1965-09-17 — Page 6

五期基

日七十月九年五六九一层公年四十五國民富中

長榮電話

富都大酒店十七日, 招待港內外旅遊界

威影,則被阻遲十五分。 此文件髮原因,無由於一條地底熱議價瑍,九龍中華力 公司立即浆出按工搶修,電流才告恢復

在停業時間內,各商店住戶紛紛以榮娜代熱燈,什俶店

保赤安良責任重大

近鑒於聯

蟹

泪

社會賢達一致支持

會秩序順利完成, 昆納第開搿,分甜、朱、镭文英

引起社會人士注意 自上週在各公開徴 經過理日來珠玉證說 求建後師引起社,來件已蝾百多份。 痛的大同居民,東多 目~页大元投業有根

夜十二時止,澳門無

|同東南正各重要城市

大會委推主席團,各紅人員協同工作 來福南;潘峰,在立樂部中 參觀完畢紛紛稱讚工作良好, 食(主席),枯票出第二理、榮、羅柏雄、其宇宙 廉、品冠河、李必、監事四十五名,悷裙 古沛、林泉、胡業坤「份證與布氏,而 (國際》昨天有百多位社會名流蒍 含設烱,均能配合毎織华剰的黑屭,近年 朱秋、陳培、黃財, 顯保良局,實地參觀了談易各部門辦理檮.. 來更供給小塞祟之阿添伍子所,而散越 能活動、陈全、楊妁 况,过長該局當年孫們爲本月北五日售材,尤爲雄能可營,將爲社會作合对林 村 「乾,邱炳耀,莫空清 中旗警敬,特安排,藉以將該局工作介紹少, 香洮戒際會稍淼嘉坐程女士及認會 神奇致開詞,次白 黑发,首用主席 殺社會人士認識的。記者在各界酋長柳 當中,得到各位社團、奥校、首長們的談,用部主任質就娟等,保良韻的進步, 湘善美,孩子們得到發光是华晨的。 話,都對監局工作有良好的印象,

之一酒作

東方聯統酒店。

市局議員在夜總會

國大酒店

萬,以世界旅游協會

WAH KIU YAT PO

| 救助工作游標很好,陳主席和各總理 香港兒戴安置所會長陳草英眞源:

【專業詞 致團結,爲會服務, 佢滿,盼調緊接

北

14夏向外發長,繪斯托尼段免顧局外兄的背,在組織完鹌的問腋下,错執相愛,由滿集委員會主任委役員時常邀為,田城市瀔據線,評由通七大三號,大消西五二三就十二樓二號室 保良局招待各界首長蒞局參觀,各總理

,撼二號汽油煸一座。||||||| 委員會各委員齊與合開,合下各關 領導參觀局内情形。一本報記者攝)

衆亦鼓掌釀節时和爲與融生色不少。

西摩兩區,

日二廿月八年巳乙服宴

漢城,龍,文劍秋,陳愛了,莱 李子铵,黎尔良,梁親,抄寫博,嘉 艾在本月十五日

東華三院主席林積橫談東華三院 與保良局到爲本浩史悠久的慈善® 』 保良局無依無服務,已成卓著良局的內容,儼如「孫大案,所在,爲會衆幸福。隨 案,其應此會研究,今天到來參霰, 覺得一切都在進步中。

佛發合免間會長,孔激學院主席黄 尤臧太平紳士說:保良局的設備,一切均 個個時代,足見橫財被先生相持不斷地。 改苦,才能得此優良成果。但息局保赤 安风的宗旨,幼吾幼以及人之幼,無數 「不幸兒實,乜所疟疾 法熱值得大家支持· 的 *

· 贝華三院甞持理孫福新,保良局濟 助無依婦孺,是一項最有案礎的工作,我 們知道該篇一年一度的魯維盤跌又將在本 月廿五日舉行,架盼社會熱心人士們都能 |盡力支持:

博愛煜院主席部英崙段:保良局東華

·3院與愛安院,均本人荵学四 ,各就其工作發展而造園系衆,可将整姝: 途同歸。本屆在陳海常主席飂各抽 下,更有在各地俄按步設立托兒所的大計 ,更是難得,而同內托兒所的排」,就是: 爲其他興辦者效泆 '

·港九街坊會研究委員會主席陳畫潺6 無說弱小, 保良局琯容,無負起 們农、盘、住、管理、敎育、醫藥、就業 部併,介紹工作,和陌育成爾茲的全部責 任,可稱得有執底效助。希望街人士 致于以支持。

