1965-09-15 — Page 8

育教僑華∵潸徭器

三期泰

WAH RIU

目十二月八年已巳乙进入

門冷爆昨賽初盾木

日五十月九年五六九一曆公羊四十五國民華中

...

體育

舔消防

乙淘

汰元

朗甲

防乙勝元甲二 巴士甲将天祥监苏比等

勝球角以乙元對甲園愉

士丹利眉七人姚,將

作俛各潺比賽中,不乏;首 精彩之演出,奈米大獎髄止 但證項

木盾賓僻足球之序幕。 ,亦爲各季杌愧力之檢 討,由於部份球以

•未足,致球對有敵就之規 繋,在距喷水尼器鑑斷,即 農出冷門,乙绍除傩,防 乙河汰甲組忿之元朗甲,堪

·稱爲牟钼之「冷門;至 昨晚第六瘓,儉甲對元朗 乙绣木盾初的第一晚之主力

·戰,經過二千分鐘比赛,獎

·五出一角擊敗元朗艺,茲 將昨晚入烬此些戰結錄后,

會盃小球 今兩塲初賽】 香港小遠足球華 賽主辦,æ五屆總會 炎小業足球聯賽,今 日有兩塔初賽,在

力平均,放料有蕃

「惡戰後,才可分出高

(HER)

【友對容涉國光)。 時來盾五人興 兆宮國光告捷 香港小愛足球總 會主辦,時來周五人 「小型足球聯賽,昨日 阿媽比铿,分別在推 一宮舉行,結果如 北昌膦合發之友

巴士乙將中音像比等 ,流浪乙勝能體會出零 愉關珽勝元朗乙北滯,角球五比-) 緝,開賽後两分鐘,怔將可入黎區,警察丙除打

今天陸軍足球義賽

:第一塲將積排除反動,五分鐘,胡兆彎路站上,無難狂補所截。是

分鐘,警察出伍发牌斜射,皮球中柱反弹而出,余恰雖伏兵城下,姚揉穴裡,就比 。九分中部,伍吳勝再連功。上半場察丙以三比零佔先。換邊再戰,緝私反攻,两 分鐘,眼鏡推單刀赴會,「歪」入網,掖成三比一。緝私士氣一振,攻 急, 建成力拒來將,變成混費狀:張,以三比一譪。警察內,旗開得勝。 在、巴士乙對小呀,因雙方實力有距離巴士佔盡攻勢,對 於開賽 第二塲 一色两分饋及四分鐘,所變建功,巴士乙光勝两球,六分鐘,揖松江途 射中間,成三炮塔。九分鐘,「幹仔」經獄六,誘出門將,射我入空門,上亭巴士 乙運將四渎。易取再戰,四分戲,國艾開弓,比導,六分鐘,江傳球,劉志業 果不廛命,恰成「半打發蛋」。八分鐘,周少雄近射,成七比等,不久終堪,巴士乙

·聖約麼對空軍,飛將軍攻勢甚綻,以上挐多作「寳投彈」

第三塲. ,我遠攻不下,上半场儻得两角。至下半場两分箤,威廉士一射被

網,空軍打開紀錄,直至終場,空軍以一比零備。

第四塲 流張乙對測務,開西後五分鐘,成混戰狀態,雙方各得一角球, 八分鐘,流浪出 萬和打開都愛,旋黃振烈建功,上半場,為乙以 11出零佔先,下半懋两分觑。劉儀速射,三比特,流浪再攻,九分鐘,謝炳擺射入,(後)。 |洗浪乙以四比零取勝。...... 元朗甲對消防乙,後者 攻,一分隙,芻同興射門,何保瑮接球

第六塲

第五場 阕手,射,球獵入料,很以犯規在先,徒勞無功。三分鐘,

黃卓橋在亂軍中射入,元朗甲打開紀錄。消防反攻,九分鐘 柰錦勰盤球上,林伯義 犯規,被箭于二碼自由球,該照瑞射門,球爲何保羅所後,C而熟照琳撒土質來, 成一此一和局。換溈徒,嗅方展開爭戰,元朗市各將,以久攻不下,無力日漸感不 支,反網消防乙除,該戰愈勇,八分體,劉同興射空門,渭防以二比一,後來居上」 卒淘汰元朗甲。

