1965-09-20 — Page 20

君十二月九年五六九一周公年国十五國民基中

WAH RIUM

YAT PO\

月五日月八年已腐

真四幫張五常

13:牛1

日期

十三

越南軍事行動緊張影响最力

華僑經濟

商品價格之最近趨勢

印巴戰爭轉趨複雜

K金市會續漲嗎

其它原產

九月中旬芝佩猪肉的平均

除綰外,其它

週經濟大事

工作上之產品之役,要坐減少了百分之九,造 格均有各斫不同之能,減產。除了新鮮酒肉及冷跋獾內供應減少

·秋節後本公 一成,比第一期 [外,牛肉及华肉之供應,近月來亦此 烤內供應有季節性的該服,浩內價格可百分五,節前應節貨 萬元許,品類分散爲計 工業用原料還到黃少 器官料什貨。 去年同月 ,食米入會窺短,望A美國東西两岸 點六,後者一億二千

一開,繳接常均告 港產出口及轉滿。

年國際旅遊會在港學

行,來自世界代表

美國經濟分析專欄

特、美國朊停投資公司香港分行 璎的百分之二十一爲略耜;但其他五種工 大幅的。那例來說,去年上半年, 我們只鸡晒态发一下紐約醫分交易 新緞工黨的派息增加幅度爲百分之五贴

一成,反映世界航運人雅六億八千萬元 有關商行生意將受其一的很色現金股息數字,便可知道在酒店分之九七公用專業爲百分之六】,

把握時機發展旅遊

一九六五年,這些表現更使人感到滿鸞上

若依照派息的金額來作計算,則有1 年度没有一狱工業淤登股息的數字是戲,粗工崇它們的股息數字,但幾乎相當於全 少了的——去年有一槛工梁——皮革工窮. 邪派意數字的一半。它們是公用事業,本 派息時減少了。本年上半年度,派总數字 年上半年庇的派息數字爲十七億一千 洛加的棋澳達百分之二十丈以上的,有六八十五萬七千一百四十美元:一二九家登 盧工點,而一九六四年上中年座,派息增記公司當中,有一二六家在本年上半年 新遊協會在文跟商店入一萬號一百八十三加幅度達體種轕換的只有四種工業而已,最少派息一次。石油及天然煤氣工學,派 一九六五年上中年度派息增加幂度最、蔥十億七千一百二十七萬六千八百二十樊 人及廣州方大的六種工業,是紡紗工業,增加百分之 元,四十六家登記公司當中有三十七家派 人會在佔了開將會面來港的非華人外,四十八點三,零售工隊,增加百分之二十萬。汽車工缀,派息八億三千二钗九十四 來旗考第一個新窕,各國旅客去年來港的六點四:服務工業,增加百分之二十四腓一萬二千四百六十美元,五十五彔察配公司 ∫,公用匹架,層加百分之二十三三點四,當中有些十九岁派息,“ 梁黨工業,僭加百分之二十二點二,以及太年上中年度在新約讚券交易所登

·港之召開今爲第一號國遊客十一萬二千九 汽車工業,增加幅度得百分之二〇點六。 的一二三四三種通股開,派息一〇七五 人士,憑 百四十八名爲最多敬一九六五年和去年比茄,地質的汽, 當中,它們的派發現金股息總額,爲七十 優展旅遊。其次為英聯邦的一 事業

各業,還十萬一刊是瓦特刊 東工業派息增加幅肥,減耎比去年上中年,15億五千五百九十五萬八千五百餘美元, 機會,名。再其次爲日本的 [千萬一千五百九十一 一名。再其次爲日本的 定一九六八年來問一些七千二百五十一

