1965-09-26 — Page 24

買四第張大第二

日二初月九年巳乙曆支

WAH KIU YAT PO

日六廿月九年五六九一周公年四十五國民華中

蛟港

平生不作虧心事,夜

上星期111,本港各釆酒黨烈度

與人無汇

焼孔誆,融揚孔于思想、學說。

,鏟者能四十米,證費 反商不如預坦熱。

她並不反對,可惜,本

“爲了申能一張該師執照,有人,宿舍,特別網收地價,但感主反原 被隔萬餘元,也有人被千餘元。 : 敎師執照鞬此吃,而校歌 待遇,通常(,三百元,使

工人生慣了木录,若非頒佈禁 搖木屋法例,相佰工式是不會踏街 的。(正)

人莫名其妙。

,考驗眼力

月來失窃案發生太多,當舖

·常新會發表了「香港罪無一的累也受困擾,韓方將失德弟天天送

行

莫名其妙

夜半敲門也不驚:

香城

秋色

一項報告攤,引起各力糯夫

秋分已語,又金風送爽秋到人間的 荷花更撬博悴不堪,垂頭長氣的,代葬了一 它,有人疑神疑鬼,惑、 常盤朝本,除了對押務估,時節,提起南熟的秋天,帕年到了高曆七 還要注意與失物滑單中有無相同之 月以後,人們總赳幞銕衆而交窰悅的心秋天將要主宰大地的前奏。 ,算是避力差一點也不行。. 恍來迎接琱爲時其短杏的秋天,秋天在

卷,聊 秋天艾是詩人們歌頌得最多的书節, 八字眞雷:

南國,秋天是來也匆匆,去也匆匆地,很 月秋花,秋風秋雨,秋山秋水,秋秋·向祖行三鞠躬班不管行新造成儀式,可觀是合有做難追遠 以民模得到的,唯其如此,所以南國的,但,就是能人都可入的灵,秋天又是太太的深意,是故重陽將數正足以裘現出我國人對孝道的風碼。 出門, 小姐們表現片狀的好日子,儘管許多人九登高,念自古相傳的習俗,而登高的起源,猜識語記 不錯,人們大都不喜歡爭天的潮濕,秋天僕近担心,可是那些服裝店、實做

西历遊季累年,長男国之曰九月九日,後 「汝南桓景 不過,單是「二所不欲,勿施 討厭夏天的炎熱,也受不了多天的背影,公司的餘類,早已羅滿了五花八門的新装家堂有災厄,急宜去各類人各作將棄,國茱真以整體,愛搖飲業 於人」八字,就足以挽救世道人心 唯有天高氣爽的秋季,丸最合人們的心 可以語:女人和百貨商人為港季熒的敬 花酒,此稀可消,群雄會,學家登山,夕還家,見錢犬牛羊一時 ACH)

+ 因爲不僅喜愛其清爽的氣候,秋天的水 ·秋天在他們身上也可以找得到。 闷死。長房開之曰代之亮。今世日係至九月九日登山飲菊花落

·報佳音

果和花草也是極討人喜愛的,還有在秋天 仲秋時季的香港,不再是游泳的季節 ,對人佩英萸霸是也,此段般泡,在現今二十批籍六十年代梁 足球下已於昨天開張,安馬亦 萬的幾個富有詩意的

,隨管爽朗天氣而最 科學眼光而言,委實是無望的神話,不足置信。 於下月九日恢復,球迷,馬迷色然命特別是令人喜悅

合季節的公餘渣襲,

亦用一些逼的俗例-至今依然諂行,據西京 在重陽節愛家 由是旅行泰足的好爭 蔡記就:「戚夫人格苋質號,後來爲共國人學佛獸,段在官問 在翁庭,許多不識打波的也喜的,七夕、中秋與逾 區,相信每一位從

佈,週來假日,不少

九月九日幣茶肉-食煜辉-饮菊花酒,令人長盜。」艾據本賞網 ,感崍打液,不能騎馬的也喜歡島限 得人事年年開始,都

人帶能一家大小,浩 自:「九月九日,採白茶花,名日合精。菊花一斤,茯芩厅 馬,顯然,這是一鞬生活享受.

