1965-10-01 — Page 18

華僑日報 All

SS. PRESIDENT

法郵高棉號

由馬賽經西貢來後日早到 四日下午直開往神戶橫濱 《特》法鬨船公司之新型客那「高棉」號,由安經營 義開水木龍,將過後(N9日上午九維析,4樓,

職業五、職業、洋酒、化桃品等賞夠大宗,船業稅後,日

下午行,航日本之神戶,按演。

日一月十年五六九一层公竿四十五國民中

輪鋒磨

港到

日三

埠國本教

一瓯航業

大華山

·至下午六時,共有ㄝˊ 二班之多,但乘客人 數不符理想。「 少,欲减少班奖

MJS*JUYO_MARU

船泊813泡

李開暹羅

「榮公司之「大联

YAMA

VALINES

壽洋丸 助一日下午

由日本抵港

銷各收貨人如來水公司辦理船邊捲貨手 + 宮則將貨代在人食,其供股風吹水海等, 一切費用各收貨人宙

於四日由。 八日開

馥代理:大信航業公司啓

[港澳乘客少 重陽節 佛山輪 客車直通 每逢週三 和合石站 港澳

大來

〔新新祉本遇

〔新新吐】 路將恢復行,由

逢星期六:下午二時半

逢星期日:半夜二時正 四三六三三 電話: 二三〇二六六 德船務貿易有限公司啓

停航日 百港開 星期日至星期五:下午二時正

翌開 * 邊羅文 第一澳開 星期一至星期六:袢夜一時半

公司之「

,改於後

「澳門」客輪停航入|铡孝子督孫前往和合

明日抵港在河後,行使液概住 石转塲蒸幕。含施行 鋒一輪,由

漢客院,感得「佛山联安全起見,路局早 四日開歌 「」與「星」啊, |於夫遇浞出工程車及 }遢行之但乘客福家木見增加 「邊遝文」 ·由日至於日往消输 「技工,將和合石路段 三)日海堀 本蛸※木,將於明有有「大來」「佛山 更換枕本,舘石粒 「德星」三很 一 - 昨日又派出路工 烈日本行,「泊九龍倉,起落客比夜必尤爲稀少 前往日本,經巴拿馬轉赴約、波士頓、代後,四日前在英 論方:地往 祐及垃圾,並將站退 輕歐洲各埠。 費城等境。

上宇 辦公室鑥際處等佈蛍

港暹線貨運

社式運和行洋祥天

DAIWA LINE

意大利旗M.V.VICTORIA”

維多利亞郵船

準於十月廿一日收貨開往

郭、孟買、喀甜、丁、 塞得港,布林的西、威尼斯、雅斯達克

熊罴舞M.V. “SAMOS"

新武士輪 準於

-七日

馬尼拉、山打中、丹、中

+

阿銀行大道

FEKIPO111

華人船務部啓

四三九八九六 本古 〔特】美照球航公司今年八月 110141 好純和爲九千八百納瓦元,比去年(一九國楹1[七 六四年所創之七千三百餘萬元百份來 二二九三 百份之卅四,亦比一九六三年多出百份之法蘤 二五一四一 十八點三,當年的純利八千二百餘萬元|法經理23]* ,同時六三的純是免稅。

順昌 四四九〇114 本年八月的稅額已達六千九百九十餘至和 [五 萬,多出去年百分之十八三三,六年之航 發行fit大

額爲五千九百一十餘萬。

K# 114011 在公司方面的設備支出爲千二百五利 二三四九一 海 十

四株式 輪區,北去年〔四千四百餘黨宕多出清華 八百餘萬元。 “在本阿度過去之爪個月中,招財航空合記公司二九四二一 會 ###41041) 公司已盈利三中三百六十餘萬元,而去年

· 阿豹服源府二字四百六十餘萬元。由天岸萍行23台101 亞八月的總稅付出爲四千餘萬元, 14元 捷順公司四五九七八 ,去年多過百分之十七愈六。而公司股際支 出方面爲三億七千餘萬元,而去年凡不過記公司四六〇六一處

