1965-09-29 — Page 10

日五初月九年日乙屉变、

INTERIORI FO

三期”

五卷

本港新聞魨

交通安

日定期舉辦

道路安全雙週運動

十項活動下月推行

綠包過七關容 頒獎

學,七、仁英文中學,八,香江中學九 、九龍伯英文中學

大蕸中近利辦西街」三,大道中近中央 院,四、大道中近用人行,五、大道中

英國綠包海荷,香港商業廣播世 述雪廠街,六、告士打湏近往佐敦道碼

,用星期二下至七時半至八時,在商合聯 (五)道路安全園盡還色比賽。香港合主辦「涵七個」有獎問答遊渺,受鄰一 〔九龍區)一、元诩街近永隆街, 當年商會前應是大運動,將邀韻香著小童,年半來,缽頂有幾千人,通變換二萬 1、背山道近京宸街,三、青山道近興華 、能會及可口可樂汽水公司,聯合舉辦值,使元。昨藏伯產又幸獲通過七關,精與

【關鉅獎六百四千元,暨其他獎金共千。 常脆,由該公司總經理榮裨金,設宴九龍 「大上海飯店招待,並送菲籍銷商,豆花 水昌,麗君棉等聯獸,賓主均極

近山東街,六、上海花江山東街,七、杭州際區之小產靬盆會,將有二萬四千名兒優精江南花東「上的妝」電影主角, 雅士巴利道近碳東道。參加想項量色比賽,整類先多,前三名後,阿宅落小姐,維阿斯校角梅吉 〔三)缴校交源安全險服務比賽。在,勝者將得別獎品。 運動期間,將有學校通安全險服務比賽 * 安全巴士司機及電車司機。篇 ,並將邀請民安隊,激官司箸,及華民箸,配合道路安全運剧,青年商會將激烤中華 代表爲評判风,分別訪問各學校,以衡園巴士公司,九龍巴士公司及資拙包車司 該會經在歷山大廈成立辦事處

各交通安全蹴之服務水準。參加比賽者將,聯合舉辦安全司機幸運動。計劃在 有下列各學校,

月內無牽涉交通意外事件最守規則及最有 入阵部》香港的人口正在不裡的增祖,四個車禍」熱點」,在「熱點」地茲將歌:《香港區」一、南法阱院,二、激发,破現之可撼,將獲得中獎機會,獎影特多 ,交涵工具亦造而言有添補,裤成了更多,有「黑點」標誌以便駕駛人士在該地區內,書院、三、阿正街坊會學校,四、仿林,而均屬現金獎。

交涣業外事件融生的機會。因此,在本港特別裾高錕該「盤點」語,將分中學,五,夏中季,六、八弳醫院,七八七)道路安全影片招待會。交通安 的道路設施有長足的慣城之沉,有效的琯有十四份,如該地區談日無傷亡之交通、西南中墨,西、東中學,九、崇關中 全會將於運動期間,安醡道路安全影片招, 跖安全發育品必須的意外,其中一份將以綠色代替,結何區能,琪,十、阗租英文小學,十一、潮商中翠:特會員及有關人士。......

·交通安全會本年期叉訂於十月十五 反成爲「焦點」之安全地區。又在該地,十二、仁伯英文年校。 (八)安全提示標貼•貼在汽車之一 日開始,舉行道路安全經過電動,以求對 區附近,借提示行人之警告,以策安至一九龍區)、新法書院,九龍該慎話,安粱第一」,之光磁貼,將 本港各階資人士,襬索道路安全常識試 。在運動則對,擬邀輔助察及民安隊:大同中學,三、 經書院,四、花地瑪學分裂風各汽車車主,會員及營業汽車公司 會特於昨(二十八日於仁枞舉行記 在適當時間,行赦路安全揭示,而港九 餃,五、博雅學校,六、孔激學院大戰中,以求取在路上行走車輛背這使得安全提示 街坊會,華民署及洞北大同公司,將被選 ·七、二倍英文伯眾,八、江中學(九)姫路安全棁龔及轉論如蕸路安

