1965-09-15 — Page 24

刋週亞南

日五千月九年五六九一层公甲四十五國民華中

-WAH KIU YAT PO

真四第張大第

日十二月八年日乙堂

:小小魚類的螺翦,相適之時也甜與,落人類 打招呼似的,天熱萬物之靈,因而有所謂「見面禮」

• 求推寨人卟證種殿節日「手」,拜的形式是两期 手合十,直接而將我們行难的對角,人物的一

曲, 拜也有很多類別,如婚禮的獅,這是在舉行禮克之 時,人們讓一對新人合十互評,盡也算是見面禮節, 珌位完了世承跟抖夫婦。又由於崇敬師長,則於師 「也合十而拜,如錯了人而自己又爲錯誤的話, 可以與對方合而拜,以示歉意。

在中國有所謂「拜慧」和「拜別」,推案也有 过刚分別。常不論拜見和宫,都便就平安與

''蜜於「丸」的規緻,年輕的人先向年的人類 晚望娶先向長輩,卽抑老少,在搶先拜,人民 先向長官興“相反地立長力面,例如父母絕對不 要向于女何相拜的,刨使子孫在政府中官居要職也、

(二)政府公務員肉長官 !至髙部爲限

三平的人官階相等的人 的手鳖尖到胸口退

合十的半蹲尖 就應該合十 也得合

·但千千萬萬不要摸 在家良內恨如你的友.柬埔寨人認爲,一個人的頭都有一位保额他的「 你萬勿坐在高過他的

假如主人鏧 你坐到粉子上,也得特別讓一番,然 食 「件路」,所以東埔岩人最忌人摸他的頭 鸟貂段,法院,後坐下,切勿一下子就坐下去,在複位上除非是難分 果誤犯了,會引起主人的不快。 院長節是宫留相等於 ·行拜時,合掌尖 曹高、否則都以跟他們一撂勦不坐到黨席上爲宜,假 如果你是去探訪的,國了一帶,就要會難,不可 至導闔。但向上列官階以

,合十的掌尖,如主人和你都坐到椅子上,記得要雙同合羅,最忌左·久坐,營業時你先要站起來,你來時一一一拿 舉到日部可以了。

右開弓,不要一盤腿在另一隻上,坐耎坐得端正,向他們拜別,主人薇你到門口,他止步了,你得轉身 向独合 點

見面的「拜 和探訪禮節 糖

施樂

-柬埔寨風俗談之一

主人家雖然有價奉客,但你如果知到主人不抽烟 的,你也以不抽爲案,不過你如果是一個「大鏽痷

·褐芏天寫恕,他們亦會很客氣你不必拘

無牌行上列那一種弃,在米羿之時分將两手合十,身子不可盡有,幾乎以無放在她腿上,談韶音要 在胸前正中然後高泉,故下時亦正中於檢前或海舵, 流入本耍浪 陳埭舉人很呛視是一種節,所以我們祈禋慣的 絕對不能將再偏左或偏右“又向燦我們所鼐敬的大行 東人對來,未冤過於理,但埔樂人却新區不减的,拜,在帶頭部要略略俯下。 , 它的超粗是..

人是不能孤獨生存的,所以必會有嗎,有友, 子女的父母拜,孫兒向祖父母獅,和學生、於有親友少不免就會有串門作客,東埔到別人家作 向師長拜時,望將合十的手掌尖,平到两究眼有的外客也有其禮式。 7卽廣東人所謂「心」之處,

旅居馬來亞的

華僑對馬來亞的貢献

馬來鵞镛獸杬案|用新式淩泥機 橙

如本人有小弟妹,现小孩子,你如果概案小孩子 的,你可逗他玩,你可以控無他們的小臉,甚至拍拍 。

你去拜訪過人,他亦會同拜,同拜時,客人一除

·合十向你敬辙間好,你得阿標地莊重商盟,有問,能 于同拜之景來個握手,假如用两手握你 這孝心 舞敬信任,你也得用左手加在他的手背上,腦楓情落 勦一下,這是度眞正正的SHAKE HAND... “假如是初交的朋友,而會見鈴你的父母妻子也在

·身,就要一一給客人介紹,把客人介紹給自己 的家人,自己的子女此時便要向客人行鹂。 茶烟奉客,要恭敬幃神,和客人談話也要專心, 即使客人久坐,也不要表示不討煆的樣子, 客人告餓,客人起坐也要跟他起坐,送你與門 別,待客人走遠了然物被同家裡去。 這影京埔大體普遍的過節,我們如果前往這個密 才古國,依良蔬改,他們會帶你是一個知薇之人」了

