1965-10-03 — Page 16

日九初月九年已乙层夏

WAH KIU YAT PO

期

日三月十年五六九一层公年四十五國民罐中

望瞭港香列毎日期

刊畫日每

睡

四、呂栽補

了五十季年的一 #「丙年羅渶松

」是两州簽品

查一秀际的酸 #(#4) ►

三、克松鸪 是松柏類之一, 是上海蠢品,也 某一盆用心的作

下圍由右至左: 一、這是一 盈有山巔溪湖的 石山-山運開啊 花莲樹木,有如 一幅林山水的

二、嶺東路

但又難以享受,

所以你在氣碩、 窗焄椅搖置 彤發石山及茲景 鹕欣賞,也許 可便你忘却了众

石山與盆景近年

來已成爲一般人一 愛好的玩世物, 不少住在都市的 人,爲了生活忙 碌一年到晚可能 沒有機會到郊外 浙案,對於山川

草木雖然稱往;

枸別出心思的柏

國:校所長而曲

,穀成四個球

-「九里 *」悬一岔最膂 通的發迂,出葉 於潰,愛好

上窈由右至左: 一 、「夜」

,是案坦鈷景的

有過則弹,有功前伏 紐,於額已成 才是 不人

·如果你記得「高山第一』四個字, 在山健上骨山乙院的路上,爭

相信你是會到青山遊商過了

唐山,一名郭澳山,艾帝屯門出 ㄩ,再上不遠是「李必出牌坊, 1的最高處有一座亭,「高山第一」的大 任髙醫金交所選的,唯脊山禪院不退, 石就在旗竿的北端。這四個字,字大滿足 有一個魚花来近有邪入的沒高,魚 ,探說出自韓愈于舘,旁邊還有「握 坦邦飛出所末開往曾有一個遊客, 洛

」二字,但經風兩剝蝕,字畫板,已不 因魚含食,被捡境和骨沧留下來的效 一八九二年,雪地土人作木易分辦。碑石後面刻有一首五絕古詩,詩 西 宋玉花,千古爲根,但不知那 橘,在石橋上加長四:「岩雖云牢,水冶五飛盈,屯門號 位邪魚蛋遊客姓苦苦,米免可借1 的盡頭作一個丁字形,寬一丈不高,亦無波浪沒。」抓斯韓录之估自皱 ; 遊靑山的甜也會強青山翠院广仰一 落的村民,大部份以捕魚抓社

二呎。英人接管大以後,逐 南下,由魔潮,舟行過風,怕青山,穿過了寺門,右迪是地藏殿,左上石翠 「篇————象水埗李米屋村前年 公務員加薪,每年支出增加

櫻推進發眄九龍計劃,後來, 灣畔,氣與登臨,污染大峯,獔3, ,正對讓法會背潢有石階上大推賓殿, 五千冨元,費綮翻茶會部爲不需骐||座宋王合、這熹 粲 水埗、 九 發現古療,九龍城海汽捲地有

旗津石橋&業,交通监局就利 爲紀念,但不知萏否? 加雅彌補。

用阿北建成九龍城渡小梅梅 不鎖,宵山是新界名牌古灣最多的地 崔恩石階,西连嘉客 龍城在数百年 已有居民的長

方:不必說是金, 香沿納稅人並不反對公務須加 好證明。

朱王合是香港最魏名的古就在平日,也是登 ,他們所關心者爲是否加税

質,位於九龍灣畔,萬一百四寫的好去處。從尖 十呎,明圍有百码大小•|晅直奔山新城, 當年宋帝亦會流亡到九 巧是二十英里。惋 後當地土入就在宋王嶷處興 你不是有緻, 毬宋王台,以典娄人憑弔也不願「太費』坐 在-宋王那座山崗區被平的士,那就坐巴士,

的一種公平措施。(方)

[OK] 風姨雖過門不入,儲 豪雨成災,新界兩袋戆武 ,花卉及菜損失很大

此時始知單身好 薪串詞查委勇會越,公務員 朝百分之十六,男工會併工資由 三百元起遇。

九龍古蹟

加薪以後,未婚員工受徒較大

香港人做人要「哭,對呂婚而又家庭人口太多的無大

谛,无壘,食水供鎭有間 排助。(光)

根據故老傳說,九重發 初話,九城、尖沙咀、紅棗 一、深水埗地區,有疏

-豪雨成災,却又去了 一款移民和籍人

利害城保

十年人事

薪悌調左委ㄡ會裾画 男女同工同酬,期於十年

今天在小學攻讀的女學生,十 年後,學染完成,出而工作,將記 已 遊剄男女同工同酬。(正 ) 何敢望

有彈有

敎育當局明春實行協助私校, 使獲梅適當的校舍,及改善許多數 師的待遇和質素。

爲了金行劫案破案迅速,九 珠石金飾行商會向警方敎鉅念品 ,潑表敬意。

同唔同

學生上學放學,搭車困難,有 人爲了受到學生,無辦幣坐巴士9 工人數字比學生更多,上班下 班搭車同樣困難,可是,爲什麼 有人佩辦工人巴士呢?

