1965-09-29 — Page 7

日九廿月九年五六九一层公年四十五國民雄中

造

第三第張二第

日五初月九年巴乙凝重

CITWAH KIULYAT PO

本港新聞

三屆雪梨國際貿易展覽

港貨參展

港九街 究會

函請革新會指出 販毒之街坊領袖

黄洁 打在肉上,痛在心上

飛仔要打才會痛改

殺人罪犯我也主張要判死刑

讀者無名氏

車驎 須改道行駛

允龍太子道 部份路面陷落

開業通告

出品

播「綑箱紙帶」產銷

西婺麥彌定於一九六五年 九月廿八日起在 香港干諾道中女 馮氏太度三〇四室開業 應此告

謝啓 -本行穗代無大同製造廠「火箭牌」之梅莉紙 意帶拉力强度超過 240 磅兼且供物美,故能保) 燈堅固耐用,以臀勝舘來,風荷

診症時間:上午九時至 下午六時半 星期日休高

日 各業廠商紛紛採用

以致一時求過於供萬 分抱歉 茲已大生 保今後渊源供應辱

承垂愛殊深銘感此鳴

總代理永聯洋行有限公司

黯大同製造廠有限公司

英國倫敦皇内外科醫學院X光张亭文很

〔特部與窰打女避免駛經該處 老道交界之太子谊, 預料线號車檞務外, 有部份路寘隔落,鍪 探,爲滁冤擠迫起見 必盛交通部記於昨,將一切使用馬路 (星期二)下午,在之人士合作。 陔烧焦賂之重修 李远垛取新措施,指

其中對於影號販詐罪行之人物,竟有「包括術防鱏袖」之演及,牌九各區街坊會研究 委員會,對此一个葱之見解,認受除非香消革新命能够清楚拍出有凹人物,否則結恐 招章耍,特狁而香港 新會請求鲆棒宮聖,該函已於前(世七》由硏究委與會正,

總輯先生:請棄敲容前我登一小角,近來報紙上我見提到巷取消用獻總玑新飛仔 香港攤位面積達一千五百方呎

主席傩梅语,随感孫,李源簽署發出,蕤绿原文如下:敬啓者:本月二十日安 【表之體查争,落晖「罪行,錻砭戶弊,蒍實議論,鄧覺欸還,惟其中報導販毒入,非證一事,我覺得至萬萬不能,因爲打在离上,才能痛在心上,才能醒悟修改,若祗· 直通行車,故太子道 十月十九日至十月三十日舉行 物一項,指出「包括有一街坊解模,一敝會同入冶杰之餘,不勝韓愕!尞一街坊領袖用颺菜及担保守行爲,這是很残令他們知織的,而且别“若經,更加没他們犯罪,近東行車輛現改經斯湾,萬國牙科器材公司 六 特 第三層雪梨國貿易肥是由來的

高一點,雖無眼匜定義,但一艘入士,多承認各區街坊會首長爲「街坊醤油,」即報做月來,飛仔非稗之事更爲獾亮,令人觸心,女子若受非議,健一生抱蟬,不能街而入界限衛。至於,新 務 會之廚港代表團團其利國偉,昨晚(園我們舒適澳洲的生活水準滿,人口增章亦時有此種字跡郊游。令對與所指之「街坊钌袖」,未知是否暲录濕當局成之造,認他們無法無天,除了打多幾觀之外,既要監禁,要硬攻及軟攻一湾施行業對,而時茜行車輛,則視情形 九期接受香港廣播軍台,雷港商樂電台,加很快,我們覺得可以在澳洲擴大我們的「九二十八區首景,抑或只怕別人?同人論身處局外,無你河悉升育意了,而官來艾法,若人釋犯,一定要判死刑,过橉才能真正激通爲民洪濤,社會才能安寧,你侑霖,須改經密打老 官及的快禸愈問,說有關彼此次訪市,尤其是可以拿本粥目前製造範圍日,受各方詢問,深恐洪水阻受,誠默不符,則易招致誤會。用致不懂號,請党會明釋,滿滿無名氏,九背世音, 實的獗良出話來擴大過個黹。 所指「街坊領」之涵義,並懇覿綠有問運之「再圹領袖」,究屬何入? 誤保敕會

