1965-10-02 — Page 7

真三張二

日八初月光年日乙基

WAH KIU YAT PO

U

日二月十年五六九一魁会年四十五國民鉴中

潞

本港新聞

香港賽馬會

華僑日報讀者 助學金

*

發學費

m

郵政局郵政可高照,醫理政司MADDI。

印務局局長楊路。

監獄署署長那空1号至白傑。

諮詢相沤處處長鳕案。

工務局工钻司郭德,含經驗工務司聚力析,工務司D ,明確!史其樂,寫說,季酒,陶、沙必達、郭慈、莫西芹 香港廣 處理攴雙乾十殿,理助理處長周乃礙。 焢詗物業估惘髷學長成嘉士,助極易長谷浩,花微。 人士登能處處長祚。

請到華僑日報總社領取

徙譒事務處處長掌縮,助理處長李柳新,葵獎項, 澳僑匯報護者助學金,由今日起潑給拖得 ,網安民政務可志孑費、正廣文、楊科蔭、林芨棠、健掏靑、 寜民政務司憼鍪民政務司麥道啊,首席烈民政務司徐家 放逾一九六五年至六六年度應助者十月學費里亞茲流、許寶林。 助學 毎日工作時間:任台十一個顧一時又晚上

何

下午二季至五時

社會科啷署長巴瑯,助理署長體赫 物料管理處處長經絡,經理處長林。 庫務司滸啓務司 遠道,溢西斯庫可何蹺菇。

七時至十時

運動

ני

提高行車效率建議

云 鞘镧日報編輯部先生公:弟九巴工友今有建議擬請世報發表,定租用 『九巴工友上副總經理對行車效率一對公開殛畫」附稿予擋,如認爲可行尙望 斧正刊出☆感卽類安。弟發云上九月日,

以水區作示範,派员知會發方,至其内 開女子與鸞,入勝,民間息持 牌人,驛甄黑海何能整,庶幾即可 ,或請各區街坊會響照此辦法,是所感幸 1. 此集安 余志上,九月廿七日。

發展荃灣福利

我的一些意見

編輯先生:這封信所談問題,有 黃邊居民一般性的,希望你早點發表,因 爲我還想引起荃灣各界對問題 一多共意見,命題中生飾筆婚了。此就 撰安,紫藤附著現在眾黨上。

京都綢緞展覽定期在港舉行 只有一千五百年絲微領帶一千餘條|攡貴,將一新港人 两

萬元。 史之稼緻藝術品日,由於花色帶來1 本京都調級監,將

爲西陣織物工組合 發務部長ㄉ光夫昨 日東京抵, 展出事宜。

|谷商業株式會社香港

昨日接懑者有岩

經理山下 基等。

,

天 海:日本手工絲織品 製作精巧聯名,過

在一千五百年爲供

頃本公司通告,除以「迎各工友對行車效率·改務之琳額」:造工友, 自 付才學不濁,我就見所及,略強於次,是否有當,敬祈斧正,幸! 一、員工具籣熱與志趣,行車任務獅精神。耳前必須作息有時,生活有序, 連日來有測報上登製,因永開 然後才神氣十足,做事幹,應付自如,應絕工作有所限越,對各站車乘客,盡量 入市政局執飛彎轉,茶餐的 淨應 疏,而對未上車候搭客,引爲已任,務僳搭客滿意,減少彼此糾紛,行車| 越會商會提出反對,此一改變獄見 胎際絕對族之间, 一務,亦可發揚光大。

引起抵然大波。但問題既已發生了,我們 ‘民開不輕易採用,逾 二、緊帶合作與喳貌待人,在上師時,各員工要分工發作,司機:則預先檢驗來,不應楚奇,應冷靜地作理智的供察。我是開治年剛開妁評選 南政局及市政事務暑市政局主席余市政務署署盡景韓,助輛,有無毛病,必須佔時開車,售鹮:預先吃備足够就低,底形交收視節,車將關行 荃灣的居民,在基痍造了差不多四份一個 和服腰帶一條戳的十 香港賽馬會助學金,發給是甜經測者二千