三億一千侩萬元。

KE JP11 文陕公司營盤經理陳均無君,將前往百八一五

M.V. "DAISEN MARU

大泉丸

十月九日到 十日啟行

直往關島,西伊里安岛各埠, 途經馬尼拉及想法蘭杜

總代理運通進出口有限公司

*#*702281317 238261

下月起加價

美國環球航空公司 本年八月份盈利 椴過去毎月紀錄

輪船 電話

#110011

(奇新社》本港行走变慢論,因 異物價界工賨坻墉,經該輪船公會通過

i骅網費,照價到坳加百分之十,十 一月一日起常行。 艾南部各埠織運費,亦將於十二月一

多寳馬士基

明自美抵港 卽晚啓行往暹羅

(特訊凵成代理焉士紮腳緻公司之 多寶馬士落」輪,由英讲經非棒實開來 軔晚開行飛誦。

三郷市出席每年一详之營業會議,會後 將經話洲考藝热能減

行公司四书发

丹碧些亞

HATHING

微话~2398352256096866

務時來

"USI LLOYD"

月廿四日落貨 餅日開行 直往巴拿馬英國酀境及紐約

聯菲檎船公司,有冷房集区 由羅省舊金山 航快輸

M/S KYOZLI MARU KE

九日開行 新加缽及南卵下列培

號 羅斯福總統推

(+FREE)

司公船郵

司公船郵華渣

臺八豪豪四弍:話電廈大子太

一八四式:冠 大米

四七大大去人

大云四至四五四海彩销行升限为

司公業航來利:理

四話饿勝弍十八中午處理經人華

NEDLLOYD LINES

NEDLLO 拼

司公船郵華渣

司公業航來利:现代

P.PRESIDENT ROXAS

格利士版 CRISTOBAL 十一月十八日 新肉粥息 NEW ORLEANS十一月廿二日到 网扥 MOBILE 十一月廿五日到 HOUSTON

羅哈士總統輪 十月十11日冗餘

DURBAN, LOURENCO

MARQUES. CAPE TOWN PORT,

ELIZABETH EAST LONDON

M.S. NAGATO MARU

休斯

十一月廿七日到

WNDS

VERA CRUZ

十二月一日到

十二月七日到

造客付貨請到

NEW YORK

渣華郵船公司華人經理處 千諾道中入十二號電話四四三〇七

WHITE ROSE"

白玫瑰 四日落貨

十月

即日行 有往的丁繞州及加勒比海區域各

法爾巴來

VALPARAISO

IQUIQUE

ARICA

MATARANI

Beer CALLAO

LEKEAGUAYAQUIL

VEH BUENAVENTURA

"BINTANG"

理代司公船輪邦美

四十八億光弍式話懷

司公限有業

:理經華部鐵貨

P. PRESIDENT QUEZON

長門丸十月六日

奎松總統輪

九月廿九日内翻 15 十月十六日抵满

行 健往熊加坡、黑宿各線

PHILIPPINES

菲律

十三日由省和 十月十六日由舊金山門 卅一日抵带

永秉丸

MS. ETKEN MARUJ-11?四

BEIRA MTWARA, TANGA

M.S. YAMASHIRO. MARU

關行健年展加坡,它生你吃惊

LE MOMBASA DARFSSALAM

聯菲輪船公司

司公船輪統總國

十月二日開

直径:檀香山、三藩市 选 經日本

S.S. PRESIDENT MADISAN 4

麥迪臣總統輪 十月十七日開

直往:羅省、紐約、費城

山城丸 十月1日落 八日開行

"DON ANTONIO'

船開行日期

【廿五日落貨

即日開行

嗇客付貨請到

渣華郵船公司華人經理

千锅道中其十弍發前四四三

STRAAT SOENDA州日拨千

士打鐘 月一日在沿斑、糖、路安置,否 谷港、縣高士,巴巴、添馬+

THLIWONG 十月三日到五日

利 旺 枨浙艾克,原來,威除列

HOUTMAN

十月一日

文 三日往望网,丁堀,桑南阳,打

STRAAT PREETOWIN

|士打自由城 十月凡刊蝶十日凉写的,采用:

