1965-09-17 — Page 5

華僑日報 All

日七十月九年五六九一层公年四十五團民署中

WAH KIU YAT PO

日二廿月八年已乙腰夏

張三部

本港新聞

| 大坑區浣紗街

同意遷地點擺賣

九十餘販檔從新分配攤位

【特斯》由於大坑區浣紗街,將關作汽車停擱位選,而將在熱處攔愛之九十 餘檔流動小扳,純施弼街、書館街、京街、安士露街一事,日前會引起該感小

·颇之不滿,其理由爲上四處,地點僻靜,勢將影响生意,拒絕參加抽分配 單位後在大坑街坊會幹雄下,前六十五》會同小販代表,華民蒍司, 蓓務署,及市政事務署人做,前往巡鹂望處街,隨卽對位排列新辦法,騰得

昨(十六)下午二時,該小~一〇二人,由大坑街坊會理事長至于傑徵 回下,往銅殼裁判司署七樓小販牌照辦事處,參加抽鱵分配攤位。决定同意思 往哥館街、野街、京街及安士庇街際製做。該篓小艇於抽翁獲得彩分配之際 位後,均面露著僑之色,表示感謝甄于傑理事長及大杭街坊會之開財,同時更感 灣政府給他們好安置。(部)

青年商會下月舉辦

平安司機 運動

電車及港九巴十均參加

今日備忘錄

一九六五年九月十七日

|團體名稱: 案:街坊研究會. 餐會:九龍獅子會 酒會:東方酒店 登被 大***澄長會所 展:美洲美術聯會

活動項目 蔡襄桄香山水伽槀后 午“例會

活動地點 九翬瓦茨酒 總統酒店

活動時間

下午七時

下午八時半

案都酒店薏柢班

.下午五時平

我溫囥街十九號三樓:下午四時

展閲會預展: 午餐例會

大會堂十二樓 希爾敦酒店

下午六時

下午十二時中

大會堂節目

電子計算機運抵港

TERE RN (NCR)3

環蓓達氏在大廈,前翅般。姑案 電子計生系統,將安裝於本猪常一

失足墮斃

霧中心將在年底開業

15電子計兇米茄,運抵北街南岛收銀投大 [家之國民收銀機電子計算服務中心,此班

NOR

請注意

請各界人士本人類互相帶神,所

·网支持保易局東旗害),使無依小

保良局售 痲接砍

建築工業年鑑2

對則師 建築置業商、材料商及

有銀建築工業商行等,不可不備

均集中在南中國海區

他又透露:怨 會在南中國海發現

產動物的區域區域

下午八時中:

上午十克至下午六時

九月十七日 星期五 小提琴演奏. 战院

本港產品陳列,

優良的於洪區,及研 【究養珠的技術。 一....漁業研究站的料 其中一集爲「南中國 「海之魚類。 主 目前該站之家

·世界旅遊協會辦事處 高性骸館

上午十時至下午八時 ,上望九時至下午九時 同右

·世界旅遊協會新聞室,南北演講室 孔敎學院侖議

上午九時半至十一時半

上午降至五時..

下午六時至七時

下午七時至九時

• 共同研究太平洋之,

小會經蜜 下午五時至七時, 下午七時至九時

“百份之四Q 盡管氏表二五 四 安),溫度爲百份之 .五二,午間升至

持前塞外最高平均氣

裕興茶室火警

,香港李年商會同人擁定期舉行隆重視,並為配合金禧念 與交通安全運動,特舉辦「平安司機」運動,昨由該會交调安全 小龍主席陳錦釗、英文、交诓都督察做志蟹等,與香落電 車公司,中華巴士公司,九龍巴士公司,三個交通接澤貿實人商 談,經日決定由下六十) 月份起至本年底止,爲期三個月。在此

·期間內,由各該公司將所萬司機行車工作情形紀錄,以切变道中 交通則例爲原則,包括有無照及乘客及行人安全,與停車地是,《特鼠》昨茲七岸,九龍長沙灣海邊染度附近木屋區,

本難站太遠及乘車我站惋服務精神,將棄集各項報錯-定 優良者多名,分別獎【名貴物品,品係由香港寳年商會及各界

又青年商會與旅遄協會合辦微文比發,經已截稱,應徵文稿 四百餘件,現已開始現及進行部田工作。預算本月底可揭略, 將於下月青年商會慶鹂金籍粗念大会中

黃萃微在聯靑社

講退休前的準備

如有準備退休後是愉快的 號了。習氏最後介紹 特 香港社明日世界的要求。 會硏究所號幸籀作,接著氏舉例一斐爾借辦法 ' CREM 十六)日在香港聯谱 侯文員的成功史作為 秕午餐例會上發現黃例說。該文再利用,在你退休後模做的事 在我府幾副退休後上強計劃。

