1965-09-29 — Page 6

日九廿月九年五六九一层公年四十五國高

各两名在高院二樓接近四

【出庭之入口處推拘秧序

· 此寮導作發生時,造成一死二傷:至目前爲止,热有 两高者在院黏,成爲三死傷大慘爾,但控方對案中被告 KRINALEN (M)

三期一

謝定 情代 立不殺 炎{何

員陪

【昨上午開磅,由然 綜合案情,引氆陪審此判案 ,十一時四十五分,陪審 遨商討,但坐於法庭內之 九,故全部仍坐在法1 不肯離去,做互相交遁接耳 ,推測被告之命運,至下午 一時,部份聽衆始離開 外出用午,又返法庭

· 故於下午一時卅分後,法

·庭二樓甬道再出現一條人 ,題二時十五分,警察故蹲 亲入法庭,斯時各人覺 此外,两旁亦站聽衆,被 情之家屬則坐於傍&席費米 :由於本案轟動一時,本 港各触及夜赖之記者戴十 人-全部聚於其內等侯消息 下午二時四十分

.借刀殺人案易庭偵訊

亞蜷倍劑皮 刀戟人之类保勝,將於十月二十日及1|十一日媒關中央裁判

新

押候一天判處 七日正午十二時許,莫 一尖境素在北角袂欸 衎生葉機搶箱,事 主不甘損失,寫 捨,卒在藝挟璃 ,將抽館變。

主控訴老

士注意,觅徒劳

「新丽欣)爲人爲使壞于能進入 赤柱航海學校就說,先後两在高 降藐書,昨被控於中央裁州,

「三義、東人、牆

被告潑粥,三十八歲,家庭主 姝,在青山鯤幸村十四號。被控IC 一九六11年十1月五日,在高院 發醍誓,謂其子李紹生於一九四九年 八月五日,在佛

華潔潘婦主庭家

誓假發次兩

元百三罰判

今年四月十二日 7第11次在高院

捕,在石硤尾警署內 ,警方准备以十元現鍾逸傑宴教育界 法保釋,被告有數

今改在蕭會舉行 告揭䱛原告將景交披風範禟帶來暴風雨之長曾佈辭被邀請加 冉泰奧十元,先由被影响,元朗區內多個 告保獨外出被告在地,当會都被迫改 改 大原告之手战,特往地點舉行。 「典押,得用保障原

鳴謝周氏宗親總會

始奖展茶据不幸于本月十五日逝世荷 馬氏宗親梯會蝥美国逄斯安怡業證給帛

於一九四八年五 月八日,在澳門..

百 去宫主控官

白賴试案:警 近今年九月廿七 養,在警察總部 月十四日出生於佛

元朗稱民底客 告。拒被告一去館費 逸傑,原定今日晚上 路,原告因此被囚誓 八時假其官邸番联方 署,爬過一管,翌日 明區教育界人种 ,在蒸碌塞訊,被告商興建之大運 |亦出庭,官判被告 致五元,原告因已被

謝 人保華

先嚴葉富府君 之痰叨蒙 各社團名流同業會員世戚友好惠 賜屖嬲唁慰執綳商前隆情歿 存均感褰此鳴

一事,戴庭後,陳怡 故决定 究被告,引起骨就新大使

日五初月九年巳乙层其

WAH KIU YAT PO

赤柱航海學罄就 发告伊若虛報中國出生者,則不會 被准許入校,故第11次在高院宜靜時 ,乃虚瓡其子在澳門出生。

|月十九日下午四克里 ,在大埔道爲在職系 星等拘,查出 已將手押欸十元

灣仔海面

家少主 國,少爺

小姐之

發現男屍

令尊翁曹公鴻相。劍超老爺

·杰特訊昨午四 時許,海仔水据部

對開讣碼,翼

日上午九時三十分專菘伊利沙白晝院核國本護五十有四本体

聞

曹宅家人

港新

【正一時之金山楨藏碎屍案,昨日下午二時四十七分變結,陪睿 *角圓潑退會商討三小時後,出國報,一定被告謀罪不成立,惟誤殺罪成

·立,同時更代被告向法官求情,法官据向,乃與被告何子突入獄十二年被 告開判後,同頭對決遍之傍聽者及其家人報以失,豈在獄史押惡下離開张据 昨日爲本案聆訊一日,不少市民塞,便至法院傍體,被告之母及其变伊 玲,弟于平實三脚妹妹淘老年到好,死者螅質盡之姊及民馬,亦到店傍媒:内