芝保大士

BAS

太平洋定期班

經:日本,往:聖地牙哥+羅

省,三藩市,砵崙明路· 福科馬,西雅 溫哥華 中南美洲各埠貨" 聯菲輪船公司

唐安東尼輪

十月十一日到 十三日開行

P.PRESIDENT. ROXAS

哈士總統輪

十月廿九日到 卅日開行 圓航·羅省、紐約、費城、波的 物經日本、巴拿馬兼收中南美洲 及西印度潭島貨

MS WYAMAKUNI MARU*

山國丸+青聖燈

直航:溫哥華、西雅圖、德 可馬、菲路、砵蘭 蒙收日本各大埠貨價 淼 大南輪船有限公司

嘅打太干行三四

01—

、波的章、波士頓、 諾爾釋 經日本

太子行三橋

:227493

開心227844度 28329

分酸既米樂斯 115 弍 四九

WAH KID YAT PO

镀七初月九年日乙式

實二第張五第

改明日開

往英京漢堡等

【特訊)和公司之「丹惜些正」輪

,由於天氣影明,延遲開行,改於明( )日下午啟陀。陔恰現泊於A1號浬,促 【蒙務獏於今(1)日午夜之沾漵談鴛逊 哦 該輪將門往足洲轉西京及歐陸各埠。

法沙睹輪船公司

總經理來港視察

〔饽ÂTM凾沙嘴檢赡公司巴黎構公 司之總經理出版、伏貝爾夫婦水盡祺察業 務,其香港分公司於作昨日下午在希爾頓酒 |店舉行雞尾酒會,招待本湖航業界及紳商 一名瓷。查法國沙南输船公司爲全世界最大 輪船公司之一,創設迄今澥七十年,擁有 發新型快攡輪將近百糰,航機及全球, 在世界各地設有分公司,乘營航空荒霧, 自有飛致十架,以運各地内物 ,尤其對於西南非洲各港,盤營數十年, 阿於經驗,本港由冰有五十餘年悠久史 ,個用昭者之前马航業有限公司爲讓人代

日前颶風影响

「港泊船擠滿

[新晅秕ㆹ此次風姐「黛娜斯」在惡 創出再奇跡,一爲全港各水宜告 二爲本澳海南泊船亦告拼謝。前日有一個 ★期統計停沿內軸雙數逾八十萬之多, 此數宁尙未計算澹場內船里及筋池之外國 軍借在內。由於如此擠擁影响,前抵 有少數萍船窕愆適當停泊處所,所有海面 毀佛之淨泡與碼頭泊位全告「客」,只 有九龍灣及四張商面尚有空位,但維爾物 上落不便,因颶風威脅由開出及外來神 船時間表迫於樾食,另外大雨影嗨,卸貨 與代工作亦被阻延,直至前日下午大時 半,十四洋船開出港,形潮見改 ,同時又有十四把低,其中十三在能 日下午二時關入,而延誤時間能法者則有

;

輪船停泊處

内容:(鹅名)

英大辉石

日本 英 送蘭被完 英州 英丹碧象期

德力加

多瑙臭丸

荷珊 日禤城丸

台中 香港琥珀

日日光丸

NIKKO

(FG)

FRANCIS DRAKE

DENBIGHSHIRE

TAI POO SEK

FOO CHOW

NIPPON

EVINA

TARUSHIMA MARU B

NECKARSTEIN

SABANG

CAPETOWN MARU 大 E

H. K. AMBER

NIKKO MARU

TABOA

(2)

(伴汩)

B1

鄒古和平平或

凖i郚

洪怡太情太太捷日太大大

九龍稱

A

25

A.