雪梨國質易服發會將由十月十九 .問:在篮梨貿易展覽會影,你將幹些同入之一,訛害之馬,這個鳴鼓而攻;否則會》站戏,亦惠正之报建—们是深知此 星期日音樂會萬歲

至十月三十日舉行。木港維位面積;一千,什應特別的工作,側實盦對本港的夜出 五百方呎,由工商管理處,奔港總商會 優良的貨品免? 及香港旅遊協會共同使用:

答:造的。我們特別注重辦斯的服 你們都知道,香甫現在於造夜新教的 以下爲利國依揣受访爾棹之事話衎錄

服,它們可以與世界的調品筑。本 一年度的小姐杜約克小姐現在我們一

間:利先生,香港爲共要參加雪梨 星聲易 會? : 答香港參加雪梨黃易展程會旨

·期進本港和洺門的智易,我的意思是進行 面的,澳洲可以在本港找到一個良好出 市場,我們也在湖诩找到一個凡妤输出市 塲。姚方都有增加市塔的展望。我們希望 在多甘棠梨贸易展覽內之说,將和從前一

起到去,她和三位雪梨模特兒將在一 運亭的時裝展關會中,逛任表本港製造 的空服和游泳衣,給買家,無界和大眾 合。她们一共有三十套殿裝,其中有 一些在明洲的零售價是高至四千五百元的

·透可以表明本博其他若干方面的疑品都 是優良的。...

間:要是本潮最大的工業———薮 和魁衣業。可起其他工商艾里什感方法來

推行的促進貿易運動了?

答:本港绣品中餘件將在香潪薩化變 :答:絕對不是第一次。本港貧經於 ī。計有精箋的皮帶品,空氣調節機以至 九五九年參加學爾砵質易展開會,再於

堪子工產品。我們在酥梨雙塔的展出 九六一度一九六三年參加梨記易展 。和我們的時裝程會,將在報紙,但台和

·商。家港又會於一九六一年涵道一個貿 易 ,電視台俄爲宣傳。我們希望通過這些途径 代发商討問褉湖。

本熱製品在風洲太受理。) 楜;你可否把一些[岁的貿易發展 日情告訴我們?..

出己增加了一倍有多,坐一九六年達 到了一億四千萬元的汪錄數字。澳洲是本 港製品的第七位姓大傑浴,本港從澳洲希 入的做物,也由一九五五年的八千一百萬 元,增至一九六四年的式造式千九百萬元 問:那嵗我付對洩題的慍易悬逆差約

[雅麗珊郡主夫婦

明日由東京來 留港一宵翌晨離港

〔特凯(目前在日本訪問之雅寮干都 主夫婦,將於星期四在淮逗留一齊,然後

· 於該繼域頂帳飛宇德蘭

郡主夫婦在港逗留一些,係因由東京

我們的針

,之後,我們忍界 隐在一百多鼦的道歉, 所用的羊毛,有三分之

分抵達啟港,翌日上午八時再行啟摸 彼等將在安蘺居住一霄。(辛)

香港讀瑪 助學金 華僑日報讀者日月5

發給各批學費支票

請携同證件到華僑日報總社領取

蘑僑日報讀者助學金,由今日起馘給墨得一九六五年至六年 毎日工作時間:

「香湖快馬曾助學金,營詒治風熊助者二千一百八十三名學藝文 祟,凡运首批至第十批之磁勘者精於上列時間到華姁斗灏荷孕活

嵴紀媯班同變方炁榔(證明髻)九月份過收惱,身分證或出 八如無,可啖持份說,及一時半街面相片一張,依到3

「實姓名,如實會不願向外界欣佈,做會當代守秘密。事此布達,粉煤灰照示復,爲荷 !此教育烈熱真主席。港九各區街坊會研究委會主席陳世谟副主席祸器孫李 運源一九六秦九月廿七日。」

cocean

terminal

ANH XONE

名政論家奧圖大公 昨抵港轉台北訪問 【特訊)西班牙名政論家輿圖大公爵 赫斯伯,於昨顾八饽乘泰城由曼谷飛抵 粥,與圍大公,原蚠匈牙利國王王儲, 匈帝國被推到!流亡西班牙,改寫作 對閲際局勢有深刻認識,年來成爲世界 一名政治家,此次來潮,保應中華民國政府 邀語,赴台作发好訪問。追在消將逗留 十月三国,部出湝悦台北。(慎)