厨甲對元能乙,此就雙方均以甲組球員上陣,戰精,張 ,元朗乙各特將肯肯攝,于喩甲以英大嘅育,上半裙,十分鐘苦 颮,两均無恐餘,各得一角法。換後,徹鱗甲全軍出擊,元朗乙強守,帕西得 两角球,遼成二比一角球佔先,九分僚,帕爾艾連襟两角拙,此堪雙方未入球,但 以此一角玹淋汏元朗乙。..... 第七塩

(EHIND

排出四料娛樂

正本戲愉園壓軸戰東昇 宀特)陸軍於每年均希要綁死一次的,今年的足球

,今天下午在界限街球場無行,我將半,東昇對分隔,三時刻 在季初面作案教铧基路当官的,因:「愛」,但木衛 嘅已開業了,爲管爭取家,雙流传接而來的聯激活時的 不及待的需要簪景絕?不必開,好在陸軍中入,意料光

賽

會委管賽比總足

賽

禧修|秩聯安

章杯金 序賽排

主

公開硬地網球男雙打

昨六場成績公佈

,全港公開硬塊媽打網球

金、辣烤沙力

已於昨日舉行,各将成核后

(miran)...

(一)葉艰雄、梁兼紹臉 毛彼得、施培義。六比二、六

張起 莫蔭。六比二、六比 1.

張榮爵,張小龍。六比四、六 比四。

(四巒溪子、李列腺 葉偉、黃保。三比六、六比

(五)何歇浦、打殒中勝

''

·眾都。六此二、走出五。 韋頌、實中。五比台,於北

又十五日(星期三),有

六塲單打黃事舉行,各阻力

均等,一角逐後,才能 分出高下也。狹序如下。

·六男子單打妮···

司徒亞對梁子蜂

(WDHERRE•{

八五」胖子若對張榮 六六 何歇浦對

交通安全小球賽 仁信今對抗博雅 香江戰九龍新法

尚尤交捕安全食,頂六時正,仁信球

博雅實屬不容易 球决定後,凡事 比製類,由九龍新

丙組升班馬後消

賽誼友球型小

資小勝大華東

下午五醶平,召關第一出七時,本

一鳴驚人挫元朗國偉士牌館 大五至六六年的全才可

1行車比賽,將於九月 部比賽序,照及各觀寳后 改「金禧盃」比賽章 (仁信負微人在七人太尷吝戰決輝煌,擊敗甲鼽的元]十九 則第十六族的條文。雷中元,發執李義臣朗,高壓一做了,以他們的表現,在本 尚蜕戲汽油點舉行。 據悉:部份委員以去除 馬榮、黃節 周聯費又富接會再跳一班,恢復五年前的本屆只限三十五糍 李金褙歪係打「雙湖 洪;李德、羅錦洪 對插位置,真是天下無難蛋,只要有堅强 軍參加,第一關賽車 汰制」,姓然興味料、國傑,黄宰鴻、的鬥志风信念 便可以克服一切阻碍了。將於下午一時花出

·當,但有些班主莊二鄭孟雄、黎作染、黃後渭神,豈有華術興江峰》、李 心到拖延時日,儋映、楊志偉。 經期結束,故是否本改砵雅)负责人,而用打在朗步中,並舉無可限读,是 亞志强、除實業街龍一後旅,其師委甜容列之如下: 自有待今暸會酸,各中西跌之

人馬中,新參加有玆卓然,顯頌洪,緊德興,附子高,黎香皂等今晚之會展」氣首先推選一個主委,陳鐵鏗、林國柱、康:來繪、乾、杏林 有两除更强的伍在,東昇無論如何不在上一次比有在委員會到,曾推由麥尼一浩黼、招業、麥瑞 路任臨時主席的,可處理開會事宜,荠、彭涼華、梁寶林 會再降級的,但無論與