士之古 慕,但實傳中國

「義,觀乎今日馬來亞藝

各地民俗中,仍間有 在革命時期中,

[州木材聚粉潻二千餘,共有四十餘所,擁有,質佻飛竊人生 馬來半島,早在公元,無不遺使人健,願受中國文化。之 唯一五十立方尺骨

大城新集百餘,號:咖人濃生 紙年以前養最近在吉宫中國鬟,對於我架。白津天英米 新加坡爲其大本營,夜院;他無吉,阿丹瓜在INTHA 一九五五年木村& 至櫻連內地之駁船業 馬六甲、英發 ,則更發達,擁有發|等地由籍人筱立之登 ANG. 李德 「出高達于四萬八千七 船三餘識,湘價交 民醫院及接生醫院等神 百餘噸,換取外大。馬來西陸運爲數多,不降救學熱 佔證營,前國貨物 [幣萍二千六百餘萬元 事業。除鐵路已收。其他慈善救濟機關 i. 現已開採 有阙、船)開探,以 馬來亞扼東西炎。原來亞著,年約遠 他如、器、政府公營外,公路汽,如孤兒院,安 魚、榮、砂、 業化之經營- 鍾之咽喉,沿海城帆叻幣三千萬元躞則

保良局及 *後、泅經,可以綫 簡小草,因此鄫僑鶴,自古商爾囓懷,雞 高淃肋幣九千七百餘

無 雞僑投資所經營。有,雖均由當沖 非粉等工; ,縠砂、等強擔𨭆 海棠之根,賜業區然破。宋代之單財|萬元,佔補輸入廟創業僑所經營, 訓冇徒調來種主要辦,但證慥 啓人之中,華僑無,明代之馬六甲,分之十五,華僑對於 馬來二大富源際化經營評聽,均係個代之檳榔戲,均爲發貨之提供,不符梆 「大。撼一九五七年緒 星馬補運貨車食區地政 年來居來碴 廣安察營,但難僑年 華僑之怒儕大堆。自鎧當地,且連國外,聯邦有五十餘組 產,佔全世界總產量 年鵡訴仍佔產額百分 奧人統治馬來亞後,將。 ㄧ分之一以上。馬來三十六(一九四 商道能大爭霸論,至於工業方面,有四千餘間,而分散

操錫史悠久,當

公路

車,有驗搭客常 川行走某两地問 工業,採用象力考 |寧极之質亦甚大。一於各處之手工業則不

-馬六甲王朝時代, 其錫磷之勞工人數則化均係獨資經營,图之加工製造業, 知凡幾,此些小型工 貨 海旁測之各魔帝 山, 淺萬三千餘人,佔馬來亞出口寳易在馬來亞維有百分之一環等均爲窜人所經營 搭客之出租汽車,其 张有王好命分誡目補工務人斯約三分一,均爲歐人勢力佔。 「九十爲僑所經營, 類,低藥入內地帶米以上。至於戀僑由於對優勢。惟發售推生症憂鬱。黃梨熱造郸,此僅有之小烈工客滑,均藉我僑出力

