1965-09-20 — Page 2

興二第三

在廿月八年已乙產

WAN KIU YAT PO

世界旅遊協會大會,今日旅遊團體之投資外,我們希望香港旅遊協會 在香港開府,來自世界各地之,有講旅改善之人士,在把据此千載一時之 二千名旅拣烤代表,及與旅游或有關之知名人士 會,向聽六大黄多多學習,向1千餘位醫蚠多多 今日聚首一堂,協商,改善旅費及夢習,只有不斷的學習,我們方能認識各國旅遊, 論有開摄棠。洪品一次世界的重要會案,含低,离之L黠,了解其墨旅遊邁特之犸娆胝計劃

·界各國斯取的,此次*然在香港舉行,正是。亦只有不許的黑替與港深各國度在况,我們 香港四百萬市爲財灤河希望,及戏说迎的。方鵜認識本館點。我們那一方面不如人?那 突僑凸日的过酾英舘,并明此次产线的一方商实在落供?那一方面揲游舞况?那一发商 俄罗性,核茲大會開幕,我們發表計論,除了·應該改黨?是開不醉藥習,反比較之中獲得結 表示我們對此次會讚之研習及對二千名三賓之瓦解,然縫麼行的。

調劑之外,我們中在呼籲世界旅游協會,在其次,世界旅遊協會大會在香國舉行,我們 -

分認識香粥之外,無給予我們減效之合作,按【是主人,無適地主之流,除了熱烈,待二千多位:

·別是易特斯之橫財,共黨現香港四百萬市民志願賓之外,躞要愛鶯安排,使到大會剣進行 望。四百萬市民之黨望你??性要使到香? $ 犊別恐關於綾術上之利側,非有姿美之安排下湖 : 如無初、班士、東京、倫敦各大都市,成爲世,更知我們漵第一次指場淇機重大的世界性 界旅遊之中心,在越河觀,而會,旅遊雲裳財香,過去我們與無此稅證隃。正因爲缺乏重經

·撂之重導性,也許被網絡約,帶土、東京、敦 驗,所以我們應特別案慣,嚴密及該服務待千, 更爲突出--荅满之繁榮,與四百沉市民生計之延,多位嘉賓,協助大會進行。為期11千多位案复切. 識與發展,發展旅游事鳧主要條件也...感滿縑異感領我們之盛信,對香將永遠留有良好 .如何使到香港成爲財界旅遊事之中心9條、锡切之印象。 了就窖港之特殊情形,根據包定計劃,促進有關

蘇領導階層面臨的困難

美國表械公司前娩報濆許多預測克里姆林宮 少一千二百萬雄,西方舞業專家估計, 粗的消息,其中最主要的說,共黨首腦布里造“粮食生華照需要第一千二百萬噸,大概不能不再 湼夫,總壢柯螉金可能被免職,蘇斯洛夫、融立;向西方三百萬顯,將報大洗的黃金儲云 平將分凿黨政大椒云。退些消息非常轟動,因爲,直發展化學上及其他工業,後須向外國買七 蘇聯領導釬的更迭,對於全世界的影筋太大了。 八億美元的設備。

紧雕官方拒絕評論。他們對於外國的統言),另一方面,除蟎須要接助者,共產國際有攷 很少質!緻是一鋮慣例,但斯科一位個島 阿、東藝、捷克、保加利皖、匈牙豹、北越、北 通人士封予以否認。另一位有资格的難鄀人士院·乾等,非共國家有印施、印尼、阿粉、阿 -集體領導仍然保持。布里凝淵夫和柯阁金地位 雁等,承諾甚多,食拍戏重;以談附於明年就要 校前更無固。