·全會將包請各式電合及的呼熊,予以協 酒安全恻调是一項全港性的活動,是段必

冖斯安錘安全分開鹂及 助安排以使本港知名之全在越動期間 取「黑點」至如下:香港區:台 須獲得公,其州新阳、牌證門界人士 告士打道在,林明龍照就老誌道之間,(O 交通安全示範提供。在香港區及九龍區之內,演講道路安全問題,牧宣傳之效, 之協助,能成功。

英壆逋在外遠東街與電照街之間,九龍區、學校、通安全,將於香╋整頓球場及九 並各電台及鄰的呼攤,於每日過當時問

·C精龍,在術調讓與擔正笵之隔。白宫,龍冰征京球場,分別舉行檢窈德。襟池區,交通安全。 安全險將於十月十七日上午與行,而光能 (一)模弑行天之挑選。在有交通燈區之安全險將於十月十四日舉行。檢問過 全感案硭經費以推動交通安全及其他計 骨髓之行人拖越楼,將降有受無安全會说完畢後,將有心無安全示範发演。 調將於十間舉辦姿映欸擒葉助,盡 行人動態,如管制 【檢定學校將有使用槃敝院,又豢電懋影業公司義務 無車輛 〔香港區一、新書院,教女 報「ㄓ谷」上彩巨片,該片由紅星林 而沉入仍能站在行人路上守候綠燈 書院,n,雖為候選將會學校。四仿中 、光、張揚,銜主演,驚時派 夜始開步積過,則在塢之交乖安全會.嘿,五,罪就學,六,西與小學七、 公司旗下之紅星親節主持義映禮 東中學、八、崇。九、塑英文 及交通部代,將挑選上述人士爲模範行

·交通安全並托新聞界宣佈由於港府, 。配日在当九榭地各選一人,日後將、學,十、潮商中學,十一、仁伯英文學校 咎 年一萬五冗談會現時無已在 九龍區)] 新書院 九龍 山大道一四七設立辦處。如有任何 有交通燈管制行人之地區選定加下大同小學,三、無書院,凶,花環拳間,可二三。(國)

肺父、刹會長馬還常

∴ 艾說,去年之調會得 惓良好 的反應,而張交部表示,,在接

【出席張待會者計有

監陳朝、委員郭煥施、交通

官區志醫潸察,竾市公司、粱酒燧設公司 、洪士古公司、青年商會關綺代表,及 其他贊助人•

唯禍「點」。在香港及九龍市區中選出

上週發現白喉八宗

兒童宜速接受注射

十九 日星期三下 C特凯,全港预防甘除在肘運動已進入第八週。已接受預疫注射之完食共有四. 四、八三弍人,其中接受第一次注射著佔八凹、六四弍人。接受第二次注射塔式、

四際,鬱金冠摸 「五或六人,接受「補」注射者兰大,六六四天

一樓全蹲,舉行正式 至於在上週接受在射之四五、七大式人中,接受第一次注射者佔六八、九九、城門貴州登区, ,黹式次注射者六、六六受「補-

」注射者-〇、北七七人。

假此後,郭本工

根據醫務衛生處本日,星期二發表之統計數字,上濶皇報之白喉厅共有八宗。 月八月九日開始推行預防白堠運以來,所壁報之白症數共計四十三。 .所有政府爹所,公立醫局及注射站均冤蝣理預防禸喉注射。此外,洗斯注射 亦巡各區辦理注射工作、

*.監察花燈陳念君、(湘) 林秋創、(財【美,嶽》薛國賢,今天潮汐 各理監繞,均爲核司元調 談及工藝界知名之李铁:一交際、梁查 吳翠粱香

〇三分,年

高管鬼 程氏組宗親會

時Q七分,

下月三日在新樂酒店 程氏宗親舉行晚餐會

流蚴注射除本週將在筲箕,北角及季灣仔等區工作 九和方面,流動注射数则在油蔴地與長沙及爲水上后民辦理注射,及在各不房新:首爲職員如下:例作。

【七分。

英美煙草公司董事長 鄞肯爵士昨抵港訪問

「水主持監誓及預發選」也見,擬組「傑氏宗親會」,以公共 任湾。由下午四時三級制。發起入計有:天湖、振球、真女,英美優賞公司策|約號十億之屬良,部都 十分至六時三十分,經擎、成就、汽民、蕩揚、恩洒、蘆琦、 馮獲沉博爵士,吃日 爵士同時兼任國際商,將與本港工商易 酒會招待嘉賓。 學昌、股動等數十人,B來已證手進行癱由東京抵達香港,作會英國代表團主席, 袖焐談,同時 |鶖期四日訪問,系 英荷貿易協會主席,士打淑英老母

