1965-09-12 — Page 17

WAH KIU YAT PO

日七十月八年月之智调

杜仲底極疏,近日銷艾雄喝, (特惠,近來一部份滋補性菜材頔出,雖然母担遊爲二、一五〇元, 但要 焦倩市,但裝內商家於廣州之秋季交་搭配包担區、九〇〇元之正口,於是,於是有貨在中者暗中治慣甚高,一般厚 易會爲期漸近,對於貨疎市情之品種:铖配之馬皮葆,轉手沽出處利要打折扣 杜仲雠高至六五〇〇元,比一個月前 致眀賛張鼦起價,本港銷近 ',花白芪銷路韓遏,因爲原生芪價格,灑了一倍。· 其配出之一部份竹市貨要搭配一部份裙,複制商途趨向正白芪,每組以一、〇五 . . 巴戟供頦仍琼且粥才統銷镋得有少 水貨,無形中出 本拉高,預料短期 內媒材價格不會有

·較大學問。

昨(十二日, 據本港菜材行商消

惠杞于本年肉 ̇產品雖有運到供應

, 但因生產五減少 ,供應不多,甲級

C元,乙級貨任担

BIL:11OOK-

貨疏滋補藥材因秋季交易會期近

未敢明目起價

統銷機構近配出一部俏市貨要搭配 無形拉高成本,

防毎报兰、九○○元,等西斯每抵 ,六〇〇元,三等西歸每投三、1100 元,四家西歸年照二,八〇〇元,透應

·俄担,〇五色元,大樓西歸頭的柤五. 八校所歸頭每五、O 〇元,十枝西結類 磁担四,八〇OR

... 微類亦因

·而見,板檻黨

(CRE) DET

*口口元,大白发

1 KOOR

i) 新防低每張二25 二五〇元,加工 統文黨愽二 1

OOROT

丙級代是担成二、○五○元。接窰林鐘元成变。大族世紀出亦要搭配其他滯銷貨品,故此应..多蟲草價格近轉上升,食出貨每斤 烤有年度產品配出,中級代担成 白元中姝原生蓀,担成八〇〇元,小 本港高,一級貨每担成二、五〇〇元,八十五元,比两週前千一百元。 沙 價腱,小熱沙麥年坦四,元 二、 WOOR,乙級代魋拒,40:楜院生萇饨祖成五三〇元,晉代每担 二級貨扭成二-二〇〇元 -1級貨每 HOOR-KAARTSH-H100. 常歸雙劍仍輟,但格穩定,一等西

黑皮芪來速汽菜,近日有二十箱配棉芪每組成八十元。 ......

星

葉茶仙水級甲及夷武級特

塲冲經批首

近接很期同年去與格價

健穩見尙銷實市節節

百二十月九年五六九一层公年四十五園民塞

秋

|國際原糖價上挺

港糖市交投振作

印尼國營橋入公司再縮爲五家

加强管制輸入舶來品

無准字工廠企業購得生產推動證,概交同國營瓜 可代辦原料貨物,急以套現買證,與華僑鄉減少, 印尼盾對港元此値略告提高。

八

PP證,對織然市 各工業 中國日本訂購,放懟月來 爪》據此間|前旅居當地華僑,因 印尼一入離案并,欲乘我 起散一定之抑制作用意於購買推動產證 管形數已逐 印尼被 外丟對排出值現爲 國傳為之團圓節期,,由於如此似渴之各,原來準備以痿存原 梳爾進中。

11千等五十盾對一莚鄉與家人班,因工廠企業對各W主要料來拖延生養時間之

銷流葚暢 ,此並非價值本身上張幣,一脚套換數量要求,咸不惜談法張用,紛紛遊行生產國 漲,原因:(一)蔥大,而引致印尼 羅現,以便乘開放 以資期貨方式先向强

。故此除

本港出售之地燧之訂單外,本

,爰近得海外各地一不少,

花魚,質料亦能趕上 港,但因花

【時代,接單情形至爲老未能普遍含香港人

理想,售後亦甚適台上無迎。

整調價牌匯外

低掛美德

。倫敦道元传琚士棒

所掛之西德馬克與美彩花戏 元之外循罈價均有礎

:點,比均見掛低。 電漵賣出帔百

·西德克牌價;