香港革新會

開民衆大會

·香革新會定期今日八星期三)下午 六時半,假座煙仔英京酒家,舉行民衆大 會,公開討論香洪立法局議員民選區,

七名稻香員一裁定何子

日報

開提要

一九六五年九月廿九日

二年何子炎宣判前面如土 怪人之金山碎品 坐就此完鞘-- 逍路安全透露:創辦學生 ┅第三張第一 劇料塗诎商會第二屆職食 就

:第二張舘頁 舂記會令照明展球優獎. 第1張帶西面 經 潾第五張一、四頁) 布廠接入美洲大部用, 瓿支紗作原料惓經供鍋好

———— 第二張第二

柬浦寨食米程出口新訂

·第三區第一工人世界特刊(第六題】、二

下月推行道路安全蚺週運

----#158 11 5. 蘇聯政縋經濟政策.........第一張第二

...............第三張第二度,根據勞工遴最近估計新界. 特稿:勞工英工减的文化(第四張第四頁)

.

礫問題...

工栗工人共五萬二千名-第六張第一百 ............ 第一般第1宵孫仁光今演崴口對.........第四張第四段「工會曾是有此見隧湝九影

(星期三)

THE

所應璇永久存在...........................第六區第一

特牖钅越砘的隑術與悲覿第一張三百 教 育第二張四頁:四張】 康来家庭特刊(第四張四) 港聞(第一張四貫,二張一 二、三頁,張」 二四頁

昨日港九所地發生飛仔梯

間做案件

#119-

|西區婦女會下

學生交通服務社將成立深

本一千五百萬元,警

·至巴士服務,將在九

·第四張四頁」

實施,然後辣股望本港;第四猳 1 航 鹭(第二張第四

*第七張第二

型模厦大運海新

出展處事辦敦倫駐府港在

之照片,

無麵

港

「歲寒三友」

演出成功

道轉入皆老街轉 於太空,不可思齮的幻想中,畫于的赞一 傳達人們的心靈,在全曲個章的按排上稱,所有煤人士宜 小林先生巧妙的心思,莊 第四章 「的「靜」,只有像是樹式汽船汽笛的小望 兩聲,真的够 林先生解說,特別留 下空白,雞缐將自己的感受埃上,因 了前三章的攙擊,宋得把其中一段挖出 劉樂章。

中上,可是腦子太過,忽然灯亮了,像是 編礬先生!香港配合兵大會堂戰公主 杯香醇的烈酒,刚複到唇邊被人一把搶姿 游的星期日下午音樂會,臺辦以來非常成[一機。 啪,個雖然由五毛起第一如,但仍屬大一、下午塔是中國聲樂作品演啦,龚港唱 [衆化,因而形成「意快禭王」,衛日安亞·李李氹(上半熺查明做,鞏秀娜均有出 上也是成功主要因,九月二十六日一班,壓軸戲是能依牌指揮的「明儀合唱國 - 節目多采多,然靰情形經過傅速的」,衣模許階的「葬花吟」,黃友棣的 辦處[演凝 之崴會

作曲家,黃敦授度是「中國風格和聲」的 事半煇录代青年作曲家林樂作品 展出「快奏,險「崑于管樂」創作外,餘四項節 校花的全部女聲,伴奏啓用了佈家 均屬中國作品,中心是中國的詩以及民雄器─木魚、輕玲。作曲技巧複雜,他 起來比較吃力,是線習不多,媪唱出 夏在 退出台的說,還些作品倚未深入民間一散曲神裔,但指挥薛先生已為了他的責任 龍一個,彼此地方令人懷疑,鋼曲「民歌都遢,寒三友爲混聲四部合唱。教出非常感 可容凹穨学坡停泊,一七一開始,筆者靜下心來,儘力的搜索功,帶如指揮在演獭方面,各聲部營要上 捷達一千二百五十號 ,細心的推裔,七首短曲已完,但我仍在,鋼琴部分,均于人以甚佳印,作曲 之碼頭上長出,將於

