1965-09-12 — Page 18

華僑日報 All

日二十月九年五六九一融公年四十五國民幕中

日七十月八年巳乙素慈

第二第張丑第

由歐洲經非是來港後日到

伊利馬克士輪

入口輪船預告

出口輪船預告

(耀名)

爱地名):《何處來》(日期)公司》

(EG)

(EV)(HE) - (ZBE)-

大寶來

SUNDA 染 興HAI HING 大阪丸 OSAKA MARU.H 金洋輪 GOLDEN OCEANL 士打自用STR. FREETOWN

SOUDAN --

POO LOY. TAI 馬利TEMERAIRE 华安,KOAN MARU 娜地馬士 LARS MAERSK.

學符

天津

十二藏行 十二:安利 十二大三 十二里頭

恒 4 HANG SANG.... 安离九AKI MARU

北翔 WFWYAMAHANA MARU 無需線:

鈪山打根

十二、日

MAERSK 淨土于艺HANS

印尼各導 :

HYOCHOW.

新款的阻

熊 绝非易

日本

BERT QUEENSVILLE 多利加大我:7, OSAKA MARU

十二多制朧

十三 多刺順

船公司之「安誕」 ,日前在台個資後返

輪慶安

*** WASHINGIÓN FILL TRAVESTEIN..

斯:RUYS 金「GOLDEN BEAR: ## VIETNAM 天馬利TEMERAIRE 日丸NISSEI MARU

I TRAVESTEIN 無虛發WASHINGION 克利夫蘭號:PRES:CLEVELAND 德街 偉伯登馬士基 VIBEKE MAERSK 波斯凴印 参留春丸 TACAHARU..

BEERSHEVA

榮國

·买叫M炷.

璀蹦

三街

丸NISSEI MERU 不用特效統P.PRES.QUIRINO 燕多倫BEN DORAN: 愛運營琪 ELLEN BAKKB 名:濃MINDORO

MAERSK 娜機码+YLARS

糖雀新約: 倫敦渶飫 西道

更衿非路 TM 庄能星洲

【洲洲

日本 黄飾

開十復出 四航塢

,前往超區。

下頭

杜往到

美國

南:

西六域

夏威夷HAWAIT *

BENVORLICH. 伊利馬城上EURYMACHUS

H4 WENCHÓW

注灘 準關 英

吳國

WH KOAN MARU BEAR QUEENSVILLE

英國 樂

TE PEDO MARU 克利夫蘭總統PRES,CLEVELANDE幕市: 狼RATAER 吉打星洲 偉伯奇熊士茶 VIBEKE MAERSK 波斯灣印 多賀春丸TACAHARU MARU 日本 電纜利 AMERICA MARU. EX 將 烈打為土莪RITA MAERSK 美國

珍斯馬仁JENS MAERSK 波斯灣印 大之孝 TUGELA

歐洲 「你丹 SOUDAN

日本熊 JAPAN BEAR 利HAI LEE

SUDAN. 丹 四大王 WENCHOw 十四排成阿美利加丸AMERICA.MARU. 十四捷成|大綖丸DAISE) MARU

QBEERSHEVA 必·

I ARAMAC 雅 十三新興行 建安KIAN AIN

F湖 FERNLAKE. 十三 泰利順 | 痰多利脾丸ASTORIA MARU 十三大信大龜山 TAIWAH SHAN

三奇鋒 PIONEER MYTH 牛三行 SHAVIT

三攤的永 三、蘇

榮明丸EIMEI MARU 十二 張術科 多智霖丸,TACAHARU MAR 十一、方城 CITY OF RIPON 十三糖香 十三、椒、和 十三糕統

小呂宋

十三

十三、林 巴拿馬紐約・十糍太古 安波斯湾 十四米路

約克大

十四、鐵行

蔥威熱HAWAII

TAI POO LOY 大寶樂 安缀“ANKING

搜查山三條有十四条戳 星洲龍

十四、鵝、四

日本美加:

十四大古 十四 新興行 十五三鐵行 巡四十五 新銀行

悦道:

WING ON 安

星期四萍 十六 新興行

歐洲

十四、多刺頭桂林 KWEILIN C 十四、賺、行弟愛馬上其TORBEN·MAERSK 開西非

十四機輪

KWANGSTE 西

静帝汶 高雄日本

十七

紐西慧

SIMOA

忌運利安 GLENLYON

MFERNLAKE 雅多利克LASTORIA MARU SHAVIT 喜力器 HRVATSKA #CUTY OF RIPON 永安 WING ON 您安KIAN AUN:

