1965-09-24 — Page 4

質四第張一第

自九十月八年已乙层复

WAH RLU YAT PO

高尚住宅 顔色浴室

酒庄

西區地王 九九九年期 酒家猾室 百貨旺舖 庒口商行 理想住址

天興大厦

分層出售 五年付款 月供二個 分層水錶

百四廿月九年五六九一层公羊四十五國民華中

德輔道西295-305

洽購鹿·天興置業有限公司

李寶椿大厦306室 電話:

451149 435246 448275

或本地盆

·鱗近香港大學·具围林之幽雅,

四面单边一梯两户·鸡蛋桂住宅

慶雲大厦 已有入伙紙

分期村款

海(冷米山區列寶積155至614 卽買即住

照原價八折發售: 實用面積每呎六十餘元

※所餘無多欲弱從速

HANWIN MANSION

UK-BILYVVELTON HOLD HONG KONG

MAK436901 • GMT AR18044197)-439883

香港商業中心區

單打行地下閣樓招租

共7,820呎$

每呎8.50元

華樓

香港上海匯豐銀行啓事

址地

四

號油現

月廿七日星期一在新址開始營業 華樓卄二號至十四號,並於一九六五年九 樓臨時地址遷往近油蔴地佐頓道碼頭,文 本油蔴地分行,現由文苑街十五號文英

九文

有限公司

六五出 自

適合銀行,航空公司之用

第一特,

地元素

人街 讓

新 樓 平 譲 大閣樓沽租特平

横国或食物業務家用沽租特平請按址洽 花圃街快富街整津大的三千餘尺最適合幼

新 萃樓

濃國 炎炎

堂禮大雄

慶喜·寿祝·姻婚

菌 席翅或豐

-原-

$150.

招有七界

商上萬

已經蓋尺風 接者營建

洽,酒築汽區

請家,車

投、並直私 函餐具達家 香廳園·物

下樓店酒賓國際區心中業商客遊咀沙尖 (尺百六)位舖道敦彌向

尺三六六六:話電君 周或君蔡店酒賓國:洽面迎歡

港郵箱第二七一三號接洽

林交業 郵及之通,現 勝便佔有

另有大小寫字樓每呎1.60元

在

新

現,約落。

招商經營

招

歡迎面

可訂一

·)夏利文地產有限公司

·香港於仁大厦十四樓 電話:221111.

(二)立信置業有限公司

229355

香港恒生銀行大廈七樓 電話:

租招

·樓洋樓 元報

又一村達之路(近海棠路口)

楼高十呎率二樓有花圃 特價八折 三萬餘元起

費分

廉類

鹩鞬中恒生银行大连五门四宝

11AM-UMIDIR

伙數:侠 限 歡營萬

迎業元 售

效廣

大金 大興

廖興樓祥

意先舖尖房

大有付位沙閣

兩式賤咀

興 座萬 金 四

企置,售利

業部,道尺:

入沽話康廉

二千元入伙,割價廉,即買即使 筲箕灣道太祥街口:電話:702430

大新永

廈興樓興

向德向一

大厦向南九九九年期,超建造特價九折

德輔道西一九至一二七號

·商業旺地,售價低廉:二萬餘起

輔南○ 鑼

尾道 籀八電灣

西麼年話永

窗成

立折 水優 「錶待

,並歡迎提供辦法盡量接受。 不用申購,不用購買人壽保險,及種種限制 响應建屋貸款辦法 別廉租 函華僑報信箱五七四號浛 新興大廈向街地下二樓單位數間 特

銅鑼灣永興街二五至三一號·

電話:709238

發財舖位 旺角彌敦道

大告

昌昌 可 銀行

心單李! 治

向道

地下舖位僅有數間獨市生意前途無限 紀建至頂樓

日本售伙更27

有號 商

洽購處: 華懋置業有限公司 香港雪廠街九號 314室

#1225608 · 232803 221420

區業 旺

·送尺地宅

有威購邊活

洽特

廣東道312-320號 近柯士甸道口

公園大廈 有入伙紙

平靚現貨新樓

月租二百餘元起 租售均可

忠信置業公司 接洽處:九起利金街13號地下

電話:664411 •

667903

英環有干

干德道妙高台 (望) 有入伙紙高尚洋樓租售

優入德

接洽電話:二三三九一七·四四四九五二

環境優雅 設計精美 料靚價平 歡迎參觀

銅鑼湾天后廟道‧地盤電話:七一一四七二

経已入伙分層租售 付款辦法特別優待

歡迎駕臨面議.

華建築有限

CONSTRUCTION CO., LTD.

現貨樓宇,分層租售·即買·即租即住·即做契

湾仔轩尼诗益 二六九军二七三號

官塘最旺地難 對正巴士總站

新蒲崗八達街

*地段4438-4439號

湾仔軒尼詩道 二九零至二九六號

光華大厦 裕華大廈 振發工廠大厦 德華大厦

大小面積均備

每伙独立水錶 每渣萬m2元起

租:每呎=毛毛 售:每呎30元

場洽處: 大生銀行有限公司 繼行;香港文咸西街五十號,電話 :445011-6

(地產部)

北角分行、英皇道248至300,電話:710607 九龍分行:彌敦道七八面號,電話:81482日.

香港建屋貸欸有限公司

THE HONG KONG BUILDING AND LOAN AGENCY LTD.

批准合格業樓宇;

長寧大厦, 長豐大太厦。

-1號(東鮮

十入 满月伙

【香港鮮進村茶 跑馬地高尚住宅 鑑波樓友誠大廈

·現貨特價康

背山面海·環境位 高貴洋樓,廳房寛敞 三房兩廳,李位免費

九龍上海街439-443號.

特價亷售“平通港九 住宅17550起 舖位540.500,起

交通便利 環境幽雅

一目了然

【友榮大樓

有伙 入紙

新訂特價:

入伙後可分十二年還疑,月息七厘半月付$116,40 欲知詳細辦法請到:

圖:何東產業有限公司

SELLING AGEN

霍丹利街70號電話436969 九龍就教邈康樂蔽務電話 2831

洽購: 友聯置業公司mum

香港中建大厦1前提

現貨特價租售 ̇鋪位只餘一次·住宅尚黄数伏 一起三月租5330-

(實用面積470呎售 $31,000