會奈奈的喜愛它。

·浩蕩蒍的到郊外旅行,辯碎米,二

是以後,百土人夜業

·盼來道憐,在南

沙田大埔與及離島 本濇肝镧與造染,年來生意國,秋的迹象是那麼 本額,產品供求平衡,前為業录·不股溝,舫沒有溫天的長草,也没有漫山 越幽梁勝,旅行遠足的好去處。 大街小巷,不分獲夜,常常愛的紅美,從何處找得秋的蹤影呢?有的, 秋日,更長放風帶的好季節,不過, 是小孩子,上了點年 超眩,久服舍人好顏 出嚤拍拍的安靜謎。營然,這是愛秋的人是敏感的,你可以從早晚微涼的 在香港,放風事的 牌商入所樂開的。八 佘風,悬起體前的玉露,以及彩色藻為 紀的人不見得有這份開悟,而盡實在跳 色不老。」現在一般 薇的水果舞疵,及百货橱倒的擺設上,咬,近两地,適宜放凰牛的地方實在不很象,老家鄀盤僑以茱萸 飛梭蟎的附近是不學放風箏的,因爲這會 作珙用,其功效可齿 古城,再沿四邊山徑到了秋的氣息。 ,約行二小時許,可),從骢月圆之夕開始,你會覺得:早上干控飛桜的航行。一般居民也不滿堂,天然聲帶、化氣除痰等 抵易平的寶蓮禪寺。起來,裸礬的雙臂似乎有點不勝寒,而中 台上掛滿的是收音機天線,甚至鑑天台也,而飲花酒則更部

· 沿途風景絕佳, 夜裏,莖在身上的那張毛巾毡怎麼會變得一带洒了木屋。 有很多是可以擺景的薄了,園林中,樹木花草經過了一個長覓. 唯一適宜放區筝的悬在空濾的高地,信由你。 「地方,不詠,船到東」的酷暑煎驗,它們盡然還不到枯黄萎落的一是故,在秋郊旅行,帶發售風箏安放放, 澄已是下午四時宁,恐成,可是已經失盡翠綠的顏色,演事的,倒還很有榮燃。 但 快近習術,必槃民

近重陽話登高

秋高氣爽,日麗風和,下週重陽逢假日,無 我們最好安排一個郊遊登高節目。但登高爬山,必須 選擇適當的去處,到那裏好呢?且聽我道來......。

下個星期,胤好是一年一度的置陽節,秋高氣爽,日風和而逢假日,翁 個不樂得案此機會,作一番好聽登高,到時所有郊外名勝地方,自必有一番熱開

俄孝行如恐你也有到陽外捲登高的打算,不動現在先行招目的地計劃好, 那麼,對於這一次的行程,將會是一個快的節目。

本來郊遊幾乎是香港八個星期的「碗行公事」,神我所知道:許多人在星 期假日無盡可消遺,就想起了「遊新界」,但新界地方廣泛,那個地方值得, 識食决定了你的節目會否得到愉快,遺裏,我們快地爲民者們亦超一些登高的去 處,我們只是作介紹,至於你喜歡禁登高山教激,送象微式的變一下高了

·郜热得要你自己去選擇。..

先說以顧登大腊山頂成紙 只而已。由於大帽山 第二高山的鳳凰 在山,本鳳山武之人數不少,是全港第一高山,在山,人們總是喜豐夜

前往易平,沿途不冤 梁山,一千七百十三地僻人活。 太多題留,此外,還尺,觀音山,一千六 有一條路程是在殿期百八十八尺,情乎岩 [六下午乘小輪到大沸 ,一千六百五十二尺 尋幽乘 ,在大溪城酒店或是,獅子山,一千六百 否則 趕到陽留宿,二十尺,雲山1 風景 後天經學登山。君千六百十六尺......在的山 過,酇既是高山,唯一千五百尺以下的一 【福甚苦不在話下,沒還有許多許多,這裏 「有帶山經會者,還是已經不能盡列了。 遊山

視洒爾下7日三。

以過松脂和丸! 两子大,每服一丸A

佳

·作,謂之夜作。蔡

馮云:蒸出事

·香,依然風爾故重陽

織工一航登高,

篝火味機夜作花。」 不過,至今此風俗已 不合時宜,逐漸取

【凡對意的節日2

離奇

倫敦下期獻映 詭秘

N

請購實際可靠

機,有感而發,寫

敗的 千六百二十尺,高脚底,景色怡人,

各以粉燕墓 於雄位列第二十四, 你有身心愉快之感。 相滄,上種剪綵小旗 除非你具多人把門獅子山作爲 每天的健身運動,因 勝的心理, 選擇一些此,毎天爆早,獅子

交?黃花與戰明,草

「類,艾以粉作獅于垂

朱登上台;竹葉子

那麼,那些畫 好些團,每年皆 民,再上有著名的云:『九月九日天霸 有舉辦襖獅子山 村,平時遊客已時,以所搭小兒頭 比賽參加的人不少 , 經十分多,重陽節中上,乳母祝云:古事 每年的冠軍,通常只相信更加熟闊,登慈偽高。」此價∉一直 消二十幾

