1965-09-18 — Page 18

WAH KIU YAT PO

千日啓行,開花凍氣、日本轉三閣市、烯省等掉。 就任驗,將於明(十九)日由小呂朱隨機水港,起落貨後, L鸨美稔船公司代理太平袢遠見检蜱公司之「金熊」

明日將由小呂宋開抵本港

金熊號巨輪

翌開冲綳日本三藩市羅省

寳朗華利

廿一抵港

點、龍等場 於廿一日,屆時泊A宇泡,起落後 八十二啓行,開往星、巴生

「寶朗報利」號,由洲經菲律賓來,將

〔种〕行公司代班K際貨名稱「

黎開星巴庇等

「菲,南業各境。

長辮丸」,將於雄 一日開往星加坡轉 日由日本來消,二十

蚩拉喀

艄公司之巨綱貨輪

萬高怡美利

廿自日韓來

十日由歐洲抵港, 佐拉蛋」號,將於二 〔廿九日開往案

豐開星庇仰光吉打

B三廿月八年白腿复

仰光、吉打等赧。 (廿一日啓行,開花結 產 【時訊】顧來公司之新揄「萬有情美

藍巴勒海南面 設兩臨時浮泡

長崎丸後自日本來

張經一四窆六分四十秒。希各有就是受 第1段智一分一秒,可經一一四座大分 五十旃。(乙)北精廿二度计[分秒,東 「臨時小海缸荐::(北 出通告稀:無佃來往船變航行起見, 起在巴勒海演之南面入口處,設两恬

海事處長昨發通告 新社作鐡香港海裏處長岔烈鼓

自

星洲來E

後,十一日啓行

八日抵涉,泊B字灏 自費後,二十日第

廿一抵港

九分。下午四時三泰國、寮國、馬來

、北婆雜、湯

翌開 日本一

歐到

翌赴北婆

一十九分。

「洋行之客貨輪「彩

,將於11日截部時間平

【上海抵港,卸貨,

島技

、英國、巴基斯

網上午九時澳洲、新西潑、飛鼓、瑞士、希腊、伊規 五十三分。下午七福島、印、台灣、日 灣 |本、越南、菲律賓、 加拿大大時 三 「馬來鈪、北婆羅(

丙、英國北中南美

「緬甸、印度(東部)三打機及交萊》、葡屬

·浴(二十二)日:今日空 馬來亞十二時一帝汶 6時

婆地。

尚有航訊

開往古習、詩巫、北律

• 陳飙 太古墓刊在第五

羣島

煮,由日本來嗇, 張第三頁

翠開星庇可自行,開在飛故 特郚J糸航 基汗那拉,蘇

日落貨 於日雜,起落

司之黑烟通「新」

圈公司之新與書籍

治林寶甘

港抵日後

翌開

扫林

·南斯拉夫

星轉

將於

各埠

(特朗)大驳三井船舶株式會秕之,尼斯、來茲加等埠。

廿一開南非南美、汪丁、卷丹、悠讚、貝魯特、的階

一根手林夫理林楼

美南中灣船務公司

CENTRAL GULF LINES.

九月廿七日抵港

十二時越南、巴基斯坦、東

、緬甸、法國、意大學時牢、六時 利、非、英國、夏 明日空郵)

· 廿八日啟行

INE:

新奧爾良,麽比爾,沙

我的歷紐約。

、美國、北中廟南冰樂,法國

昭和海運株式會社

SHOWA LINE ID

日洋丸

每一日發行 明

直透;石叻、巴生港、庇嚨

三協海運株式會社

SANKYO LINE

SS. NICHIYO MARU

台灣、日本、越南

(#)

九

榮海

丸丸

五時

BLUE SEA LINE

M.Ş. KYOKAJ MARU

直透: 小吕宋

協久丸

MS. KYOKYU MARU

港行

ALINE

百八十月九年五六九一层公年四十五國民集中

入口輪船預告

(假名)、《和名)购泰来)、《日期)(公司)

GARFIELD. 各級機PRES.

JHELUM

HERMOD. HALLVARD

出口輪船預告

(**)(*)

【柯利近飯 OREGON BEAR

BLUE MASTER 職無發

MARU 阿美利丸AMERICA 「噸ˊ SIMOA

*** DAISEI MARU

FT GLENLYON":

MELESUSAN MAERSK 十八晚大街 TAIWAH SHAN + # 68 CFU JEN

(T)(HB) (BBB).