·據負責人稱:「此次發起鄉祖宗親會任在日本期間,會「來時」銀行金水及 年博士、馮錦聽會 ,進行以來,配得各宗術之熱列精液,下加「英國週」及日本「英國軒利行政人盘配 香港交通安全會舉行記者招待會,會長靳寧|加谮絡,共同發展本一度維運 希望補圖發之力居,多盤宗頓謀福利,以后,在配料土期以為 「材賜,〔理人将正式成立,並向政府進行立案, [討論項國際 與爵士對露東才!利 漢神致詞。爲區志驚,陳錦釗,馬超常。 【些起見,乃經起服事長黃金源,監 揭國敦厚義之美。 報記者攝

區,深水埗與旺角等工作。

此外新界方面之茶悸,葵涌及大窩口亦有流 注射除祁年工作。(率)

國工藥協會海外投

赤經選定,傳業實務祜爲它時,假座九黓彌敦道111三號新翠華酒店 此文海外 行當中 爲莊材賜、正拊 理財 金榮 樓進行斷,會商討進行,盼各宗

愛娜斯香銷高州内陸

新風姐比絲又誕生

瓦通紙業廠商會

今舉行成立就職禮

四十四小時及二十分,

兩天豪雨各水塘均滿溢

土合夜城,藩市 由六十餘國家之財經 筒袖組成之國際工業 會潑,自一九五三年 起鄧爵士朗任英美] 草公司貨專長之職, 共轉管範圍包括有五 「十餘风之百餘工廠及

(斯傑龍)昨於六嗪二十五分,夏季時間下同),天文台

瑞士人歓迎港貨

八特恩 香港加瑞士洛桑展稅會之備散,風景予激迎之, 干剂士當局追得調動更多的警察在香港乘位附近維持秩序•位

同時,天文台發出有關「愛娜斯」芳飛後一次述解:截至基及六時前止「愛外大擺長,至今在能隔十分豪開門一次之措施。

娜斯」中心在北淼二一,九宮貫東經一查一,二楚Č附近卽商州內大低 港貨在瑞士 土桥梁展開日,香港代表團項絕酒會 消逝中。這位於上開六(二十五日)夜歌虱誕生於東南四百二十𢃇的离海风姐「愛娜·招待各國運到,圖爲代数園萬長安子亦席上越阿 斯」,就天半夜餽登碑距港四百一十之隔河岸後,向西蟎移,潮射,開

·西南距西南Ò五子棋之高州內感卽爾際奄奄,芬魂飄識,分帶起正毕四天。 「受娜斯」挤得過門而不入,但將來狂風影爾扮爐案,前榮三天內,披树是開 本港第三次泵筒紙錄,徐天文台整形錄:由廿五日滿九時起至昨邊九時前正之期內 , 懲爾對達謝一八、九匯。伸遠一六,一四时。不僅幾年(一九六三年,全年所得 雨舞之半數。亦爲一九二六些以來之卅九年內,跑雨是最多一次。肌戰後肄虑港海 般重之風妲「溫黛」(前年),來雨氣亦善逾十时,去年的「憾爾」也不過 ,

在「愛娜潮」消豈玉清香館下,啥,尚未成過示,昨長又得風警報 晚於閲島北有之一股低及,醜醜形成一股影响性熱帶風暴,當地与日版序 定伊芳名爲「此紅」〔BESS)小姐。

.摸天文台指出:太國中畢壯長太平中部,別反旋風正廣泛理長 中國 南部氣壓家上抖,華南沿稔,除東京灣及海南吹南風外,大部份風力四——五段 之東南風,或药蔽空,開降雨,有雨淋漓。氣候潮濕而豬慘,蜜外径高平均氣 溫徘徊於攝氏二北——八脫前後,浪虏站在百份之八角外。

