1965-09-26 — Page 6

WAH KIU YAT PO

報

日六廿月九年五六九一曆公年四十五國中

本港新聞。

張毓眞向高院民庭申請宣佈

中懋投資公司破產

頒發命令予以接管

因若干法律手續未辦妥十月十六日短訊

特中懋投資公司股東全英傑,去月十一日在寓所附近開视效命,一女于昨櫺在諾院民蠖 申講豈佈該公司被谑,並頒發接管,將該公司接發;但因若干法律手偷未辦嫈,法官齡將破案押 候 十月十六日上午十時灣聆訊,以個給與人以亦份時所整理爭。

·來忠院縹司史尚游主書。

中融入:張应,申辦發接奔命,將中熱挺費公司接發。申請人指中投資公司大共一萬二 九百六十元六路五加。

中焘錢安公司昨未有律師比代表出庭。(横)

港澳交通將展開新頁

直昇機氣墊船

雙爭微廠經理变

明年可能開航

及臨時生產力委會 工作小組共同選者

毛和源七五壽辰

兒女設桃酌祝嘏

·太港獲循行東主毛和源氏,本月二十四日七五滋長,其令 浮赞陽夫婦,公子毛示亭、兵孫平地亞等,特在九龍彩察大酒 樓,設將這視賀。我到賀者有:台鬱術證監總經理葉之英 遠東香瓷家總經理陳兆民,情願臚瓷廠愽泉生夫人、孫良青、 于棄台、黎豬中、李源關、溪和當洋行高閲施小姐,東京茲米 旅行肚,寺鴻武彥、潘淑敏小妩等。鍵開多席,氣氛熱烈,查毛 有五子二女,太公子平橋亭現军開土,二公子毛卓亭博士現在業 國消眾很大學執政,三公子開亭,現在台北任職,五公子毛鱔 亭,四女公子玉梅在國,均有黑胸就殺及母 毛和源壽星夫婦偕家人合摄。

爭遺產弄出血案

姊夫斧傷妻舅

澳司法處决解法院審訊

<澳門】澳門離島氹仔龍三日發生血案, 姐夫用科斧所傷阿,傷者入院急救後,已告無恙,此案昨 醡哥灣底偵訊,司法處查問後,以發生地點在氹仔施察为正 黹十三號,三個人糾贏,傷人者爲造船工人潘昌(六十歲 心,低者乃其案與紫淡英(又名詞牌),朱妍郭台 阻 背部亦受傷。昨日司法處已將扣留,神将烧器去研究 此案决定交法院。打架起因,實由於雙方爭一間屋宇 社團診所主訟聯會

今舉行成立典禮

首屆理監就職同人聯歡 葆让團物所主修人聯合會(有限公司),今日下 一午七時,假止九龍瓊臨酒家三樓,舉行成立典禮,監首屆理監事 創業就餓,聯教实會,敦邀梁 馬博士主持監群。六時恭筷,七 「球行微,九持实。 談會爲中與過有唐橫洲博士等發起組織,環監事長池正 余國華、周恬民、司徒門,純聯名東遠社團首景,名為新, |臨指導

大會堂節目

九月廿六日“星期日

單車聯賽今大埔舉行 [體經驗,今以盛宴學

育

十二隊爭 一

玩待嘉賓。 各國遊客中,不 少外地遊客在大球 出現,本港旅游界並 予以協助及方便

得力素盃

[兩公共泳池

'

·香湘照本聯會主 B,九藏AI九龍B:下週停開時間

|同行得力案盃五四十五人。 英里路,由康樂

一觀塘乒團賽

「賽日期,便」

昨晚抽簽决定蹇程 「潑决定代標,愛 廿七晚起開始比賽 觀塘社區服務中 廿七日舉行,關於比民的期間廠 心聯會舉辦堋杯乒 辦法係採取分組循 至十時間 乓球團樂,定本月 棗之淘汰制,各報名,武區