費金山羅省 十八樓 输

̇温在季西雅三十八大

·

紐約蜜城十八海運 十八太古

寶龍 LORD BYRON

报料類

十八、

YAMATERU MARU B 電邨 WASHINGION

迎 山打機

十八麥臘

第八锥榮丸SHINE MARU NO.8 日期: 湖∵RANEE

柯利近鐵 OREGON MAIL

請您按TMOA

BENMHAR

日本雜

#RAJAR #JNUISAN MARU 珍斯馬士基JENS MAERSK

非婆愛 波斯西部、

學行

航機來往時間表

到港時間 ~

(AM)

大浦里DAEPORT

“KUBH BRONXVILLE

电网鸌

CHINA BEAR

EDO MARU 鳥 NAGASART MARU

E KWANGS)

門FERNGATE

N SINKIANG. 猪拉龄: KARACHI 「筋榮丸KYOEI MARIU

日洋丸 NICHIYO MARU #MIKUNI MARU

利陶HERMOD

器

日本

歐洲

美甘

波斯灣基

山打根

·萬高情美利MANOLOEVERELT 紅辣

蜜林洽 PRIMARIE

永隆

民航 溪城•康來

民蒜:北

̇我十分

下午一時四十五分

日藏:東京2

安線 ANKING. 得薯係TEGELBERG.

芝統倫敦,新德理、电容

ERA

下午三能五十分

「新保康花

DON ANTONIO

革新·珠金山、檀香山、東京下午四時五分

下牛皮除安分

十八來液RAJA

日本 追本

十八期歌多夠馬十英TOREEN MAERSK常拍张 千八淡行温州WENCHOw

冰線: 十八海行 LORD BYRON +

EFE OREGON MAI 九成腰WASHINGTON

教材平桂山海吃仁师大李嘉快-乾沿大

*

行來運行行三成總行驗供三古瀬古三方願來林古寧順行郛順懋存際頸和水样成米鄆行和案日和行古鄉行

鄉

蝦漿紙約商

非西

日本:

徐雄日本

鮮鮮

F F F F F F F F F F F

11.

£££******

公美大渐独捷大姨太海太大捷洗深海太銀國太太大連絡大東東興

論運三連柔和成舊幣行成運來和行古供忠路慈限懋內行古平行最來 方力古林

H利HAT LEP.

CHITRAL

HAVANA MARU

TROUBADOUR

紅本

转:

DAEPORT

异如索:

四鄉加泗水

島丸YASEÈSHIMA MARU三津市紐約

BZ:

IMANOLOEVERETT SAENE ER

防利麵 NAGASAKI MARU 南非商齡: 十一点行日丸 NICHIYO MARU

大慧丸KYOET MARU

【有三製市二十一部SINKIANG.

UNION CONCORD 美

NIKKO MARU

# ASMARA 大泉丸 DAISENT

伊利諾 ILLINOS.

期

STAR BETELGEUSERE

ER ASIA.

ERRE WESTFALIA

·加拿捷 CLARA TEBSEN

小宮樂

之

白ㄠˋ

肉

德珊鱼城

TALA

滿關 FRIESLAND..

國發照版利

滋賀丸 SHEGA MARU.

爆款BRNGLOR

DENG

THEASTERN. ARGOSY. 279. 密地臣 MADISON LLOYD

日期

下午一時五十分

UF FLINTSHIRE

上八時四十递分

日本

機行化發 LEVERNBANK

「坤彩色日光光 NIKKO MARIT

北州东

照

MAERSK 可愛馬場HERTA

SHIGA MARU

TOBIN WESTFALIA

為天 BINTANG:

NEGBA

STAR. PINK

卡拉蛋.

廿三挫行了NENEGRAL

SULEK MADISON LLOYD

西路

小宮饼

歐洲:

四大 精 澄四 成

拉丁溪洲 紐約費

日本

究

廿五 新单行 廿五:新旅行 臘料

歐洲

·糖

M/S "NHGBA”

廿一日落貨| Y. ISABEL

福 仁樍 濱 喜力嘉輪

途經:神戶,大阪、名古屋、橫濱等埣。

寶林治輪月五日球速

火水險一榔由收货人侍者。活動如 船邊操做手繪否則代自駁無按機會一切費用及 準九月十七日落貨十九日開行 該盤九月十七日由曼得抵传整各收與油來辦理 總代理:大信航業公司啓

185 11110LET 顺昌:四四大1* 記公司四六八七六 邦洋行22*OK E MINCH 122 IPL 1863)