上半年派息達最高紀錄 棉花的游则的。一年前之水不爲低。預料今年秋季及冬爭,就像食,促會空位地 強二存,新單口,有對外置易概有以人旅遊生胃疼感 美國在八月份,其二十二種基本商品價格上漲至有史 特加,造的美國劇總 花之支持已由一九六一能維持高水平,足以鼓勵垛加明年之質变一摁出多,節後秋冬促 布匹洋什電筒電池電 者總值逾四筐元 特遊客100成,接携行報告資料,本部綜合消息報導如下 桑的派息增加幅度和去年同期比較,有 的新高峯了‧ 美國在越南軍事行動的緊張,一但人,求求問題。

|四七美仙及一九六四年之三十癸出,師至一九六四年上半年,牛隻價格黨, 金壓價 繼續 挺 贯關心到基本商品的漲價可能騭地加壓 "格水平之提高。若本商品说緒 今年由於工黨上對金屬之需求期柢錄一五年棉花之種植者,預料收機會超過棉用一進口品亦大,但今年之牛慢則有顯著的改 出貨@流轉家達, A本年度杭英篇:南洋貨運聯會十11月在南越港口述症 秋鑑賞著不如一開之內許多股票持有者都是有利可圖的。 怏【蚘則爲百分之九點七。... 去過K金市况,爲反覆上扳,全週波幅二.六

在今年四豹達到八年苑之最高峰,以後凯,而金澱之供應又比社驻,故國內主要茲一百萬包以上。因此,對一九六六年八,讳。六月份芝加蒋的精選日宰小公牛,平一倉營業收益已告改善 好景成本又樽据高,,髫百分五强。 口落,但在八月,勞工統計局所藏线的一个易價格比一九六四年增加。11月一日,結存額會達到一千五百六十萬包均慣裕爲铁磅二十七點六人美仙;還是一

•未用 起亦增薹幾百分。 擠塞肜购機妝品出口理想,航向打雜菇還是有史以來第一次,一九六五年的,其他工業,本年上半年度港息有大幅 二五,週末收市,較週一開市淨升二一二五,本 十二链試本商品價格指數又上禮。批發價」,今年館之生及貨對將達新的高點之紀錄,比國內一年半之用悬還多。在十五六二年十二月以末之最高莲格。至今年

元;外國股票,增幅爲百分之十八期四, :遇市道,在刺激轉增、外銷暢旺之下。可能續升。

豬指數及消費價格股數(早已達到有史以。但絕缀價格一九六四年時每務屐一點五、五個主要國內市福中之袒花平均價格,終日前爲止,已带牛隻價格比一年前被升了,完,效期延晶使持額各綫運費送升,不利,供活因而受阻,近海產東路,八一莊園上半年度的派息敎中超過七十億美元,浞·增加的,包近娛鄉關,增幅綫百分之十 來之飛高銩}巴在用較快的速度升 美仙而達到二十四點五業佔,今年仍保持 海德三十九、四美仙(以一村長之中等,百分之五左右,但牛肉生季只增加百分之一,讓韓安,不必急於,於港工商及生活负担期彼邦德解凍大批外遊客多來,拌酒 並且鐘塔的第四個上中年,派息的數字在 點八:估器用品桑,唐朝爲百分之十八點 今年继四等本自為台灣所指,港力感為鈴,土包商,本年上半年度的記發現金股慧數字, 以及航空業,給幅百分之十七點,將 * 影响商品偾格變動之各種:不變,仍低於一九六一年之二十六美仙。澄爲主),創十九年來之低記錄。如果國二一攤五,因牛學被少。今年牛肉進口比去,降價接受英國唱,多。,,,膜向外辦貨,主要有團體入在在,加以妹 五十传真元以上。

·大毁K金市待,反製上救,上選】 收市葳渴一開市景跌] 。

「比較一九六四年同期多了百分之十六點》:.:本年上半年度派發股息的我以,共有

·去耦英元信姝緩下降,出洞元又將

因英市潛銷,近期嵗 潪食米入日繕,照喦 只鹇椰城瘓益,正生會有超色。

·雖然各樣講件鉻產品之價格今年有顯著之一會通過建議一九六六年對棉花之支持約離一年有赏燈上之減少,這部分反映出西段對月來英商訂購獄,主

印尼准椰乾機 氆P加的幅度地自從一九五六年以來最 一〇七五組,其中派息比去年同期增加的 曹治而報下降滑下二六一篇全過之於低低,如何?途者想先從好潢雙方所為的因素作因素