,預先解惑,對上落乘客,以遊貌籍呼(適合身份)逐一向其染售,行自如,為使一世紀了,可是老荃灣,也可能是有著茶 理署長嚴詞,擺關士,張誤,隆宇建設處處長范夫a

館,其名貴可 一百八十三名學費克舆,凡是首批至第十北之| 市政局主席及韓,官守紫蛉醫務卿生副總監;璐,無民政務 參數膦泵,爭取售盟或貴(公司有把餘在卷)有機會可能造就晉陞前途,切不可被藏 微愛護的一段。 理助者對於上列時間瑚藻僑日報(荷李活道一一〇號)先參Æ報 回萅道有,江同德,他會竊利署長巴腿,徒世事務處是滾」「得過且過」心理。守所:對久候搭客,在可能範圍內,盡是于以利便,亦利巴利 我的身份如法,但得首先聲明,我這一个,製作圍巾照帶, 輝,非官守做貝納祺,李有選,李波,胡百富、有興、沙 香版上之新編號,然後取九月份,十月份學費支架及取證, 因是項助學金經已開。

利士、馬登、馮憲柱、可實亭、灣在、羅桂祥、張永賢、鶴 頂列水作業方式,當切願聚,等取時間最快,售眾最多,徹底禁駛與結單,使到乘客

西陣織物業組合」 。張國負的楊酸,以側基識劉入市局彎路 各國學證記安黼钖方撼〔證明夜〕九月份强毅妝條,所濕、李曹秀華、馬超常、愛愛琿菇、胡鴻烈、林恩頣、董志、眾很言,讓健各優完成度任。 「人也。敲館,明嘅迅速,宮有含怒性,凡事讓人毌網計較長短,据防乘客跌, 對信,就茶多數居區的萬種動立論的爲北女們恩物,由 後,可能槍手荃現居民區別。果如活,則向外推銷,於去年在 份證成出世紙,(申請人加無,可樂家長身份證)及一吋半正面士傑、秘魯田信。 斑片一張,存

三、公司方面,減來厎員投站調查上落人數,讓無備各種顯去八然如由第一號,作爲一個沒有特殊期利的居民,似乎無須 紐約舉行股出,受 政司服潾缺,律政司楠, 民政務司麥消啊,財政司郭伯偉,與等。 立法局主席戴麟趾爵士,官守憑負眾司令區金路中將,布十四號路樓上車入敬維產出報表各城各站等車人數比較進度去,最多服最少上車時間 反對的。本實乃最大維辯,於一個人口增我國好評。此款由京 加近三十萬來的荃灣,市政推動,露府發起岩谷 市政事務署長長轉,工務司德,醫務衛生筷監炳輝,教育 他派車入民明瞭按個狀況,酌情派出軍團疏通,荷免搭客降多時少為創下一湯,一個理民府,向當地的一個鄉否會或商會, 圓贊助,定本月初 可

萬宜大河日本贸易版 望為盡,新界民政署長區號祟,工商業管理處長何碴文,經濟幷須注意各地區有無入侯而未能上車者,使到疾攻入少爲止,英港八小馬車,可能吸,加上小數的警務人員,戲問何能當此大任

港府新聞處公佈

各機關長官名銜

司邠施,非官守張員影,關視,簡悅强,商登,李四 【樹,為柱,含炳源,謝雨川,盤戶,胡百全,願化,司徒,

·引市民设加乘車會(因憲其利便之 四、對紫本人數多而時開又久之車站,公司砸派民調度納飾,以改變

祖察、紅珠,鋼秉芬,高登。

魚開。茲分朗如下: 漁業處處都菜,助理處長李作新署理助理處長李德宏、 核動著落理眞白冽。

救 各界善長芳名

助學

華僑日報第九屆讀者救批學運昨一日收

「女子美容院」 掛羊頭賣狗肉 到各界熱心栖致,努名如下:趙控德先生五百元, 深僑日報滅者論壇版主與先台號:

可黎保養,祁德,助理布陵川下樂志,吃治殿問伊現費,溫至助一運動 窮諸先生五十元。桂德先生捐助魋唔冽 恭啓者,讀者昨開實與所藏龍城術,讀者抱好奇心,其究竞,逖由香一府對於經導,該與鄉事會加桀聯絡,關於村六

招收

開會爆行一十六五年 我的片解以爲機:我! 一京糰般展,主要以 〔阿際站府各透過主管宮員,入官員外, 行政區主席前好威麟趾爵士,宮守議員英軍司令究金話中將路檢車牌,員工編號姓名,全重售票數盤,及個人服務腹足續至計,米記錄在卷(對,權利,黑客有煎的。那麼,香港政要把有為荷派紐約蘭取。 五、與監工廠銃勵獎料分明,力求行車優良,依時開出,請家你為公司規定,將」;若以利於露例,租湖木滿,小用此屋之一水星大厦大京地報局 官均向有正式跟名,於台新開處鑑於各機關是宮時有調遷,昨,布政司鄗濟時,律政司許楠,議民政務司麥道判,財政司郭伯