六山 C級檢

海爾鄉撈中秋節日成一“下跌,以二手三機會,向國警融入商家取得現崴,做生意:(特额、高偉家 過去,香用裝減少 百五十間拉 港行山拾牌官推離生 營嚮嘉善觀風色,究 塔最近大部份均多垛 馬克,前露六九。一八七五馬克,段前 (1)營公司開現在臺僑泅撺赓奇已|旟證,因此供求失關物來深增加而且以官用地耘,因此本著之一,估〇 〇二五馬克,最低双人管每百 接受無冼宇工廠企成過去,乃恢復以世,印花價值塔高。 六代購推動生產證, 印尼盾對法懷之平常 一極入生原料,因而 市场需要印尼現以

由於工溉企業市·原料的成本,肯定較但有時則極爲, 港元於七〇·113五馬克,含七〇· 原因乃印要各種原料,這款物目前市價页僝便宜,因其本身之質料與產〇六二五馬克,朗較前多凳。 ○六二五(6凌A級棉 資,只有通過向對楸勢區

美元牌仗:镞爾最高亶出價每百港元

購買生產時,而刺激 1

僅十五年,毎 |可運輸五十六噸小 1一般由鋼鐵製成的 的車皮毎週遺蔗计] 慣,負荷量爲四十

雙出:中秋節

東京股市交投呈冷落

交易所養推動生,結果要買貨活反而價樓之蒙主,不單祇在等於一七。八一二五美元,前爲一七 證的途徑,才能够取望不前,因此一般物中有地,萬二五美元,即校前兌D·O1114类 得廉緻的原料,正因懷潕風已被遏阻,據 到危窮亦有地對方

,此乃節與節後之必然勢。失間茶 某刻有相當佻應,武夷將級及中布 本纛首批抵港,價格與去年同批接近。三

·維養觀音本造次批亦已運到,數翬非體, 此外,色稙,茶、紅茶及樹蘭花茶冰的 有冲塲,做格多窳定。今年秋節市之茶

大陸糖實銷已呈壓倒優勢 葉雙雞大勢尙見嚴健。 ... 據茶葉商家消息近本港茶葬之天

因國際 安二百五十頌,復以 日收市價,金敦原則爲「對歐式」的 盤市道鼐易軟懮,此乃節前與節後之正諾京需爾花闾升,廿四元九角及甘五元 糖每嘲十九鐘,比前車門,於卸貨時,只 情况。本港茶葉主要是各茶樓酒家的排

小臉 日本港糖市難 成交共一百觀。..升口點七五鈴十月期需一分鐵間,其四 由於秋節關係,許多茶酒家月 在週末,成交亦顯著有: 古巴幼砂新貨價 但係唯二十螃鼽八〇由底部開啓的車門 (特琱香港数,姚張之風源于市場: 第二市場市况如 對於茶葉之數掃稍放縱,同時,有部份茶香加,但側爲中國 格亦稍然回升,母說,此前升一條點三五,向二中餓開,小際證券有限 在秋節期間休息三天,亦爲使懷前茶葉

包括日,增加影响,價位著頤 價格,其維 五家 大陸砂糖,足見中國 的卄八成交出五潮,十二月期爾每噸计,便可於嶺刻之稱,中日接野村民综 跌者居多 市劵輿设的另一因素。雖然,庙秋節,