KWEILIN

曼谷罪嘉 日本

十四 多利瞶

E NEGBA

#

歐洲洲 歐洲 日本 日本

牛四多利順 伊利馬克士BURYMACHUS 十四、格和權 夲 STAR PINK 十四張行一馬號 BLUE MASTER

三:

紐約費城

卡持

十七、新興行 十八、

·羅省三都市·十八在運 倫敦露體丹 十八悟和 十九 新興行

YAMATERU MARU 三渊市路省 十九大 鄉山麻丸

十四 新興行| 中國熊CHINA BEAR:

十五、林海HALLVARD

美國歐洲

*#*

十九瘪三輪

曼谷

十九姦利順

十五關行

AJHELUM

星洲传教

森伊·馬

士打三是STR MOZAMBIQUE 南美南非三 海嶌HOI WONG

能路 國朗來 EH GLENGARRY

十三太 十五渣 快播

十五、菜方加大高城 CITY OF GLASSGOW 倫敦漢堡 十五新異行

蹴BENMHORSE LO 邊 愈高恰興利MANOLOEVERETT

NAGASAKI MARU 其能丸

JAPAN BEAR 日本能

利物浦漢堡 二十二海行 受星庇仰巴 南非南美, 神機日常

廿二輪

̇歐洲

为DAISEI MARU TJLUWAH

ECHTEBASSA 日午 STAR PINES

愛非馬士基EFFE MAERSK

公類宽內貨煎軌

※堅尼總統PRES. MCKINLEY CHITRAL 酒特路

大 十六、懷 菲律演丸 PHIL MARU 十六行 十大新興行

港外線小輪開行時間表

長洲錢

星洲:

特班角城

上海

仰洗墨速 英國

* TEGELBERG 西科利WESTFALIA. WASTAT

星際菲南美、十二

怒內腚不來梅四

梅窩綫

香港往梅窩

梅高返香港

子午九時正

經年

長洲返香港

鱉碼頭,鹊落客貨

六日啓行,開往昆

代理苦星公司「步一瑞士、法國、宮大利 1 英國、巴基斯坦、

唐印尼、鐵質、關島、烏來脫

莎域論一,明日空到)為四節

南美洲、黎巴戴、盜 、非洲、尼日利脏、 西澳洲、烏來

沖煙、韓國,十二時,平郵)

輪,由農河無菲律賓開來本油,將於後(十四)日抵班,泊A坐 他幾,睢(十一)B 運三協蘊那株式會社 雅多利亞丸 紅,總業當後,十七日售行,開卻融士多点、银豹、紙綾、排放 已開十二訪說,一個避剂,鼋郵時間「洛港新貨運總站 (他命)美汛輪船公司代蘊大体海運公司之「伊利馬克士,論營航荔陸钱,現告」(特别)無方代城,南西洋洲各埠。 澳洲、紐西蘭、飛枝 二庁中 開始落货,後《十四 本來將於十四日抵 今日空郵 )

十七開紐約轉往歐洲各鵡 修理,由聖佛聽,武二郎 澳門十一時,

13日, 第一座已完成

荷蘭、比利時、丹麥 泰國、埃及、菲了,

WAH KIU YAT PO

丸聖日

港抵日明

各美開卽

埠加往晚

洲英京、應特丹及安特衛蜱師培

(

INES.

珠,越階代後,

後气

日日

,科祖丸第一抵此碼頭,下鐵

,寶後,今(11 梧務公司接俄,( 公阿代理小山之,打旅和遇羅乃》、禍 板、什貨、共四學吼,入此新缀骨水 :《特》大自綻 蔫來花,北起羅山 榮明丸」,業已抵店 屬帝汶時 坭大区。每一新總站每年可裝卸貨十至十 二类、美國、北中南第 、巴爾、德爾、夏威 :時報,故此六碼頭發高效率可裝卸貨母