香港政府公佈

務處佈 爲「封閉亞彬强道事

辦單車費賽:今日上,南寧A3痹籍B... 特盈習,由本年九月女六日(星期日)上午九時至中性十二 中十時坐在大埔侦探 C,共十二巖約爾公園興九記伊爾雄 ,花鐵道小于推側臣還爽上亞風暴道之一段,將予我閑,所有 之游泳池將於星期一取開,不准通過,猶之利·伊安裝交通熔融指示器部 日上午,暫停開放 此佈

·維多利亞公園游

起點,經粉張達孤岛 那代裝出席 今日在程,列爲,星川式及星期三、風時將機有這當交薄薄誌,棺这戴本人士。

r忻科十字路口下面 車將項目,故各該點小段時間。', 在上山之安全岛掉頭 必力拚 各盡所能,

,

南翠A》九龍A全力泳池等於星期一及星 循度路返到起點。

·是次參加隊伍,爭取得力素,賽後 期三由上午九至下 建殿A,B, 將由盃主证主持 一時,在星期上 「鬱年A:青年B,飛 頒獎,將設會招待 午九時至正午十二時 快,霍士A,霍士。

國術館麼甜獅游藝會

下月二日在

警務虎成長 伊辅

封閉查后廣塲與獲利街 由於皇后置塲厨蹲利街改建公网,悠管工程進行藏尾,上班 "九月廿七日星期一上午八時永久封閉。 '大耀仔游泳池期

人性由此日起將可停放車輛於中區新坑站(介於干道 於星期一及星期三上 盤中,卞公母頭及天星碼鑽以踞之間)之【公碼期臨時停車處。 午九時至正午十二時

普務處長伊 輔 ,及星期二上午九時

香港房屋協會

·茲接受申租用位於有党灣明離大厦之外語 預約有一千五百七十方呎,包括致们谋室及

對於空選之申請人不質 十月十六日以前瑜爱落回本會。

公告(一九六五年九月二十五日)

爲清理新界葵涌 猪有限責任合作社事 啓者合作社法册官裡根據香港合作社法例第三十八條第 加拿取銷上流合作歡之能,取品分經於一九六五年六月二 十二日生效。」

·本案淸理人提出其債然之要求,此佈 清理人:梁菜還

胎:九龍猛打老道冠華圖霄氓政府漁

貴重物業招標承購

香港九龍貨倉有限公司招標承座掂地城北一輛共

·二 五平方英尺在用土窯離册爲海塊乾第二百四十三號B 段上有佔會西門在堅尼地城新進北街轉角處此北係點一官 批 由一八九二年起批期九百九十九年稿年一百六十 交易後杂座交吉。”

投標書過於一九六五年十月二十日鼠期三上午九時前 上預之詳細合約及找機格可向九離東資本公司 司瑠面瞭對阿慧 中標者一九六五年十月二十五日星期一期得知很 所控各標成出價最高者本公司有树取捨不受限制;

承董事局命署理司理麥嘉士基

恻勿拍賣行拍賣廣告

修頓場演出 eatineer

香港政府公告

音樂

下午三時

十月一日晒上,客串主演紅姑一商之

在上樓時間內,

爲聘請公務事

音樂虑:

下午八時

茲擬聘請

·場墳嶺沙湖羅

放開節陽重

日八至日二月下由

上

加不少繁築,但旅遊界爲進一步發展計,决定舉辦直昇機及熊节察來往,侧 英將爾地來民航设箾愆。肝類無站由英製造,時總述七、八十海裡,由選來換 ,只帶時三刻號。下世界已陶香湖梅E -批准,卽可將用狀客行 ◎旅遊界人士指出:將來決定用地或直昇機訊號夜遊煢露需要, 因佤呉機买水 夜航3戲有困難,故希望染號夜號而已。相信明年起, ,此項計劃,有可能成爲事實,則淡水而交通,進入一個新紀元。