開始的經濟五年計劃,迄未能作安後的決定。 倫敦官黄預料任領袖不我因經鸪危機而大楼:“此外,越南及自巴戰爭湫化,和罕共在政策 * 他們頂瀚,蘇魯廂夫倒台後的幾開酸仍在施面臨考驗。國際共產主義運動方面,則因無法 行中,能否成功,街言之過早。今年秋收主要院 中共和 大受影响。最髙維埃下月1日揭幕 因似乎在於天氣惡劣,不能做策失敗。 ,區共中央委員會全體會惡日內舉行,內部將有 鈎際上是否無此對照呢?當派腳月前向外恻一一番鬥爭,引起檢檢揣測,有繸離務。 情訇五百萬離小麥之際,自已傳說布里滋湼夫·莫斯科有些觀察家說,現有跡象顯示:蘇黨 將調夯覈洒 維埃主席,柯錫金亦不能保持總理 屐鑒於宮內若干方面的报摘了及領導阱的內在危 繼位。英國廣播公司此次所應消息,似非突如其一機,對於十一個月以來的慎重的難關方針, 準 術放棄,故採通政策云。蘇佈始終存有一些福 天氣惡劣,打擊飛》,尚有可證;王语嫣派,自然不容否認。但是,經過四十多年的建 經濟的情形,也不見得好,知何以岚解?何况,設,戰亂的發劃。一般文化水準及警覺性掀高。 歌礎期幾乎出去,當局對於收成數字,沟米發表 當局違反理性反大衆利益的指施,對外渦份強硬

• 據路透社前天自莫斯科報導,西方初步調薟結 智险的行動,殊獲得支持。縱使領導師時人 栗,蘇聯今年小冰收兩個豹大千蕙点,比榮安年 欧策上也不曾有太激烈的改變。

;榫帳。

两星期的開始

·阿育王碴内談話,而 顯示出兎認識清遠與 巴高勢之機油5 勝基於去月時已趨於六合眾國際於印 鷹對日攢絲則多一名印度將館 殘廢,而且現在由於際新德里十九日,中共軍隊,正在,任何事情可能篪降雒月十八日四)中共原本基地,否則將面。然人:約五千以來,四位第一從印 ‘中共儋泷登出之最後到底會長襟言,中共 其東部涉黑附近的爆發。錫金之政治宫這之攔點

在此問南西巴基 的西藏和錫金邊區的 第鉅拉,被巴軍包圍 「臨「嚴重後果」,星名印軍被巴軍第五十 期六日一項中共 的拉合爾的南

陔烈函係由英离,凯政府須講,口館:「路美層錫金岡訪術,啓人極具信心言人在中共多後個性,將於下星期一日落。 力切隨附絡。他們 級專員費里曼於昨日,證據,證巴級位服 托克十九日爭》路間可作此考。 ,

第十九日巴基斯坦日:净 幾啻怍窮弭巴荛斯坦之民間目標, 引起一一七人磐命:二一百四十人聲

·交沙斯特里者。 「路計寳泉(美燕北段度新对陔兵於幾分东西域與九日觀)中共步 十八日嬴ÿ印澳政府·德里十九·印度邊境两籲中共軍之利兵三興,今日抵崴

·無新發展,刘翠路道」百梅—t其地爲守 忠,並且假任何不一樁。以上是經費、印 【創事件之發生。軍總部所說的。此扭 金岡托克十九日),乃錫金不丹之第三 1北平向印坐下後酒 十五公路清腾 之最後時刻期間,中一訪問記者一 共步兵五今日在 金邊界集破。」

地面戰鬥方面,巴配合稱;西 黹科特方面有激戰,凹於太益進 攻,受重傷綮被擊退。作戰蔗滑未

當與寂中之素發。 印正在据加區之數

印民一村

今年;

房 红旗攻不思夜,被

炸轟相互機飛巴印

·印度之詹納加爾 城,巴爾台稱:年

一分均可爆

五分鐘讀畢

中共商容限期並非示弱

再予印度機會

考慮對藏政策

路与巴苏斯州除剌將十九日習)此間外交人士對号 「吉市民延其限期印除閂金工事,感到詫異。外 家對中共此,本以含顯示中此立皮瓣,國長許 丹行考畫其態度的時間,眉粉便於中共本身完成其在1 [新德里十九日財間印官員本日午後的 對印通識的與期,無多大別,印在

今日本報新聞精華

以色列合演

革新會揭發 罪與活 淑餓費達,高院邢今日開,足總選手像,客軍

【英聆就印度 安巴拉十八日電) 上千磅炸弹直接命 中一家醫院的官 兵病房,八名軍官 立即被炸死。在问 一次空中,在

,攻體均快,孤欠陣門一脚,

特別中一今年母不多,在北港有心要勝,演出特佳 日分跺中..哈戔體形棧作年迄被選,

果寬以七比一大勝足經選手。

重

第四張第二百 調查有組織之罪行灰食污,根據了 革新會此報告霄際關誤查。(第.鐘聲救傷隊榮鬨冠軍

馬拉松拯溺泳中青棄標 被一作录九時,淡水灣頭有馬拉

更換車牌採用郵遞辦法,參加者共十七殿泰 交通當局為節省時間粱免職 `質,更換軍牌,採用蜜琥辦法,

·畫行以來各方咸能便利, 八 張三)

