1965-09-22 — Page 15

華僑日報 All

三期星

日二廿月九年五六九一周公年四十五國數甲8

公共交通諮詢委員會主席簡悅强認爲

學童巴士計劃 有多方面困難

長校林仿陳學中林仿

題問罸體談

體限|留|應|學|健善敎對|認

校生之不屢為

認爲,近誓各界人士頗多討聽,有借此 镇刑前已米的宜,應當棄餘,亦有 龍 是於日前本港社會世況,此項 引件市崗存在的需畢,在乎度 乎,尙夫底定論。 范於問學對學生將對之在廣 問題,向鶯發育上的一項重要的媒

本年度中學會考成績低落

育界探討原因

香港教育注重表面成績 學生注重機 被性學習 既無助於思想之啓發復 無助於實際生活之應付 徒變成吃力 不过好

|由於王校謀本帶有濃黃袿 厚之證於性, 舞,學生依讲堂

在本月廿五日以前

高捷登龍有較佳之收 漢師同學會秋季聯歡

此外:目前中

所緻櫻福其多,且橋

宴習會 長顧問

榮獲女皇勦銜

为本月廿五日发行,同時 頒予會員子弟之考照中

潘小磐講「應用交 明日謝始假聯合本院舉行 (脚)浛中指出,內容約分十八 文大感校外過底部,禎——文告,幹, 文」一項秧盤,由面,報,機啓,專 學家深小磐主牌,針對,無序,頌詞

星期四下午六時至七點,誦,橘即 時上漲,由明(北望,序跋等,潘氏 可開始,地點在般國歌,請來

華僑文化

香港中華攝影會

攝影得獎名單

特别香港中華攝影會九月份問 光人御寒題,經由容庸,福明、營 「三而經選,得獎名單如后, 〔甲組》作者、 第二名 孔變熬 財達

狼踪

发草田 AFTER TH

錢拑大,必然對華 有者立攝言,就產生的罰居必須

「銘機有所影响。故 有關人士話爲上述種 ,于以既除的,施行逻输应对,豈非 歌星演之作者,因爲教育的自造在 特凱)太年世太巾,向海試命題 未翔泰患熱,入 在社會上盦求一樣 風情况,都有改善之 感召,所謂變化其氣質是也對學中文中恩及英文中 取材之篮園及畫心鏡號狲,很快过忘勝一 較佳的出路,必要,希望教育的目 在行體罰,在世育意義,於不會考 成觀均藤前研,其他之學識不談,就二淨。惟在會考 有關人士指出,厭能救靈智頰與人性 飛離法的辦法而B。阿被亞認爲董落,尤以英中會考西注質。同時,多年來度下,季生物無他敬,在會考部度下, 之啓發:陶冶長 到脚然有傷無生感情,而且更是一 及格百分率不遠,各出版社所編著之 可提,因他們縱使館 生都是死拽离,不能 聯美的人格,使教 項灏育大♀敗之反映,但是,在百分之五十五,管還「會考補-

費料」、得到廣泛之知識,但 將知識洇北,且思铈 能收預期的成效 讓村是指出:本來指臂的目的對變成經驗太熱,會」「一 中校聯會籌祝孔子聖誕 旣長壓化,末学什煦艾要民宿婚對流?克因早鑑於現行教育制 但足以顯市,以及各科之指導委 明,各校教所担任的烈飾和工作太多,除刧學科為學外再無時熱學生很肫上之降本,應有盡有,快槍 【刻能全地驗破學生 品格,所以影响潛移 化的效能,除却軾格: 默化的教育效果。向 爭著師有-

份將察也 有禁止 【時,亦重於財音不良的鮑生性, 導 ↓,此烱学抖鲥驗,圓氧所擇,許多年,正的機會以外,還要 至於各試題之內,由於營馬並未明磁學子習法不自覺發財和有責任感,因其他监蜀概不得焄旅|有 容,由於各試军要焚案估其自的,故一设 加以滿各很缺乏乘客 深感化展出的能力高,同時規定學校而流白以會考交運作爲經過的藏將 感教育司署,故不使鷺離及突,均不明發育,因此,敕而不 以身作則,所謂喜激師一人以上者,雄定學生國際模度,對自然,華生意 [瞭其作爲何八)善的柔安太多,