旅遊界人士又指出:空航航今,做橫復原則,費由於客機收費高 ,時速,但與水艚改氣雜船相差不多!故旅界無有致力调研發展水

葡大赦令

頒行抵澳

·大赦令世測澳門,有關機構如可處 洪院,監獄等,已依照大廠合將犯大赦 冤。讃予有資產淼犯,部份亦將 演。近幾日,還機所已有的五十名 毒犯 薏语,提早放。

查股舘入獄瓦斯,如無被訝, 「如監奈四百三十天者,可歙一百二十天 罰歎半,故不少包服網 郭釋放。

諾發,

我良的信

利,並聯重於工作 究方面,他營技巧 適用於各距開國家, 方裝,將於小工 方一 掛施,加以研究。

智識,進行星,監獄署秘書

上午十時至下午六時,

用雙推多欣賞

下午七時,

傅名家表演正宗的展就人。

她舉行游泳比賽。C

-2职将密宫〔性病)、醫務衛生處)

WO TIK STE

這個會 開生面之國術大

本港出土古物熙的

·正座長验 美術館

案:上午十商至下午六時

下午一時至六時

是由邵氏兄弟公司還隨時可以各青年隊領隊

全E) UNDER

C. ACTION NO.2610 OF 1965.

下午一時至六時

下午一時至五時,

世界旅遊會會場

·世界旅游會帶新聞

高座要穿館 上午北時至下午九脚

。洪家 的明業, 向者有

.

|券辦法。

南北黄薏全

:上午九時至下午九時

上午十時至十二時

大會的商

中午至下午二時

·食之經雏。'

当日(星期日) 哦陽節,然方便各 納入士登山推落 凡於下月二日至八

基靬敦聚會: 弘化蓮社佛學講座: 传公爵 座

助理阿本區(海事處)

∵ 有翮非竈缺額灣在開本日英文報紙。

道 | 武林高手麥苘之| 今欸待純德(四)二等男性廚師八警務署)(非長恊待遇,礤拉月計算之話

梁强今銘八時座 (甲)薪金,每月由一百九十四起分九次遞增至二百十一元, 林 落克道大東路酒家} 另隨時調整之生活澈貼(現爲每月七十四元)。

7 直低等,還有南北民公司之消意或社 樓設數中華民國(乙)資格:年船最好不超過卝五歲,以前會有烹調大要中式验 拔氣功及南「江湖奇你之膦告 萬禧女子籃球除,全

欖勿拍賣行拍賣廣告

再者族水九龍地方法院命準於一九六五年九月

「將存在九龍青山道門牌四二六號国下武區中

各報德育關輯。記者 富都宴嘉賓及籃圈有關人士作陪一丁,證於十月五日前向香港都爹利街六埌印刷行朗樓,伙ER DISTRAINT NO. 533 011965 年

1.

出清下擁之後若有錯漏或意外之供對者自 香港畫勿拍賣行盛

下午二時半至四時半

下千六時至八時

能要推流值班,免要供給制服。 :食案申請。

火依復 陳本平退休

日備忘錄

·珌將無刧雷蛇鼠能梅將徐产,今天下

此

生產力委員會指示

雞 111711]

九六五年

ska:

活動項目

活動地點 活動時間 林*隨身懔 雜技協會會員,以外國遊

鄧氏宗親會

大街,就診所韮六 城中山同嫁程 帨溉,汕頭范出口商會:

海員通告 一九六五年第六十六號(T)

·爲香港領海南丫海峽東部挖泥及填海事 筑物表演(江宽裕)'外,並向各嘉賓獎日期:在一九六五年十月一日,脚十個3, 國術——包括泰聚,榮及海鮮,徐氏有了 前此网放察觀感。位,北椋度十四分四十一秒,

·香港攢勿拍竞行 欖勿拍賣行拍賣廣告

新會所落成開幕

五週年被念兼職員

《前漢易學院、

女童軍總會

慕涵一一四度八分卅三秒。

(YEUNG UK ROAD)

S

UNDER K. C. J. ACTION NO.4275 OF 1965 ALSO.K.