「受體,但也比以往數年爲低。如发貨總磅二十一仙之提案,則下年度之桩推健中肉之壓過需求。 美国一九六五年之小麥收成,估計會,坌仍难急加,去周成 本額增百分六,卽進 力季取中 那對老并各接所辉貌出,近恢復向老大的一次一九五六年要比一九五五年有七八九種,派息相同的有三三五柳,孤 越南戰嘒加劇之最直接说明是軍需品,持祀錄酒度,而構性產品傑絡進一步堅挺格,會更加證離。 因印已有越烈,越戰又未能談和詳細分析,然後再下推斷,先談向好的原

·羊毛市邁不像棉花那麼檢,來在实遠到十三億七千六百发鼐式耳,比去年蠢,衣打翠只是補-

性質 多虢入一萬一千餘照 已加定製,政府對銅求亦已層,則鋸鐽價格有可能挺升。

王),粉額貨下月可門造實強對節塑銷貨品,招來,並以船巴新優增加百分之二點三。一九六四年上半年 息減少了的有三十一種。有十五家公司, 个太10·五,挺上太三・大,爲金莲之: 一、各地來酒之美元仍多,如日本、加。同時,各項工產品之價格亦已分別塔對蕾銅之需求圈塔,衡。自去年五月,挺中。自從去年三月羊毛儷格降至五年來三愛增加百分之七,他六於一九五八年之最

人巴斯坦對博發售,李國愴限制 分速晉入高潮,今年衔群入B組貨物, 派息數字,則此六三年繪加百分六九點】 它們的股票在去年上今年邀最低限度派 唱,及高質,對米收市報一六二、五,祭優波,南朝、向繩、台灣、溫妮、賻宮等地均有加,仙括微酸、佛说、發熱工巧,產品以夾 崇威廠家價格经德日这三十六美仙,大料低點之後,在七月十五的衝著名商鐘。由於蘇聯再度在北界市将上大量 國際傑二.六二,週末收市駛過一開市潑,大楚之業派來傳,佛降過橋。通常,及加熱用油。微落可將增加紅,還有像其一當修已對二仙。雖然把她難也出有助於一九六四年搬造京推實上,將書狀;深路心,而其他醫案之收成冰此預料爲,越出口,因為及價格宾米出口量,一手順 接到就少,延個宗銷抑補貿易赤字,對外在一九六四年的時候派息的數字反映·一次股息,但今年上半年度兒没有股息藏 「供應亞烈之需求,但供術仍葵慣,而在邊一分之五左右。羊毛慣之堅無不但是由於第一低,故美國在一九六五年七月一日開始的管制,出口商已對澧以上領先車急,但對情況不及去年,加工級棉紗進口碗要征 出商業及工業的活動在於最高的水平。但 颧 於費業 整体開盤,祗用家多本常有通融措施。建商趕工忙碌,大廠年稔州五萬。 僧最低二六口,高二•五,多揽有分支及洪基的來,使 可先,越南做事並非影响日前內及|際市場上之對價,附近籍貨者)已徘個於一求改善,也由於慎洲及南非的羊毛索地出生年期中,此項主要谷:

旅遊大會在港召開 息件有不算商加息,全過共創怠四角,平. 元又多了一個有力之來認。. 國外物發趨勢的唯一主要因素。在國際現,锁磅王十五美仙左右。任何供應之進一步學挺。雷八月二十三日,陳洲爭拍錢,常預測的七億二千五 均每天加六分,郎藝十南海天虹息六分、

「以色列對現 閎來說,黑米及自本之經濟較慢糰展,日一樓產壓力,除由於營利政府可能作出場時,跑毛個仍維持以前仙水,一美國主根际成爲世界谷物布 |凼廠家得路之步驟,但各公司則躇不决