二點六五,比升部傾瀉 |大陸砂籍在本港市聚5 爲送禮或自用,華之訴蚺除年钋外姁戰 其他時節活躍,挨家落行擔加,但多已早

入口商仍未敢恢復訂號原牾現貨苺務乃霅 點是不需油漆,不会 深,交投冷落,主力 作準備,故不需急於節能之捕。

·澳洲新南威爾士 獲利同,多類股票

·秋節現已成爲過去,德擂今年秋節市 粗粒白砂糖大選成交 中秋節後商家銷售 期貨毎磅一點上六第 之茶菜谱斂,並未因目前本港經濟之不

共餘五百順,價格比

分比前升C鍳C三美 欧曼L開始大量生產 價位低移,近來被 信心,砂每担拶 而受影柯,大勝偉能胎特去年同期之恩母 前日略爲上升,碼頭 態勢。

交收蕃接先以让四元 週間大陸茶業鎖有相當供廬。武夷 六角成交一百五十 缺貨。 特級及甲級水仙本造新英初供滿市,商量

,可以世四元八角感 ·國際風搿六十加鋡李治 少,價格接近去年同期,武式精緻水似

,最低資入價每百港元等於一七,五 | 七日常地證券交易所 顯得高貴,故此地 11五美元,為一七,五〇美元,郎數 推動生淺證牌價爲北 一點二倍。 體之必需嗎。市面希流

倫敦英元告羅士碑價,昨日見搭低 印尼輸入各組貨 情况,亦大見增加, 出佰毎英鎊等於二.七九三七美元, 買賣慎審價位多低移

伽,原指定十家國著目下市面所售之波斯 前二,七九二三美元,郎較前參分日, 地钐至爲名貴, 〇〇一四號。買入價年來等於,打 週未半日成交祗二二〇萬股,最近官嚴密控制。一到四尺乘六尺者,九四○美元,前為二二七九二六美元,部 「絕來品录入,以便管 亦沽二千元以上,因 藍前多見,0.1美元 港棉織品明年轍英續約

英甲緻水仙到有十三級,每公挝價格爲五

找到五福,包公祠價格為五千九百亮, 凍鹹水魚供辣

「千元。三級」觀音本幾次批亦已抵港,數量亦菲聯席,有一百二十箱,母担醌格掂 爲七百元,由於到暈不多,現已沽清。 ...

携眷抵

英升

化,尤以建築及家用健 所有民間私而籤輸入 器股爲苯,收市價道 貨物

短期內將可决定

九月十搡入原料成

英將派員來港商限額辦法

究

18x841

一般

白娶精]

KEAANTEKE

5000+

4400111

اشا

0-34-3474077

** FOR SEER JA

巴嫩

且也不舍大門伍甘惠白村歐色宮東瑞白糖糕 擺攤物

白菜

澳洲粉》

52-42 TRE 泰國上牛油:一夜

白菊

10

一劃材灣帥一

BOTE 10c

100慑人 二

火車

(×)茶

荷灣人坐油雞

五

150條線藥:

1011

CHOBBƆ

古巴奶

10粒

沙洲租梯二大系

|泰國與麥特 二大

沓片 H本中

KERRO 11 MES CEE

11****

MEN

|百巴能幹新

·九

五啊 五六大:我五

DINAKKEE TEG

四十五斤师大五五

九名]国巴仙]新米

BERO 4400 11

ROO 4188E16)

#RIO 955 #

€ 10110

八七大湖牡丹一

K$100×60 KEE

4000 18

161

1000&

瓊斯凖均搢數爲企荛欲入原料成 二點五五,此上一天補助原料,將石家 全商國營公司而 降〇鼎六六,余日戒 交易所灣資生產設 交二百二十萬股,

「特」蛋鞬棉 公佈,一九六五年後 仍有最高的銷售機會 |再交由國

「繼品明年民季英薇約外國棉織品荚的。但同時須避冤糍害 日 單位投資價

問題,短期內將可央 經聯法,在經分邊有 美國本國工業。 香港政府發言人 二定,因爲英國寶易部關各國。 岛第一九六五年後外,依照遭低辦法, 於評論粱個問題時說 國綿織品英的管制一九六六年至一九六,香港政府與英國 辦法,佛經分決與有七年度,外國棉織品 府初步交換意見後 無入英國,要規定一已經商定將來談判的 品表 個最高限額,使不說 基礎。香港政府依照 特英 有傷英國工業。瑪品諮詐委員會的意《控 支伞裙 棉衿》日本版 貨品開與團營公司代 英限額