收人姓名地址 員工良蓥考證,予以需粘庶马髟痫翮譽,分別臚列公佈探,但員工團之,有競爭情緒瀕入市政區管甜,舘於房客之說撒斯兰 特以英文字首次序,將港府各機關首長名新酶案,以便各界市民一際,工商業管理處處長何禮文,非宮守罪現蒸,利名,

城市,事實呂花了一筆大和精神五八八六六,九 「機美經繞,警方一方商冷落,而色情贩子系到其缸怎打,另一回事。但在香港「一號弄狹街七學術 小學及幼稚園預科班及 一方面游加,自前預九年匾最少有十間以政府開不建設基礎之時,不如反對,現在月臺O紀七五,十四 托兒班由二歲半至四歲 民眾安全服裼處總務主任希理文,署理總務任鬧。

讓者會於去國末,行經紅磡蕪湖街,一個在有點說不道。 「要將之對雅市政局管轄時才加反對,於理魏瓡辮街五樓張維, *雙花神范范桂酸 設備優良管教嚴密。 民航浯馬達,沙溝長總悟。

見有一閃光筲招,用被動物命名一站 張員的提額,適合鎘境與否?馆

佐敦道破船街文13 融業15 號二 在緻司薪:可淋滅時,布政司幹类洵,首席助布

祗動物係能探花的動物)的xx女子英美得商討推。但在我的意思:香港

文苑幼稚園啟 理政治顧問猇驚。

校五百元,茲將來函跌後:h僑日報社總編輯先生 特會對會長陳蒩李先生说到灣色情行至一樓,到最後一發,共入中見一下江南,自源與工商界多些接近,宮民英 財政司郭和体,距離財政司軾遠鏡,那經濟可好亮同,助

大盈,敬啟者,它人係實衆的讀者,靈智上支票「陷阱」一文,使讀者國覦,開發城市年娴人朗招呼帶往,入門右手,經過就打成一片,超市恐變方需求的正經。突 理財政到何鴻。

袛,港幣一千元,希爲瓷收,蓋比致的半數敞响喱賞報救章助季 民張補之分,關社會氣,此愆撼人柩面,轉入后,就者創業,我入來展 附上,民政署,理財府,市政焉的袋裝, 組 費用,該先生辦安之後,便中被慰爲感,此骹搵安,趙柱徼敬 運磡,而尚有中數,做欲託資絜轉交縮僑整匝學校,以爲該校的塞,足見爽到會對此重情戲子,為生肚,此過人案,珊是師遇休息,無有的和 篪是由香港政府支配的,則又有什麼彼此 1 會,以透過鹼,得當局執行,爾著「師父有暇,叫貌者選一位去做身,就 之分呢? 上,一九六五年九月廿七日。

茲以市民一份子,投函實報,敬求升空,可是慰全身,欲離去,但此媒人馬一樓和,所戶開離入宅受如规数許文裔推 但當局對讀者見有所參

「言」,說者會有友人,對吾告為內地公,福力某惝望国民福利,則 香黹乃交明让會潰治罪,當然不容,開與白之資只私虚设,無一「箎容酒吧服永賢議員,減不至有此桅義,甚而至到 有利用女子陪容院還,有保證滿面得財,阿常不信,前往一試,果屬實被通過的。所謂亡率補牢,猶未爲廁。雖 博,客人傭定檔上,將自布蓋上客人身上恃。因此,今日之女子渕察院,個當局再此問題,其徒作口舌之爭,何不不勦及 週日舉行開幕儀式 ,女子深等「師」伯人體-無一不散亂嘯灣,尚禍社會人冤,点此爲花奖,賴及,爲荃灣居民轕利而致力呢?我的見 「黑冤盛上,均安放有射精一,台憼至於為何一方面精誨,而一方面仍在開|解是煎粿,希望芩灣居民大家多發表驚見 ( 酹訊 ) 上水博 | 抽獎僻招待室長會,個】,上水區張如何,夢女子决容師與客人為難,此種變、矮,演霸令人不可思液。希望陳郡會長, 雅山房與社會祺利署入選作品之青年入數 員會(派京墨水筆一 上水服務處,聯合地二百七十餘人,字,字一本,忌物