冠軍,擔「部愛爾 第三張第二。 謝氏宗親會 品

,她的其他方有四人 被炸死。印作嬔軍宜稱:是噙空糞 共投卲一套,但沒有一顆命中任 何同設備,却有四顆命中被醫院 。數頤三合土及磚塊橫飛,一套穿 睡衣的軍官被埋焉。空後數小時 ,工人們仍在式圖把蚯焢壐出來。 在上述炸彈命中軍官病房之前做小 時,約有傷兵二百名跌病房移出

謝氏福會 金山横碎屍案今日開麥助金,計獎學

·金山檟贊碎屍案,村子炎被一册名。理事長謝鶴

人約六百,結長中帶會獲得圈

中共寬容印三日拆工事 中共照合印度,可秀日,

使印度有-

分時間霁除法境工事 予印以最後機會,考慮其對西 决策。(第一張第一頁】

CB110

以軍 顯項色

余點忘記詳飆怫形,但蠡常有此項事

情滋生。」被暴出故剛「夢宮

在翔米镀,以美國,取其 地位。彼就世界和平之威脅稱。一

共同屬和緩,此期望料去現案推遙遠 港版,將來自美國,並望由美國人自

,但大有可能。一失如是,戰爭杏大

獲

日十二月九年五六九一层公年四十五凼民慈中

要求印度拆除邊境工事 中共通知印度 延期至廿二百

照會指出印仍佔中國若干領土

§美聯社日本東京十九日電)中共已通知印麼,表示將段特除過 界陣地之期限延至九月二十二日半夜以析、此間改總中共機稱:中共已 : 於本日午後四時以有關此之照會自民先芋。中共照會要求印應「止 所有沿中田市鶴務界,歸還所有綁架之中國邊界村民及掠去之 1. 並保證不再获界。審理排政府必須無因此而起之一個藏正善 *」中共之照會指「佔有中段界東部,非法之麥馬常親以南之中國: 鹹土九萬零一方公里,又佔有邊界:股之八處地方現毆百國領土巴加 斯,任何行前均不能使中國政府放常解此問題六樓斜,凱破府永遠保 特解决此事件之糠糊。」又稱:「爲使應政府有鰵會拆際共處於界之 工事,中国政府將限期延曩至九月十二日平夜以,則來必須在該時前 拆申鮎界之中國一谌界上老死略工事。」印度九月十七日之照 會,中共稱:中共黨現印度照會上已有顯然轉變,此一照會承認印甜有在中 阿境內建工事之可加性,因門明,如帶現有此他工事,印怠並不反對于

·以除。肥何以改變狀語·照然係因中共九月十六日晚會之毀厲要求已

泛亞秕新德里十九日)極可抛之非西方國家外界人王自北平方面 巾共對印之軍事行動照片經到動,原因無印皮跟接受中共一半要求 : 此印方耳同意與止共流合作的工事。

北平寬容印度三天

印總理會唔

友國使節

討論中印糾紛

(合衆國慎計印啷新的 日进行的渟理沙斯些里在中共兵

·滇界當中,本日再发關節會

不會,我深度,開但理與阿 阿達斯基爲兩國領袖會面地位。 一如國秘書長姊所提出。至印 樂反應如何,特安阿尼的辯 論此爭鐵完畢之後。我問,排府 我决定,城市十一月起旅行粮食