龍的準備」。

就速備是西方人士的 紐,中國入甚少作 退休後的打算:中國 商人會頂經營此的生 億至死方休,而工人

六人受傷兩人傷重留醫

發生大火消防徵對撲救,4小時後,將火劑滅,損失威二 。在火警中,六人受傷,其中两入傷勢較重,入院留醫,但

·輕傷者蹀後出院。

J乃姊「戴莉斯」先一海岸各地區,大部 張二九·衡(華氏

第一成五織之東北偏北風度降至百分之四 摸撼天文台指出,天朗空澀,杨光照,午後由於風微样本着 :在太平稃風姐姊妹,氣候亢燥,安然李流安腾 花揚威北闖下,一股夜凉

勝傳站在蕭氏

斯」中心範園裡,向,在未來廿四小時內,退民百份之四一 西南伸版,斜跨呂宋,整個華南沿海,顯《雨是無跡象,反常 「而描過中海國,直達轉吹東風,

诨性攵旋風廣泛屐 微和東北風吹拂下, 天文台跖預測 起火原因,傳爲1月打氣火水爐融生保炸所引起 一、從书在受沙海道填海區大南街與甘泉街之間,該處一帶,而環中國大陸與其隣 天意日白,氣俟青爽入夜仍啖食网,大 均爲船,水關及木屋區,起火者詹裕興茶室,昨於七時許,近海域間,不密向太癢求器,外最高干部爲京北凤,天色產 ,茶市已開,蒸鲍師傅馬經與正將一個大火水爐泵氣,可能不移風値现顶塔擊,均氣溫聞#洁毛笋外 朗,質膑乾梁 由於氣壓過高,火水爐突然爆炸,火花四射,首當其固, -當堂受傷,店伻馬永興及馬永和見狀,奮勇撲救,亦被灼傷. ∴。火塔幹起甚速,除卽將華麗落察燒毀,獸及隔隣之合發

·消防車到媽灈敦半小時將此換,現當房暫將火場周圍 一對!準備進一步調查。

傷者丐康輝、邢1歲;馬永腿,四十六歲以上两人 傷留;水和甘五歲;傅和恩、四十四成;蒙全、 四十四業;池、五十二歲,四人傷勢戰握,梨來後出院。

太平洋風姐姊妹花

北闖日本東南沿海

本港出產蔬菜

漁農處

上月售出

八萬餘担集,

·本年八月份內經長 「觀融榮批發市場出售之本地蔬鎭八萬五 千楓其中有百分之八十爲各合作社者。是 退休後收入的減少,

1月份所售出之蔬菜主要爲豆角,水變, 大部份失敗的退休, 你預先要决定受何撒

戴莉斯雌威爲今年最潑悍風姐葉,魚,魚,良及矮美。 是羞於無計劃‧相反 ·工作,或經營那

二九〇問半徑:周接時間,乃慈 八月份在市坞出售之本地蔬菜就 來說:要成功健事

二百二十二藏內,向北「鵝珍妮亞」,中心 去年同月份加百分之二十二但此本年七 先編曲並立朗進行。

螺移。然東京方面) 袀位在北緯三〇10 月減省分之。平均之批發價郷七月份 如果你行年三十, 階級則受搵食,無須開始遺產,在我們煉,賽金的準備及

息:穆麗工中心風力度輿踅經一四二•五比較米有起跌,仍燈担三十一號: 六新蔞社3今年時速一百一十,半 雙閒週圍半徑三十 ·是月份在批發市場出售之经穴蔬菜花 輕顧及此點,所量 考退休以筷筒里對他車習及消謀生,二在福論的時

最猛烈中心風力時速每一百二十圈內之殿内瑞(東京之蓓對七月份增加百分之二十七。 第一百十二的太平 力時速達五十五腿,向北或東北偏北移 一們來說是無意潑的一 「十至四十時,是負担黃君說:如没有 【濘發伇風姐「戴霫斯 雌威意悍可說。 ,餘連十五里。將藍一份下映一元(辛)

[作或還務好一條路 ,例如先作所苦的

殺人都在「見待 家庭發育子女或努力的話,年老退休

生】,昨晨在向台灣東

西北韓南北端移 掦威姆無向日本西南 「哭九州,臨國沿海岸

「老」的觀念。但』移於自己滿,但四十命史中最愉快的一段北沿岸隔在途中,一 以後,就要顧世到積 〔强

【非徊於沖繩之南約

可推了 的打算。

九龍扶輪社

三百裡敦而後,即由

昨午餐例會

入減少 論祉,昨(十六) 開演講,題爲「類

·要亞植基怅的損失,做馬例尖羅愛恐行動研究工作

據天文台午後發 出有關報道稱:椰菜 他首先指出:本是午十二時,米夏季

非一朝一夕以想出,一半驚例謝,出者有 油之立物來源,唯有 時間以下同止,

熱際公司椹供很術等近百人

第一個愛只落幸運的人一批本區區長夏利。 A,則要在退休前來會時,作宫式訪問

本港現有漁民數萬,抵距台北之東方剃 漁業對本港之社會及百三十哩帶面一沖繩 經濟均具有頸要性。之東南附近向 北移,時速約達八海 站工作的發展是很平 浬,如該風此时 何良好的研究中心 夜至今,各經識 |球客岛羣而直向九