一於熱帶「愛娜斯」掠過木些,連殺西天下降蒙雨,本港仔水塘姁 星期日上午十時起至昨日,星期二)下午三時止,天文台共錄得第十六中 五時 昨日入期二)上午九時,本米水在水對第一百六十八億一千六百萬加侖,第 於滿水車商之。

本港各水坤之空整如下:石壁水塘五十三億九千九百篇加侖 大欖涌水四十五 直通用宏商會, 在步,而向各廳、具有重要地位,爲使;下城門水九億四年八百萬加第大澤裙水塘十九億八千六百萬起論:香港水塘1 由張熱心人士,鑑官民精良,其熱 可樂開教感情,一億八千萬加侖,黃泥涌水三千萬加侖及薄扶林水塘五千八萬3亩,(李》

裁總司公險保士惹飛

問訪港抵婦夫氏雲伊

該公司本港代

司,在該公司古巴及

哀榮綠

爲世界 名之保險 小販會永遠會長:

·公司,其

葉富昨舉殯

經伊獎 出夫婦,

港九坤牌小販業公會永遠會長案富. 英國

本月廿四日逝世,享黹九十有餘,兒孫 海外航空

·服壽雙全。業氏生教校公各對

辛南九十餘兒孫繞膝

行公祭碴,由監會首長主,參加者索,

• 會禇九两無所种下一战及铁 ,直各區會員分在各立的奈者亦

•同業會戚好我選花善導購及时 柳者數百人,雖在大風爾中,奶精而筌· 爲人敬仰可知

用高級識徵 英國保骓商會主席, 爲保遊業

近年來伊氏

到以色列、印度、巴

南非海外租服務, 變璽島,秘魯等地作 一九五八年攤座篇數多次僳務旅行,更會 於一九六四年就任黄大各大城市。 伊氏訪港後,將 当。伊氏爾會任。 五九年至,年度英 [續前往澳洲,新西 磁保險協會會變,及背及星加坡等,作這 一九六三年至六五年 会京業務飭間地。 大同製造廠綑箱紙帶 委永聯洋行爲總代理 1E宏偉的廠房 提倡「云港人應用野 夏立委塊,佔地緻捲實」的號召,做到

萬尺,數十合機暴囵質優價,實現本地

| 百萬元,該哦爲本 祂首創之大同製造 【級紙帶

設龍完善,所出產品 質量優良,其拉力强

雞

加航客機

前往

「無書,唔病,僅際性氣購買管炎,足升獲系受響,歐世備來,尚密心 要等,笨德哥濟鄉制片,佩英變內勝同之處方,能於三分鐘內開始

套,海草圣人生之胜。 貸號哥清瘦高片,百病再效,保能於廿四小時

·内子宫以通聪觀高之所软,八天之中,他停止買曦之意,否則將路堂摄

氣喘之病菌气

加拿大

祇有加拿大太平洋航空公司擁有由香港 前往加拿大之最短號線當日即可抵達安 全快捷:

加拿大太平洋航空公司採用最新型之超 赧DC-8”空中皇后号噴射客機機上及沿 进各站诒有棒藉職員服務協助旅客辦理 馥照簽註及各準海關出入口手續保無官 語上之国期

本公司香港辦事聘有專門人與解答有關 移民及旅行手續義務代填各護照及簽 証之申請表格,

fifty years of building

for a better tomorrow

F

北極牌

COLDEN50 慶祝50週年金禧紀念暨

ANNIVERSARY

50,000,000

家盛牌

CARLSON

酒茶室用掎

具出品

No. 500

特别大亷價

自創立以來第五千 D-10-J 型 萬具出品為十立方 定價1,770元 呎 「北極牌」雪柜

No. 5781

特價

酬謝顧客起見特撥

Canadian Cacific

出此種雪柜五十具 特價發售

1,350

̇詳情及訂購機位請向各大旅行社或駕瞌 加拿大太平洋航空公司

香港於仁大廈

電話:227001

美商北拯公司 告羅士打行地下電話:230974

CD: No.573

No. 473

家盛服亦可依 貴自行設計之

·式而製餐椅性數需三百以上, 通隆有限公司

畢打街中建大阪四樓 電話:226001/S

Page 10Page 11