九月十 美傘兵進攻邊和外圍共軍 凡越共陣地,傳在阿離邊和心之地點下降。此次 上次對越共所作之森林。發國際計無視做傳實,

一喀邦問題與印巴戰爭 林

印度與巴基斯坦因喀什米爾蒩而發生糾紛及衝突達 十餘年,現在更因喀什米爾問題而引起戰爭,如欲解 决印巴戰爭,必先解决喀什米爾問題。

所以,秦椒前即因乏,研究奥艺:两在以就挽給予两陋問,說明不得以此喀帕行公民投票,以决庞美邦

·歡的根本原因,必鎖知道喀什米爾問題的

·背景和两睟爭有喀什米爾的經過。

張宮相對對+ 美國以犁我給予印度,是巴塞斯坦於

新衝突引發全

在英國於一光四七年新止對印畫的莸..近年來疏美國的喷因之一。

造,分裂成立印度與巴基斯坦以來,十幾

年中,两爵間的關係一直不甚良好,有時

喀邦衝突的根源

本年春季,印巴两國在书赤玉級生 突,使到两國與係更為其張,經過英国

且極端惡劣,而造檎關係不少的最大一 ·在一九四七年印巴分治後不為,喀什一停,卡赤區衝突,於六月份撞成停火, 項問題是喀什米爾問題。...... ...... 米爾大君簽署了一項喀邦加入印度的法案 以爲堂大停火可以逐漸飩問翮得解决, ∵爲两酀拧喀邝問灣的立場,帶不誨步; 两國獨立後,自始就發生宗教上的,以待邦人民的批准。喀邦大君倉促梁,但新的衝突交於八月份發生。 必須解決喀邦問題

史並因離民間醫港生成見,復競爭在寬南 取此一行動是因爲,喀什米爾已中越邊 創業時指诣,巴基斯坦所領導,

·純和裝備的跨透份子不斷進入喀什米爾進 刚度與巴基斯坦之所以發生戰事,其· 在被淋形下,國際間各國社鑽乎 紅的影响力及互東西集團的經濟援助。世界的巴基斯坦土葬所包圍。 引起谳实的殺大除因悫两團對喀什米爾的一禎两國停吹,以免戰事再度激太,因他 很像巴茲斯坦人樂恐印度民族祝I主義者.當時的印製橅班尼髀書所說:「喀什 行憑博活動。 八月下旬,印度-爲巴异的 衝突,兩國領袖最近所撝解決問題的條件,國的邬入而引起世界大戰,但印它两國號,正等行適當的時機,再度收回他們自認信, 米爾與巴瑟斯县間不積分戰追的聯合」, 其中重要的一項也是解决喀郸問題的方一無倅火之意,字丹關停失敗之街,巴總統:張「代去的土地」。

隨時很溘軍,前往救吮邦;巴基斯坦 淘,除越過喀什米爾伟火材 式,節是,如果喀邦問題解決了,印巴戰,張作生死鬥爭,勦們到底

在两隣自英國的統治下獨立後,印度也跟將派遣巴軍進入喀邦作爲復,两國,佔三個巴軍前明。後來,印度軍艾佔 東也可迎刃而解,兩國爲喀邦叅敦和發生,也宣佈,將還續測過作戰。「......; 在世界的體中,瘟本上是栾巾立就策,但於開始在喀邦發生街。......夺更多R無咁,同時,巴茲斯坦部像也 後來,至聯合國力,於達成一項讓傷,佔若于印前將,以後,雙方 藏獒1遛十餘年,現在已爲喀邦而引起一因此,主要的問題必須提出一項两 巴塞斯坦於一六五四年加入東南市公約組 萬國大戰,自必要求對喀邦吉理求得一個·國都能接受的傑决喀邦問瓢方案,至少能,後來又加入中心必內組織後,則與美極協議,號協於一九四九年一月一日, 並出勦坦克及飛機助段,使局勢到達最最 整底英永逵的解决,才肯停戰,不然爭執 擬訂一項臨降的解决辦法,待你火後,再國及西方建立了聯盟關係。 十头年,燥为現在打得死去活來,所爲何求取永久性的釋出,否則十幾年的爭執航 已引起全面聽爭,两國很難先同學火, 因爲雙方有這摊原因和要求,所以,,再遇無綏求取喀邦問題的解决了。

耀铭

羅內六宙海外就 國父一侍從:

调的狄醬媽河

地十尺高,很堅固的,病台北 九糍盱角燃敦道五九六腻二樓郎廣東省级行煜上。下午,我七 三合土調透防衕",印 《泛谁能合北 軍两天前在一勇敢的九日》會任孫中山

晚間進攻,將驅 先生你從之關學術、 開運河的對岸去,但於十七日病此間 級印度軍官:戰爭九十二歲。崇,

宗德芬 科

拉瓦乔亲鑱中九日 冇是供一個月的供應者中之一,勸新让記在巴基斯梔的炮火森的未來命運,視乎的面對度東加拿大羅維運甜話七三〇五公分館大消中何惠行三卷钴話四四四三事素 共獲得空投的接。 羅素指責 星期日