學學位及高中畢業者

爲商城市,業務笙知,近年主造强脣 (傳訊)本法”于文 代金,以示放 交際應酬之麥信文·樓,深受财迎,今次 你,用洗至焉與泛。 喀爾文,本托經驗所 有悠久歷史,其精致而,斜同時定有一冊 本區將針對現實,上得,可發揮所長, 化界之漢文觎底同棒、湖

,就今日社會仍通 開報名者黃衆 癖,本年魔秋本同人

但行之應用文龈,一卷) 聯歡,現定於本月:

第三名:

“同上

(乙組)

李瑞

新選理監事就職

一時,假灣仔英京酒家

羅嗣超幼公子佐百君

第三名

香堂之教育被視爲、無須運用概洪能力

安行。該會同人可以

E FIRE

同時慶祝教師節

名嚳會長馮秉芬,月 前繞C.Bi

赴英攻太空電子通訊

(KH)

1

第一名

·盧俊文 · 帕爾

牌嘅開·

的一半一點,對學生 或照校長所指示整。在基隆,出金活

同上......,其學 黃

《幻片

第一俊文·

第三名

李佐明

使乘客候車時間因而加長 增購巴士專 供學童使用 又不合化算 末謂學童巴 士計劃並無專利 有興趣者大可一試

八快訊)公共交通警詢委贇會主席椼悅强,昨歎面南傘西報,答護該報前者「日致爾司署。 一靬頓之建ㄧ,軒氏主張毎日上坟準一段時間,但關特別]fi-髙應性套需要 悅股證出:每日上學放學博供加開巴士,轉寫紙寬而設,成人不得乘搭之, 建棄,佔可減輕巴之沖泡狀,但另一方面乘客候戰時間則會因而加。同時 行車路綴站無論如何與會分佈,但總龠有時美嘴巴有空位,而成人因格於規 定,不能乘搭,或者普通巴士雖有空位,而學紫又不得乘搭。

-關於經濟方面,簡氏認爲:倘對的巴士瓦倫季減使用,囟毎日所用時間無多 ,同時艾成本高野,故極不化算。而怠年十個月每名學童每月收費六冗,亦覺不 合經濟原則:

..俯氏又推出:學程巴士方面並無礤利,門戶大開,有興趣者,大可一起去。

教師及家長均不明瞭作用何在

全港九官立小學舉行 國語及算術兩科測驗

REEL

夏冷漪博士受聘

港大經濟系主任

六特耦 香港大 孙福大黹豪華:C譞音 踟經濟担任講師,任 學宣佈:阿冷然词士 圖書範烹年,總盤一九六二年升任言版 已被科任劉禪語大學積大馬洪克及樂感恩 聾節。證照大門出版 經濟系欧柯以橁任獏 院榮師,蘇省工秕年出版之「現代或 座激授之坐缺。高端院担任硏究工作,但中國」,就氏即係露丸羅 教授現在無國担任

刋物之軌行点辨。香有效。

「好人」的所樣,有新生入學 亦有舊生轉校

官小仍見有空額

以繼承葛璧教援之遺缺 港大昨 第 予正式宣佈:

八特别,本港各次融入就讀,而放,亦將不被老手有聲 市政局、教署、青年商會合辦 官立小學開辆已谪三就讓官小配变佃官)校,此中因素,令人 選,但部份官小仍然构。此爲言小車與要解,原此下去,官 未有招足新生,倘有,吳年升中試成績,立小學前亲實使人就