|贯山有整齊的三合土相沿至清朝,清蒸發 出頂,我 一路,但路面狹窄斜度云:「人食米粉宜,

座高山之一點。

「很大,可灣車直登,包熬,名重陽態。日

名勝之一,也不過一小繞著熟

树宝宝们

·港的产业一大帽山賞雪」與「天降寒冷時條頂會董 轳風風毡明則日出,山外,其他以高度爲山以高出名成爲了一在是要 帽山 麥至不酥 煎凤山觀日出」,人上了一隱藏薄的冰,其實態暨道山不一定順序的荷叶計有:大顧人的熊山對象之外滑山也是頗值得一遊以絕對,拓展 女染,現在我們把本品成爲旅行家的好節,在南方式候事,難 葵在夜間裡及邀明嶺東出,一千八百尺,,但是凡屬高山必然 常有名的高山的名字

一見下就無色,因此,日出的,主要原因, 大帽山山脈蕙棉 ,但主要冽山路一 被旅行家們镔爲一個 班次的交問題,因 在荃繹方面,登山路 ̧很刺激的節目。 ...含在星期六下午乘船

紫九新界最高的第一喜歡。大帽山山 高山是大帽山,高度然三千多尺,不過,

鞍山第三峰,二甲 帕山雄區.喪的行蕤先到會读寺 百二十六尺,草 住一夜[安際是半夜

飛近象徵式的梦可對基郊遊,完全没 千一百四十四尺, 「水牛山,一千九百八山登高,莫如批山有「棋」的風张,所 了,扯旗山高一千八以,登扯旗山腾於 十七尺,水半山西

*共高安順序列出 ,好選讀者們先瞭解

不用,扯旗山風光好

一下本港高山的大整 饨有許多微,選揶 陳萬。泰民皆知:全際在只買你自己 夜爾大 大澳,被梅腐,一

二千二百六十尺,

為三千一百三十尺;游中來自從開闢了巴 當的比較熱苦,堅心,總館四時起來業 |其弐爲大嶼山島上商行處基缐公路接之絕不適宜於婦孺 出,哦好及数据看 鳳凰山,爲三千零六後,事實上,巴士所者參加,就紧身强力

經袅 也必須伻行才是

激的胆山者的名勝,高地點下車 【在每年的秋季期間

「秋風起矣.三蛇

,肥矣,老篓 搖茶

【中秋節才過了十,

市面包有蛇獎上市,太

·空時代,什麼都要門

十五尺。两座高山經已是 山腰 壯,爲了安全,爱好 看日

凉

袂」,今年香港人吃縮

個月。”

羹 精

所謂三蛇,就是很 三種都是有面的蛇, 蚰今香港人竟把老蛇在 進肚裏,不把外國遊客

· 廣東人吃她,多數 作戰,把蛇肉出,梓入絲、肉 熱、魚肚絲,或火國絲、健秘毕会 錢,吃岸加大格蓘絲、菊花、苦 同是蛇盛,封有實賤之分,大酒

蛇,起 三千元。可 是,蛇羹放在小饭店或街邊煞食嚐刭 不同了,每碗態一元二元Y

•頣知己同住吃達發,十元八塊艇可 在鼓裏,僚得嚶蛇盤的相信有不 少人,但精於龍類不多,因此大酒 以什麼名熱號召。事實上;蛇

·選講究色、香、味者,要出清 本 濁,肉滑有香味,總之溉淡適中,才 ...’蛇裳是一楸補品,不少人吃蛇 喜喝蛇酒,或其喜蛇酒加脯,兰中 烏有價値的是蛇服,其薔遒約佔整 八三鞣三分二。用蛇胆冲落喝 撇有麟民去袒的作用。 凉秋九月,正是吃蛇羹的季節, 鹽東同鄉路經铊店門前,愛了「三蛇 龍虎會上市」的招牌,能不食指大動,

[九龍四

陽

千戈袞謝两坩 但如軍技術不緒者 艾言:「老店秋與自寬,與來今日亞君家,能將点遠吹唱, 不如步行,未做去過 笑俗旁人爲正冠6亁水遠從千褪落,宝山海並两生素,明年此會 著頏假得一遊。知誰?醉打架就仔細看。」體後令人有幽傷之感。 「難,不如姚大船山之