·柠网站上鬨的冠軍,抗力當然是緊張的,釋疑嗝湖安排齦冠井有條,相信今9會議,也可以順理成 以色列合浦陔球員:「冇思大衛六後 後衛 希赜

章的榮任主呢。 湯美》 際與降班窗作員,不知是可用家?有認爲東昇經過要䒷體界表 得窗在甲組中作戰,今民證不好作戰而有得

軍,有多小國人成團,根本實力

序幕各場精彩

【双J今天廚泉,管顯區隔。

| 體育會舉行一場尼神,沈金瑛,教練三

【對賽在花坡上演, 時起,

(三)流浪對聯,

ODREYER!

[ 女子像,(四

... 今天的序幕各場 比賽,請女子足撼 會主席路旁行開球 蔗,溫是四料娛 女子嘅商場,男子两

十二哐,其起點及

,均在石崗規費汽

,「螅陂坏」將邪 與全堪钴燐龠汽油行

,次優勝者,則與

『偉士牌」杯,而各

标者,將分別宾共

午十二時,在尖沙

C新王欣、九臂,可與香港偉士牌電單),倩有事本遠遠的 深水埔街坊福利會太車會质合從那之本年著前往石樹。 極優班,自本年四月 大馬默迪卡冠軍盃 一日開辦以來,由于

散會首長著法國散,先送韓國保管

再鑄一盃贈我

循猳善誘,解釋週 各男女

(中央社合北十四日電 中民颐和 一路異魉,進步殊速,韓國足球險併列「獨立盃」冠軍,共同獲 身體日服,故來學:得的「獨立盃」,十四日下午由中華足球 衆,該會太極拳班, 領隊羅健,和中華全國足球委員禽剂 向來早班

尚有羅健郭有等未返 蔣訊第二批「國脚」聯球員余子倫、李惠堂、鄧泰全、 容剂,爲稅覦坊夜

〔香江)说人

【尹宗,除員林兆對

李兆宽

,志予立、列攝年

關重要的器歇猋而据高東弃的

亞瑞語、周祿、錦深水埔街坊會

木盾赛第二天

力的東昇。各有暨課,且有今天演出正本戲,两陣如下, 阮家.

賽程昨天公佈

周永輝、泡 九龍新法 MAK 足作日發出士丹和費,第二任此籟李銳釋、銳長夏樹

太極拳班

晚宴中舉行。

本公司於

增開夜班

1棠、除貫石如蝼·李

(九月十八日)星期六

蓮

(1) RETTESKTE •

夏开乙對天天七時半。

(四)南華對陸軍八時。

樂、世玉春、陳慶

昨日戰果

門

〔* 唯可申對海軍九時。

巴甲對天荐,此女以强弱分明,游成一面倒,巴士佔盡攻勢, 天宇陷於捱打。上半滿七分飽,梁振遠射入網,迨至下午塔,巴士勢 如破竹,两分嬋,新梁射,二比零,繼而會榮術,研簣中,資鏓福音速功,巴士 |甲以五比滿大提

南熬乙對港會乙,少林與馬爾攻,大治客全軍守,上半谌分 第八塲

雜,陳遠輝單刀赴會,先參誦。七分飽,際產業射,比季。至 下伞摄,南華連攻不下,卒以二比盤勝港會力。 昨晚八除,名單沉下畫: (KE)

「分爲二四角,秩序

(七)香奈對九巴九時半。

方,主任教授李柏

交通安全小型足

對朋女子隊,一日路6

二批國脚昨夜返港

* 華協將設宴洗塵

(消防乙)

〔偷甲)

《巴士甲)

(南華乙】

政府

梁金莲•麥生富

李

杜石.