蕭,黃教授根據其中國風格合擊,鸚活的 雲深,似乎缺少點甚麼,又好像多了些 加以用,無外音,內音樂部 茲堡。寫到進度想起两個故事 明年三月間盟在意

一次,與一班朋友聚餐,開談中一位一分,均具潘厚的中國味。 朋友問我居性的樓宇是「石屎」還是「不 黄教授創作曲時有個信念, 供搭害想用之完善税一樓」,我答是「石樂撲」。此版一出全「我要切雙地例證如何運用中國風格的曲 傲,包括養說,韓物大笑;陳來我說成「食民樓」。又因爲姓一翻,中國風格的和降,去處稻中點的題材 鈎,對興樓瓢音,以後這班朋友相見,就一」該偉念他在「歲為三友」其實現了, 在窗內藤出者:叫我「食」。又一大途中朋友相遇 至少我們她來是道線。......” 他有描述鲜香港風貌,因他是東人,就說:「去邊度呢。」「嚴寒三友」共分四章:(一)、 但让知道我是北方人,就幫國語答:「假D-CN),(四)三发由 圖示湖海黑大厦,現在到航空公司買飛機屁!」「其」,「高求李八現爲大同中華融校長)撰阿 栱型。张俊之上標書「「序」的張意均含上下唇合 拼出流成罗先生幸庾清雅樸素,絕無荏篪裝飾,沢 口及她跟靜海麗大厦,他一本正郷的作答,而我們間的友情尙未一改投看中了她的優點,由黨是热,霞完成 阿開玩笑階現,於是我只有宇在肚裏,欠一此不行巨深,今獲「阴供合與萬」, 到很辛苦,移風易俗,是香诰人對「英醫」上義大的 葉者自小生長在北方,少年時代走差,我對你好,劉英章上,九月二十八日 了每個省份,民開音樂聽的不少,因爲础 的太多,對於改編的民間音樂可能起了偏 钆,猫低見影响我以後虺曲的能力,上 的故事可能對林先生有大不敬之撬,最多

西貝納祺大律師蒞主持,茶 由該會各常務委員,與會民來分別發成

恒生銀行

·朱莉女子音樂,這方面林先生是成功 的“曲名叫「阙習作之一」,分四章,

業務進修班 演講商業地理 (1)FEKAN- (11) KET - CHI -大概每-一個鷄出口商郜想知道世界主)娜,(四)·世于音樂是放柔派中要 要經濟資源之分鄰與酒際貿易情况。恒生一頂帽的作品,這撩作品珀不鵬音符,只接 銀行舉辦之進修班將于十月一日及四日:一見音响,但這種音响是人的,它控制了 下午七時半在啟行课行二十樓大法堂。整人們的心靈,合上蒍一來張譽,音膑物搜 請香港大學講師,向進修班及談行競賽『營編於出來,張開叮在哪茱無人弹的鋼手 作上專題講座,凡該珽整齊河涣均可。愽格被李營管晌激動,恰鑊烈遊於實阿 參加聽講,憑原日聽眾對入平安。 交加的天空,陰森可怖的地洞,或是乎.

港督夫人巡視育嬰院

一特 浩柽健士夫人,昨日上午在齔會福利官正韓瑞夫人陷面下,為九雅 巡纛哟邠屋新區獏國之友服務委員會音驕院與石硤尾調湯瑪士管员院,娩到院方人 之熱烈,迎

∵”范老夫人於上午十時液臨李寧屋新區育嬰院時,翻院院提交大衛與人事主任 粹小姐繁在門口产型,抻帶俱進愔夫人品觀該院之設備與基稅小童之生活情形 「夫人對他們的生活状况垂問甚詳,營椭蚠恩小女牙牙學時,跑上秧制了致祥的母愛 【治輝笑容,該院是由美國之服務委員會於一九六〇年開辦,收容由1蒩六橋的小畫 ,共一百一十名,年人每月收費十五元。該院博請有其職與談褓姆安管小動,

·特科夫人巡視完後,於十時卅分驅車蒞臨石峽尾巴觊街四十五號之瑟湯瑪士育獎 院,由院長馬遜夫人向全健職員親在門口,共引導參觀各检控,港督夫人时 各小童之生活情形閂邦 約逗留 分鐘後始傩夫 八

!