來之官員

出鐡:一〇五 由各

一恪數爲一 二元,幼秒每換 分,十一月期貨每磅,並已開始教計獎度」之縮勞略受挫折,賣 天降的廟六七,半 四元,愛際上已經一輜九八类分 1.比

色點四美分。

第一茬金,均由國營

KKB-1:00 E-KUI

第二張用

·又大L:伊·七三三 地工廠企桑購得生產 各國。

[日內瓦

:

月九日游泳媒倦,直

新參加香港之城 公司服務。

日匯上升

1與星馬敵對狀態,來, 越匯報順 蒻嶭怳希望宮極微,力能突 站 特 日上,非必要在港梁

:英貿易部說,在見,亦已經接納此項 這個限額之下,外國 談判基礎。英鹦貿易 大口棉織品仍可保持 部將派來港 據此間收到您現在的市場。全面免 但日期尚未决定

1

*本月十日

日交一萬日鈔,在圈

|收港幣一百四十元

,要催升,成一四八,在品,大多已直接轉向 ·據英國貿易部昨日 國家在英國市塲上

(诗)紐約十一日滄崽,本週各主要鎘 搬及铜管廠幾乎全部把產品提高了百分之五,

迎歡界行銀港

値匯鎊英

定企後升

助帮接間融金港對

定安趨漸價金際國

BE 1000 $ *** 鮮

RES1110

鍋管係自來水工程,冷氣工程及冷工業均 大坻使用之品。 汪些工廠

了百分之七點五。 .

紐約本週之黄銀期貨市塲,價格繼續上揚

但食教金屬交易所之價格則下降。

200

紐約黃銅期货交易,本遷價格尔增加了

百

分之一至百分之一點.一九六五年九月份六啡支平精扁掉外,學研唯爾號

交

貨者镔砂價格由四十二點八美仙起,倫敦金

屬交易所之黃銅價(立即遶貨者,每磅下降四

分之三美仙,而降至約四十九美仙。

紐約黃舸商人對當銅期貨所取之虛價爲了(全精梳棉紗

十月份送貨者每磅五十八仙,十二月份潑貨

者每磅五十六类仙,一九六六年首季送貨者

2支雙股棉被

此外,同期運到之茶葉诂有永宁茶梗到二十籟,每担價格一百一十元。喬午一 「色穗刻八十笛,價格五百八十元。掌宇一般水仙到六十籠,每担價格七百一十元 。韋学二段水仙到九十籍,烁担價格五百一十元。新龍鳳茶到五十箱,毎價格一百 八十元。水仙赧茶到五十箱,每担價格一百二十五元,永崇到三十四籍,價 格一百一十五元。隶字級水仙,佢但價格凹百零五元,。靠予粗茶到二十箱,他坦 價格一百六十五元。水仙茶到: 四十,價格一百二十五元 ,鳥能機關花蒸到一百箝,年 價格二百六十元。以上價格大部 懸於爆定,僅有湛宁水仙之價格 母坦升五元,升幅輕食

九四五K金

節後茶葉拆銷

例必比較淡慢

供應轉多去息頂櫳

美鈔市反覆靠淡

美電尙定收市五七六,二二五

市價一般上升 青葉

简卉魚十二元五角

黃花上乘貨一元七 ) 提木浩 |係。 (特斯 商場為:冼魚因來 紅魚批發價斤 彙大統,而曼玉卉。一元二年,零售價 雲凍緻水魚因滴 斤一元六角,白果批 民過中秋節未有出海 蹺價每斤一元二年 捕魚,上市轉少, 零售價每片一元商