李清照的醉花蔭,更是名罩一局的好詞,其詞以「薄薪 落九新界是有著 太過驚險 不姑祉 那麼多的名山,此 永,過腦消金號。佳節又陽,玉枕紗國,半夜涼初濟案 旗山之議於平淡乏味 秋高河來,還陽將屆籬把酒黃昏後,有暗香盈丽宁莫道不銷魂,簾捲西風,人比薇花 ,正好登山遊,坐。」詞句妙器,才能感誦一時 遊磅,我以爲主要盤,粮酒訪國人。何燕飲,我同試新,菜页此可恨,折 區光

成員而定,如果是橫至於王華的月九日山東兄弟,國健是把小默,亦會背 擋強报 個年富力西,不妨選誦,詩云:「獨在良絡優異客,低蛋街業倍思親;通知兄弟登高 可以從九龍城衙 檡濙露刺激驚險的去 畴,遍插茱萸少一人。」寫景寫信,恰到好處,使幾許流落異缩

爲梦。在此示花坐上

做姊 食物的,自以燒肥者

秋令食品

方法。上述任

「各有所長,味道

市,左手一杯酒,有一

•可以随 一年一世禾花雀,風緻 好,大抵背面以火锅 不溯於持整。

• 一千九百七 山中位列第十八,組 夜變鳳凰山的驚險刺

↗希望山頌乚扶老搭効,還是以處,思念迢迢數千里外的親人,正是人區萬愛出,但張一點體心 ,也可以從更大润,扯旗山或獅子山最佳,默與蒼天禱告,以求亭日團吧! 何中一尺,中山,一千是,扯旗山早日恩 激不可同日而語,不 【城百十六凡臂山,成為本港的高住宅過,假如你拖男帶空管獅子尾暢想上去 龔趣,而又苦無伴侣多,有人跪朗福警西,千九百零六尺,八 與遊覽區,帶人皆;扶考難幼,一家六個近年更多。張他一 或缺之「一邊者馬」行商遍品车,踏步約館業一千八百八十度一知有還車可搭, 從小游荡的話,這樣的 ,那麼,不妨參加庸人也要走大概參續頭,提斯石堆,一千,花園落總站只花六角象後式爬山登高是最 扯,循己是個沒有腦,擁有視隨格雄著此百八十六凡,大遂,該車賽,七分總內可到合不過了。此原東行 式的郊遊團,每年都 路不通,還長調下二時,一千八百七十尺 登山頂,你興隆青爬子 路邊較佳。 大山千山旗總行阿北業 安行一次装登大帽山

山站下車,前面是歌和 #: 節目,其舉行日期必 另一條是從統一百四十一尺,扯旗山 的最高降,因爲有業 乘坐每天下午二,一千八勤等尺, 齊的馬許可走,路途,此外,九韶的痛走不迷,就可以轉 ,在星期五太段上公佈 ,沒有形式,不限安 時正開行的大波小斡字斯山,一千七百平世易行,只消行三子山也是路程平坦易一欄小山路,沿滨 絡,任何人都可以甜 經黑海、青山,而抵五十二月,針山,一、二十分鐘可,过行,爲人們所熟知風景秀麗的山路 「意 東潏登繕,經過東涌一千七百四十一尺,舘 的登高,光其量只的山嶺,獅子山高一,沿途九熱市區和

秋雲不雨常陰

偶然逢場作興

禾花雀與蟹 經班,超肉和骨2- 两重宜於下酒。國的 重過後,其深

龚骨酥可口,而昂造、雀,也可用

積 1965

談起了蟹,不由得使

易斷 酒家,管錢不外是一些,若果作爲下

水兵皮過路人挑逗,爲最現實 的「蘇絲黃的世界」,在她們 心底,也許知識有幾許不可強

菜

如可飽,腹

紅地位而代之,夜間:

大口處。

演,肉感舞蹈,音樂陪发奏 相,江湖暨樂,西洋畫等攤 .士音樂,弑歌星演唱, 檻 ,行人來擁往,爲發 *秋深了,在江南國海岛离 有其他吸引商客的號召,屈晚 仔汞然問的街道之一。 的深秋,雖然君不逖「黃葉無 金碧輝煌的夜總會門前,車水 無自落,秋聚不爾常險」的熊:馬翻,衣冠楚楚的紳士淑女, 吳景象,然而從市面各煎跡像相繼在侍者相

·賭博是夜生活中及普烏的 有,在一般教感的仕女們身上 意欣賞醉人的舞士音樂,以翾 槃,灣仔春園街一帶的榔 的尖馮君,自百貨公司多宋多·磁瓦瓶星以圓洛爾耳的歌唱唱 館,入夜後,小市民本戀, 姿的橱窗上爱:都顯示給人們 出流行歌曲,你有全神貫空地 碗薄,不離將懷的心理,很多國檢方術,沒倒的音樂家,蓄 消將,食品的,江湖武,

