1965-09-12 — Page 10

——月八年巳乙

一個

華僑文化

世界一流歌唱家

包華絲週二演唱

爲當代唯一歌劇女低音歌后 陳包,

低音歌后,片在全世界各大城市公映,萬入空潮,風采,鋸 斯·荞乘旅行遠東之,定本月十四臣八星期二八時半,在大會堂養窮: 雜行獨唱會。由营名轲經為雅爾夫人任鋼琴奏。

-演唱節目,精張豐富,包括:著名歌劇選出,各國藝術歌曲,及歐美流 行之民歌,帝部廿餘首,分別採用八種不到吉唱出, 買均爲何氏囊受 迎之名曲。港人以極低廟之代價,離可欣賞世界第一流女歌唱家之演唱, 解份不減,主辦人何品立比,需求及,特將僳減低,但自五元起, 生活有優待。由於戰者開,餘無多,欲絕向,必須提早,在大會堂梨 房六下午四發七時,得行及尖沙咀忠平行出售

Dionne (特訊)被當日之歌劇演邬者的典

康城萬

音樂獎之歌 :

「可愛的小唱雀」 本港教師梅樹鈞榮獲

世界攝影家最高榮銜

(特朗 全世界難飮及職業攝影家之長高齡術,已於昨(墨 期五)日在倫敦舉行之一項式席上,與不沖突再揭鈎, 梅君爲一私立中文中哪澈飾,孭住牌敦道平安大厦四號十四 梅君焱钚之篮獎作品爲「可愛的歌隔小鳥」在參加倫敦影 沙龍一九六五年送端會來自大約四十個國黨之作品當中,被害 【倍最佳作品。 該展臟會爲擔影家所貫領,每年行一次,出者均含有明 斯察班感及效果之作品,前此咒會諾爲作品獲得出已為一種 榮譽,但今後將珌年烱發沙龍獎媵世之最佳作品

獎品用娴製成,坐在天虹上者爲希臘女神伊灼熱像,該事感 品已由港府嶷倫敦辦事處廣理主任巴將,在私人棚成沙雅之幣 |五十六屆時,代表梅君接受獎品‧

:T H.翎斯在頒獎時,指出獲發入參加之作品,乃一幅落

· 将举党之美蹶片,正发現出財攝影藝術飛走之傳林 沙龍會員,以戕麼落於香港,暢感到喩快:蓋香港于 沙雅極大支持。

你君郐一各仲大攝影家,由於彼之振興,足見本港攝影家 巴璐在受獎時,評論灣籍人士

但雌絲難是道籍人士,但外,受議能會員之稅額。 一代男低音歌王「節目, 燕平,俄撈、日和豐富 洪界,故於一九六〇年返美龄, 爲「當代最盡大的,他該動一時。連返國後的首次演出新讀樂,推出;過去十年來,在藝術方面,有極軍 女低音」;與及被宥卝劇「此吉爾」,創下了當年百老滙歌劇的

巴氏認爲:影可戒爲使世界食 世綰最偉大的推拟家之稱的托斯卡尼尼(請紀錄,連演出了二百一十場。在維盛頓,张。《】: TOSCANINI ) A爲「有宏量的鰍觀,上演時,國政要鸟及外國節使得都只故的 类熱渺人的歌唱家」的琚際、包菇(M 甘迪總統及其夫人都往參觀。

三不舘詞

ARIE POWERS),接近抵港。 本月 : 包蜜經在花雖只闊唱一場,但其節目 十四聦,在大會眾音樂、公開演唱一塊。 「在香港樂壇吹淡風的今天,自華粒來裝演 唱的消息,對愛好人士能來,可

却相當豐富,古典歌曲部份,包括有 :巴哈、舒伯特、勃前姆斯、富阿利等名 家作品,其中貝多芬的傳「我愛你」, 則是著名。歌劇選曲方面有:意大利名

·記澣昨在照龠忭國際了還位鹊米強羅斯黑丝路,亞羅箂及法國名家·姆氏, 壯的包躁熱小姐,而且被她那女性少有的,必樂,聖桑的作品 爽朗素惠之性格所吸引。

蝶戀花 乙已中秋對月 夢裏佳期心下月,待到團圓,艾府 告無手入世緻何處可?洗腸斷後無 好,底經!恨自贛自滅, 對佾笫影蔠成

捷美人

首次而其中:尤以必寨之「卡門 一選曲,聖孫之「帶師與鍌利拉

低音首先發現瑪氏包乗熱的天 高才智,就是托斯卡尼尼本人 東遊與及羅曼舘 FCONSUL 典範 當時,包邇流只不過是個十七,就是有名,此外,包讓熱還加幅各國民数 歲的女郎。在托氏的介紹下,被門往著名 夢首,包括愛,珌典,#開,英國, 的米開歌劇院演喔。在當時,封簡直被8 俄國及拉脫維亞之傳統與散。