造就無休孤見,使得范然而高哦,因見 官失去家健,但易遊館,現在該局和大家 進一樣,見個成長,各然把們 所致力的工作至堪敬佩

食煽惑而設的手校激可,與貌與教育的各

與歌星齊唱清潔歌

·參觀布勒符乃雅斯地方服務中心

聯繞酒店之盛大陣容 解士作陪,筑主楊榄其额。” 幸運清潔住戸請領獎

1礡 宫泗遞夜總會,徇市政局线一樓李少賽,獲獎巨型汽油}$

朗在本甩召集年1 下午一時余锌食藝表謝意,故特克 地方服務中心,最栱要我厩侩值雅照 各方代裝䲁坐,爲使請殖民部其中央新聞處負胄宵勛午餐, 禎,故彼等的別注重家庭訪問,狹等服務 |英國國會乘賛及前任香港督萬長洪 之綝蔡育人,神經攒院治愈卅院者,期 新出個者,禮鈍痴呆著...... 等。 此地方股務中心物色黑群人士參加工 本月十葛洪士都爲街坊會之組織本極息。 一半至七等,而以入調問與爲最重要,如街坊會不 *與地區之可憐人爲友,予以同情, 在含都大酒店|由邃常人領導,則不等無黃買阙,而且不協助找尋工作,以免月卑或流爲孤僻。被 及生中總統系,有就美,故電從獵士回到英倫,唔会等抵,狼而股,爆人案警八何士,不足之歌由魏 三環舉行隨會,招待一會發生作用,彼對亲等此次訪問,以爲甚,等對老人特别同情,有一餐室專篙老人午 英十分高興,立因品加桑等之捧育。徙任方政府補助:有一工作常,見有老人十五 四獎三四四七號,山市街一號GK,犸 近南日本料興店,常有道理。 暴又越痛店三樓為「洗餐十年,對香湘德形為爲明嘛,故彼所 名在織羊毛地灘,由一義務女教師在室內

·設慶功宴 微散圖到完滿版一個,另外計,各機只有動員東馬為外二十七日上午十時,參國倫敦市一書,轉。被殺老人,每日有「把士变成老 束起慧,特在顧客涸·賞用品一包,內存意大利航空公司旅行袋,食

九置一之 志源關特所維織之布勒符乃萊斯地方服務,強日工作二小時至四小時,母親可斷七 樓舉行慶功宴,同時爲該會秘發許戈林榮 一個,苗之難保淑清及洗衣粉,髮乳,花 席間,除總計本會運動生等。該號碼爲三九六識,其路有營業,爲東洋料理之刃 期間在雌本才大學生自考 樓上有宿舍,住宿会者务平爲缺乏 日本優仔飯,風味 中心,此地地方服務中心成立於十九世來回合中一 外,將决定下次待李還師在九龍背大仙區、四十六號六樓,一五五號,爹核士街十七創一格者,是將以 助居做「引社會福利工作,但現在此,發羅科之學生,費等在提期中,由志園人 發動。席上到有馬超常受段,作事務署,號四樓,二四六點,智泰國五十四競四 其券供應酒會從一切福利工作,都是由政府效行,所以莫張遭到郊外作各艘活動,晚上則留宿於 周署年報誠,新聞處等呷圓購 韋德昌夫,一〇二〇號,新海傍街六號A十一年底實驗。 倫敦市雅才服務中心工作之概念亦隨時代 宿命。 梯,街坊首苟凌峰,他所耗,張大榮, 一八三八號卑路乍街1號四捷。10

幸運號碼:邵氏影星泰宇抽獎 之幸運清潔用戶號碼

郭日僑茶 版出煌輝

囘八十第

1965

自合十六號二栊度海量,獲三號汽油一些

而改變,府因政策所限,故政府主 宿舍間,亦可租與期滿出獄者費奔

四二號,卑路乍街八號四。1011 無法投遞 柯人員抵有幸公守法,但地方服務中的高,但以不超過三個月爲限。

號,大道西五○六號二樓,六种。 卑路乍街十號三樓,九〇八號,新大厦 五樓北岸,八〇五號,厚街三十三號地 ,到中央中央市塔四樓市政事務署方客 事理領獎。《邵

電報待領

| 由其有獨立性之志願團體所主辦,可以做此外,更有各種會計之組織,如實人 和實驗,以寨者工作之成果,此外,母親會,老人會,學生會,不正常见 下列無被揪通之,因政府福利機構龐大,故不易個别照顧,宣會,期滿出狱犯人會......等,各樓會 水屋大属大東書報筒 某地有人一百九十五名,而政府祗派】 雖然哉未符合現代標準,但頗有意獎 ,馆待我們參考, [派送部服取爲荷。

香港年輕

篇四十分貴全

豐最料資集搜

導指旅商眞寫事大

澳解一年來

考參用日 貌

典辭名人 編新規法

濃

認真價廉物美!