水塘

登高郊遊賞

尖沙咀競選名的,雲 有過於遙香甜期了,那個斯 講打珠殺

設在尖沙咀海傍!當時稱爲尖 近來除打舞表,仇諱的沙咀黃埔买,就在今天的演出 片吃香,但交福福的談倍皮小驗附近,原來大埔低的 而不大「收得」。

|沙螺灣,沙選區的米饭,都以 阿燜趾女人心趨向如何,由李 香書名,如撞香、糖荽、 私校驶師不啾作奢望, 片案心趣反映,已可略見端倪 沉香等,本满4年,沙田愛粉 可「點」的待遇放盤可「敬」的柃 *

寮一带,在人利用水礁春 粉 —— -鹞 、整誒杏等出幣1

今日重陽、市民如有登高的雅興,但必須及交慧 的方便,證得考慮到男女老幼咸宜的證境,郜你的登高 節目才會成到偷快。因此,請你一讀本文作爲品敬。 ̇叮 嚐 堂際梆節面逾渎星期假日,雖然只不過是巧合,但讓我們記憶所及,今 年初見。因爲重並打是公假期,難得在測悌之日作登高之,所以,

-雒然阻米兔籍大二四旧蔥香出口,就由尖沙咀酒

高山

第一

过,再上有海月 向東走,有寫「 激遺跡」的牌坊, 牌坊是出獄,上做是 麟閣,被陰橫有荪 波岩,高致,六

» 七天,中央有杯

,面九龍城內知有一座新高的 佐敦道有十六號巴士前往,星期日及列 與前的石角:「第一」的石碑,就在 公園,其放一塊以宋王有專眙青山的十六號C巴士,下車後,由杯渡岩的安噩,循不河岩左邊走,賣上 石爲名的巨石,留爲療徵式的 山新證步行,走過蔡意橋,轉入持小坑 音閣,再上是居土林 圓通門下去,韓 絕念。將來在啟德機場技建完,就從村晃上山,營運大概步行四、五十 東海化定岩,岩有荷花開。青山名勝 成後,宋王台的該址已不易追分,才到達青山院 還有另一條路線 多,足堪療的,大致有上述

惜,在十餘年前,日入攢築樓 有旅行經拉約需一小時,若無放行經蛋,磐岩,

塔,秀干附近民再,而那些小 商店亦已不復存在了。 九龍城侯王啊,在香港 開埠前已她立,從來香火盛 。侯王高會經三次第一 次在一八二二年,第二次在一

-

|鸿用小艇戰路石排灣(今稱

在三十年前九龍城方面有

|香港仔香附近的小港,然改 用大眼蟲粉區運往貴州各地,

型商店,其中以复篱吞根署名 的 + 許多遊藏宋王合的人們, 順讓前在一試,因此小生 總涌活,安穩了不少人,故可

在屯門(青山〕下車,乘小艇發過青山 一位過些的朋友 的緻,近 舞,到青山山麓登,步行登山小 可是,從佐敦瘟碼頭鷹青山,聲布 泰少許間呢?!告訴你:巴士行車大約 一小時;下車後,步行四、五十分鐘到 安山禪院,再由常山禪院上山,

,對於八活的所在,不易拼了2

賣猪

「賣仔」不是

游少年干盘

地招聘工人好得多 的手

桐在一九二芬年1

【九三五年開,是爾

案件,由此,當評披賓猪仔對南陀

奴役的固多,也有

·件工作,有一個期

八

超大瀑布,大撰 薄的奇景基尼性尔克 可是,剃顛峰,再也不易所的 一實的,特別是今天建 [尖沙咀香的舊址了 英人接管九龍後,九龍城 [营的四週仍有坡羞城洗用 花崗石幾成,倚山而建,由山 姥至山頂,下廣上狹,狀如蟹 當遊 餓。九龍城砦內有一座九然可 暈了環頂衙門,歷史悠久,過去供人憑 城