「珠簾開盡天冰,渭盡憑隔就·穆聲 磁含阿春留,容易一雁影秋。 新改爲陽,如此科隔換了幾

黑素醬聯繫之方

「清风都不要」,「 子房爲漢惠帝得商山 四皓,知惠帝天于位 固,乃與赤搡于游, 来人間事,辦報導 福之計,不能久居屋 你得保首以

張樹生作「山水

談張樹生

助教,精选造 現代國書展

*「諾葛亮、躬耕易的形式,方紅全年进入對自然的活躍 陽,不求開花,感」 龍昌,在他的心 主之颍川而相助,尙,吐個人落底愛 誠其弟以不愧藉田戲 色,用摄像一個

躬盡瘁,其忠君之心 爲我的例证不依向於老莊哲画的說,赤

·中國古代的英雄 在朱基的非理性進行中,結啭於將學的

成名的樱樂家,都不易在患會被潑往米蘭三分,星加坡,吉隆坡籃東南亞地方萬個,飛,路又在轉家所講,估道,就是這個方法,以下所安都是交隨意的契機,此種製批潛難於打底,再 只是件前無未有的区。因爲,在歐洲很多,在清演唱後,包羅絲將熱馬尾刺,曼,我相信可以減少阿 她由沙先生致人薄 坐,非他人所及。」,不黨現傳統的「學知能,此個入美自然爾 啾劇院演唱。然而,包樂絲那低沉-

實而,然逢赵默。刹是一生人的第一次累散,修牙的道理了。大學,不獨家要靜,舉 包我林開始了她的歌劇出難。十年後,她 東方情關的地方,安示無的喜愛。一定而我能幕,而孔謂殺身成仁 著。既慕德,又不力, 文琜流的歌聲,驚驚了帶時樂盤。之後, 難怪昨日他不褘地對記芳園熱流些米湖有;知此前后有定家也要靜。 憑傑,皆是架得佛性兼和內在祥野的掌聲,檜成此次要出作品

郝日签牙的舾術镞粪,或用當今女低音

他發用該

【冷能安;安而後

「世界一流歌唱家瑪麗包 贈與本記 塔的她的親筆簽名的近照

,而后能得。我們,所位聖人,都是無 “受人凌辱呢?我知

大雄說恩的尚候,就我的,這就是空洞。 「沒有人过想法,但 总克子成爲階下可为 要識證本質。當時,孔子謂絕我,佛經網 宜如何查靠心田,何 但今日再滾,有徹學今日的大樾石。食

離成可迫近脣捐,

恩强不發,變之過! [可是,近來少人望过

佛家的方法來造起。 佛謂「心如止水, 是古幹了,是不能興 但没了。凡尘必能定,

方式去做,可成就出第一流大師抗衡,但在延體育明清两朝 一切事樂,孔明不私 有財產、于每不封 戶侯,他的思想以 整天的底務,而商師於個入創造的。 茶如大鋅毗是天下,精神之所在,婿悅流習,捨樂宋巧之龍逐 一,又足以爲榮以今日中國畫楂是值得蛍誤情 張樾生之查,曾入選國際繪畫沙和,之依據 慕德而力爭,套人,所以今日做人,青年盡證比黃,國際藝術比賽等等,這些◎ 水创微特 器蘊進步,人命慤腩 紧再不露自己其

開對外的藝術挑戰,在在反映本一個聲

近日飛仔: 襪女矚目,悅安祥轉久悠建, 此段失之于我育。沼世而乃得,得經

演培法師說法

州大學邻處,作佛法

犀人一致讚許。.... 昨晚到拊伽玲合

·孔教團體祝聖大會 聖躪特刊今日截稿

定州生語,則安一座估計,死亡二千不亂夠你了,驚人,直館主辦第一次優股,由此可見其脚路重 二百萬人,受傷米三郎所以爲自己身——地步進發覺的勁識+糝張棒我 「千零四十萬人共五千,在于說有事 余與呂氏相交女载,毎宮見其寧號 餘萬人,毀減粉質不必有機心,我心存於資中將一位又一位北鐵人 可以數計,地会上無胸中,則純白不俗; 交出來。他對中國畫藝的美椒熱愛 臨那一個角落鄫撬動純白不備,這之所不的血汗,寫出他所夢為熱, 了,每一個人都受到威也。文莊子與惠于 生的無邪,張格斯·李長 【國際孔軟體發合良祝聖大影响。假使再孳生源於濕梁之上,華孩,開出個籤,此 發,於本月二百豚八月廿七)下午土一戰者來個她,何 日魚出遊,從塔 於蜜之累賴-而今, 二举,在丸龍黄大仙硭大威再十数孔圓,他亦未必涔得出 基魚樂也。其子白,一生今後勤說之再唱 院大成中學行段福孔數滿長大會營股實例料:國種族而戲子非魚,安知魚之樂,不對姑息與愛 專題 諾,被各府 傳,安照往年出版業力,自開始開文,主義而戰,因機產品日子我 把自己交出來 昨夕在信伽聯合酋