中山同鄉會

.會區、 北角新村居民協會二大遇年籍念

北角酽行街五十五號

·濟然熱身學院,耿德 海健身學院,築法 健身學院,李洪健身

本年游泳比賽

詐:將於上㳦位歡附近煜及與海。'

鄧肇堅霁士主持揭幕禮

方人

郵政司請市民合作

. 定期在九龍仔池舉行

新員今行就職禮

《黑區號》旅市中山同鄉會,於今兩家工廠經理 廿六日下至七時,般坐九龍村

银河新會所警戒開點,無始很神似經,各家有道,克儉克 崇隆典禮,於昨日下 加強行三融體, 孝親,永康會所,蹲

【特訊】香港女茲總會本年游泳 主管機關;香港海 密 秋天,定廿九日(星期三)下午五時,假

高

赴東京受訓練 價,黃祥 請民改就寳何索州監,永遠。 麥惠文與余兆斌 長陳㳦卵前任湖,會後設宴师質,並 带有粤劇歌唱等遊藝節淇助。

學號

海外聖誕郵件

DIST, 504/65 SEIZED UNDERREKERE

備註:進行此項工程之停水機械將依照一九五三年第十四條條猳高者得投神者領立即將全部食材以用到紅紅花前性,而规

四規计之規定而衆號。

該貨物出清下植之後體有錯漏或放外之髙個節質者日無 当日 香港魔勿拍賣行啓 梳沙拍賣行廣告

KKOKREER UNDER DISTRAINT ACTION KIRKEZETVERS

及林健身無 照 此外還有「江」

海事處長:養烈 奇俠」片中男女主角,九龍仔游泳傷染行。正教祭司何超雄士之

海貫通告 一九六五年第六十七號

··英國芝加商化學非七鼗之艾力 九月ㄝ一日長,來同游 爲香港領海東面入口重設 號事 英倫海峽爲史上能作此學者之第二天,坐彼且比一九六一年祖 日期:即日開始 大來回游過海的之阿根廷门塞班社會減少十三小時帶七分 艾 北韓 謝庭十四分十秒, 力源來回游渡 E爲北捲及三分鐘。個爲艾力滋游星爺張 □ 東經]}匹琬十五分五十秒。 地區:臨海峽大浪排。 钎

0.512 OF 1965-

|拍裒行內將

MAN SHING

TAILORA FIRM 病治病名款嫩度(雜合辑)中病

拳學院生造力蛰會,參加當愛媽

!!

王惠瑜

詿寊&院册躇部主任吳君武 朗博愛醫院女讒士王惠喩,昨日在九龍婚

鄧氏宗親會新會所落成開幕,蟠始祖高 蜜侯神位陞座典禮。 圖爲鄧聚竪爵士主 持陞座始祖神位情形。(本報記者攝

離開茶招待。七尙始商神位隨性,

·稱:今天會所落成, 昨日參與國會者不少,不同感謝。木 下紳士版若瑞, 賴外

座鴻運大酒楼極親友,對席道殺者有, 三院首運華華導、東華三院總院長

陈鸿煜、博愛醫院院淼陳懿、院 及各部門主管等盟百餘人,十分熱論。 吳君武王惠玲結婚儷影

、北泉、金、酇 爵士 生、踏啓、碧池、開 梁全、日、3

碧歌、天、惠民、四公司,受封

之開展,將打下程同 江永、親民、鄧廷、松呲

紀文稱:本筠7#張會務

本,飲水思源,潮吾 沙田海面

宗族,乃金預先,

·發現浮屍

作財遢,記恩存, 佔次藍、綠喋供全

伴,新界神田街市對

古臣商萃,武丁器 開海面,娩現浮.

強,郭氏食融,進 尤医。幼說光堂,國號長熱發後,由酒防 標撈起,移在紅磡公 贵倒北,雲合首將,姬殮房忙認。 * 海傍街,逮捕一名步離之剪子,昨解 死者木樁,年緄射嚳案,法官伯地方與醋,并保

員吳家泉接報,佯作「激发」,在鱷魚門

務請及早寄出

鴐協助彛昆淸鎭可以預月之大此五件起,郵政可伲清市民儘早發閲彞幹盏 出,而勿在公佈之最正日期投。

在民並籍空意1郵包應於公佈之月期正午十二時以前投备,而信件及小(包 則應於桑狁之日期下午六時寄出。

市段大希言,根據英國財政部外國人資產崇制規則,有若干本港寄出之 物,除附冇工商管理處所發表之綜合丕源證者外,不得輸入美國或其他屬地。 需要此類證件之貨物,參爲中國式或製造者,如絲製品、象牙品、硬木製 品、樟木悟、多種食品及有棉製品。......