,由此可見,馬水管

與衆不同、另具風格之

與我國類似者,無塑在馬來过 神賽會,享宴盛

張五色前紐之 日

北有如前清之萬民 多少冰受中國革命志

|家庭中國色彩,均可

暹羅音樂與戲劇

籓人除啤酒,拳鬥之外,本好音,現在之軀身批瑪九世是一位爵士音樂的作 會還厲,殺殿傲,不把錢方法,如砂泵冲 像蓋以我後不時於那有殿我工廠凡十五開價款,而標有工業經建設,層功臣僚。受歌服代教骨之藏,有多愛好圈的,如果常和雞商接近的,阿數黃「自己顧 ,臺爲潮荷所經營,濟之潛力在焉。最近瑨僑居留地之一自五一的潮州總館。 「我窒僑,而巫入 地面徐取法等。此種 忠商抑且傑內氣鄉後,黃梨工業 吉隆按速有小型水結實做,不僅努力 湖人的樂器樂曲,另有其特別與格,除了繼發人物一些西樂之 萬關卡于以抽面 方法卽之第 僻地,以通有無,被至破壞,但經難像至 1所,日出水泥六生產建殿已也,卻對一福樂自有其風土氣息,此種油樂用於佛寺,濕濕廁協、喜驚,孩奈者。大率用大小变 已,其時馬來最大 惠家亦予以讚揚,且其根架蒂固,非外力 力動產,已有六廠製〇爛,亦係我華僑與於當地之公益、慈善數面,無需各一,鋼,竹積 現被稱爲黼竹板各二。鋼証形如 之鎷减,如埣杰之近時至今日,钟泵神光所能博拔,國前如是栗大全街南·桃油當地人士合作由台灣、救濟等壯舍爾則第太東老二十二個,小者十餘個,與每一大而小,以朋音之高低,其架爲一竹縣 打拉律,大巴東沙仍能與新式洛潑,嘞後亦說如是,卽 亦爲華僑所編佔,年還去機器殺備與供給路,亦其不出錢出力各红下列其上,坐工坐间——以隨手分執木糖擊中心凸奇,莖比性,屬極科大 TRATANG PADA 採鐵法搭語。故馬 在渝時期日軍佔領產共計十三萬餘國,按術人才。足見我議,從不後人,茲舉威梁板其形相同,爸發酵之旅一月內,一用做而已,用舟形木架,長三尺 [NG ) ; 莪之計 來錫瓣生產能有今之下,仍然如法,帶 根年焄馬來亞政府接 僑對於新興威家工業院「項,如在新加,帶不在泛的横風範板各樣,我可及,與部之變相等,橫的守說,以两 之,於架之西,大者二十二夜小十餘板,平列架上,以壓术限 店缐、新街業(≡性 日之發展,舉僑殿功 鞆經營商業氣酗季後取外遇問幣一千七百經骨之發展有無上5 坡一塊,解僑公 NGEI BEST),及至你,其貧不下於,當科槊入,七十二 餘萬元;艾椰油之一。 出事之雙溪變氣CS 樹謬也。他如粪砂、行海任何一米,莫不產品爲肥皂,馬來亞

診者有同濟醫院,學排琮,高低合照,至物發音到竹巿標售(現南上有修者片出錯,稱爲涵邴竹家。 馬來亞在英人材 僑公立老有廣惠碤方盤而浦,舶入級樂,未作時,先攝大黄,以招集聽衆,及坐案則以拍小教 拍,不過,此種逼樂低被警器並奏,音調相協,惟不能作歌唱之伴響,當有動唱曲 怡,音樂停止然後唱曲,曲終而染後監,若各不相謀者,此劇與我國及四黹以管樂 伴奏大羅其趣者,小子樂之持色报。 性的於為業之戲劇,名目緒易,冇所「郡」、「絡坤」、「兒家」及「 *「鍌,其劇本檔預陸事積,演員不須開口,與人而長,只有一 人代爲說白,演員手舞足蹈若使隠然,演做此他種劃得多,上演備費亦大,可高溫

UNGEI LEMHIN 会、煤、、、鋁宮與僑從事經營,其之肥皂工業,亦焉,經營時,當時全部珒 便醫院,客僑公記者 72 等,均爲華僑所 館濺業。 僑均有經規模容成不大,顧其僑所專營,年可窖犬 藥,公路、鐵道、橋 有茶陽酒來際社 素,亦多出6僑 憾。且將勞上亦佔|數及則極爾大可觀,十餘萬C. T. 標、及自來水工程, 僑公众者有 經營,直至十九世足絕大多數,可知籍僑 負擔納稅之鶓務, C T. WF 全由罪為承辦,並筒,以循淨捐献之欸, 中業, 錫高樂對發業方面之勞料,亦以犘僑商人爲最多於一 L磅度)除足 關難民地與各州土報 由政府經營者有陳第 高雄福。其時英人不容混滅,雙爲當地。過去中國與馬來

【初之航線,亦得主義說,由難商量圖之大心,瀧人觀之律備有味,世外僑移除同帶,故患者甚稀。「兒案」之日本多 我當地浪費外,倫有 隨太馬來經營,與世界人士所共跟者貿易,視優齡僑所獨一部分離出。此外,該橋所經營。當年度預設者有世界紅十爲民間故本,有唱有白,並參以音樂,服裝合用時式,此點頗像我們的響朗,武生大術