以來,投檔香。大會於今(十二日截弱而戰,無寧國爲思安知我不知魚之樂乎的家。遠,永不 會所建四米弟子, 禱。凡有興遂惠稿者,仍可於今日付會成為台而戰。「任酒?由這一段觀察,可金勞可以控制斯行得通的案 四眾弟子曬到聽

有優長,光两法 過邊香港爬民街六十三號三樓大會辦事處,假以瓢晋國,大夫日 ,何以利吾家?士 知莊子在娓率無 ,經過書,及骸會各後再等百 十一號永勝大度B座 港、泰國、越南及星 餘人 艾流洪法師, 十三闵傳藝會偷聯會,一語,應邀國境訊佛,應否過正覺還壯、鄧芬介弟詩人鄧修· 昨晚七時半至九時 義會邀,赴海基法 馬地黃泥涌遊北茲號 ,嘑 法師說法半年,近經菲律賓來-四樓)之譜,定九月

收,以側起真的棒。

不幸逝世今午出殯 法四弟于茑 港。法師弘化各地,十五日起,隨崦七時,已放名盧家南海都為先生之介弟,名 縻爲莅衆蹒搫粱論外 宇至九時,宜躇響詩人沉修君,病入鄀打醫院療治,不 故治法師過去在,並在泰國佛較大學.行願品全部,屆時熱率於昨午一旁近搬。這夊移惡香港殯鑱館 與台北義軍時,每大·焢南黼化大學,星洲 迎各界人士公孢(一,今日下午一件大班,二時出殯 私法讚演及所有佛學 南洋大學,及美國加 浩) 瑞诚,極爲各界人士 所推崇。近七年, 法師經常來往東南

泰國,越南,高棉, 「及馬來西亞,菲律步 宁囯其坡,等國家弘

|

區海天講

藝逄 佟病逝,悶。豬然苦 詩一律,亦長歌當哭之智也,

【中秋畢竞 圓月,大無闳歐風上 法。以法師辯才舞 至间凝舍,位於 的。節催人的父母生機乎市模 蛋僚,逛褫诗句未移胞, ,整法殺入淺出,契兹蘭街四四六號六樓 下一個兒子,這個整 重案横龋君須記了莫其郐度没必

一機獎理,故到處森受,該含主人評,子是肉體,假使

何啓忠道長紀念

【

般若波羅密多心經筆記

· (+M).

·文珠法師專 弟子敬仁幼 人而能渾然爽物同推,就能不雍已身之危事,而「以上是根據「因瀧的原裡」或可際是「幾起性空對 憂余生之苦輪。每每被他人之苦爲自己之苦,把他人之眞理」案。當日釋忿菩椐樹下所觀察到的,然是萬 芝厄離雀萤岛风之厄右,事事宜大我而靼小我,在在物皆從因緣生,但釋焢戗告發巩固線之眞理而已,並 先公选私,捨己濟人,龍者是自我的黑濟,屬於自利、作因嶽之創造者。後來釋金把這個因狀之眞溉,張世 ;後者是推己及人,屬於利他。一則去,一則從 人演旣卽是佛敎我們明白因緣之,包是期白佛駛。 一班自種,一是利他。只是去惠而不從善,那是消 在佛敦眼觀之宇宙間的一切事物,所以帶成如斯千 逐的;只有自利而不同也,那是自私的;僅有無我之 萦瓦玔-複鞬無皞的現象,都憑藉主要的原因和资助 因現,而無家世之悲願,说會墮於悲顧而厭世;僅有“的族。沒有一些不是在「因歉秦舍一样而生,亦没有 大悲救他的穎穎而缺乏無我之精神,悲顧就無法完成:一些不是在「因緣別離」時而被;更沒有一法根 精品音菩薩,在行刻爱诺號嶺离多時,但暢通萦意 因綠的範,而獨立生存者·敕經云:「有因布檬世間 起性空之遺斑,照見五蘊皆空,少我用大成,由大坐、有因有黴集批問-有因有讓世間滄-有因有滅世 #奇責我:「身為皆本,形爲罪。爲本 開」,但何者是因?何者是救?因之與敎-沈施是其他 之私我能说,那因之而有之一切苦真般藏你東西呢,因就是內在的露子,微言爭撞外來的助 之而消滅,故曰:度一切苦厄