几年齡在廿五歲或以上而於本校之學生,可獲保法參

高級:數、理、化、生、十月份鵝班招生,學位年多,要滿即止.. (2)1966年度會考補習生:加1966年度英文中學考試,詳情請卽日菿秘垂詢

一鍋物,本校自建實驗室經敎育司署,香港大學批准參加一

| 培理大學預科夜校通告

(1)1966年度G.C.E.及香港大學高級理科考試

欲址:大角咀槐樹街玩號(旺角道晏架街口)電話:811632、801328

(3)高赧物理、化學、生物實驗班班招生。

旅港開平商會鋼, 通告

(一)本會定十月十四日(星期四)下午一終在本會召開一九六五年會风年青 八二 本會十月十七日下午二甫在和合石開革金搭塭煤公祭先友公園公加者职

主席 陳廣就 副主席 •

一九四0年

廣州酒家 18 召集股東常會

啓者本公司宛期五九月三十日下午一時在槽机阻中金雅酒家台摟召關股 莱节會周省究郃槠基红获聘體會計師希各股東熱時出席會讀爲荷特此通告· *廣州酒家 九六五年九月廿四日

一九四〇年 董事局啓

有限公司

中西英文書院 藏著

月來本校舸有新生申請入學,能因課堂氛滿未能盡量容納

·現再行擴-

誄宽四間暫以招收英中一中二中三CFLFF39 三級爲主其他各級則業情取錄,定於十月一日開課,費由 十月份起撤狨即日接配報名,夜中學籍演招生。

校長 章昭雍

副校長 陳玉堂

香港油麻地小輪船 公司通告股東啓事

本公司蓝群臣一九六五年十月十一日(星期一) 一九六五年中期股息每股港幣一元, 箭各股東由一九大年十月十一日内置期一)起年日在象公時間到凌泡中版「港內超两 再者本公司由一九六五年九月十九日《星期三2部版一九六丑年十月十一日(星期一)止步 体牍民過此保

一九六五年九月九其

承董事局命 總經理 劉鎮國啓

西醫 麥谦 啓

對四建修剪航立信會計專科"校招生

排

中校長:楊寅坤 B. A. ( HONS ) H. K.U

一一年制會計劉練班,高級商業傳記,會計學1合作會計

三年制會計这科班:高等會計、經濟學、會計數學。(空》三個月 專指那,英文簿記、英文會計。 [開課日期:十月一日。九月份會計月刊,無迎素材。

滙豐

他内班 同和洋行有限公司(浙

[日脏十月五日

芝加高學校

校長余音索

香港法律彙編

八折優待

財務有限公司

W-F

「路港接訇地十六至二十桃京举赑能地下)香港北角逐 街一三五面

長期存款,利息如下:

巴頓牌 外内或印成恐因

藥照 各村殡怖

BARTON

一年半期 ... 週息五厘七五

„"DONDUITS & CONDLAT. FITUNGE

COMPLETE NANGE OF ELECTRICAL LIGHTING EQUIPMENT

二年期

週息六厘

三年期

過息七厘

四至五年期

週息八厘

今牌

利息可以訂定每半年支付一次

Ballina

加盟牌 ·不號

ELECTRIC DOORKAS

ISCTRICAL ACCESSORIES

CONTALTUM

12GANT DURAKE DEPENDAH

CABLE S PLASTICS LTD.,

CABLE & PLASTICS LTD"

* 本公司現設儲蓄部

儲蕃户週息三厘以每月最低存額計算

/HAIR PRODUCTS CO.

本店設備新型碳清血興勤地各界仕女

光阻燃李额各式与层之流赚湿之铁

溫天群及無供能增加映代女性服

詳情請詢問:

滙豐財務有限公司(香港上海滙豐銀行附屋機撾》

*適髮品公司 咖啡

幹得通牌 武得心情

香港亞細亞行五〇三牌電話:二三七一四一,二,三·四·五