奇異牌

10立方尺

雪柜

設有溶雪調節擊

賀一療髺寶要通交

庭路

本港新聞

保良局昨招待

各界人士參觀

本年責任加重開銷增大 廿五賣旗懇請大力支持

八特朗口香蔥尚木年期發放熱號,將於本月计五日舉行,爲做社會人士 -朗將局移聯機况,將於昨(十六)日下午三至五時,招待各界人士蒞開參觀。 泉日被灣如音包括各界名流、街坊、宗親及时她會如期首長多天,裝局首腦 陳賴常主席在會上作了周務熱告,并與各總則陪同我安局中各部門,

昨日到甬發問者,有東華三院、博愛醫院、各街坊會,同鄉會,對資! 「各宗商會及教育界人士解。計有:東華三院主席林振、首總理孫源,習武, 、栾洮昌、各補運丶匭愛醫院ň席蒸奇,降主席潞省德、陳玉昇、馬新章 梁村穷要各總理。方禇棄、湛兆云、吳多泰、周有、葉石林、楊輯南、司徒浩、 張添,廻乾、榮度,燕良、嚴明、郭子業 版藍光,黄志娟、液、 盐酸、王實、黑河哲、大新有限公司代表、明、树林、潘少荷女士、李思 璇、丁景源、劉士炎,鋼松中國代礤,被疆析、姚潤才、啓山、張榮黼、慈 琤、綱曌蹂卓明、馬交縣、劄大勳、謝李,來、許料、香戒寳會 代表,藍苺+梁鵡中、陳友、逢、棉、何德演、梁名蔭、黃文 陳

黃啓光、崇、染中,馬亦詢,梢橫光、陳淇、周氏宗親會代表 --

·、閻經少關、盘江、陳威榮、梁之開,私立中英文學校資業實代榮,黃河生、 易的肾 英汛中襕龍、融經然,勁流芳、新何形、北角常画小平代表、正

·湖窳蓀、李運濁、宿松、阮任翔。

保良尙陈超常主席,方闆藷、鹹汝彄首總理,就到批明、陳墨民、烯點,如 老新、誠榮芬,萊、李中、陳南沾、陣警券、君、李華少,李世 ̧明等担任招 •

來超常主席在致詞中期;木同宙本守「我助媒孺」的主管,决定向外發展

· 申請政府撥給他區方,以托兒國,現已在油) 拙第一間,同時再 向孜府申窈其他地方,以資證拊辦。但無辦托兒園,把奇,現在流迪沃斯 開設之托兒園,可受托兒諳1百名,除一次獨之經費約九萬元之外。第

·一期挺受托易業一百名,每單每月近就幾十元,但支出方而,刨供婚佈月需凡· 十餘元,而孟府之棣財,新年資包月十元,故译一段,每月須棕斯六十餘元, 毎年期頂標貼七萬餘元。飾教足兒邀二百名,則每年獾輔阽約十二萬餘元之巨。 所以本局本年班之經費支,比以往更爲龐大,需要各界熱巾人士的捐助 史腔。本局每年公開講各一次,今年的湖北蟒觉,已定於本月十五日 衆行。在座各位皆含各界名流,張鴻華倫,衆所共融,榮業各位隨力帮忙,以 不读。希望各位代爲向所識呼籲,按爲樂助,造墉澄

活闲天眞,其健康情形,分一般管道家 宮所不及。足見該開熱環與工的工作 救助 眞,確是棄兒之福。

崇蘭中學校煢染山段;保良局婦孺 「的自由,比普逋家庭的子女尤儒幸福。該 局的偉大工作底足歌,

用其是,口者爲其施手術聯,以盡

·柏恩中學校長梁省儂說:「今日的保 良局,以收容嬰兒爲飛多,照顧嬰兒比格 専章袁蘇展,該局護士褓姆、女工, 不分日夜輪班照料,可以辦理至含完善。

李洛夫帮辦寧加警司赴澳

研究龐大屈蛇機構

偽造香港入境證件

對引渡國際酒店謀殺案疑兇亦有關

三位草街到行,港探瑞典,先施大厦 德士古公司頒獎職員,

五邑工商總會會長、主席腦麟說:

禇九私立學校協涠肏 主任蘇養生 保良局辦理完善,有目共靚,據所知呑 梁大學和中文大學當局,都指定以談間爲 校長說:「保良局镭瑭铦適應汁¢垻境的 其社會系學生實習之所,足見政府有關方 需要而摘酸,所以經費日,負担日本, 面對其重麗之一。