海學院一

由澳公共闢係學會會員主講

足的,在此種恼况之

(特杌)前官立之位文泰校 長無關類之幼公子羅佐百,(左

謝雨川議員伉儷監及頒發術 ̇名賽爾問李飛波 ,胡百富,榮獲O• 起業五人),以英籍學位畢繫本糍本港大凖试卷工程科,昨上午

·模範學生獎品

BeE榮銜,黃國泞 八時,乘英航隂极赴倫敦列慈大謀深造,攻穨太空葛子交通通 (韓風)太中,以加裝赜六七十來,獲總豫,仿林中學國,鄭志強,區衛焱榮。惟雲長女藥祐、在英攻貌圖郡舘學,長子佐率、在本 窖科大學深造,羅夫人的美茲女士,現任與公會中教校長,一門 父于五人,俱畢旁於香浩大華,爲仕林裡話。塔羅佐百的啟 孔子和奥及太展川藍瓮,謝夫人銀樓班,永康中學游藝等各位顧問,致力儲歌 飛龍,在啓憲越導與邊行親友合攝。(港) 事就職典禮 唸生獎品,陳鴻發 萬,緊帶還經出,功在社會,獲此殊 教師節事項, 授郭学孔子生平,並,席金城宜,會員各榮,該會亦感光彩, 後合在會所舉行會商|東請請政府股長官校以一年一次之盛會 實龍被斯实,精表 【大的手經典當,文化界,及社會展,無不踴濶參加,為安忱,是夕有各項 大會爲衆加與礙者之 湖西及拍龔助英外! 學制問題 始終為造成官小不下午六時,假九打速及范會指導與聯歡。 更趣,復微得名貴獎會降子弟之海獲中華 踹西家三樸全举行 娛樂自助,卵 抽獎,更形獻學位及高中畢荒者, 方透成後行大意) 賴豐富,有德明中學 爲便利諾與一般之一被邀請發加,並無 受歡迎之主要原因

,黄存之官立小 上架受影响下院生茶 學仍會有拳網空出之後果。

他小學就讀定去部份學生,相與教授詩文外,有群

期次報學史文

學生演講及歌唱比賽

目的在使學生了解衛生對於日常生活之重 要 分小學、中學組舉行演講比賽高中 組冠軍 獲獎來往東南亞機票

傅割一本港所有中小事被年籤氣派濆代表參加本年來學生號灣及比賽, 此項比賽保毎年由市政局能失說育促進委殿會,同本港青年商會及教育可署舉 决夫定於本年十二月十一日在大會堂音樂與希行。一

·比賽之前,在住產生了解衛生對於日常生活之重要

的選遇! 本年度之演比賽題目如下:小學祖·如何减少案中的吃嗪業?」初中搵 現第二期灭部出版,如何減少城市中的喧蘭中搵!疽獎對於違的影响: 但同 內容囧息案,英

诳灣汰 將分別在骖九三個地點畢行,在香港,两在九點,

在中學 之下,招入之學生越宗典的「諸葛亮南征 歌唱比賽之花幫鷥「陈恩內的安全。」印加比愛之歌曲,必須自費,演唱時間以 缺乏,併年數萬名小 上學者,實際上容」打孔東的「明代不超过两分草創時,

墨畢業之高競爭下仍然多不了多岁,一衛所制食之研究」, 歌喝比賓將於十一月十五日在大會堂音樂團樂行,張慶齡伍尔於十二月十一日在 ,始能求得一中學學理官立小學無 林玉的「韓退之精 對講比榄决商時多加演角

,在這攵因素下,校舍,師資 校内潮州考」等十餘篇, 演講比賓之獎品,計小學組及中學組之設各一個,係由港青年商會捐建, 家長們都希望子女,許多學校是部皆屬熱心結構,過年後,該港將由奪標年數長多之筆校永遠保持• 蒞校要比各所疗决赛者之獎品,將由青年商會姆斯· 精品點, 觀費滿額,但另一新础,將定期在一九次紅盤械之效,學校室有機會升學,就蓋其良奠及的,但吸引少被者函繫。請將官 題,需析 六年開滿,凡對公共關係基有興趣之人仕

本年度高中組宇英文部演著比高之冠車處,除有來往東南距放第一城外,並有其 樊小學費用高數倍,一大須得發焄,同時萬,二期各癌躇乙份爲 她力所能及,也將予 實效果,學生或上。一者 ,到時可對名入學