· 將上的分公司一九四一捷E FIIO四 ER 13 KB 11414146528110KE 66 1116181 011112K 101 EK HET KEEE21101 ME TONI KE TICOLE KUTEKE BEEC2101

B5

油蔴地

冯丽照 斉新銀太太太太限大 被養新運始 行高昌衆行行平 平行 古橋成 流行通和

九A 九 ADAA ABBA九九AAA

A 23

MVPRIMOR JES

華人貨徽代理處華商行業

·黎德基亞·的港、威尼斯、來茲加等埠 直航·石材、亞丁、蘇丹、塞港、貝魯特 廿六日啓行

寶號附貨請到本行预洽是荷

直航: 棉蘭沙瑞 伊沙伯輪 本

體

「諾福克(途經心,日本。 往:紐約,衽域,波士頓,費城,波地

庄:神戸,大阪, 德甲 MSMSTAR PIDNK,九月

廿五日開

# - - 243957 243967 2 地址恆生銀行大厦一四门五室

12X++488627

438791

上海银行大

HALLVARD DE

南順船務有限公司謹啓

一九六五年九月十六日

HERMOD

QUEENSVILLE

夏利睦

海華 皇后威利 阿拉

HAILEE

往北坡洲

往日

TARANTEL

二

BEN LINE

邊摩輪

開往:利華浦、侯路、

鹿特丹、漢堡

九月十九日洛城,廿一日開行

邊高 輪

開往:倫敦、漢堡

九月廿三日落貨廿六日開行 貴客定藏請電話二三一〇二 ∵进行防船有限公司接洽,

司公限有和怡

司公船輪

美

JARDINE MATHESON & CO LTD

·南非、西菲各地

九月十七日落貨十九日開行往

多賓馬士基

*M.M.DANT

及聖地牙哥

“WASHINGTON

FOREGON爆

啟部務船司公司和怡:

231139 229922 * 238200 * 810230

行萍順利考

DAKEI MARU

· STAR PINK

有辦“RAVI..

奉國爆 TARUSHIMA MARUE- 法 BENREOCH蔬菜

| 馬添加新加丸 MADAGASCAS MART 日本

門興來安城丹州與九沙林山仁土土城汽 英華英荷丽英丹荷英巴、秀英英出丹美丹段日英 溈 安大 士翊 贝禄 迦 葆梅 康志 大 福蔡 志烈沙公

輪船停泊處

BENTOMOND

LORINDA:

TAI POO Lor

KIAN ALUNAR

CITY OF RIPOG SE

SUDAN

TIILUWAH

WENCHOW

·SUMBAWA

YASUSHIMA MARU 太平

RCHYEBASSA:

KWEILIN

TAI WAH SHAN

FU JEN

國

學谷•是加爌 夢網...曼谷•倫敦、紐約

̇馬尼拉·包尼 秘料

下午十時干五分

下午十時串

下午一干時

EASTERN MAIÐ

司公船輪基士馬

就業京

Herm

上午九時卅分

宾航台北

下午二時五分

菲航馬尼拉、複答山,舊金山 下午一带 ̇馬航香繇、星加坡

下午三時十五分

̇日辦理、糖香山、藝金山 下午四時十分

秦觀東

下午四特开始

國泰:西貨、晏谷、加爾各答 下午四時四十分

·即括曼谷•耶加速

下午四時五十分

泰統:曼谷 新加坡

下午五時

英毓

東

下學五時

·M/S "EDO MARU”

一:棗素“橡登山、響、

癿統·曼谷、倫敦、新約

法航東京

下午六時五十五分

九月

江戶丸情用

港日

由日本

大信杭業公司啓

LAOMEDON

* 943705548729121

麗美登

直透: 宿務

協成汽船株式會社

の

KYOSEI LINE:

日幸丸 九月十一日抵港

MS NIKKOU MARU

十月一日磐行

道透::小吕宋

昌公司 張煊昌君接洽

中打街中建大廈四321室 電話285364-235385元 哈香港 東方 船務有限公司

桑打街恰和大厦十四期,雙話日式民

電光 放開氣冷

貨貨藥約

風船快

冠公古太

| 司公船輪王

來澳港大

MAERSK LINE

TORBEN MAERSKA

ABIDIAN & BATHURST:

FREITOWN, TAKORADL DOUALA. TEMA, MONROVIA,

HARCOURT, VICTORIA,

M.V. HERTA MAERSK”.......