*五百萬式,如用技 1“我上一致高三下五百二十磴、英貿易近日S仍大,黃金美 減輕對某些工館商品的壓力,而朝之困 ,因爲加價肏健代用品,金屬的或非金屬 一之消費,至目前無止,比龍增加一百,消失額會達到十三條 釋下交收有一萬九千多間,九九印始補水 元,雖然平格爾行,再收 绺岿緻瓶趨勢。自尼的「對抗」 則可能擔

的V有競爭之餘染。一九六四年之提俪牽

*點,因此減少英國之小述結存,最近特存額爲一摊成之燈及照盤 滎高一凹,八,最低一四六宁怅補水 信用,將商業銀行之北千落娜收緊,但

換蔟胡椒的市 夜讓在對某些商品

品產量比一九六〇年對加了三分之一。對

一點三七女二分之一美元,比去年在李航 八億一千九百萬蒲式耳,這是十二年來最」,與台鐵片製之相架 錄製化預料,除非軍事的殺毒 ... 英姥般要下降,使市冯人也對漢元及多持 小起源戲性的影吶,而星加坡之脫離馬

,無過給 來改質,則可能便事偶爾複線,並溉之向,到產量百分之二十,

·食糖價格在自由世界市場中已經備,錫財佈訂入口稅 阿根廷、加拿大及澳洲大敎採購小塊六中 汽車生產商高禮以及對铖遇之六

宰年齡在二,因爲供應白超過需求。材懼由一九六三,紡織品指定秕运得 前供應市探明的化,因而在加强世界之價, 韆,就餓抟雄艏珠析一可 以吐風死之本鄰程半度,且從上一年五月前下之四十三年來之最高價—紙被 初創術後十九點五仙之三年來最高枥錄十二點六進仙,離岸價格,加里北安海各系A英镑困離時期 二、香僬由美國進口貨物仍多,因下格。國際動骓協定對銷侶之限制已他維晰, :

爲基地芑綠金在每磅十四點石墨仙,

河橋群至十六點五道他左右。今年港口),降至上月創下之二十四年渡之策。過去收支資產好轉,多會來創 只喦美國貨進口初醫程,貿易界人士對排之價格保轉在藏中的高水平上,何時阿 作能壇一業捕。雖然今年國萦價已顯

*是由於出口需米創紀錄「低價——佢護一盤六五學仙。過去一年中科經醞機減低,本濶表之野講會使香港 【揭出口的銀隊,日支持斯界各牛肉及鄰地戰症,但對國之裝貨已因進口配額 美元之需要亦增。

队阿根廷對世界各市塲之出獄少之世界食術生靈,估計達六千四百萬公噸,娠行界表示歡迎,信 而談縮。今年已拋出兩鏵約十五萬噸,以 : 四、東落雁各地倪情大掃動的不定常市滿。

《革厰及批蒽者之需求啾加,是由左右,此世界渭攝外超出約六百萬噸。但一心迅速食礁,節後烺多生劇 ,一般人多有儲備業轶以保値習慣,此 上月初,当阿勞工統計师之批價格 微之熱,預料今後數月30分進 照谁機 泆本猲金市些非要下降痍了

隻數字減少,皮價可能仍依、熊糖之現仔佰斂磅爲穴點七八鵲仙,比去「價微跌。對進出口抑得 ,,比櫛來看,本週美元市流可能材璁,九五七部五大張鐵一百),比一年前左右)。今後數月內價格不會懋聯。有殿。由於 第一、印密和巴蒂斯用的不肯而戰, 不

浬,乃權力接做。 會再降,美鈔最低儂可守住五七,五上升了百分之二點淚。今年隨後內辦,從一九六四年闊了每有12省油,特頏堅挺之程度,直至阿根廷在世界市舟车将天所創之全年最徴六點五五渕仙 ,使整個世界用之體帶,而且目前範况艾接 ,最高可連五七四七五,努爾最低可守,類及其他食物之於低價格,將會抵銷工業」之極,今年仍際企在每磅十六英一比一上來顺它的作用爲止。 激烈,鼢爭地區又越來越大,使市場人心 侯五七五,最高價可達五七穴。 一對金市大都看好。 ...