梁格少將 光演訓班 融、李雲嫦、路 方知名業濔家舉辦之選作品一趟碗函禮物|一包),石湖城肉行

來訪英軍 今下午面試演出,短期內公映。

防体育左敦,助蜾防衛可淇保密,人事科主任丁固。政府 統計案審可德。

銀行監理處長高难。

尚志,墨理助理處長社活環

發育司署,浟育司簡乃,激育司發季睹,助理教育司 岁,顯宗淦、盧家。

主要服務團團長希文,

一直提到文,周选曼最近,問恩處長條立,第 新界四區青年美展

消防哥務處處長裕樂,開處長韓鱗。

人民入境事務處處長戈立、署理助理處爻鼎鼐開。 新闻理處長史信,署理處共煮易。 税務岛局長癭輝、陶局長胡志衍,助理局鮗W.J.DARBY.歌上水,粉歡,沙頭宵 一份,由參加符年自 我會〔足金牌一)

【陶地、晚期的空罐R.V.GIDDY.D.J.RENDELL

,石湖墟商會(禮

五十元],上水

路邊 進步縮影

高法院正按川何~副按察司李比。 九路局局長林保

劉時代鏡頭= 国·文·郭立

勞工處洲翔恩長力山大 。

律政司畧律政司&擁,郭政主任羅É,

,紅藍嶺四區之第二 行拙鬮領取,永不落 屈學生齊年美術長監 空,可謂皆大段落, ,自九月二十四日屐 另有十大特別幸運獎 同人〔家私一套 「出以來,參觀者異常,在發後向李惠主 持抽出。

石湖城商會主席莊水 我說,我們現在,步的涵裝有抽繩的,郵政總局,附景大橋 洲飛抵港。梁少將予以而試機會並定今 人力支配處處長喬烈、助理處長在喳彬、許雨時、奇隆夫, 展委員會定於一

‘镞〔子粒收音機二房性的香常在了斷 也有實質的。 地方各界人士熱 十月三日(星期日烈支持,逸大批名 座)均興華公司 地步。

鈞若閣下觑候翁 進步」的「砥柱」,‘葉此次爲去年就在以鲥施粹受损放下一代 醫務禊生處處長鄧炳輝、署理副處長索璐、覆鑾林、署理 助

行產用儀式, 日常,計有鄉局主席 新界民政署署長誠袋樂、離習長華樂處、南約理民行宮潘識大會已邀約官守太平 獵人學生中獎原本心等。

發光影業公司所 防部陸軍訓佈做院附 學法的一特約演員山 無法投遞 林少將,於昨日下午 連王」收到通緻來拍 二時半乘國泰機由皇凡百封,應考均

朝嫩長張經浩、李清洪、白本能。

- 南科助理民府官黃劍、濕民府官那禮士、茲灣紳士李惠斯女士蒞臨 民府官殿、大埔风府官棠湖、大助理民府宮汪遠士菲特,並需地方社 、元朗理局 官鈔連傑、無助理民府宮。

幽牌首長,文化與 警務處處長伊腿、開處長戴嘉誠、副處長(政治部設定及入選作 高及助理處長靠磊夫、助理處長飲料、助理處長竇信、。 助理處長李斯、署理助理處長【防止非法入境〕善、高級助理 「處長〔刑事偵緝)伊蓮。

典藏中除們發作 而入選外,並舉行

華僑

破印點俏茆紗機關今日 |繼續偵紅糕 供述两诚 經過......

新聞提要

·第二張第二百 華僑日報助學金馬會助拳 金發給·費.....................第二張置 港九勞工福利肏风就

一九六五年十月二日 〔星期六 )

......... 第三第二 文化〔第四張二、三 電 钒(第一張一、二、三頁)新研究所補月習......第曌唯二頁

北淒物,內客觀有非糖藥一百六十級,及 這「進步」,有去,附玉似乎無 走*廎再可會存在太 初民前來涶眾备地 優秀演員爲主, 下午四隣假爾雅山房

聯生行(洪文等一个「有形」的,有「無奇,但倘若我「不長久,遠鏡正惹味瘀禸 作例行訪問。編畲垫 收任何費用,到時更 「形」的。比如向紀來醫昧」向閣下作一些麻落 呀呀呀, 北浥綠洲、馬來西乖由圈中人

!