「日蛋丸」

十四日抵港 習開長堤中南美

·典、英國、巴基斯坦

蓋菇櫛貨物總站,其中第一座已完成,上

1. 將於明

日落貨

二三)及此二大厦,附于十月 使用。六碼顯中之空座(一

哇脂、遠傳拉丁與米,加勒比海各¢

加坡抵港,和後,卽總啟行,南開溫 蛮、西雅粱、黑金馬、創指路。武帝等

復增開假日特班車 路局擬於重陽節後

多賀春丸

明日抵港

翠直開紐約費城

班往萬乘客人數,比前日(中秋節)增加 新新油】昨日爲理术,沿江客輪日

·昨日週未赴澳人多

·的,福克等照。: 蓖二十四日所行,開紐約、費城、 本汽船株式會社之「多賀沓丸Ji將於5 十日由日本開抵本營,起落習後, 特 大南輪船公司代理山下新日

三艘日班輪俱滿座

五百入。 及「澳門」两倫,但两之乘客祗得一千 「於「微星」輪,阼晚無夜瞵,愨°F佛山]

入塢大樓口告五十餘天,昨曝輪方浛息, 文:「大來」黼於七月十八日停航,

!

· 薪新】九廣鐵路段路局以秋季 來難,天無汙夫,正是旅行季節開始,第十四2日啓行,直關(平郵》

克利夫蘭總統

·應付秋季旅行人士需要。

小呂。

·光龍倉碼頭,並於飢臨開往小呂束。 本港,將於明(十三)上午八蓟,泊

人特鄗、美國恐R輪染公司之「克利

大蘭總統」就客言,由三译市、檬白

明自美日抵港處

翌日

輪安永

港抵五十

庇星開

可巴

代理昭

港開起

「大來」為入诃大修工程已告完竣,將於「於十五日控逃,溫(十六2日曾行,開往

4月中性到一星期二)可出塢復。”

星加坡、巴生港、庇能、轉可倫坡。

輪船停泊處

TAI YUAN

SADO MARU

PRES. QUIRINO 美邦

·P.

A9

25

)

下午一時零五分 下午二時四十五分 下午四時正

香港往長洲

寺二十五分道

O上午

周四十五分

下午四時 分 下午七時正公園

下午八時半:

雅 四四九

下午九時四十五分

香港往坪洲

1缐」他尚有一合標示之佔地五十呎實碼頭運煦 太古,四三九八九六段行,140 貨物龍站,內無柱,故貨冠傑利亞喀。其太古 二009118 此百呎-

,100人呎之寬製 輪船 7. 電話 法回祝823七NE

·九龍線

RAMOGAWA MARU大 E

预罾)(經名:

*** 日佐渡丸 英港龍門 日乾昌九

·九羅福

A7

BENLOOMNE

遴行

- 九龍機:

KENSHO MARU

B

荷、燃荔機

TJIBANTJET

A-8

菲李里諾 英

A

13

連佳路

GLENGYLE·

A 42

家路丸 英慶 英攤州

MUNESHIMA MARUA

CHUNGKING!

YOCHOW.

MISAKI MARU

B

22 #

ORNA

HIROSHIMA MARU 扫

THICA

義制膩 九風擱

###

法華

A 32

日加茂川丸

A 6

英食體

EASTERN MUSE

A23

PARAMAC D

绿行

九眼撥

鴻榮光

·SHINEL MART

利成 B

日路丸 KYOKO MARU 丹偉伯奇馬士基VIBEKE MAERSK

A 41

BIAOR

.5

日渠鹊丸

EIMEI MARÐ

A 33.

·那太之家:

荷·恩斯·RUYS

FERNFIELD.

OVERTISEL":

1140XLE

美南中灣船務公司

CENTRAL GULF LINES

廿七日抵港

AMER

理洲返香港

O下午

時四十五分称坪列機型

上午七時正:

上午九時正

上午十時正

下午一時四十五分

四十五分

下午四時正

下午八

下午科

专十分

下午八時年 下午九時四十五分

荃灣、青衣綫

九龍開葉楓湖 炸開到解糊,羅湖開·劉光 羅湖開

6.107.13 14.55 15.55 6.20 7.22 14.29 15.33

香港往荃灣經有安

6.40 7.40 15-45 15.46 6.50 7.54 15.34 16.38

●下午八時正含十一時正

荃灣返香港經青衣

上午六時半至下午七時正

每年小一起 下午八時正季中一時正

和船荃灣往有下 卷五十分開)

大埔滘往塔門 华大時五十五分 (逢星期日及公衆假期改開上

午七時三十分 下午三時正 經十四鄉、深精 “荔枝莊、大姐 訪滨、较流浬、

門綫

̇塔門返大埔濯 上午八時二十分經較決費

赤糨、大姐、荔枝莊、

陳酒、十四鄉。 (星期日及公眾假期敏開上 三华九時十五分)