·泰佐所經營之工業,人不敢冒險投資時,分會之康醫處,及巿大用,花且爆發被椒作風路同。「將軍」為攝強真正之舊過,把爲組成,有大有小, 而油棕製造業,年報 紫僑則還以赴,共機會之戒軍醫院,其小者演時數人張竹,演員無論男女,以安奇米和粉面,有窄之百金甲, 珠造六萬餘噸,可揍毅力膽識,使啟人體華僑之捐助而維持戴南、以布札脛,亦間有裁面具者,亦耿直,對門員無多,故解,神與喜感 取外饋叻幣七百餘萬 慨。時至今日, 孝則有延安得烈醫院演之,若「大路坤」亦不唱曲:與郡略同,見 戰多,與「郡」相仿。「 」 元;碩我丸粉投造室 薩對於馬來視之交 先後設立共五所之一 卽滑務轉,大學男女演員分两行,以台語或滑桧評相論點,於統教愈好以能 ,年產約有二十八萬運織,雖無論人規模多。至在馬來巿各州博得觀衆躪獄者爲佳。另一種稱爲「期」者,

花員是女人,貴之家, 後唱出各種故事,大抵與潮 餘擔,値叻幣一百萬裡大,但仍保有其案,由謝僑資堂之一据表情婦死之,湖國演」,亦诗僧人之氣,為經過, 十餘萬元:鋸木加工要取材,海運方面, 醫院更極爲營漏,如僑哀家之延安傑作佛事余唱曲者根劈。其他獨有食之果皮 厥前屖月平均約我僑創辦之航董公司 闢蔟州有離人致定,傀摄給坤」刨我额之木頭戲,非在本文識國之内,很昇夠。

半耳,直至一八九九 年至一九零等之三年 ,馬來鵜每年平 均約有四萬噸左右, ,而窰像所採者,

崔英人大島安

第叁四期

HOE CH

三萬八千噸以上。及

耕織企菜公司,且採

沙捞越河谷及兩岸的處女林

坐

. 婆羅洲悬東南距海島部分,一個地廣人稀的地方,由於當地 材時,發現很多涼種木材,深也下來,無人間 |宮於陽光。雨水轉述,正所謂「高溫多雨」的氣候,極適宜於龍 鈾,英國正需要此種木材,定與湧至,但馬來語代 物之生長,以散山嶺平原多管植物所汪離,自然林泉佈各地,秒多,下鑒應付,殆二次大戰爆發,交易体棋、

B灣的處女林幾佔全面積百分之八十,如果開發起來,木材凿然,渡孔了,「並被」交價被人起,已知發群越既產並執, |是主要產物,不過,在以前問少人注意及此,但其檄邊的沙多,沒空隙,由砂睁蛾補上。而且在市集上的地位 以前志英属北婆却早已從事部分逄就之開杂,山打根是定的...

北婆木材之輸出地,山打根太粜輸出到幫各半,一以前山打根砂勞越所產木材種類越多,拉被僅是其中之一,一九五三年 木材商設公司於新加波,南入口商將新藥定貨,米栗藉由山:,砂路越输出之术材二十九種,但拉愛佔出口總額百分之六十 「打機裝船運出,故有人稱比種水樂爲新架披柴者。

與上,他「知」「加浪」、「宋丹宗光」「沖北河」 爲六於拉敬的重要木材,其他不知名的木材及她榮,近年路 走,經營者均獲無利。 在园的森林之探病者偉忠

在第二次世界大戰之前,隨越的木材業尙米發展,擦 開關森林,成本高,利開萬,甚至不轉無利可攝,有時反爲

〔八七七年,二十六萬· 四百八十元。

森林遍地、前途似錦的 一九零七年,一百六十二莒 六千四百廿七元。

其時在身少,價格又不好, 「假如價格,使會刺激生素,但

砂撈越木材業

和用現代技術,被等多在近河採 伐木材,以應本地需要,向未知 作爲出商品,但職該已 組成公司,從事大規模採 霍然起 推油,並且利用設計的荧狮部 板,其風格已米到國際水準, 排代的公司多爲華人出聲, 價格低,經營者們不多,以是緻火鍋廠一用錫术若僑稱爲 入出资者有GTC公司及MONTAGUE 公司 火)僅得十餘家,都是無利可關。