惠全面

世界調車速率賽

陳斯南汰。董事及後堂

意人比赫杜奪標

會與馬士瓦斯的邵

呼提倡

名將馬士貝斯竟遭淘汰

這位七麗世界冠軍

隊際錦標却由蘇聯爭獲電前言表示要在家居

體育

現年三十三歲, 八聖巴斯丁十,比蔗汁是在意大利人 |- 31日美聯幫:)意大利今日是在亞憲創酒,曾經七次成爲世界脚 的17十六歲剡車燏名 然欲得到榮误的情形 車速邀賽冠軍的意犬 一季比赤杜今日成爲世 下,成爲世界阿車和名將再士貝斯,在 界將車速率費之王。 本冠車的。

भां

:

生桂镪

完成第八次的殺 然後退休?

,比莉杜是一位 區的脚車賽選手,

臮上,序幕各名單

加地,軍:李活生

馬來西亞「獨立盃足球比賽大會堂

豬 变对太難胡祖業、江德仁、張子岱,張于薏、吳添來、郭德先等。昨夜乘 開學習起見,轉由本局,原擬將「獨立盃」於中國除和韓國歐巴甲5

影衛,九尚四十五分國泰航機返港,但有領後粱鐘獄、球員郭亮,隨軍

•對記者搬主德朱远。昨夜到域迹者,有關點、李杏林、亞其间、及(九)月份起,每逢 各保存半年,但後來决定先粉韓國,將另

·土 五年同部會,球員有羅北、調速煮等,名「國脚]您由家人迎接星期二、星期五、由她一個同說形式的「獨立K」,期茄中票 ...............下午八時至九時,爲民國陽永久保存粑念。 「鬪劃」此行,接受祖國人士極大的職迎,變得無上的光榮甲正,九時至十時 亞洲業餘拳賽 ,的確不虚此行。查活躍球員爲國手 ·首次擊敗韓國第一次梦乙班,增設夜班甲乙 入崙 凱旋象,今次銀軍,两班,凡有某湛之街机 八中央社台北十四日電)新任國際足球協會副會長「 八時杌女子足球標,周與與國平分錦標,可說是第 球王」李燕堂,今美如花橋聯總會,呼觿政府拿出力暨 臨,贺除:李榮幸 參加戰過卡盃夫,遭返到很多困難 紅共心來,全面提供符斉,他認爲足球運動更應從小學生難。前鎮酴;提方駹,國際,好好先生一肥肥]余于信 「圆脚一無限的鼓舞,將士用命,这在劣勢中批轉形 類沖起,今後參加國際樂選手, 不宜一直低類香港的傷,米。除醫:楊威。 胞

汪位從民國十二年起,就代表中華民國參加國際比賽,独月娥,張惝班,民風相符,中國除再奪得對標路,這不但中國人的光 ,空縣國際證織的足球老將,以坦白胺懇的態度,棺出當一余妈榔,朱美窗,惕 胞與有榮焉。此贞爾協會正逭僚斁宮「國脚」,並為他們的辛勞 前中國體育的缺點是:一,政府的提倡和鼓勵不够;) 管籤,麥美絕,陳娟而洗儀、《白娘

(中央社台北十四日電)榮獲「獨立杯」(默迪卡杯ÿ足球

|峩冠軍闾國接受建大批迎的中華民國足球齡第二批人馬,帶領隊 余子偷等九人,十四日晚七時半坐國泰公司班境離合北张厩查港

·喬務委員會長高信,中華立國維音協進會理事長陽在,中華牌

四 民衆對體育 認識,因此民間的運動團體組織太少 黃壞:瑞珊, 五)缺乏良好的運動場戰。 他希望过次祖國盛大的歡迎中率足狳季何來,其億元朗發線 愛在任委員,曾担任過參次中國思維眾領先的錢大約 一是爲了變脫該像的勝利,而是藉此機會,喚起政府和民衆陳墻識,管理:甜,都督前往餐馬迎。 對於體育的實現,從而普遍提所。