下午五時五十分

南丫

島綫

澳綫

大澳返香港 22: 中三時正解香港仔至上環正 午六時半能沖燦、東涌、

登山、淡水門: 下午二時半經沙螺源、寬准、

上環威和麻街往榕樹灣

上午六時正 下午十時半 下午十二時串 下午三時正 下午六時正

榕樹灣返上理或利麻街

四時五十分

大澳特別船

上環威利麻街往索罟灣

上午六時正

索罟灣返上理

下午一路二十五分 下午四時正 下午七時四十分

新興行四荒八七水

西北,二六八六四

F6-1112001

航空 電話

KEGE2110K)

据森公司三百〇41 「東方沿務22人一

石 九月廿八日遊行

M/S SILVERSTONE

直团:豪士頓,新奧爾良,摩比爾,沙

青拿•波的麽、紐約、

昭和海運株式會社

SHOWA LINE

九月十三日落貨

日聖丸 407军六時截止收货

B.S. NISSEI MARU船消A-11池:

言銦:温哥華、西雅画、大科馬、朗

菲路•砵侖

九月十

十五日抵港

【十六日整行

表刻時車九廣

湖鐡至龍九

段英 ·能九里湖羅由

7,36 8,46 16.50 17.43

7.22 8.23 16.25 17.20 7,568,56 17.13 18.17

9.25 10.29 18.25 19.25 9.08 10.06 18.01 19.02

1).30 11.34 19.12 20.13 10.08 11.11 19.01 20.06 **

II.40 12.40 20,20 21.20 11.13 12.17 19.52 20.57

7.40 9.43 17.40 33.40

M.V. GOLDEN OCEAN

金洋輪

8.8. WING AN

《凳》逢星期日及公眾期加開夜車——班下午干時四十二分

由尖沙咀站開 下午二時四十五分封建築部与 深圳至廣州(中原時間 ) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭大沙頭開‘到深圳 《快)下午12時32分,下午3時35分上午7時34分,下午10時27分

(瑛)下午4令20分,下午9時34分 1149時34分 下午2時28分

香港往大澳

上午十時半群汲水門、彎止、 下午四時正由上開耙香港仔|

○下午人時中華汲水門、東涌、 沙螺灣(不管山)

大大大安船輪

快餐

來興

SIS

IAS.S. LORINDA

(每星期日、星期二、四、六及公衆假期加開。

*香港開」上午八時正(經震涵、沙螺泥) 「大津醇」下午五時正(經沙螺灣、酒

UNITED STATES LINES CO.

奇正磨

4 PIONEER MYTH

茶鋒鋒

ALPIONEER MAIN

AL PIONEER MILL

•下午六時正

理代糖司公船輪邦美 司公限有些企華永:理經華部備貨

P.PRESIDENT MAGSAYSAY

四茶有人包六式式活覽 樓四號春街利歌都点查

OP. !PRESIDENT QUIRINOM

苏菲沿公司

船泊 A13泡收貨 十三日開行,

於仁大厦十九樓

【中達省經 太菲

南科 •

美馬三日:

洲、基本

各西市·綫公司

埠雅,往 定器

貨圖碑期

●温、地班

牙 塞菲苔

榮路

及西印度運貨

·途經日本、巴拿馬棠收中南美洲 直航·羅省、紐約、陣城、波的摩 九月廿八日 三十日開行

麥賽賽總統輪

酒鏵且形號海十月一唱

·搭害付貨聽到於仁大厦六一大能公司接洽 彔 十月廿五號到廿六開 在:紐約,波士頓,費城·巴拿馬,途經日本

金 十月十七號到十八號開 往,紐約,波士頓,踕院,巴拿馬,夠經日本 華總經理陳業初

在新約,波士帆,費城,巴拿馬途經日本

收藏

美的

OYAMA

ALINE

九月出八日開行

並轉駁南美洲西印度维斯

馬、費城、波的麻

天馬利 2E6ERAIRE 九月

電話則大多利嗄洋行啓

往紐約、波士頓、經羅省、巴拿

-費城 波的廚 並轉殷南榮米西印業发其 往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬

M/S KOAN MARUTM

九月日本抵港 安丸

請各收貨人四來本公司楷提貨示,

L 和十班由

炉一切費用栊芍各收代人做大。可

·否則將促代存入會,其租及風火水險等費

總代理:大信航業公司啓

藏4985話 137201

M.V. LARS MAERSK

娜施馬士基

九月十四日落業 台北市

·沙、古城、白莲、泰汝等地: 孟買、卡拉貴,巴斯拉·斯林

索式漫 唐轡廈大行銀生恒

P PRESIDENT QUEZON

羅唐

P PRESIDENT ROXAS

HAI HING

DON ANTONIO

唐安東尼輪 九月廿一日起辖 維哈士總統輪月十四日

中羅省舊金山 威航怏辅 九月十二日由羅省現

八十五天批閑)

海興往日本

*九月廿九日中羅省

奎松總統輪 月1

大夏海芬

睦利-湖興

FERNLAKE

芬湖往 九月

海利往北洲

夏利睛 往日本 九月才被

TARANTEL

|大倫圖

12.45 15.40 22.00 22.57 12.19 13.23 20.59 21.58

(S)

13.50 14.50 23.45 22.42 13.24 14.28

精油316號河 十三日開往 星加坡,巴生,庇能 九月十二日在早八時到

蜜法:石叻、巴生港、咖啡、舒崙波

阳洋丸

二十日抵港 九月二二

十一日啓行

S.S. NICHIYO MARU

香港源源企業有限公司啓

直透:石叻、巴生港、庇嚨

地址:無雅行九〇八案

SANKYO LINE

||JIBLOKH JIMH)}PE

三協海運株式會社

協雄丸 九月

十四日抵港

十五日一行

直透:聖佛蘭杜

恊榮丸

九月二十日抵港

M/S KYOYU MARU

TORBEN MAERSK

花生 金邊 多寶馬士基

CENEKERN) 九月十三、十四日落貨 十四日下午開行

唐話:四四○式大 代客惠顧華與爭議道西晋四腳式爆本公司接抬基灣 九月十八、十九日落貨 十九日下午開行

KMV, TAIWAHSHAN 一般新型客貨輪時速十八運薮迎搭客嬷收冷藏貨〕

九月十四,十五日落貨 十五日下午開行 一、十六日落貨 十六日下午開行,

大寮宮M, HOI KUNG 紅石叻、庇能 5 順昌航業 公司啓

司公船翰基士馬

MAERSK LINE

̇南非、西菲各 九月十六日落貨 十八日開行线

ELIZABETH, CAPETOWN, DURBAN EAST LONDON PORT

LUANDA, LAGOS/APAPA, PORT

TEMA

ONROVIA :

ABIDJAN & BATHURST FREETOWN, TAKORAIL

M.V. “SUSAN MAERSK

蘇珊馬士基

九月十七日落货 十八日開行

垃舰印、波往

成附度集出:

罩收頓紐七

中地波貨

淘河地

地址最打行九钟電話:六〇四大

捷成洋行華人船務部啓

M. S. TAGAHARU MARC

多賀春丸

九月十四日開行

- 陧就:紐約,費城,神的,新科克,欣

利士多攝,中南獎洲及日本各大口岸貨

九月 廿四日抵港

廿五日發行

YY M.S.KYOEI MARD

廿一日啟行

直透: 小吕宋

協久丸

MS. KYOKYU MARU:

直透: 宿 務

上海 日本

芝廣桂太安岳

太麟西林原慶州

輪輪輪輪

往往往往往

澳基

太古輪船公司

協成汽船株式會社

KYOSEI LINE

仙成 丸

九月

廿五日抵港

廿六日啟行

直透:

小吕宋

昌公司張煊昌君接洽

M.S. SANSEI MARU

奉打荷中建大廈四樓321案 电话235384:285385

香港東方 船務有限公司

单打斯怡和大厦十四樓 電話:弍弍八一〇一

山下新日本汽船株式会社

YAMASHITA-SHINNIHON LINE

M S. YAMATERU MARU

写于十八日落貨

大湖市兼收日本各大口貨 蔞輯:三彩,報備,聖地牙哥及英撰內各

山照丸 九青椒

M.S. YAMAHANA MARU

一日落

磁打骐太于行楼199 * 大南輪船有限公司啓 #KKO101 —#

億航:新加坐,庇,孟買,喀拉等口岸。

山花丸 九月 附量

遷永成公司

分破處永樂街115號1樓 重版四茧號1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.