33

A

4

A

34

B7

九阳锅

B 11

A

8

信温

B3

A

海沿岸

CLARA JEBSEN FERNCLIFF

新興行 多

B

14

龙牌照

美日本熊

JAPAN BEAR

美輪

斗湖灣

英英英英碳鏓德日荷日中日法

S.S. TAWAU BAY 十月

五日收貨

代全聯華船務公司啓

直透亞庇、山打根、及斗湖 實客付貨稷族出油 恒生銀行大扛一〇八

-240582. 340592

昭和海運株式會社

SHOWA LINE

日洋丸

十月十二日抵港

十二日啟行

9.S. NICHIYO MARU

淇透:溫哥華、西雅圖、大料、

菲路、砵魚。

十月十一日行

ANTO

直透:石叻,巴生港,庇能 哥倫

三協海運株式會社

SANKYO LINE

行洋順利帶

TORCADOR

多利多 # 溫 羅

紅+1日往京巴莎, 十月十 萬镰士吉 四日河十六日往猕芦 大阪,名古

VAN HJEMSKERCK

TJITJALENGKA

芝淹連加七月十九日開行收客行;基

日本各

TJIWANGI

芝隔宜十月六日,二十H,梨

HERMOD

利睦 往,贊6

- 一日開行 | 士巴尼吉

"SPAARNEKERK"

TÜCELA

十月七日開始

直往歐洲

大之拿 往歐洲

品及接駁西非洲各埠

十月十一日落

NEDER RUN

十月廿三日到

TROLLA DOUR

多寶多

太子大厦地下

*十三日開行 往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬

PHILIPPINE BEAR

金福輪 星加坡

十月二日收貨 十月四日開行

青客付貨障本公司按斧

港源源企業有限公司啓

1119

協海丸

十月九日镕行

~八日抵港

M.S. KYOKAI MARU

直透:

小品宋

協久丸

十月五日啟行

:四日抵港

M.S. KYOKYU MARU

直透:

宿

協成汽船株式會社

KYOSE) LINE

丸十日啟行

透::小呂宋

M.S. LOONG HWA MARU

M.S, NIKKOU MARU

龍華

八日抵港

十月九日藝行

山昌丸

由日本掛港 十月七日

請各收貨人速來本公司辦理船邊提 貨手續,否則屆時代數存盒,所有 一切費用及風火水險等意外,概由收

M.S. SANSHO MARU

貨人負責。

THE SHIPPING CORP.OF INDIA LTD

馬拉士查州 十月十五日抵港

德透:大阪、神戶、名古屋、横渡 PM.S. STATE OF MAHARASHTRA

印度航業有限公司

香港東方船務有限公司 昌公司 張煊昌君接洽 蔬打術3樓大廈四鐵321部 電話235384235385

畢打街恰和大蜜十四樓 電話:弍〇一

同公船輪康

直往歐洲各埠及接駁西非洲各埠

菲律賓

KOREA BEAR

往蘇金山、籟省 途經冲繩日本 十月侶。

高麗熊

往:舊金山 羅省 途經冲 日本

CHINA BEAR:

中國熊

往:舊金山 羅省 途經冲繩 日本 搭客附做 鹬到於在大國大完公司接洽

美國輪船公司陳業初啓

DEVELOPMENT LTD

MERCANTILE SHIPPING

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

山下新日本汽船

株式會社

KYAMASHITA:SHINNIHON LINE

M.V. "RITA MAERSK

烈打馬士基

十月六日落貨:七日開 日本紐約、波地麼,我 城,波士頓 滿地河途經巴拿馬

·收轉暖中南洲,及西印度

MV "HERTA MAERSK ́

可達馬士基

十月五日落貨 十月六日開行往 耶加達,三孖冷 水“孟家湯)