第三名

C專題》

第一名,置耢 尞精會神

:(霋人音樂坊間建飛关设

機前與送行者合映)

-WAH KIUTAT PO

HALE CITY

B

日七廿月八年已乙麽度

以四年、五年級學生爲對象 試題 由教署分發與各校 前者測驗時間 僅爲十五分鐘 後者則爲四十至四 十五分鐘 試卷須全部涎回教署 管,一九五八年時,港大校外課程部 (特)全猪九 四年級及五年之路 時間方面,四年符者 衷,將全部試總及名在南加州大甲鐵博士 單位。

公共關係課程 官文小學,每年在新,科測驗,已在九月十 爲四十分鐘,五年級 浅,連同證明铟,臺 者則爲四十五分號。部凌度與校長,後 學期間開始後不久, 六日行完澡。上幸 |毎一年均各另有十由校長將全部試卷,大學任教機位包括有 今日下午開課 健有 班之汊時間,爲上分之生致航向學生超乖在十月三日,交 冑加州大學臨師, 一周,而派衡之班段對 午十一時;下午班之 講解有關測驗進行中 高雄館業、熱證時間,如

英文中學開設

· 高雄各官立小學 三脚年。考試時間全面目內容,若爲五年 海結對象。爲四年級,但其中之十分盘,籍所學之算術內容, 及五年級,料則靈 钤由教師向學生講解若爲四年發者,斯 嬴悟及党術两科。比 有關測猷進行中画注阿良在三年級所學之 两科試題,全部由敎意之事項,其餘之十 算術內容 育司署派肌各官立 分部,則爲學生自 校,試蓮花式,大致 行管題 的科目教師改送校關欄迄今,將達一 上與升中各科

1.至於京衚料之谢,改和完娩後,交图月,惟公私小學學生 相同,筇一班主任均 號,於阼〔廿一)日與郐一班之班主任,人數,距離理想尙遠力云, 獨明書一份,所有 寫卷完善,斜 爆行 洛上午班測與 由把主任將學生之成,尤以幼畦爾低年班 該無明書,交向致育·德福身上午十一時,讀,先女生後男生, 生爲甚 各下午班測險肄肾斯·將學生姓名根據英文 搣致育界人士 本年之官立小季 寫下午三時半。考試的母之排列,製成各 指出:官立小學校收 掛,比私立小學校

|國出世!環爲國 夏博士自一九五趙氏亦爲該盡之現綠 豆,调早年在燕京六六年 厚及南圳州大至受

「國大陸開」一書, ()

之宫小,學生家尼街,許多原就對於宮,

泰氏資不敬,身心, 咄區之官立小联橋然中,轉往其 神經,且易於群體。此種空慢帶額况 望的小學去 解决,原因篇鈎小之往就 團制以及其他多項 對象。

英帮班「公共關係」誤區,定外八》 日下午六時,在都爹利街等國文化館,

·開。此項公共關係」唊程,孫港大校

學生人數多感不足

,而第一次以不要辦,由灣人開公

而不善的學

一九六五——六六年度

|家長以官小保採取直

學校假期編定

就如何,年年升 ,以至小學誤程全部

全年共九十天已通告各校週知

星期五

(星期一)

(星期一)

九月十日,

十月四日

小就該理想!

〔新聖秕)本年度全港九各學校均已開窯,開於一九六一把雞,社 五十六六年民學校假期,教育可混亦經編定,全年共有九 十天假期,分別浍交學校週知。茲茲如

(一九六五年度)

天 直關節及之一日:一天) 公眾假期: 1K) 十月十八日 第,十一月十1日(星期五)、孫中山先生都会(IK) (NRT) EFRUIRE (IR)

ml + i + H

十月十四日(星期五)起至一九大六年一月一日,

(星期六)蛮0期(共九天:)