ELIZABETH; CAPETOWN, DURBAN EAST LONDON,PORT

LUANDA, LAGOS/APAPA, PORT

港開每日下午二時,

造成洋行華人船務部啓

海水,孟家錫

耶加達,三好冷 九月廿三日法 廿四日開往

可達馬士基

西十元

澳開 星期一 星期六,半夜一時半 單人座#五元 西餐虏廿元(每位) 星期日政開,半夜一時半 大艙位五元

旅游位八元.

普通位大元

* 佛山輪

德記船務貿易有限公司啓、 電話:二二九〇四

各等船藥均有來回預售 中正售克處俄話:{MO二大大

·鹌僇宾接襬電話,因為華

每日

糖

星期一

星期日

星期六

港開下午二時半

澳開

電話:四四四 九九

半夜十二時

下午六時半 -

上午九時半

德星輪

裕安輪船有限公司啓

期

下午三時正 ·

推国

上午九時中

請光 澳門大業別墅監備豪華,服務遇到 電話:二三五〇八七大業有限公司啓

UNITED STATES LINES CO.

奇正廳

太

船輪美

古

KO LINE 川崎汽船株式會社

直航、漾高華、塔高徒, 十月八日到港收貨開行

九月廿七日和满收費開行 西雅園、菲路及林葉

往 ·檀香山、三藩市、省

雅圖、蚋菲路及砵蘭等 直航:溫哥華、塔高麻、西 收貨開行 廿二日到港

及聖地牙哥 "ILLINOIS:輪

往:檀香山、清市、雜省 十月十日到港收貨開行

PIONEER MILL

十月十七駛到十八

十月一號到十月式她開

PIONEER MAINTA

融客付貨體到於口大廈一大新公司接洽 華總經理陳業初啓 紀,被上相業與結:巴拿馬,途經日本

理代糖司公船输邦美

司公限有業華永:理經舉部備貨

大倫圖

往紐約、波士棋、在綿常、巴拿蕉

|唐安東尼輪 九朵一想撒

·羅省舊金山 湛然快推

DOP ANTONIC

PPRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪賽

F, PRESIDENT QUEZON

本背

|奎松總統輪 拉斯

十月十七日奔裙

中南美洲各

聯訴南船公司 太平洋 定期班 村·日本,在墓地牙哥 遠料馬 西雅圖、流哥華出

PPRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽賽總統輪

九月廿八日、十日開行

"DON ANTONIO"

安東尼輪

唐

面抗·羅雀、紐約、費城、波的课

及西印度率高貨病 途經日本、巴拿馬業救中南美洲

十月十一日到 十三日狨行

MIS HOT WONGY

常島丸 青海 皇 石叻、庇能

九月二十日落貨,即日下午開程

芝麟輪往 3 桂林輪 上海 日本

太古輪船公司 行掖 谁帮四三九八九六四三九八九 世客付貨時鴐觀干烧造西五十號本公司

廣西輪 往 紐西蘭 新疆輪 往 毙艺易 利輝輪 上海 日本

MIS TSUNESHIMA MARUT A62.

M.SYASUSHIMA MARU" ++WEAL

直航!星加坡,西非

康島丸

二十日落背

九月

新址

·至三十號永基大璞十樓 香港道西二十六象

兼收由神戶材南美洲西岸各坦

安興

5.S. LORINDA HA GEO

廿六日落貨

黃示經日本】

九月.

直航:加勒比海各埠

M/SEVINA":

COMS TEXAS MARU

德薩斯丸 十月

二日落貨

大寶宮

道航:夏利法克斯·多倫多,满地

大龍山

依雪拿

日落貨 十九日下午開行

沈月十六日啟大華山G, TAIWAHSEAN 是羅

士類、費城、波的、醋克

鹰航:羅省、基士多實、紐約、波

萬代 太平洋行

兼收神戶轉駁南美洲西岸各埣

BEK1WERK - KUPEIK

碧利行有限公司 大寶石

朗日落背 二十日下午開行

九月廿·廿一日落背 廿一日下午開行

靖新型客貨輪時遇十八萬泰鸿博客软疳藏!

MV Hoa xujc 道石叻、庇能

M.S. TAILUNGSHAN

九月廿四、廿五日落

〔最新型客代輸時速十八運密迎搭害)

廿五日下午開件

九月廿七 廿八日落背廿八日下午開行

MS. TAIPOOSEK 5 BE

順昌航業公司