來客須檢疫

期四)宣稱:由於雀湖症嗪係,硯對 菲律躞宿冖選)來客,執行檢疫揹 #

南海九江商會

今祝朱九江誕

昨晨六時!一戴 布氏辯:該站 鸡斯」中心位在北韓 (特訊)潘口衛生當局昨日〔星、擁有一艘汳二百四十二四一度恩東絕

此外,由於天花定關係,現又對 東巴基斯坦達加來客,執行檢疫指施

前因天花症面對印尼巨港及巴基 斯坦喀拉蚩機插除外)來客所執行 【之檢疫措施,現已告撒糖。「》

〔特)旅沿南海九江商會,以今日 (為極八月廿二日)爲朱九江先生誕驗, 「爲表示敬仰先,特假庒灣仔馬師道 「香椹熱烈魔祖,下午六時行禮,八宗憲案 ,歡迎該會同人借阿親友跨亞參加。

醫務處發言人呼籲

-平均之批發價爲链坦二十元,數七

預防今冬白喉流行

兒童宜速接受注射

小兒麻痺症仍爲北荃兩區難題 ⺥特凱 韾務處蔓篱入昨日(星期四)提出警告說,如嬰兒, 與兒离现在不在射預防白蝶針,則本港目前額生之白喉症數月, 可能表示本港今年冬季內將有不少人因患此症而死亡。

該發言人罈白喉症大多數係在冬季发生,柒極力敦促爲父母 者鎖在目前推進之預防白喉還動期間,爲其子女注射預防劑。..

·据醫務建今日發表之數字,本年八月份發生白喉症二十癌,其中致命者一人,七 月份爲世三院,致命者一人,去年八月份發生十七宗。

本年八月間,小兄痺抵症繼續爲北九龍及荃灣西區之問題。

本年八月及七月份均發生小兒痲痺症十二宗、致命者均一人,

【本港八月內進無須受港海發突制之傳染病發生,亦無斑 傷寒發生

是月發生阿米巴定千一宗,致命者二人,此症發生之數,比今年七月份及去 八月份均大赦。

大多數在夏季慶生之泰接及騰熱,八品分級之敏且跳比去年筒月增多,但葱分 年每月平均大。

. 水爁症最近數月均崑增加,但八月份已囘復常態。 此症發生之宗啟呂在乎均數之下, 本港去冬發生揪棒之。 百日咳宗數升至平均堂之上,但八月份之數字比七月份爲少。

本年六、七及八月份發生之脊髓腦膜炎及醢疾在平均數下,瞑炎發生數則深千岁

八月份肺璎症雖較七月爲多,但仍在季均數之下。

先月內發生痲瘋十三,七月份廿四宗,六月份十八宗。

此症巴於今年六月一日列爲绍報之傳染症,以前此症保依照我無法例處量有 此法例現已廢止,並依照世界各地習慣,與其他須臺報之傳染症同类處理·辛

歡迎洽商

長期付欸

文威贩街36號 *M:433986,441310 量電梯1664321

南海公司

夏蕙樓

讲客地區

旺舖位 高尙住宅

呂英置業有限公司

中珠占雅大厦十三楼 EM:239643.2304273

建至頂樓 快可入伙

陳鐘一清

舞 鼻病哮喘

胃腸病 基地病者來函研究對症均可見效根本痊徵。... 名藥聋耳爲常歸川芎白芷黃魚由石天麻等異物提煉 不問該來函水附到魯賽黹十元案奉試服一天見效, 後座二種由

陳鏡示中醫師 熱線的米面加

太辣

又一樓详樓

樓高十呎 二樓有花圃 特價八折 三萬餘元起

又一村達之路(近海棠路口)

"NHN"門頭彈弓

臺內外左右門均適用 安靜自動完全關閉

(效功)

就有够服

便得程飲

·港九數百華麗建築物已經採

・年銷英美,加拿大歐洲及東

香港總代理:永亨貿易公司

地址,都解利街與發大廈301垒,電話:一二九由光一

經銷處:永利五金

用,年鋪通萬把。

地址:威獭頓街

·南亞等逾十四萬把。

下舖位 僅有效間獨市生意 前途無限

巴燒至頂樓

洽賤處: 華懋置業有限公司

電話:225608 232803 221420

香港雪廠街九器 314室

香港脚誰想有

常穿金趾袜可免香港脚 透涼止汗·經濟耐用

好味...香醇!

士濃枝

好味一枝在手如飲醇 英國吉士香煙精選良

·種煙葉濃郁醇厚芬芳

醪最专人稱心滿意!」

美國

GOLD TOE

特種纖維袜!

三趾牌

欵式華貴類色優美全部用特種纖維織成凉爽 舒適有止汗数能對香港脚尤為適用且踭趾部 位實地特别加强球非其他尼龍秣能比擬誠 為一般考究衣着及社交人仕同深彝用!

(MANUFACTURED IN U.S.A. BY GREAT AMERICAN KNITTING MILLS, ING.

总代理:香港瑞茂洋行

·各大公司均有出售,

Westerfield

MADE IN U.S.A.

CIGARETTES

LIGGETT E MYERS TOBACCO CO.

吉士香煙

牌頭牛

品珍膳佐·客饗奉自

末芥佳最·忘不飯每

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.