书,後因年代醌,城基和九 【 衙門先後被拆毀了· 由九龍砦起雅津石橋 山,又可,使之有無災滄桑之榻 以從另一角地在主場 石橋所在地,即至日九龍城碼 與下仰望飛議奇素, 踢,卻是九龍城砦通海域。 二百多尺高的,那石橋連六十丈,襟六呎 |高度不下於里里銀行,在廿一條,於一八七三年 我們爲大欖涌水塘一年中|車可以循馬路直登瑞 俏,面前出現一幅廣大厦,我們站在墉下興建,飛時三年,融一八七五 在上一期 難得有滿送的日子, 頂,就算乘巴士也十 「蜜地,以白到有,有何其渺小的感覺 年完成,因年久失愫,直到 鲆然刚刚 菹灣天來風妪艾娜斯分個測。私家車及大 整齊的泊車位置,計,一般孩子,對 介紹港,率來十要对蒙E, 涌村路口處,当 外,一塊石碑畫立 飛特別興奮, 郡,碑爲大漂流至石 希望以手觸到和氣直證,用第三十二號)辦「川龍」,川龍;至元朗一元,事實些勞工多來自廣東及隨南管說,近油後, 狮子山與徵加合的大水炼金寺為有一點間,在警員,均有大德通高基及的飛書寫快,但親,日荃藏明發得二在於陸飾公路上的大上不少業大科山的人 因被在美洲成南岸基岛服役,披 |啓用日期 可望不可即,對比數十分攤一班,全稹車【山山線,大師山高,都基先乘巴士至川前,水遗過育非人生活,苦不堪啥!

逶陽登高,顧名思義,就是登山去也,本刊在上期,曾經介紹選!九的 名山監獄者們參政,除了第一面山的大楼山與鳳凰山之外,又會經介紹了交 通方便,平坦易行的椰子以及扯旗山等等,好讓覆者們自己選擇 登高有两 繼心情,一板是乖宮探勝,找尋刺激,這兩類絛弳大弰山城區山去,另一 轶只是象餮式的登商應節,只求來徼式的登高側算,本案上以機整道一噬心 快登高的人最多,山越嶺非年實力壯不行,如果是扶老襜幼閹府尔班,就 非選擇衡式的登高地點不可。

五九年,第三次在一七年九 年,侯三灣側,日有一塊大 石,上面刻設一個大甥字,啊 畿也有一塊薛宇石1字整作 一 行草,一些寫成。在龍,有 些李維傑勝的人們,竞携帶紙

摩

今昔 精品等。在臺假日,此地

在此究者只有拍照留會費fl亳,但登城門村 三千多尺,登山路 龍以安却一段路程的 岁“爲一 沖,交通上要之大情 車前往,將大约半 通更方便 全小時許。 繼之頂, 两旁爲麻

資猎仔」的風氣,而 遊風風處是來自阿忠 两公的。許停人意科 知 郓做「猥仔]的將會 過驚痛苦的生活,揭 起「費滿仔」:誰也 有點害怕。」

ㄊ港開埠後不久

,即融現有累賣勞工

的勾當,這就是俗齬所謂「天孫仔」郵

山腰 坦易行的 時使五個財水四十五大會發崗之役,那 扯婉上,而且事實上翔,內貯水大量自守登纪出入的本地 獅于山和批海山都是自巨外,脱了,原因該處設有大

在香松開埠後十 自殺等有案件,也安 人們曾爲熟悉的地方一幅「巨野飛第一的霜證狀,是專門收容 ,現在我們不妨介紹,幾多犯的,監獄建築物

华登上大幅山類的路 做荃灣低色,由於 閧,當局頒佈難民法而,在「香港保良局,单方面更感需要 比較新鮮的去處,象萬千,許許本多的 一本來是以前進行興建 可作爲重陽登高,也攝影家長年等區拍攝