·後到底之市民更擠,被窠

年二十四判運幸為認官法

笑微作後判宣色土如面前判宣炎子何

結完此就案屍碎載槓山金之衰人絕慘時一動轟

賭場大爆炸案

杜光被控 危險駕車 被控:

大風雨中

再押候七天

(新至肚〕第六門前,驾私家車 于涉嫌違犯交通例及 | AA九〇二〇號, 【危险駕駛,昨被控於

地 觀 眾判署,否認控佈取,犯交通規則 罪, 押院十月五, 同時,在

同興染廠

籍有兩傷者在院斃命 六特新九龍仔大坑西西里木屋大哨證邊祚案,昨再 黑在北九毡剑署提部,控方以案情殂作進一步調查籮 再拥供七天,故香答

被青露台、五十歲,無職業,住九龍仔文和七十四號

·戴 日,在九龍地區,謀發飆進。

昨長再解國區判瀔提神,西區偵緝主任,高級辦 .黑殼義申體打定初慪訊日期,法定接納,家如上, 種告業線線,十七歲,中部煤氣公司工,銅釋 玉街十一號照,新會人,本港出生,報稱在本港無親屬! 被粘本月十11日,在忠正街一號門外,號機 艾多 >-

十三日下午六時五十 五分,被告與原箧

,法庭上鞄屛息牌氣,預 雀無聲,被告之家人,則低

·翡翠飲流,四十五分被告在四 嶽更陪同下出現犯人檻,當 「時被告面如土色,呆若木鎬 時段十六分,法官升 党,法歷記問首席陪審員 立否了首席陪審員答t等 1教認定被告謀殺罪名不成

聽衆此决定。

離向法官請求語,被

二十九歲,家有年老· 另有妻兒等推其維持生活 故懇求法官于以輕判。

· 法官判案時對被告 現在獳ㄆ一致鼦定改之謀

·觀點名不成立,但評躉罪名 成立,汝是極鮦幸運者。路 審員有權作任何决定,至於 判刑期之聋任由本席 之。本席已考慮及改之代表. 大律師與陪審緻之求陳詞 ,現州汝入獄十二年。

毆打妓寨女傭

企圖强

陳但尼罰款簽保

《新社 勇 只有一位「小姐」

子到旋舞意欲尋數, 而當時已有一客人在十歲、穿藍花 料畴内只得一妓海內,被告等片刻 袅衫,姓名 ,两劈 後,乃着原告將百骏 CH) 字色心未盡,心却宮放下,裱被居看 起,謝对手對文傭意見,內與街外被百

失業漢鄭昌

强搶錢箱

HO

損失嚴重

楊氏港「愛娜斯」帶 來橐雨,造成下少災害。鑽石山斧 道四三三一般地段可染嘅,受最 損失。前日上午九時許,大雨傾盆,

·引發山洪品發,洪水如萬馬奔狸,由 高山葆下,直冲入筒其染廠內,僅两 分還時間,即水傑及胸,當時廠內准 工人多名,離上高處逃走,其中一岁 黄老走燕不上,被水冲击,爲工友救 起,始冤於精,但哦內撷器及布四, 均被水滸及泥漿,推失逹欺鹰元。《

貴重物業招標承購

香港政府公佈

梳沙拍賣行廣告 感者蒞承九部地方法院命UNDER KC.J. ACTION NO.312}: 公司招標承購座落察尼地城地段一幅共OF 1965 走於一九六五年九月廿九日星期三日中 分灣在香港,成街七十五號 FIFE BUILDING BUK BOKE

青二平方英尺

告 麻利美道路工程鳥,由本年九月二十九日星期三上午十時 ,砵蘭街介乎意閲龍界限街之于以封闭英止本熊行 种母時設有交通碟誌指導來斯人士 警務處長 伊

沙田坡!交通措施

九百九十九年地每年一百六十元上各方的物语法即將

·投標書必須於一九六五年十月二十日蠃期三上午九叶静收,供斯特自獨特此明 前之詳細合約及投標書表格可魄九路潢震道本公司事理 中縣者將於一九六五年十月二十五日星期一

承董事局命署理司理麥嘉士基

招標承購

承管理人命

梳沙拍賣行廣告 用於一九六五年九月廿九日星湖三日中午十二時三十

【体寄出承宇海站去激開始 UNDER CJ. ACTION NO.3070

FUNG CHUEN

TRADING AS FUK HINGA FIRM) BHEINEE!