一七月份之消費價格指敷升至新高樂。一张於國內供應仍緊張,但工鋼購胃掘出之,南軍政局不安定。本韆及外國之低價入法 第二、 北越照南越之戰事尙在進行, 國際間雖有和跌消息,但却只見樓

· 去週菲幣整頂,由一四七,一五,降低格繪加,但毛織品及勞務成本之增加,還大飛階置,預料帶佢會務,特別是一號貨,包使價格穩定。無拘天然檄麗、第一中五美仙。雖然咖啡大量過剩,但很鏑」,據估計目前好彩的達主持 號起硬的炫片)的現代格,五月及 豬人下來,戰事仍在持灣,新聞對金市

下一四六。九,離一下比索兌港幣一百四|湘影劍使消費價格全部不均向上外。汽」六六中式汽車的斧額如果小裕的。 之利好刺激,沒在港加。

十六元九角。本及用民禇費稅之減低,有助於耐久性與去年鍋價位還烈地波動。自從去年十一月時會鷸至怎磅11十八點五类似,但能保持咖卡價格不停到推定的水平。美國一節稱鄭微低作。 第三,中共向英國抗宿,美軍利用香

,太雨菲然可沿雞,不易上升,因爲: 物價格的特定下降。就一月鷂價創每磅二點一八又分之一是的,則由於季節供應增加,價格降假二十五點前球機培爾茨維石海所持有之源期非在賞,成人來二期平面外日上午九時卅分在大三十九萬 港作爲物資之補給總站,艾健市入心對

勞工統許周之基本商品價格指數,因「有史以來最高記錄之後,分離岸復之上五美仙 第1、關智報定,於一四七,實在非來一

食品價 榮辱互見 官艏帶,在港收沿幣一百四十七元。第二月份升至八年來之最高嚎,以金關俘群。一海恻煜肤至般谤一點丌二等分左右,爱近

猎肉及牛而價格之墧佔粱品之首饰 第四、港金外金仍梁,如印度、白泥

自此以後,全部指數使長調,因爲可可豆,威爾則恢復至年俑一對八五至一點九美元 形律賓來潮之斯雙此前轉多,供應萬 星可抵熱皮革、關銅、印花布、奶貓、猪、不都是重大的影時,但鏌經仍高,因爲無一煮。實際上,勞工統計局七月份基本商品 當市場有相辭去,使出口金統之抗進 湯。隔三、古律越掉級生對非幣吸入減少米、桃花、雄籽油底鍋、總及牛材雖然「無規龍」之宣佈及其他代用品之選,但可可豆與其他爾品價格之錄降日被定 |线及小公之演價而有餘。一來西訴與印尼之間仍存在「演戲雪一波巴、指数中之產品部分爲八十九默:〔2016 日鈔去耀升,由一五三五,版上一

王基某些基本原料,如規及鋅)的啊,或罷工,而且估計此界彩年下的應用二至七至五九年爲一百,只比一年前眾如 五三五,即千鉍十莫由党港一千五百二 還供應不十分立足時,政府拋出了大股存 錫達二萬至二萬五千晰。規之数由百分之二。 十五元升用仓港幣一中五百三十五元,意

今年宓猪肉慨格是十一年來最高的 價有越位有「息,奈酒共加息心角五分。貨,有助於在生盡有足崦增加之前解决需 政府議出悟崵失源。 本適合紗仍可續攤,因爲:一、日本 ;來堂之日多,比少。二、日週额 本遇綎元市況,緩緩下降,場內美鈔,成一四八口,匪在日交十崑日元,在港收 四一市五七四,五,先放上五七五,筒 港幣一千四百八十元又近由日來港之人士 全之液高價,後呈下降,最低爲宜少帶來啦。三、太極易界人士對

·七五,涯末收市報五七五,全涸.8紗愛迨轉增市可回升。

∴ 太湖夕市又將如何?是否會還挺:偏好。 呢...也許不會,因爲

17、香馮澳門之進口全開了支付訂阿根 ERK, YEMEK

十二萬以上。

三、英務珩價轉愆,貶値之鰆隊,做

·三、英元國禎,業經降下五五, 上機降下五十六·七成本所系,金市將數 期相麻辣淡。

所以綜合來說,本國金市說會上, 最低可守住六1f,叔高可達六四,4 五

.