变隔也是大帽山之一,雖然仰望大幅之巔 防止发寳勞工。後來 |大旗涌水塘時的工人 可視作假日郊遊,男巨壩飛湯的奇·西

例 城門叢林密佈

[部份,有千尺 仍不覺其高,但已經洱一法例修訂, 宿舍,水城落成就改

上週與姐愛述斯,雖然過門不入,但却帶來極案,型 女老幼,無新宜。狻會丅常系,大積含監獄,但浪是一所百麗軒,屬促一千多

通該可以說得名 有脚下「山泡」從此勞工往海外工作了安港卅多年來得記做最高的手 這是什澳地方 水一九五六年

湖光山色相映成趣 符其實的登高了, 之感,空氣滑析,树才獲、保障。

· 不設防監獄,並無刁呎,氣倅,左邊

衆到附盒的患䲁,本捲天文台,在包馬豪雨過後,照例有公 ?告訴你:這是大欖 她成以來,出現清隆斗在嚴冊盈,警員登 从水塔塘面,湖光山

香港保良局,原佈所得嵛量若子‧

[與城門两個水塘,現只不過三幾大·

爲什激我們要向各位 神舒揚,個程可以 城鬥木块雖然也 除体袭現魔踪,警方,柏川龍死?因爲川 鐵直赴尼斯,鄭雅也 名保良公局,成立於

巫小巫之別,不過,入區內,但現在事隔

攻者你以爲水塘不算而且,大雄產產業,配車裡只不過是例行色,一還無涯,右逐有主崴美国此京東與,一座進行大臺繪荷,松前所擁織聲還會引 澄高?但大孔爾克域重要外的奇景線時,手續,通過並不發生 法外金屬,從欄杆下,價秕,則有大 而一度止遊人進有上用不管進此, 都是建築在山腰,可以說得易機會,困難,過了該樹之,距離下面的山塊或碘水塘盛勝在緻境 多日,奥稼消息已为 有英雄的話,不妨谑 不僅適宜於扶老 難逢,我們何不乘令

小路爬一段路。 後,大欖涌的長迩一有二百呎之商,不冤 一攤英,沿引水道小座 於沉寂,相龙康 一天為限而對過餘生,千尺,高逾二百尺發生了驚心動魄之思 朗遭,婚或麥隆 各以訛傳維而已。 劉大滚涌登在余欣度的巨壩就在眼前,好,盡的塘水,從巨 的個林區,叢林密佈 飛澡,正是一两懲 櫻擋住了去路,但不十九個橋孔中凌空,湖光山色棋機密 交响槃,有人說“大 过些小邵行一

O...

女渺無盡的小瓶,

附查究竟怎蜾斗量的泪?相信這現沽湖未必人人都明白,其 一八七八年,設局原的,衎x吋,水裡鋸增加了多少水量呢?查磁囊是一項烹 窩,旨在保赤安良。 當然,香港名山在單年,保良局的主 阿的學識 工泚素有食水供 之多,登高自然不 要工作,以處理

鹕望天打卦的香港, 位所介紹者,第一以强亲姝及過婦女,關心的

到

如果你

馬路

其正的

二十七 交通方便,第二就易已#册及米在册的 沙巴士 個宦於男女老幼閶家 女 私語,和瓷賓人,一般只不過是開心

通常人們關心雨

飛

溧水位 有两惭幽美的馬路直 於宵山道 通頂,馬路長葉樹 十六咪1,左上右落,汽車

的商景足以,估會令人心礦神怡却又不想她得太宇否 遡元朗的巴士義,当 的,值得作爲準備登一神私逃,被拐帶,實上,嵐珠形酸以來

奇景

安排登高節目

大欖涌水塘巨還強茍永

今天便是一年一定的金毀患節,陈冲 而住在這兒,她可安排登高節目,痛快的 玩一天。提起食湯登高,扯旗山是一最好 「去處,花六线就可以花園道几本 實逹山頂 再從山頂車站步行到北安山的 丹高峰,低需步行半小時,出路還算平祖 ,走起路來有說有笑,不會覺得怎辛苦

,就秒經荃錦公路面 登高郊遊的市民恪目口暗案件含俭;他如 水摭的存水量,而事 被引誘,婚姻移痍,告的,所謂「一吋W

「雨」,在理論上是指 段路面鄭籣在鋼骨水泥築成的支柱上面,,不過不是在萤茱肉的降賽,而是新型的:兩下個不停,使到 形狀像是橋樑,恰像我們所見的鸨道一晚 于安;先生小姐也許會在食限佳節喝酒的在單位面议上累汶成 物,一目了然。 * 我們站在扯旗山的最高峰,俯徹全悞發,不過隔的是佛地威士忌,成紅砵,一吋高水柱,泡叫做 而非饮菊花酒“古今習慣不同如此,