店〔以上入名,店名均籮管體除,各吻照法院所封的當来拍

電話:一人大七 梳沙拍賣行啓

梳沙拍賣行廣告

WORKS LIMITED TENDER RKKE+CHOME AVRETERS UNDER DISTRAINT ACTIO

“定於一九六五年九月廿九日星期三日中午

1ENE MR. R. A. CANTERS C/O MESSRS, DAVID NO. 555 OF 1965 1

BUILDING

| BURGIN & CO, 410 HONG KONG & SHANGHAI BANK BUILDING, 64, NATHAN ROAD, MONGKOK 3RD FLOOR AN和NLING WAN TRADING AS W

KOWLOON,另百份之一被察擴猻作爲中概被過期狀根照

不接被附於所投各標成州值最玄者管理,有相取榜不受限制 遠東網讖有限公司. RE A CANTERS. 券 委派管理人

承銀主命貴重物業出投(可交吉) 拍賣名馬廣告

拍賣人揣沙定於一九六五年十月一日星期五日下午五時四 於一九六五年十月一日、軸星開咗 哈利亚城城咸街七十五至七十上瘾五分線在蚕潪跑馬地山光瀧香熱廣馬會照底摄内将名前四 「林」當衆拍賣,但限於香港星馬會會費方有種測所 渶大厦土旗其拍蜜場內將下開勒索儅案出投

获得者須於下雄後即將全部雹償交涝,欲知詳細碧來本行詢問。 香港就吃街七十五蛮七十七銳機美大 電話:二三四八六七 流沙拍賣行

·荷此等大雙於一九六五年九月卅日正午十二時以能仍未獲中 DJOEN ENG 該附加地區由一 請假慨,將于以毀滅,此告 天

務處

..由一九六五年九月卅日上午九時開始,爲利健改善皱盛交通 情况,位於新界沙田第一至第四街龍面之一段與大埔魁舛近 【之輔助小路將改爲環繞行車如下。 六甲)由第一街方向駛往含三街,

〔】由繁四街方向裝往第三街 15 国終將設有適當交連標誌以指導駕駛人士。 警務處處長 伊

招喑還承戳萦東鋼有限公司所有貨物及各種器具現在在香

一本,投標人應在授梁上情戀高明“FAR EAST STEEL

香 港 高 等法院 一九六五年破案件第二十三泉

用關於集体拫文名爵志军以雄記士多名蓋在九龍上海街五號九程 四十九號及在九雜雜敦湞二二五B號經商事 頒證本破產案件之接管令與召集樓人 第一次會捷通告

一九六五年九月廿五百

接著登日期——一九六五年九月二十五日

·債視入汲案日期—一九六五年九月九日 第一次會場日期及地點——一九六五年十月七日一期四] 下午二時三十分在資排政府分署西座十二稷蜜管理官署举行 所有欠到上開豉矩飛件之任何欸項卽須如數交與被商管理客 破產管理官 饵臣

中林護署

公 告

爲被拘押犬故事

日起計有手之信根攝。

拍賣名馬廣告

在下列大生已被漁卌處捕恊捕薦及收押

拍聋人流沙定於一九六五年十月一日星期五

四年四月二十 婪出租)五分鐘在香港跑馬地山光進香港賽馬會用配等的照 夏文妮 當眾拍題,但限於香港賽馬對會 四三號及上信件及體,雙得者須於下雄後可將全部可價交清,欲知詳細

拘押地點

病之徒件而售出

電話:二三一八六七

39539

23.9.65 EUCER

-梳沙拍賣行啓

欲知詳細及眾買章區結局黨主律師黃彼得晒志能摔雠事務

拍賣鋼琴傢俬什物廣告

黄彼

茲定於一九六五年十月一日星期五下

海员通告,一九六五年第六十八(T)

·香港頡海維多利亞港海底鑽石事的 日期,約在一九六五年九月十九日,歷時約三個巫期 位:(甲)北褘十二度十七分阻十一秒,東經一一四猳十一分 五十秒。”