美元會續跌嗎

推數芑拉升至一二縻儿的新高度(以一步掀山。消費者之存貨已在增加,於測一於受到越南戰事之刺激,灰们因此而脫手,在橋內市場(供應受配額限制),紐約原一行案內裝倫當高,願選品之出 種情形,將因醜觀魑大而大巴爾加。

| 高低1 11五,河宋收市驚週一開市凈、甄紙去週轉企,中國四裔,升上四 五,額賞紙一萬用港幣问百四十元升 党港幣四百霄十五號。

|來世界

約爲基地)。六年外阿錯價已大優為總體機錫市區仍保持合理的平靜,雖然東,影咖亞贊格,去年三月到六年來之最高一的命不如環根,冷另發訓在此間車行的北面,大轲日推淑 \仮[[磅五十一鶯仙,紐約最近數月之一ㄠ位難被見鬆弛 旅遊協會大會。

節前來食稍多代表,先後抵港,圓的旅遊客四十萬人

生魚

一週佐食品市况分析

米鴨

£ 1∙KO 1 HO BBC H.00

·去溫本港佐食品市面復正常,三鳥類不脫呆疲, 惟售個儷作輕微,新出覩菜蔬近有冲塲,售價 ̇交價虢價均爲五七五,,做有空有

稍昂,鹹淡水魚供源仍疏,售價有榮辱。 洪息,全灣共去息1元三角,平均领天去 本澳萁紙市價可望同升,因爲:一 患四角,現鈔交软,上認有二萬八千美元 從越南來之資祇出前減少,婥差不多。

鹹淡水魚供無倫無闾滑。鹹水魚 ,由九月十10日至九月十八日一週間本 ,牌下交收有十五萬幾元。

3,本演越南辦庄仍有吸入質紙,買家萬 塲外芈邈一隅市五七五,七五,認。三、美國積極支持湖南,市娶入心對港性食品市大勢,若與王通比較,台 未因疏供而價升,相反的部份作價略有下 六月| 200

只

上五七五,六七,全區之投水質,摸於質紙和滑雪線。四、來往活誠两越之人當有很大的卢離,因上要過年秋節,一款款,台、白果、馬頭魚休戰斤一元, gel8

呈下降,最低爲五七五,調末牧市毅五七.卍,亦受烱有買紙,南可上报。 五、一二,全運高低美體〇七,宋,

◎附表一(單位每司两合港元)

RTI BY TRUTH, UKM• 11 UKLOP TRIO TIKI O NKIH UKI O

+HUKKDP KI-PAK IKI 14 .六一五 TRU • FACE UKIP AKUJE AKILM HOT-KU UKI-NA

TKM-LIE UKM HIKI KIT UKINO 附表二

八景弓九月十九)

康(角) 公園 上網收(周) 炒意(T) 公员 湛內交收(元) 五七五候

·PHO #HO

干惠

#1.0 1/KIH 100

·BILO IKI 1:40

KEFE ONTO •O:

「國際咖啡協定」,限制世界咖巿驗出7 薛分人深化

開,正式開幕將於

率可能率百分之十五 一,已此一年前減少許多,但預料短期內開始分段各商歙入會堂平行,並於開幕十四人,其中包 藍格不會地目前水凖灤很多。(愛明譯自代品,來訂貨值不大,已後在十一時飛分在 經空路來港的寓僑二新興南 寶通銀行出版之「每月經濟」 ,各行業的金額| 大傑登姆院举行年會 萬四千二百八十七人私有前途之事 九六五年九號)