一之中間,是年近古稀 所以又說,進而又快將拆卸的古老

|「將軍」,使多張示;背景两新大度 倘若仍未能因此啓發,時八天,現來花 釣魚會在靑龍頭釣魚「 」,連概 瀧步。 潑 乗鈎,上午八時在作遒鴻粱酒 樓集合出發,粮水均由該會辦理,報名 六六〇四區二,本過釣魚由馬立峰, ,來爲天,李漢生,江𥚃出發。

經濟一 第五張一、二頁】 今年以來本厚紗市况 跌價百分廿五

供附英聖誕毛衫將付

黨件工局部發生..................吟將檗一 工人世界特列(第七張二、三 貢 )

六煨然一直 特:秋樂活動......笋 康樂家庭特刋 (第四張一) 告貧苦菊癬的保健兒

會呼籲各界人士加入爲會

晏鼎力支持陔會工作······第四張一直

*********HEN-ET.

粉碎印尼欧......... -徳§張第一頁致 育(第四張第二頁)

周恩來贼反英...... 特注:越戰中的「心理

:第一張第三頁

中巴士公司董事長两成 坤蟹成學童巴士計圈;九 龍巴士公司發言人蔡惠福

港聞(第一張四頁,二張一

、二、三頁,三張一 丶二、四頁 】

體

第二張

今日甲組賓東昇康尼岛九

僑樂村 書評週刊

RE............

第二 第一頁

灤會通年水溫今晚預

;燃四張第三頁

英爵員以港工兹十五年來

····第二張照百

·突飛猛邈费爲奇骏............舘1張

金文泰中學水選成

三 ......第一張第四道新界版...

·第七張四寳

榮三斂三實

·第六 第一頁

·加演出

位,至本月五日出

;公司姊妹公司

之軍職人盈,然後

一道返英。「棋)

「做天劫」,對父女 之悯愛

描寫,由丁、江

·李泄、黃梨、

麗的呼聲

麗的呼聲可降低19吋電視機售

重大貢献

1.由於與英國廠方達成新協議使

價由原價635元減至

十月一日起生效

599元

恭、檸檬、梁浩等

兼善學校升中班招生

立門帕運小大學

學學位及冤費.. 十人老堂革位。十七人冤費。名單 YEEHOE

十月五日新班開課,報名從照

——八二四」一百、八三五一三四

夜中學

諾貝爾英文 * 招

招生

**九龍太子道290, 2904-302 號電話八四二一五 十月五日開線,報名從 監督前校長:無

聘請外動記者

電報待領某大報𩵚擬聘外勤記者多名資格限大專畢業 下列無法投源之的生成本港英文中學畢業生,有意應徵者」

教會學校聘請教師

* 荃灣基督 政府津貼學校膈甲級各科教師若干名

願就者請籖鼻函申請並僞貼足郵票后时乙個寮尖沙

咀郵局信箱第六四一四號拾月七日截止合則函約再治

另有分期付欵辦法

類別

計劃

1

| 首期付款 短期付款 150元

每月付款

115元 四個月付清

2

十二個月

50元

48元十二個月付濟

3

十八個月

50元

4

廿四個月

60元

元元

33元十八個月付清

25元廿四個月付清潔

2.介紹新訂租機辦法

時間愈長閣下所得之利益愈大

爲便利有意租用19吋或32吋電視機入出 以較低代價獲得電視娛樂特新訂租機辦 法如下

減收稙量

本港現急需設立

一個永久性跟

機別首付欸:第一年 第二年第三年第四年第五年

頭!請助我們實現該項計劃

19吋 45元每月20元 18元 -15元 -12元 8元 查栅

"23吋60元每月25元 20元 18元 16元 10元

量具

根出價

香港法律彙編

翻譯包羅萬有」 置諸案查閱便利

長期讀者

折優待

版日~

報華

你的視覺。

香十分寶貴

將來閣下可能帮

助失明者復明

(彌敦道231號 電話841191及育糖陳列室電話892849

香港眼庫發表 九龍窩打老道冠部團大厦電話841191 利優讀 讓你的眼睛在你身故後繼續生存 欲知鮮燒睛向置的呼聲各陳列室接治便折期 香港高士打满77-79號電話722211.

Goya

腊名酒級化粧品及香水製造商

高雅有限公司(GOYA LTD. OF ENGLAND)委託

RW

英商 大興洋行(於仁大厦十五楼)

於一九六五年十月一日起為香港總代理