凡開本站人士,對舷局之离世博敬,均應 香港旅業商會理寓長、張榮光保一致贊助。 鹿局的一句措施,不獨露本港人士所稱許 【港經濟民生,端賴工業支持,保岛后特設,李裕夫開辦昨濶望 許爲:人一)捷克: ,近年來阿醜級海外,會招來張度出發班,供其自幼節有工蕤的培殘,上港反偷渡部 高雄上分六十九 以爲玩具,不料一圈二就退路,西西河成(五十)。被告期弱。

· 九柵十三科總商會副主席。谢 ;良局今年包八十八歲,但年難者, 一句設備均温上時代,面值徧海外人士 不遠千里而來,借鏡

青懋仙躥黄事局主席黃亮甫,馬

",仁你在同衔;陳嵐常主席各位熱烈, 無發履托兒肉計劃,不獨家庭主婦, 出行工作,可預見識的流浪,而與阿飛 鶯伍,染成黑習而給社會?

「哀榮辣

嘉年企業公司 鍾志堅逝世

甄西學校校長易甡醫說:「現在的香「防止澳門大橋沙池 起至深夜十二時止,一米二號以前,拾一七五一九鸿生被告惠光,六十四歲,著力,但石率右巴路士,罪秘小姐、楊樊夫,录一套主席陈樹姫,何產,每人收保費两元 萬正寢,擅图京年三十有九

I荃灣沙咀蕸泰大 阿芳,五大號靑· 属安寧煜三四,十山道多当季裡得泉

.德士古「四倍一世紀」會社,於( (十六)[在金城酒大學行週年晚鏧大會。

爭生意動武

苦力傷苦力

商樂夫,雅發長期服務勳章及紀念品與 入選者。其中, 十九名職員。他們服凿年期,合計牌 六一死三年之南如經被告

百七十五年。昨晚籍開十桌,濟濟一堂,在各大報章刊,以

圖中由德士古八號)有限公司

一黑就會爲 求來輕工

一九三六年

十七日下午二

* 澳特 [ 國長低話通話,時晨七時,十七歲少 [成掛號:仁大夏

《新西蘭爲里生意,两苦力動武, 一人連義橋翠傷額部,渴兕著昨在北九龍 我州受案,判卅定,另陪慣傷者湯 安十完。

*京脔X座,被控本月十五日 1毆傷李

文杰。佘君會在該公司服蒍渍四十年之久一會知名人士立法裔戲「四三三章鞋」,)侯磊物來管理有限公司高級頂色 亞。其餘四位亦服东超過三十五年,也是百全員,北角街坊九三八年岛两人入會,點,不宰鐵勞成疾,於本月至 一九四五年轉入| 七能下午1時假香湖殯儀舘大 安杰、周眾良及輕鋼

岩過去犯阻鸡辦公及而服務態度变嚴婦!爲親

|萨直在打動,拉著作, 安村D段三七號靈甫

片案底

今睺年凋謝,誠天悼英才,

包亦受

食人

「來,曾赴可牌 六角,赛马 一.损务中學校校品被太祷說:「吾人多 菜一年比一年進步,風機鋼 | 出錢出力,努力不懈的精神,系尼敬。

結途站:傳著則約告均爲苦力,在 機頭偷灣問題、西 十四元,腦部流血,卽受山 七五,四一五大,八代時,原告在大南街三大六出門外,相被

七十二元

大光學校校禕法師說:大光形妆 現除工作外,

【西班牙,七十二 容了幾個孤兒在腳去,保良局的工作確得出任務爲研究上週 我們尙,弒乖就潸工作是最有意義的。門司法成破强之大同 ∵列调同鄉會禽莎劇號卿說:保局鼓,蛇機構宅,所有之十元 年工作的師長社會人士岁知,爲了濟助多名男女梁梅杰作攝影:八十四元 無依媽們,將殘廁日打快來園,大家鉈活動外另有假造谷,陳森堡:大十四元

【屆總理之推行扦見图計測,不獨造福局外 冠麼,更令家庭去攝,均得以安心工作,一定席媽米燥,昨天椼返局協同常年吉們 拇加工業生產,以促瀧本浩繁榮」。 ;

·招待各界首持。她說“保良局鬲帮助航會 被消五街坊會醫物衍生組委員會中香粥,解决雄問題而工作,張臨本機及 榮基點:「保良局對骨之聲椹照顧,茶葉與支持骸局精神,對本年輕放大力 食得,不獨飂鸡紙染微來的實作,跛者助。