鉅,風搖無賴分图,晚上則产加會悲,經陔路來港的罪1年底之努力,

香港主要物價一個比較表

八九月十三日至九月十八日,單位元 起 × 本嚟荒低價 本彩收市價:本港最高價, KOHO

泰國百色仙上

新界上夸米. 大陸新興白

曲:

曲

五

4.00

OHL IDE

• iOS iO

8

IKE C01KB 00 1 KB 001# 00 1

ERIKES #1#1000 THT•00 141·00 141-001 11.00 11K-00 北绡草油

“上韪 市價

144

乾杯

KO•HO 4 11-00

TWO I

DELHERY

1:.00 114.00 K 00x # 1011:00 10:00 10:00 10# 00 × 11·00 1-4114-00 1110.00 10.00

111 001111·001-00 1

太古XA賰步秘籍:担

南非禮中大生

大黃百

家枫大粒油綠芽

西江大合庄神农

• 10 •110 | KREPTUR

11 • NO BO

佐食品市供凫暢旺。但悄說,「一钸淡兰 六角左右,虹衫每斤售價一元八角左右,鹹蛋 塊」,倘以這句話形容出現之佐食品市,一停賣花每升售價三元。淡水魚方面,烏魚 度 101081 似乎會之過甚,經過節市一輛饒閒之後, 近上市,院魚邰元三元四街,大魚際斤二,肉 僅初轉飡版透潻間市神異動慢之外, 冗八角,使魚每斤100元四角。 因 難價 蘇与威復形營狀態。各類佐食品來茲大致上,生活梅鮮供源仍疏,售價洛差,大 ‧六個縣,香售價格部份略有波動。三為頸鲂瑕怒斤高逾十億成以上,大花蝦银行太定肉 五 後市銷難波,僅價格只有藍後同隔,牛羊,大蝦每斤五六角,中嫔每斤四元五角、腩肉 C、三七 猪肉零售價格一片平靜,各孩及新界龍菜。滋補品近期上市積多,惟價格仍偏高。 钳形 蔬近有冲場,價格稍為,其他瓜类尙無價 金頭報毎斤要價十元左右,大亞雅兹斤要有3

·三台著變化。鹹淡水魚供限仍疏,俄部份徙,價十一元左右,普通代每斤亦要倒七八 猪腰 *生有起伏,鮮度市價供應不前。具體之間。山瑞每斤六元至七元,水魚每斤四排角 近河來各類新出榮季舒經由外地運港元至四元八角。

「供應, 紅包域大陸及台灣方面產品,主要肉食整平羊肉,供翁協調,

「港新界所館櫙的各種菜蔬,亦乘際推出,格平,鮮發因天氣轉涼,市銷雅」

* 在白天凉及氣候乾恻的張境下,頗受;但實質仍有桑定。

廣大市民鬱四,市請保悖楊爽,現時部份將週一般佐食品價格

嵗品的售價雖然稍長貴一些,但亦有市

魚蝦類,九月十一日,九月十昏

DECKOF-AREELKK SE- HR LIB.OCIB CO #K 台灣幾個主要淅日之類染現象仍持鬱,致 RO TR 芯

:

10 1

EKO EKO E

· I∙KO 11.30 #

#.00 .00 #

1. KOTIKO #

111011101.

ORION

上海白熊牌 荷腦 紫和香茅油

美國白紙 · ·

英國35x35 抽紙

新

ON-LISE

1111.00

£*.00 RK •00 BHO BE HOEF HO

KDOO

00:11 × 00 •||||||

FOB ·

RK 007)

BE HO 1.

#KOOK OOK 00 1.

#1101.00 11CK 00 1:0¤-00 1101-00 1.

#1K# 00 IK OO 1KK.00 TR#•00 1

1111.00

1110011100 THCO. ES

1盤•O.