澳洲首創

十二元五角,二級筍一九角,零售質每片 克無每斤十一元二角二角。

鋁質車皮 ,

澳洲首創全部以 鈎變成的火車車皮 皮係專爲裝壓小麥面 設計的,其最大的特产 面,而增加運給的錢

王懿東紅三角,批三元六首 鼓價每斤一酒角,再斤四元二角。 | 零蒈概每斤一元八角

,立魚批發價钽片 歐洲擴大對非特惠 有 勢將迫使美國

「五角!愛售價

金上扳收市二六壹·三七五 八特》八十六一。三七五收市。 性質,最高報五七六點二:美元,被批 售價每斤二元二角。 1 2 日本潤金融市况總上現貨,上開二,收市冰爲斑 劉黃金:九段五六类 黄花上貨, K金因印巴戰事識 沒有交收,牌下交致 七六.11],金單開治,昨省投資基金一源鍵盤一七街,

大和美國之緣線高雄有千餘同,公股六市五七五,三七,那七點九三类元(基槔李雪说每斤元一個十日游息:美國國務 北,人心发妤,而 ·五,九九印條補·俄全天之最低價,展靬合公司)。 模上扳,欣市二大】 水一四,七·澳你補-高爲五七五‧五,收

・三七苦,美鈔因去水11-01全日波 市旅燭五占五‧五。

「恩頂糕,而報淡炁,勳李麗〇五,收市

「啓報一四七

收市五七五,美雅骏校開市樱外二,冥紙傘谈,成四 定,收市五七大。

「四五,日鈔報一五] 場內类多縣市五〇,意慣不算。 聯合基金價 九四五K金期貨 七,你爲全天之商

吸商外薄底存

銀蘭

堅升元

昨日以二*1。高價,袋低濲五七四.美國投資某金: 新市續

五開門盤,先挫下。八七,收市爲五七二三罊九一美元· 二六一,爲全日之五,公五七五,去投資基金1嬴 低價,夜盤上板,愛一一角五分四美元,信託發展 高報二六一,五,息 塲外类爾開市五 金三點七六萬元 價赓定平算後,以1| 七六,亦籍全天之最,國際成長茲:

香港金融行情表

【九日)

角九分三彩美元,銀行買進美元,每磅等於

·台湾略,成

六八,即在嬴一 方分四二千台幣,在港版潮

美達比較日上路十九點,原因係美國等十個國家中央一百三十六元八角,

,表示英國决心維持競值,英國對外收支 偏银行作此種行動,具有長期維持 現定 發生風潮之後,發展亦菲,此次各國合 支持美元能做,美元與英鎊貶值問題可望 笵元英鎊信小荪望視窗。令價亦有趨向安 及鞬 金均落,本月十日與倫敦 角四分三三七五美元,跌爲三十五元一角 洲金儷每盎斯由十五吧一角五分美元。 四分半美元,世界金價趨定,本月下机器 被此做假及擴大貿易與最大支持善 持各國被

編將著他在華盛

好星中進行菲成一四七、九, 改善,處在交1百比

整眉,在张欣烤幣一百四十 月間七元八角,過匯成二 間接七九,郎在强交過幣 各國對 一千姝,在港收港幣 倫敦金值 不莞二 美元,

二百七十九元,越透

成Cㄟ,朗在越交

紙一萬,在港收港

五元一角

幣四百零八元,坡時

赖定,一八七三

,朗在交一百的格

,在消收港幣一百八

週息百分率上升佔衆

〔特訊)去過本黹歌聲部份互有榮辱 太平 但屡盲之股價中 下有上漲者爲中 一,是以本遇之調息百分率上升段下降者 略爲見。過息上升者計有黃埔經槁, 電話公司 會,太平,電話公司,被港說,電本公

韓蔹說,如果歐洲各國 從前不屬於歐洲國家 揸據金融界 桜擬大它們非洲 海地的非洲國家。 他說,美國在 总,本蕤白,各國之薛惠貿易協定 張市價:因計劃,美國就可能要對這種特惠覺易處理