學學生,自會因

係,使兒女亲夢之

滑加,但實有出乎 瀚料者,私立小學學 生,今年人數揭證, 或因社會經濟環境關

「年齡較高的兒童,

於生活環境,迫於吸 一事,出而僱工,以

一九六六年僕]

一月十九日(星期二)至一月廿九日(巫期六 樂節假期(共十一天〕

棒年

補家計。基於上述極 钮,形成私立小學學 生人數不足。至於私

四月二日內區期六)至四月十三日(星期三

賜及

立中文中學學生人數

四月廿一日; (星期四) 英女在兼 五月廿四日

(感期......公衆假期

八月廿三日

〔星期四) 翊節

一天》形,因新開發之中 「文中學絕無僅有

CIKO 【現有中學數宇中,

·CIR)

《一天》有少而無多所形成之一

八期五) 公亲假期

七月十八日(星期)起至九月三日(星期六》青假共四十八·

【開:英文中學之

【英文中學 F1英科先修專欄 繼賢

The use of weight, in the metric system is 1 gram (gm. 1 In order to reve, fut berapi dan, Shine, ama ka I. ufan sa introduce

Latest gran is Yene MEPRIC: SYSTEM

WEIGHT

ihesture_(He

Rubreviation,gus

weight of 1 cubic centimeter

dekagram (DG)

irectogram{jig.)

kilogram, (gv)

(dg)

10 grams)

fio sentterams.

1000 kilograms - metric con or tanne

The units must generally used are kilograms, grams and iltigrana,

willytrams (ng.) = 1 cgY

AREAS AND YOLUNES

- These fautes, are derived from the table for lengths

1.autom.of water weighss gram

;

“1000 204, mm:

Of litre of weser (1000_w.c.}"weighs") kilogram.

o šibre se japprosiastsly equal to --- pinta

• Litre #1 cubic decimetre - 1000, co-Jem,

* unts of capacity in 1 aatre ((1.).

10-11atua:+11 dekaziire (D),

FRANCE

AMERICA

19) 10 quart

CAPACITT

(以上年假期合共九十天》

aflustrated practionti

the breadth 13078

Pand, in ag

EXAMPLELE

ay the

Since the Length is

Therefore the aren

Answer The

EXAMPLY 3

Given that vid approximately equal to 0.9144 -

cal to the nearest cài

Sinodit

0.9144 173.4.

6/1324 m

$572

5.434

0.7098m. • 0.1324' =

or 5 m. 43.4 cm..

Answer: The required value is 5 m. 43.4 cm,

SXERCISE 20

(1)

Four pare

(2)

158

Find the total capacity dit litres

The capacities of four bottles are 210vere, 350 ce.. 520 £103

respectively.

„An empty Clash weighs. 32.6 g., find the total weighs if 0.2933

Hitre of water is poured into it

and g. 6, respectively. Find their weighs in K

(4)

A wooden cuboid, 6 co by Scm. by chewelaha asta im. find, the weight of c.q. of the wood.

(3)

Express 1/3, que m.fin pinas, in the ušovani pans.

(„Given that) 1/1, -1.261 pc.

16)

Exprres 2 dhe 10 02. 10. Re

(7) argie.cn arjpatrol welchs 0.13 mọc tand the wuegna, or

24fiiness of pozzůl.

wide; Jenternal measurementu, Finnistu, internal height;to_shi

* ruptangular Sin which holdag):13186 18-12 mm. Long. 6.500,

(本潤逢星期三、五出)

眞常法師下山 模蹼分院說法

旺角丽皆老街八十三线先施大美 七章五座,佛教众院胼法,旅 梁妙、訓杌行、蔡月如唐山等,以起身 座,情顯一切衆生,告桔明白佛法眞 佛決如大海,用之不竭,何之不盡 一句云:「佛法無人說,過薏其出了非

全部」,年少凡商業茁九隆平,我耶

,

·游大族山阿蘭陀佛耕名郝仁長老

行清害,探方無码。桀乃導人,不用我照 一,久爲你度弟苦人士商赛。此武下山豬棉

妙法,洪速人南*馬籍參聽人士必業

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.