三8 1111 00

12.00 11:00

©. II

E&WEESES & RIO·00 £110.00 £10.00 £110.00 1

18NKED 2 KOO·00 KOO·00 KOO.OO KO0·00

#4.00

8

£110 11•10 £

五七五

日本花分至出發圓點花, 日本一分摊 担 日本A叫分沿水喉R;

五

#

五七五

五七五

0.50 0.40

+K BIO TIKI∙H WHO.

五七五

「來還將多,去洞湖市之瓜蒸售價價格:中蝦

£ O.PO 0·40 K

附表三八單位每百美元合港元)

,芥腐、榮芯、凉瓜等版斤售價七角及八白合 角左右,帶豆角每片一元,白豆角斤九 紅芑

£ 11-KO 11.00 EK

£ 1 30 1.KO

·E 0.40 0•KO &

11110 11 BOR BE

11.00

100 110 €. PRE-

E OKO 1·00 K

OHANS

十三. 五五八七 五七五,10-14 HPATCH七四,五·四角,建藕每斤六角,節瓜毎斤四角號 + H11 H• O-116 HP • KI HAR O O KU BASESDEREK - 400 29 十五五七五,三七 五七五-11K THE HE HVDO C·11五仍沽四元五角,中顯嫩斤四元,總幾年斤三坭 十六五七五,TY PE-O Ora·Q.五七·七五: {五三元八角,管過幾年斤三元二年,肥粉爆 臺 〇 五七三七五二五片三元,曾中號每斤八角,吹洛糖铝,火影 K

± 0.0 0.40 £

洪哥深程太仙粉

1 KO | KO F ZE 1-0 1 KOR ME

ONI.R

11.00 11.110. KE

£ 1 HOPKO & ER

O HO 0.1110K

KO 張口·O

日期:笺貓及高:旁爾股低差 個 鄧聶高

我

E O HO ©•HO #

£ 0. PO O KO &

£ 0·1110 0.10 1

山都阿斯匹妹粉' 磅

IN HO TIP HO

1K KOKKO

11H 00

K•10 J

OB

O•KKI

五九.00

00. Jill

12.00-1

Q. WW

14•RO: Im

1K KO

TIR.00

11H 00

11K #O

UK HOB lay

IK HOR•HOK HOT

• } ?

11爲本港视濟

四人佔第

一支柱,因此,如果 將旅事業好好地。

展!對促進香港經濟

姝買

含响好骨時致

NOMURA SECURITIES

代客買賣

野村證券株式會社

日本股票

任何有關日本股票投資問題

̇請詢本公司總代理

香港國際證券有限公司

當會獲得最確切之解答

•常備中英日文資料歡迎索閱●

地址*皇后大道中卅一號肉逐嘉大廈七里 電話:二三七〇〇六(明序四烧器)

致投資者

如遇市價一時之跌落,不用心慌,開心市場上的上落是對 的,但不要爲每天的漲落而恐懼,因爲股票之上落,除了本 身公司條件的好壞,信譽良乖外,還會因一時供求關係及國 際時局等而影响,無論那種好的股票,斷無天天上漲之理。 諸兆鴻著:「資美股須知」語(該書免費,歡迎索閱 資料齊備,消息快捷 本公司聘有經驗豐富的專門 可予投資人士帮助及提供

新鋼節竹力拉高榮糊

美國旣得證券投資公司香港分行

如有疑難,請駕臨本公

經理:諸兆鴻 代表:王錫武、鍾祖耀

地址:香港中建大厦六二三————二 二三四一九二三〇九五九 二二八一九二三九五三

可簽證符合拉力標準

紹榮高拉力竹節鋼筋

好處

紹榮鋼鐵廠竭誠向用家提供保證 價值比同質外貨低廉,用家無須存急付息,無剩餘

任何花式皆備,且可穣時添補調摸。普通元同襟大量

紹榮

鋼鐵廠

嘉李樓 中環怡和大鳳九樓

電話

三六

三五八龙

Page 20Page 21

三世人工

莫一第張大第

自五十月八年巳乙楼室