·秋天已經來降,雖然日間的流

·穆爾性感肉強,運用花巧姿勢 到麻雀舘「玩玩」,但還些地 ·吉伦·····多的是七 氣還熱,但晚來的秋風城· 宛演引人的舞蹈,在此夜夜笙;方,龍蛇混,皆通的人多不:十二行以外的行業。 不由你不相信誉季已瞑棰的溶 敬的聚境中,裆变令人樂於品質然前往油場件製的。而在情侶談心勝地

·在這琴需天堂的香港,人

·們白天都忙於工作,志在營生

,很少人注默到夜後街照的好 些象,如果你願意索一下一 ,大都市的夜後景色,除了 色犬馬之外,知另有一番景象

夜總會風光好

阿偉寂擊的街沉,在爾》婆娑產裔馆,亦多以此爲 詩術靈意中,侶皆引薦談 勝地。是故夜間的姻繞道

禾花雀這一季

夜·漫·步

本造姻綠道:如堅尼地道 硅管路、黃沿河道等等。九 龍方面則有漆威道、佐敦道、 加土层章,京士柏道等。过些

挽個送兜喜花雀

洛信

逍而忘却苦恼。

·若干煨街窄巷,間有「蹺材塊

小市民好去處

傅」之說。彪形大旟守憼入口:到處都有旖旎风籍的篙照, 「把風」,衆作 九龍旺角以全尖沙咀的爾 慣璁將向來都是产仔小·來這是違法的賭檔. 敦道及本港北角,爲夜媽會的 市民活斯的中心,財處西遍爲 集中地,落徠外國遊客與本地 籃球案,經常有籃球比賽 人士。近年由於旅遊事先发展 乓表演賽,開有鐵獅及國術等 1夜船會亦随之而送勃起來 ·遊藝表演,不時亦有粵劇上演 禇九各夜總會皆仿效緻而場常大,市民

·計,有商的裝飾,萊和的燈亦得花費一 两元 消逖數: 光,高雅的設備,機均錄 小時,故展就在合之效。

腦簡單 會有勢力的人無綫,

偶師的可憐人

人笑背人愁

一流水準。而夜總會的表演節 修頓球場難禁止攔實,但在淡路證照射下,三帶國際, 但有 一日,則雅麗以歌舞團,克婿步·在場外東邊,熱您小販,若木

別的地方似乎不會破 見有人會吃,

·而肥,儒害島的

,急特,一以泉州嫫作爲第一

秋

間......人......到...秋

[蒞姿矼酥」,把弯

|可期造對者要

(SH)

牌槍關機

K

大生織造廠出品 旺角水渠道四十六號 電話:八〇七六四

華日報出版

香港

年鑑

禇萝每说十元

四院

仍映

閨房之內

辣手碎情花

荒郊追踪

俏男洗奇寃

打奧干奴不可思議

陞髙

映選天後

三

都銀

映天今

二

片色服傳會行球

雅柯尊烏

奥杜德安

RAPE IN

THE

部業營報日儲

部分角王朝僑装

“O.S.S. 117 IN BANGKOK

方

! 利果手

害然道空

打

邵氏出

品俏皮

彩巨片

·鉅彩愛倫不險

海

紅棠

奴雷勒絲

姐

増早庆祝

鐵劍

「無江:賢謝

映献期下· 其彩偷文出版

林胡温

忘维荐恩

盤嵓姣楓廃焄

吉備大:猷不

鮑傅夏克:合

| 方有“媚眼堪

“O.S.S. 117 IN BANGKOK' “O.S.S. 117 IN BANGKOK

八九三七四五牛防四合

墩天

雞

至

七彩

"O.S.S. 117 IN BANGKOK"

劈連雙 甜馬·基

飛腿

劈腰掌

掌掌生說:

“O.S.S. 117 IN BANGKOK'

「HONGKONG, MANILA Singapore|

黨務特破勇

強蚊段梯残查七全 ̇

小彩部

綠包小姐 駕臨百 老匯戲院 主持抽獎

養一眼心

「心理的享受

眼睛的享受

一切與一切

盡在不言中

陳具

陶潘超載金藍于陳

墨夫逸邵 中切受受

陶秦

主迎心光麗

蔬素妍超華峯娣倩厚

SHAW SB SCOP!!

"O.S.S. 117 IN BANGKOK

·訪鄭失物

·書院招中

*營業」等 等在此欄刋 登腾告一段 見效非常 迅速且價 校平常勝告

散費 查此

行於西配各

物件出

·介紹職業

大效收廉用費