情侶並肩把臂

|得雨一吋一吋

低,亦不般就此改定

| 水用水若干,

「因爲,水演康

老襯亭望下去 到了扯旗山頂,大概你不會放過到「固有大小之分,而且

如果你會在盆陽登高,也許在腦海中 依稀還留有过些印象吧:扯旗山上風光好 老襯亭」彃光的機會吧?從山頂纜車站走

,人流用來襲往,做軍一,在山腰成 出,首先觸濟規儂的悬晝驚山坡而高的一 山呷柏油路上孀螲隔行,好的,女的1老 座小亭——道低产,人們通稱「老栩亭」 步行上扯旗山

的,幼的,或可號,年西,穿絲 扯旗山,有人稱爲本山,海拙一千 究实视而外加冷擋,成年白恤衫綠被礦,故在眼 ̇在模地上,今年好像比 *登臨胎望,香港九【像一幅立位的地

·姬入受水塘的街

億及土收雨水的

樫度,這對水塘得水

有传主要的影响,比

人百二十三英野,馬上有十五個山岳,以一作牛女裝,更有瓶獠甲效管涌的一缘结悯,去年添上了許多前東西,「一直攝點,如在泥土戍撞時與攝

下過了一場雨之後,

把瓶子的雨水劈出來

,再用特個的刻产

簡量它一下,便測知

兩女了,但這傑爾本 對他放熱式的一 天文台镍已採用了虹

啾

計,它能够自.

對地傑大计四小時能

[ [吋的雨來幾

「這山爲主山,山頂蓬 一本站的所在,做一 千三百呎高的墁多利 祗山树 - 距離衰减

扯旗山上風光好

滴時再一对, 天運,好像在 了很多新的很大分 油彩。 夏海上

天文台對於紙錄

編還有五百多英呎

,但是滄海

進行的事在天交 一的面的綠草坪上有出

赛,我露出食发1

·望海 每年在重陽節廒天,有些镶步青年, 但,一邊慢慢地走,一邊說說笑笑,有悪泉,亭與「湯」命名,究竟太平山下两個黑色像兔瓦荡的 一則身於山頂環車乘客太過擠擁,再則, 無煮開在路上表演出還組鏡櫃的紊勢,不要衆生中有不少是「将麋」,抑岔书上的寰四,我鹰师在泥土 民正正要名符其實的狂案,健攬實而徒 知然多少实女风男呢? 步!從民在南旁正開道尾的山頂落實 小件,蜿蜓曲折的背着一媸小小柏油 |燒,大約步行五十分鐘便可抵強域多利 |正山供了

環繞山頂一週

鋼繞山哦一選的道路,共有两: 橫是北面的建吉闆,一條是南岔的櫃 ,北蘭的路是,緩步果是四十五分鐘, 的路燬,緩步融易十五分鐘,北面有一

荽的「老襯」呢?

古今習慣不同

重陽影相轉運

在器客敌人的快袞,面對食際節,

年到了堂張那一天,山頂有許多 或許會漵思古之幽恼,流露於半裔行間。 時小販攤位,更有一些荒黝影相機,寫費 而先生小姐們九變高,把柠漫遊山頂的遊人影相,即影即有,或给出否寫下地址 時侯,有沒有作降賽盛茱萸以整臂?有沒, 有歆菊花酒?他家時癖狗牛宇不會累死吧 主有好運,人們要在震得那天影一「 明天交貨,然發收款。俗傳愛區影相, ?哪家先生小姐甫九登高不是爲了「避災 家福」,就是希望全家人都獲得· 而,傳說是道树峰商,希望是进版希望, 」:鵡是嬴「節」李濟典而已。其實,

i雌衆幸福朗否變易問了. 隔登高的小姐們,彎上瓿許有些東四繋養

孔

但就測定雨量計•

唐量計的頂啖好

像一隻源斗,中有細

,扭開了它,下集

七时的查:七九三

九时縮量:一,〇九二

?水少多量雨吋

然似是缦不足進,不 過,泰國際問解 用的標準,恢得「水 平时一這句話,是

敖 表示,一百一十三

小

二萬七千一百五

十四F侖的水分,

吋的阏量表示二百二

十七唄,哎五箕千

百年八加侖的水分

1 此類推,們 可以列舉楼供數

三时随

〇啊,八一,四六

福-六十六 1 KRE

五吋限款+五六 六嘲·三五七

〇、第一六二,

[門加龠

八加侖。

,三八六加歲老

限量的密度則基以每立方帆有六二點磅的水,分來計算的

道江,所得的雨雲記錄超過六吋來,又怎任它集下 本帮卅多年來累真的柩做亮作

從上述的累量计算去仲本週二萬姐艾斯·所帶來的菜