近年譴營此一企業者多喜集中在拉譖江的三角洲上,大概以 二:二次大戰之後,水材需要,以前許多出產木材的國家; 其下游丹馬地方一水深可銻巨輪之良當,便於做木材出品 由於地方變亂頻仍,出錢大爲減少,一方生產減少,一方需要,由於拉讓江有養便利,如以人工伐下機木拉到森林附近之錄 加,就安定而又富於森林的地區受此刺激而發展起來,戰黴录 就,再由火車拖至江邊,將木材推入江中豐排,頂流而下,到達 「將缺透者爲水,原來出音監木的國家,戰後因政治不安,或“丹章馬尼加工,加工後即可被體出口等等, 大家都在拉開江 因使用硬幣,結巣何意外地供乏,而砂朥包剛剛出產一個稱爲「採伐,實際上比一帶森林日被過梁伐,應該餅止了,以鉅的待 拉徵」的木材,足以補此缺乏。

樹木再菜,然後作第二期撥代,砂澣幫各地均有粪球,可供擔伐 ,例如民都镐、羅里、峇南、林芬、巴憐巴魯掷地均有大系發 開採過的选女林, 要段賤官於薄檢的港口!!因砂蔥葉各剂 道之入海處水與潑多,放開,那麼祂勝納之木材業是有光 的前途的。也可證木材業前途似錦的

「拉」在被十年前是沒有人知道的,朗健操伐奔林者,鋸 「成木板出售,亦無人過間,但時至今日則已成爲世界上著名木材 「在一九三五年以前,經營木材業的人,還沒有入認識這種「 「拉」,來歸來再一位經營火暢廠的線,在低之地採术

(CAD).

麗都戲院徇衆要求

後天重映 華爾滋大王,

作中献歌之和路上士尼黑豆片一串傘齒大王」,將華爾滋雙聖史

運來,梁定〔十七日起在本院

加第

蘇珊

快速的

映献週二第 勝取詭奇折曲以中華新ㄗㄞˊ

佈詭暗恐戰勇勔快 寶史蘇加狄⁑里查佐 一、局秘殺怖鬥敢作速 全新 全

HEI的!的!的「菂泰珊第保⁑斯格治贏

八時九,半時七·四時五·半時二:間時映放:

BRIGHT

!片巨鬥戰務特的出突最

高戰行氣,三危到革| 勇突神地 潮火動步機處命敢繫出下 洶熾熱|流四燃火」戰大鬼工 湧烈秘烈」血伏燒種|鬥隊沒作

隊突務特

詭秘的

佈局!

特丽七彩

火速

定座

到處燃燒

三步流

華豪·華新

都麗·菜六聲新·華國·聲樂

·樂 賬 部室、后豆·聲麗

懸滿全

週第注人第

映週三第映献大盛天今|映續場四天今

場四後最

映献場四天今

八時九、半時·世時,平時二

詭驚剌突戰 秘險激擊鬥

驚險

史泰

寶史蘇加里查佐

等·泰珊第保斯格治

隊突务特

殺的恐鬥的勇作的快局的脆

副暗怖」戰敢!動速!佈秘 片鬥打務特的出突最 烈熾張緊氛氣

豪豬皮

聯同主演

傅奇

張傅 陳 長錚奇思思

非央沙伊萍平瑩秦茜 ̇燙余李金球墨旲林蘇彄 甘炳花是冰

七彩濃幕

希莉美露 海角尊親 禮司花 治山打士 特。

米高安德

蘭克榮譽文献

捲海旎風

生活

八黔九牛然,從壓。帶默時 片名制脚人助情愛年艇司公球略:

TECHNICOLOR

SHENANDOAN

遇艷

文中上片。彩七藝特

*搭貼

玉辣美四三天 小英红

·告購合聯院

【情史!

珍哈露

公司傾 G一堆玉砌有血有淚 情大悲劇「江湖 臺客一女主角. 「露碧嘉主演!

明天盛大献映

甘樂部倫艶香馆愛司公納躍,

̇ 巴羅哈慕 拉山 娜蓮 西奴要,奥 串客·城加繇麗菲·鍏案李

半點七·半點兩

【本印新至 |交中上片|片彩梅高美

演、侯斯蘭惠李雲寶勒 主活尼李夏 基奇

宮楽·台舞利

後最天今

GONE

WITH

THE

爽括十項金像。

The Buitle of the Villa Forna

<視幕闊 七特全

幕透

體透銀 彩藝部:

COLOR HIND

七四二座即全中片七特

瑰銀!一僅以有 寶壇部此來史

片岬题餐 淡奥映献期下

下天狼|虎