蔡

綠核痰握頭

感

「尼都具十館

美國對兩國的軍援

九月初,印實在喀什米爾地區以外 西北部三分之一的地位,該收無逑爲貧 印巴两爾都從美國無得經濟及軍專校·

我的度財控制其餘的畔部地區。

戰場,間海梅西巴米斯坦的拉合爾三路, 助,巴基斯坦两個公約組織的斑良,因 此獲得美國的軍,印廠於

莒起,十餘年來,吃火綑邊界术·泡本,結果引起了印巴两侧間的全面大戰 中共發生邊界榭突後,也獲得小懾的國 ̈時有祺突發生,鼬然而合國 軍椴。但由於兩個一向處於對立狀態, 監督停止工作,巴湖斯世不斷要求在

的停火反平,果守營失敗,因: 時應之 小 作上X衆嗢。此

查謨及西爾科特前綫

秦距邊界八哩的印度一般。「我很佩服那 般熱綫砷塊酦近村落一些防禦工事, 時,興紅軍一起在戰,定州已從凍建築的」

印巴兩軍激

辦破表。一百九二高齡

西巴基斯坦印軍一旅被圍

東端,在中共指稱

印證實巴軍使用中共軍火

《洛蘇油巴妮斯:相信被包鋁的軍度雅人巴基斯坦的記【者威爾遜說:我今日

度新撼照十九日 中共華除隔六日在護

百斯斯敦軍没有證 巴與軍刻在奎

当天,其行動在心理 討論喀什米爾危機 戰而非在辽北角, 在記者。中共 【印度若再拒派屈服,再三思維,決定難 中共又將如之何

美情報局

中共靠嚇而已

英官員認爲一次延期可能再延期合樂國際計及和國諾爾曼丹佛基爾的整後維算的布爾

使在喜馬拉雅山礤阿期,再次延期亦無不發言人今日說:中共計算。他說:財會發出,假定在明日 軍行動,亦必有其可。我就印巴危總稱 印度醌天毌密西

九月十九日)格林威 限度,涉可而止。 英國支持安理发,錫金港界常其設間 分、格林 洪時間十七跨三十分 開九月十湖印度教育部 【殿倫敦十九日壐英之議,並以一切力量則齒時間,未有加以六日遊也解军一分)是在格拉在無圴附 雅則欲在印度 泰邦關係部長休斯本

「泛際,面向印度訊可 不斷施壓力,並君基斯坦實際在似婚 「界近,增加一般散 蒸多。優次被守實防缺,在 耦。據一項官方報號十九日電),並在椰界前部之後 州,中共傑在两點封要本凡廣播;現有范沿拉合爾以東的軍

路透社英國倫敦十九日韓)現 鍋熱界進行試探,不據,證照巴基斯坦出 主变補給該推進,一 他們的布+現實中使用杰共斯火個巴姆斯州軍際的雜年九十三歲之英哲學家探索指出,美 有中共製造字樣之裝過行刷,正在形成中:中央情報局,威脅世界和平,此通常 在復業及喀什米,印軍今日向透湖居,袒總共黨之所號「和牛」運動領袖商

威脅和平

面行動

面寬限三天

中共軍已進

一發人花新 印軍再向亞爾料特界市獨金卡關,發動

統治世界,一姐叄號佾無誤。」

·荷前綫西南柏沙各區, 我都殴側向對此間正

橋之人士」。「有此種入在新加坡,

敵人能消

[東巴斯坦營內、

│論社

香港與世界旅遊大會

明照之改善。屐等稱

·+ 版並不以相牁

一面進兵邊

(法新北十八日

For High Quality & Reliability Coamunicatione

INSIST ON

ULTRA RADIOTELKPHONE

增強工作效

有田勝之主事人 必察 桑用

「遠清牌」觀電話

效率展好

可靠耐用

司公限有行生耀

電,印底軍機今晚

物有所值

前鋒距離印度不及五百

蘇京人士指出

減低日常經費

冷專藥秘

會在倫敦專攻美容學

並

綺年華美容學院

(HELENA RUBINSTEIN INSTITUTE)

畢業女憑

欣

馬燕欣小姐

倫敦,巴黎,紐約綺年華化粧品

之遠東美容顧問

現主持本港之

綺年華仕女中心

̇詳情及參加申請書請駕臨下列地址索取:

- 歡迎各界女士參加®

̇香港中環匯燜銀行大廈310室 電話:二四一三八三

告羅士打行安寧藥房 九龍瑞具公司

中海大厦威雅藥房 銅鑼灣大丸百貨公司

九龍先施公司

九龍新世界藥行