小販公會代表大會

選出第二屆理監

曲

·李秀英、李汝 李

張永賢山昆納第蒞會監選五、林明 「國際 西九身冼洲、報告舞備現群九名,監再十五志。 轉牌小販路公會,於 專項財務站,影棣監事三名(監事》姞、 昨(十五)日下午七 阿報告一年來所辦工 或將炘選無監將名單印邦、來永河,捕,常 李惠、炳年、改建、湖 時,假座盡仔英京酒 作財務冠,下 家一樓,舉行第十三告財段收发賬項 、 萬仲、李商、中夜 國會發代表大會,經次實粱闊、湖際各組 得、香安、冼冠洲發、水、刘伯帽子 選舉該會話拼有限公主任熱係,背發代表 雄殿、張好, 司第一屆理監事,猳 演牖,共討論提案。 「蘆山民納氏及市 繼開始選舉,由 協餞段强永哥監演。張永臀筱記選票, 粥九西區會員代表出席納帶點核交風選眼 「席者」百四十餘人。 衆程爲轵告會務概况

英衅領珽,法溉、呂伯棠、邱、 詳、招浩、水淇展

論提案,新风等 會憲氣紙熱大

台、潘瑞元、

邱炳翔、鼻二、英 辣、陳雄、平、 高級典獄

入境溯件及

再返公寓·

流域 一批賣液,官座二樓一引說爭統,被告繳祀一張被搁,將原告婚 赴澳游窰柯士甸浪林美照,夸九降廿分,將被告拘獲。 三七麟陳添,一〇五部擊傷,傷勢輕微,萍方據雜,紫日上

商物

一花甲之包伙食商

卡 昨日黃昏時份

由香港來盡遊覽

深水埗區內

機構,故寧加 行,任務相當眾大

-李洛夫來

停電點半鐘

一爲「和美」就會

國際底

區内街道成黑暗世界

·陳志榮炸傷時讓商代理

:《門》昨 到埸歡迎。

牛頭角發現

廢彈帔一批

大廈電梯不少半天吊 洋燭暢銷被搶購一空 將】昨日傍跄,深水極區停留,自下午六時二十分烈的

,直至下午七時五十分始告便,長時一小時北分盆。 《特)九蒲牛頭角一建築妣盈,日此次停受影响的區城,十分廣泛,計莒深水那界限街以北 昨發現一批軍火。警方發世人昨稱:該批直至東京街,在該區立圈內,所有街道,全部流中而 軍火乃第二世界大觀時證物,經已生義,黑暗世界。上就區內各大夏,由於体醌之故,引起電梯半天帛用 失去效用。

人事件多宗,勞勳消防人世出動梯救,幸而各被國乘客均有幣無 批軍火計 野火箭·險,全部把款, 二轉及八重型日本製造機攝號, 此外,區內不少工廠,電影院受到若干程度不便的影响。微 三十五處日製步槍校殯舊宋炸彈【金院,在停電時間,爲五戶中公餘,軟睽至半途,不能經 中始由李洛夫林公安已出了雄清除維及萬方,亲不耐久候满,紐約自願離塔,而下午七時半翮號之一之

徵求大廈管理建議

入狱两個月

披告袁厚,六

晚憍翠

鹵番貝排蟹鮮日 食

紹介容內一

鹵水盤怎樣製的

茄

枚扒 玫翅改 經

柱酒肉魚的

鮫莧 番四

電話230155收聖酒店對面 中華迪打道太子行地下

【大道中14號地下

張首次大灣價 協記洋行

日本的

栄吃茄吃殿 版 出刋天今

一律八护 李優格新舊風

夏季末女裝料理機三機

∵此應的確凉冰冷饮料

版 經

次兩紙出常經日毎

緊絲團社

斯有港大新

·界頂構均分

界人士朝陽

錄名商工知須住居

·分十五大類

共一百七十

元十傺只册巨一些精

《處書售》 號○一至大〇一道括李荷港香

BA〇九二二機麵電

̇魏四十術后攻利落域應當辦區中

號七六九道東竇店身辦會註: 九四七〇四式,鲒慧:

書取卽購者閱訂已

XA2415

200至220伏特適合本港電壓:

優㸃一斑

·全潤凝冰室

·低温搓

·活動門背置物架 雞蛋布

1. 磁性安全門

花價$1,330

訂有分期付款办法

奇異牌電器用品 可靠耐用、舉世融名

参觀選購請將王各特約電器行或

義安行有限公司

售發時即中下,無消签最,時二十午正版次一第一