還酒,何就。 李惠堂,尚在座的聽衆聲明,想爲祖國效力已四十二年,由最近當適用國際足球 協會副會長,均位超然,今後雖不能再担任中國國家足球像的致辭,但是他對祖國的 心是忠貞不二,永選不會改變的。譙要祖國需要他的時侯,能將盡力爲雅國服務。 本高堂今天是應係不結會的遠病,在該會發表演講,在座有李女生、郝夏生等五 六十人:

黄秀華邱

十四日飛國香港的九人是刹領融余子倫,願問江德位,解 李惠堂,可癌玹善用新,秘書館泰望,除長張子,球員張子

部及東部遂術,預定十九的香港,球毀郭有和他的太太則將於

車單電牌士偉年五六

賽比車行油儉

行舉崗石在九十

一十三日合衆電)在第二屆亞洲 詮西洋齏錦標賽的九段比賽中,南韓 塞得八枚金牌,唯一阻止南韓包攬全部九 質錦標的是巿律賓的那葆路,他在对精緻 中嬴得金獎?

雖然日 左暝受傷,那業路在識中 成功地迎擊對手日本傭見米倉。除贏得上 述一面金牌獎外,菲律賓選手亦取得五面 獎

泰國在此的比中,獲得預料的成

粄,奪得四面餛睟及三面鋼

·日本團表現未令人满意,在四國中 第四,當得两面張牌及三面銅牌。

·在奉联商的技巧方面

港会

甲

二

華僑教育

澍元學校畢業

黎嘉潮頒發證書 江友松 頒發成績優異獎品 特」

廣告學院院長管报磬

角樹元學校,昨(十了愛學校校長退其

然後堂,舉行校 公俠等相繼歌詞,

安院院長黎鞣剂,再學唱友誼 士柏街坊福利會會長 連於校歌開中完成。

小學生:高

光、梁康好、戚距离

·外光,謝崴、 梁坤、梁洪光、張綿 波、璜麗珍·高葆英 、李運、梁术提

玉珍、張森、江杏梅

尚學勳奪向路,力、冰 黃鼎彩。

|漵業證書,江會、澳、阮 長頒發上年度考試、黃鴻明,郭發 院長、江會長,創世 階

七人木盾形勢表 | 中西英文書院

(+<<m) (1+1=1') (1+1}==)

伍

擴-

四個班額

十月上課 升中試及格可 -免試入中

林邊選 [英文院 色聯定,新增四班 開業已經六歲,定於十月一日開 一年阬經營,步鐡 凡持有飛巾試及格

損,該校去年參加英經校承舾學校之 文中學會考,成良試灌,亦可由禁

好,故暑假招生以來櫛班,所有新增各班 7由請人學者不下,學費一律由十月起

千六百人。今年期 岜沙

關謀宝,倘未能

容納。九月開平以學 中學及各

者,日有多起校有 日校主要科敦雠担 忠於此,恃媲設開以來,入學

【案四路,轕以收容。 甚衆,連日申購 帶時以,英中一中者尙蕩不斷。開夜校 ,其他各經則該情取CE經類,招收新生 錄。現下蹀鞀設備, (帶)

海晏同鄉會

頒發獎學金

中小生四十人皆大歡宴

(*)翮,皮由會憂甄给我时 晏同鄉會,對於培養語多筋會。隨郎雅 青年歌育,黃爲積極 競獎學金,中學祖 一,故年年均畢辦會人五十元,小學組州 子女獎學金,舊資製 六四十四元,共野四 勵,今年之一九*四十人,井由甄實用 年至六五年樓奬學金泡钚人碴物一包。微 ,於八月二十日澈,由阿嵯代发布文 出申繕登記,抖於昨謝剂,拍照後,茶點 (二十)日在繁會所 致神,泰愛而散。( 生果行經典軀,天

十人外,計间有理監

·事弭世傑、伍于康、

勢維常、捷、

、張靚之、陳禎,

根、馬櫟社、曹從消息刊在

一宮、陳起等及來賓

百務人。吳德於下午四張二頁

長到球主持

理事長断器石我開會

與