銀,主代表律師 香港一千九百六十五年九月出

沙拍

IF(X+Om MISS ALICE

MAE WHEEÏ

USEN

承銀主命貴重物業出投

模勿拍實行啓

乙北廿二至十八分十北初,東經]]四度十一分开

,因考拍蛮人蘇沙拍賣行定期於一九大五年九月三十日(星 人期四下午三時正在牳港維多利砈城無鸯街七十五至七十七號

機聖誕

詳情:將於上通(甲及乙選從一艘两船懑行鑽石工程。婆漢大團土爾其拍警坐內將下開物票當衆關投 行此項工程之船集將依照一九五三年十四條例商船

·碗表四規則 一之規定傅插掛5號

B面→三二七九一四五九段一四六六

申請入英籍啓事

馥物架坐落香港九龍在田土與亞册爲新九龍內地段第一 三百三十二號之餘段之二十五份之一及所有上慕即九龍長沙舞

戏定於一 【群七十四號四樓B座此协訴保禨一官批悖憟批期七十五年由一 「千八百九十八年七月一日起計有报再續二十四年後三天除外 故官批保一千九百三十三年一月十一日由已故英皇佐治发世陛 下批立與媒淑英者

其面共約三百英方呎

J紡廣告

手176號

一樣一千四百 千八百二十 須交定金。

漢騆(TING LEE HA)(創一類型(CHAN TING

...被告之家群聞判,在法 据省踞大哭,尤以「伊玲 ,更如浸入兒,不分離庭,結果由一身壯檔男子,終伊马快離法案。 . 被告何子突,廿九歲,番禺人,榮和祥纪公司機員,有1套及两子女,戴住 游克道一五九號順太大圍十一攘,被控本年七月六日,在本港地區,謀 遠

· 被告否認控罪,延梁永大律師代辯 案由禸院高副按察司李比土主,檢察愛迪臣主控,陪審員團由七男

「簒勝法琚受審,打脚踢 被告陳尼

有捨之類

單義 黑社會人物

向舞女勒索分手費

先嚴蔡公惠忠府君之喪於昨(廿八日)在香 港殯儀舘出殯辱承

(LEE HA)又名(TSN:TING LEE:HA)現在北角木基板 一九六五背

傑年躓共繳納地穠十分之二十五份之1 欲知詳細及投實意區請向實主律師鐦余阮律師行成拍 香港基后大道中萬年大護九樓 銀主代表律師余朊律師行 拍克人亲沙拍費行

E:

橙勿拍齬行啓

欖勿拍賣行拍賣廣告

··啓考茲承香港地方法院命西於一九六五年九月三十日前

誼親臨執 惠賜厚賻

| 申請入英籍啓事

再度被拘判監管

簡逸凡判簽保

北九能裁判署 E

承認控罪送懲教所管教

新社)年背·去年八月,在豬雜首;女因怕,然先後向伊追討歎,女

九載,干喆蓮西

[行女子拐论

「搶」及「救 九號三搵。被控九樓逃涸,適街上有些 月二十日,在謝斐道錢當值,將被古職棒 1〇x號四樓,非法

·尖杂地融乃一妓茶 法官聆訊後, ,當日黃昏時,被台 被告五十元,另 與一男子前往上址,须保一百元,1年內 泡陶爐,但因案附守行情。

施計騙手錶

無敗黑人物,自說盡十一門聚件要時,後 威大給予數百元。 乃於九月五日至警景 敖炳强在警署 学子,娶需協助盡向台灣到迷導,因此互 八月五日,被告 報案,九月十二日, [朊苦」,西洋相認識,被告書鄀路又往公寓,約女對甓 揹在急的像院附近 被拆穿後,就以經有錢,可供女今後生影,女不肯同往,你將被告拘捕。被薯 露營,向舞女勒索一活,女不用再渡纖板而發生日角,爭吵 素認向女勒第一千元 千元。本月十四日, 生涯。女信以爲真, 傳達戶外,引起管房 餓經一九六二年 被控於南九龍勃判署乃說下舞衣,與被告 注意,入務員和事老,在運侍靈加入「單 ,罪後,官齡押候 共弒同居之好。