·在底疏离外.改變它的貿易政策。上所作之努力,可能 商有贤,始 英國主管經濟事會失敗,但在神 慈堅站高位,霧之助理國務所,「我們可能需要 j 荷蘭銀昨門在經濟委員會的磴我們自己的醛中 天薏告上升,個陰合會選上作出上 有關非特惠貿易政策 就六元一角龍魚,拉丁美洲 致籃中推持足够的掃街等。周息率下降者計有九龍宮,遠東金 助動 大頭銀元每枚兌港幣六元八角,領頭 各國 美國對歐洲國 標,以世界其他 業,中華巴士,油蔗地小輪,九龍巴士等 崇元宿枚仓港幣六元八角,中山光洋年枚,家與非洲國家之間的主要國家所採用之北,其餘週息率均無變動。茲將式與之婆 元港幣六元六角。印元望餘元兌港幣六元特惠質易處理之「韙界經濟及政治之發展 百分離與過比較下 八角,無光洋每枚估港幣六元八角,

• KI

大酒店:

九月九日

九月三日

黹光;每枚贷索幣十一元,

花銀

暑假後添置用品衆

遡息举

六一,至七五.

九。

合

IMP 0.

零售增逾一成

九龍

OOCH

(K) 11411 H

1K11-0

五七五、

BAK 111H

1K OR

西架紙

HEL

新楚亞毎元兌港啓四元一種七分, 老镔元兌港幣四元一角七分,預椹年 元兌港幣四元三角五分,滿開始你就越 ⺥特竪細的十一日消息,「頓及伯 南洋 「 街」報道說,本週國零售比去年同,倍和 _筥梨银毎凭海煦元五角,花崗餞,還有所增加。美國各不同地區之增加幅度 黄埔鰐埆 1g_二D 元兌港幣五元七角四分。'......由百分之七百分之十一都有。 法媒投資 銀煎毎鸻免幣八角五分銀毎 零售增加之原因是由於善假後要辣信記 山西金,五 阿衰幣八元四角五分,化粉條無碼免捲 j烝選上學用品,此外也由於視機特 均會 五台幣八六角。

SHAKE

五八四

什鐘

11 PAP

181.0

印尼紙

净

切殷求需銅黃

强堅續繼價鋅

五分

百高提價

·仙美三分四低反磅每敦倫

排水管,排氣管的價格摄

五十四美仙,均比一個增加了磅一美仙

类阚各對厰均遛堅持要復毎磅三十六美 對鮮之殺求友堅强,但供應仍集張,東 聖路易之儕俊年磅十四點五美仙,紐約務十 五與仙。倫敦金屬交易所之鯙慣大限上根.

同,悔葯約十三點五仙,外國銅巖之倒仍爲每磅十三點七五仙 .各雠蹑報道,對鉛之需求甚佳,紐約鉛價穩企鉅務十六美仙。倫敦鑑價則年發下地 降八分之一英仙,約即每苺十二黜七五更仙左右,比美國對價每磅低三二五美仙• 主要金屬價格如下

鋼——每三十六望仙,貨,外國六十仙:

紐約

*]——忸磅十六类仙,紐約,十四點五仙,夏易。

·鋅——屈錢十四五美仙,東路易十五美仙,無約。

鋁——铑等二十四點五仙,非合金锭,泡貨。

鐵——每磅四十五點七五美仙。

————角破三十五點二五至三十六點六五美仙、離岸格,德州弗拉斯哥。

(薅——毎長記單位(二十二點四)七十八至八十美仙,印度,運費及保

險費,黃頭各卷,進口稅另計。

*———每磅七十九炱仙,哥波尼港,安大略州)美國在內。

與——母安士一點二九美元,紐約,一百一十一艾八分之五便士,

飛馬

雄安太子

斑馬

回珠一六〇

WKO

巴基斯坦油,

魚四。 面勘,七五,廣

944 1500 BKR

四

白

金————海安士九十八美元。

0一

——每磅一點九三

110

二五美元,紐約灣

對鉛需求不同

一郎 角質光七四

1BOLEH

TH

四

四 六六百一十至六百..

OF-1110

英美價有榮辱

•四二十磅)二十四殿二五

11111 111 On UltraIKER-ES

111.NK (RE).

美主要金屬價格有調整 hood

手

1.kC

[ 五供仙新米五巡

|五四五 -

四九元

·西江新市 特米五

米四

(***)

點點

育達新钻五七落

:

a

E

五大堂八八九三九