M,V, LOMBOR

捷成洋行華人船務部啓

嘉建 十月

對等付貨精品臨本公司接没

耀興有限公司 香港大宮中雅細芘行408~409- 241921 242518 本公司印尼語代P.N DJAKARTA LLOYD

m輪往 日本

Line

Jopan

CHARGEURS

COMPAGNIE

MARITIME DE

司公船輪啫沙國法

日本郵船株式會社香港支店 地址:銰行大厦+樓

"MEIWA MARU

望點~2281517

明和丸+青 直尬 星加坡、咳嗽、哥倫坡

黎各 獨人類的公司開机停 水沽 一稻就用中各的肾人各 黄客付實, 李 利成船務有限公司

.. 232383.2Z0OZDRZ4577,

·快捷新尕品 京皖行倍月

M.S. "TABOAR

德寶華倫- 日 落

將十月三日下午開 前往:南非、西非各埠。 軟順昌航業有限公司 啓

東話,四四入〇二

【MS, TAIFOOSER 運

和石叻庇能

直透椰加達,泗水

最新製客优輪時速十八

大寮石

十月式、三日落貨

大華山

M.V. TAIWARSHANE

日下午

安興

成都輪 往新幾內亞

日午夜克

灬輪往澳洲

日午夜

長沙輪 往 澳 月

五午夜

五午夜

十月四、五日落貨 五日下午開行

十月七、八日落貨 八日下午開行

【有客評泅搭害

大寶來

S.S. TAIPOoLoy 礁石功能

賁客付货船駕駛詐道西方卡进本公司分,貴客媽廟請向于燕頂開沙四號式本公司接 荷

行接洽桔四三九八九六,四三九八九八

太古輪船公司謹啓

接做部四四五五岁的

S.S LORINDA

直往金邊

十月七、八日落貨 八日下午開行

全順昌航業公司啓

社會式株船郵本日

M'S SHIHANE MARL 十月五日躇 岛根丸 日開行直中國省,和手海像生部 MYS SAPPORO MARU于H八日落 札幌丸促九日開行 协屈加坡,中事务中

M.S. AKITA MARL

秧田丸十月十四日喀馁,十五日出行

#LONGBEACH CRISTOBAL KINGSTON( SANTO DOMINGO SAN JUAN.

CARTAGENA, BARRANQUILLA &

SANTA MARTA, MIAMI, PORT

EVERGLADES VIA MIAMI

BELIZE TAMPA MOBILE HOUSTON MEW ORLEANS

WBENLOMONDEO

BEN LINE

邊羅文輪

開往:亞丁、倫敦、漢堡

̇米都十爆

十月二日落貨 四日開行

BENARTY

衛普、漢堡、鹿特丹 開往亞于橚敦安特一

邊那地輪

一十月十日落貨"“十三日開行

貴客定儲語爾話=〇

进行輪船有限公司接洽

癞改由静物林心 FÊ 各A HONOLULU,

ACAPULCO LA GUAIRA; MARACAIB

PTO. CABELLO CURACAO ARUEA.

GUANTA,PORT OF SPAIN,

GEORGETOWN. PARAMARIEO,

NASSAU, SAN

JOSE DE GUATEMALA LA LIBERTAI

AMAPALA CORINTC,

PUNTARENAS, BUENAVENTURA,

GUAYAQUIL CALLAO, MATARANI,

ARICA & VALPARAISO.

M.S. TARUSHIMA MARU

“M.M.DANT

多瑙島丸 37商促,即日開行 南宇西貫,受谷, 三泰丸十月十日落货十一日開行

M/S MIHARU MARU

TSUTA MARU

司公限有和怡

理代

公司公船輪州美

JARDING MATHESON & CO. LTD.

日下午開行

K SLINE 川崎汽船株式會•微

YU KEE SHIPPING

【司公限有務船記銳

CO LTD

"WASHINGTON E

往·檀香山、三藩市、蘇省 及習地牙哥, 十月五日刹港收貨六日行 直航: 溫高雄 高 西雅菲路及砵 十月九日到港土管行

"OREGON"

往:三藩市·羅賓及鸥地採 十月十六日到港收代開行 直航:溫哥華,塔高、西

"ILLINOIS

十月好疫日到海

M SAYIN KIM

英金快輪

二樓都務船司公和怡.........

D

?

電話:1231199;229222 338200 + 810230

山打! 十月八日落貨 九日開行 總代璠 港篓船務有限公司 崔話四四五六五九

9

MS TEIAS MARUT

德薩斯丸

值航·夏利克斯·多 可 薪收神戶轉最中南美洲西出縣埔

MS. GOESHL WARD

江州丸青花

選航:金架,南非西非

地 行貨

MS. "NEVADA MARU”

和華達丸 + 月1 直航:三藩市,紐約紐域奇 士頓,費城·波的声,諾爾克 收由神戶新税中南施洲西岸各垓 對客付黉編鮮紅大排名

MS. "HIGHLAND'

高原下月

* 日落貨

廿二日啓行

航:加勒比海各 棄收由神戶轉程南美洲各填

粤利行有限公司

總代理 太平洋行

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.