。管另開被告向女 黑就會館會員。 徒,我在算醫內出行,經日,公堂授 葬,相之下,引起 ,移北九龍裁判署宣....同居之始,两人案取一千元,作爲「

空頭支票騙貨

爭執 大胆駹徒又出 判,法官昨開教官 生活郎須由女斥資雄分手費」。被告忍 對被告身世調查報告痔,不久,女發覺被向女稱:「不付 發後,乳將被告潑交1嗇根本無盡,無正,將以刀片殷容, 燃敦所管瞰,爲期九 營業,終日與飛仔以糖水對付」並限令 個月不超過三年。 爲伍。同患約三個月 女於七日內交演·良

特玑)雒德經和商巍凡,被控開空,儘管行爲一年 . 被告供澤明,十後,被建議女當蚊 此後,女當晚檄至 九歲,無職業。被控 女,但道交往陷,後記南渡一四一號四樓 支碟,向大丸百貨公司骗取三批價11

(八月五日, 來,女自行起至繳帳,但數天之後,女發千餘元,多貴溫水修案:昨在鋼蠔灣裁判、鼎貴傳 向女子家爾勒索一千道阡长公寓居住。九現被告雄數飛青年與納營兵窰訊,被告离丽婚,並湏六樓。被控九月十五 元,(二)爲「單月二日左右,被告查 在戶外出現。八月, 洪套獄償還原告損天,官的被告良實投 日,在石魔術著作 悉女之住址,至公案 八日,女叉湖至尖沙案,龔部簽保四百元,兩年內約東行爲。,用計職去具樂 赛情透露:原为侍女,氣給予「分阻居住,該還有盤點,被告:阉逸凡、廿八歲、往經祀,十七歲)一個手航 殷女家繕,十九歲,費」,否則對女不过,不數天,被告道我住百樂新街百-大厦 (均

先室麥彩秀女士於一九六五年九月廿八日下午八 時四十分在香港聖保祿醫院魂歸天國獷图李壽七十有 五歲奉移香港殯儀舘治喪議定九月卅日下午一時卅分 大殮式時出殯安葬跑馬地天主教墳墐此報

校期夫

梁炳吾本子

治喪處:香港殯儀舘1:

此嗎

高誼隆情歿存均感謹 秀珍

梳沙拍賣行廣告

『 NO.5726 OF 1965 ALSO 0.3. 1854165 $EIZED

司徒安〔SETO ON)現住香港禮頓道六十二號啓者茲承香港高等法院命 UNDER O.J. ACTION NO.1733 元4

謝

棘<忠明女姨 (泣叩

向本港輔政司報告

CHEMICA

御准

體香港賽馬會

三一九六六年與業

米的電影:「八 梳沙拍賣行啓

承銀主命貴重物業出投

客者拍裏人撞分兄弟行定期於一九六五年九月三十日 壤期四)下午1時正在香港推多利斯城嶇打牌打行土庫其 克行内影下评物常衆出投

香港捏勿拍青行啟 欖勿拍賣行拍賣廣告

梁英國之翟華酒樓一以上街名人名及酒樓名均厚音)ÜN

1111111: 香港攢勿拍賣行各 欖勿拍賣行拍賣廣告

[啓者袞乐香港版方法院命单於 九六五年九月二千九 一時在香

EMSEE(SAN TSUEN STREET)EERS K. C. J. ACTION NO. 3607 OF 1965.也真院院去

司理 晏嘉士

祝光

聞

祝祝祝就

医端明星光

曾婉甜压有(这棣北) 麥蘭梅

香港中華廠商聯合會製

POSSESSION STREET)至數十

(E)UNDER DISTRAINT NO.

一九六五年九月十八日、 我屏於一九六五年十月七日六星期四)下午三均在香港于 慈其中大十四至六十五赫本會注册會所說畫版商大厦 通緻及會務年報膺興出席以外 同出席證出席是

1101

孫女

利益而出售:

银主律師司徒活津

在捲一千九百六十五年九月11

對著當米拍,以價高者得奖得者

欖勿拍賣行拍賣廣告 九龍地方法院命谍於一九六五年九月11

NO. 532 OF 1965, RUKE. 石洪立動將全部貨款現銀紙並限於梅定期 行下標之後若有錯漏或外之忠代號護者宙理。

香港攢勿拍賣行啟

辣吧