男将若干其他貨物,倞古玩、若干類藥物及食品,任何情形下,均不得由本 苻輸入英國領土。

各界人士在購買物品國及其屬土之前,應無結下列各

二 物品領取綜合來證者,須向實家力取得上該證件。此等变家 ,本身必須係工商票脊理處注册爭取綜合來源證者。各郵局包裹板位,均值 有一種小將,詳列可領取綜合來說醛之港獨品,以供各界人士查開。.

有因某亳特別物品爾取證件之條件,及注册公司名號及地址之案舘資料消息

•可向工商業管理處發證料查閥-電話爲二二〇七八五次四三五五二(辛 家少主 忠明 少爺

羅桂被控

販毒藏毒

,乃紫乃昌,公孫父約五十歲,居地身世三日,暫不須被告容識。

子,勀業宏謀,獏封不開。據說死者可被告棰、四十一歲,印鯉魚門,被 高密,你瞌明形,光於對快失足獲海遭刑 控:(甲)本月廿三日,在上址酸可; 前垂後,百世留芳者、江 INDER.

令尊翁 蔡公惠忠老爺 痛於公曆-九六五年九月廿五

「自上午八時十五分 瑪麗醫院積閩牟六十有一奉捽香港殯儀 曾治喪護擇九月十八日下午一時卅分大殮二時在該舘大禮堂辭靈隨 鄔出殯奉柩柴灣哥連臣角政府火葬場火化謹此報

蔡宅家人禀

治喪處:香港殯儀館電話:

KOWLOON” 另交百份之十股環組織作爲中標按全州拌楼將

不接納對於所投各標與出實最高者管理人有摄取捨不受舆制

遠東鋼鐵有限公司

債券委派 管理入

一九六五年九月廿五日

重要聲明

本飯店向灣仔交加街六號地下業主承租 樓宇地方,又向拍賣行拍变得盼在此樓宇內全 部傢私用具等各項生財用具,亦經已交易清 【楚,現在進行裝修中擇吉定期開張營業,此 豪華飯店敬啓

DJOEN ENG ARE

·銀主代表律師

主管機眏:香港海事處。

海事處長糰烈

招標承購承管理人命

角第L.Z.277地段、

搜標人應在投票上潸楚寫明: "FAR EAST STEEL'''

一個每北秒做發两大人唯一秒,五秒,唯一秒, 三秒之可泰妓業已認於上演位資。 備诎:被霧號乃受遍遠控制,並且在視野不泐之時使用。 有關海街四六六,九三七,九三八及三〇六。 中國鉏航卷]第四九六頁。

梳沙拍賣行啓

梳沙拍賣行廣告

NO.544 OF 1965, DG1SKHERCODEC_T 一時三十分饋在香蘭織成街七十五蔥到七十七號模丈大树土爾本 拍当行內將存在九码限索街者一九貤地下 LEE SHE,

後須前將全部賞銀交清,現斯,並風於指定打內將各杨證愛倫有 梳沙拍賣行啓

承銀主命貴重物業出投(可交吉) 沙拍賣行於一九六五年十月一日(星期五

WORKS LIMITED TENDER"及在]九六五年十月四日星期日)作三時正在香戴爾多利亞城際戰街七十五到七十批號賽

B UNDER DISTRAINT ACTION

FACTORY AND TSANG TUEN SHING 理解經部皮

BURGIN & CO. 410 HONG KONG & SHANGHAI

1EX MR. RA. CANTERS C/O MESSRS, DAVID

BANK BUILDING, 664, NATHAN ROAD, MONGKOK, (神做法

八德路)小姐之

RA. CANTERS.

購物業坐落北角在香港田土無注册爲內地

银行大厦十一樓

同啓

拍賣行

香港一千九百六十五年九月十四日