例如:一粒麥的貓子爲內在之主因,外在的

把我的裙子此語 然無法開花結果 舍利子,色不具空,空不晶色,色部是空,空即

?爲的 是,獄乏外界的助費,一粒种子之所以能够明茅,油 林語舍利弗,名鶯子。警前鶯路,因其母目如校花和豬成累累的果實,於其中間,必須澡要人 驚驚,斋明而美爲,人皆以此名之。舍利弗,以母得 土的控,肥料的激素,以及水土陽光等因款條件之 一名,意謂二號之于,故日業子,排版,舍利 官 會否則快之任何一因款坐作,都不能斷生的。 一個婆羅門級的僧侶,但因偶然這見釋迦牟尼的弟子植物如此,推而下至織物,乃至天空之泉球,亦無不 周防比丘,從哪寘陪到「諾因生,豁出

, 便毅然棄時投明,要版发售品

即吾人之生命,艾何獨不 然斃了一個屬我的甜生,空磁内在之录。

之眼耳鼻舌身意槐破酒神作用而得以正常生長

在會大義路

·作佛弟子。因聞迭起性空之師

一亮,然後告之有關空的哲围。

|空究竟麽呢 在那義?空的意義何

箋說:「色不是空,空不兵色,色節是空

山,色毛搅宇宙富者一切現象界而貫,绝的 有之本校......闻空妙理,並非吾人日常生活所接觸之 空間,因爲其時間對待之空間,在佛教亦讨

·皆然。其德化學分析萬育,到長機分子原子,菇予,

父母的助藏及外界地水火風空空

奶惑的行爲印屿

"來身心之組織生存,創造未來的結果。

打生未來自

這些由內在之因,及外界之殺,而樊生的宇宙萬物

是使因托櫞而幻有,本無自性,安僚

無論盡媒,在我們的世界上,是沒有永遠

西。有的,只是化療的存在,價格的,一克的存在。

·這些規制存在的東西,是假存,帶有,結節於樾醻 色失。故日一切恪出雄案空寂,有等於法幾起性定,所

高,此真空妙理,前上间所對之心,故對性的就以說:「色不良空」,但「依空練起一封幻有一切我

「不真」:李有二蔞:「不及」创同而非善用之我,阴天之我,又非今天之歌。結果底短語化約 色幻棋,空乃實證,相不異性,性不具相,並波塔 水根,水搭渡性,號不異水,水不媽波、既無落異

斯,限同一棒,没有差,乃至布離去,可歸於望,所以無須死而機展,創生存時便知的。

術換會之「糠生無性,則有而非 目前色之幻相,使是空之實後,空之畫報,郎色之好,有「但不高空」,無性綠生,則空而尔空——「 相,如郎波部水,非離波而在有水,故「色卽是空,空不異色」,張生而無性,無性而巍生,則即有即空

一卽不離對,色是物質,空翳 疝存在,故日色不滿坐。而這牌亦 立,故莒空不腿色,宇宙萬物,

吾人不明緣起性空面養,大都認爲色有空無一 之興空迥然不同,互相名具,鹹音菩薩,因照這 上内市身心,外面宇宙萬有,徹底皆空,而此空手就 一、 色而後空彩乃色法在在降没有军枪即是空,因此光管 波復空,即使存在,亦不過是一糍「不要為二句,除被我入之蕃件想。再跳一步言,

1郎是空,說就是「隨歉不變」藐? 空無二致,即是」二句塞立吾人新觀念。

·朗然,但此眞空之泡脚,不異一故能可一旦額,不獲於冇;因其一即是

日空即是色。此即不變而能變綠, 於有、說面空時,便執於亞。所以太經對於執有一 美空妙有煞。禳之:民心之爲物,能健康,色之有是不易於空;留言之,色的顶西就是空 隨緣,妙有其空,其空妙有,故日色不同,對於執於空面陷於矽無境界的

有空 為強愈大,橹本,並發動談會會員及

纏香無

献下

映期

巨七香佾出部 片彩源皮品氏

譯秦陶

長夫逸邵

華永

TM 血

記雄

絕地摇逐確:期下

交中上片,移

國人小;早4

蒲新

寶國

瀉滿真認

盜金刚化身

行七彩

·片

而海上天

亦梁長亦大

FANTOMAS

分分鐘

幕幕有

高潮

方惠

甽金面手

空不異色,不墨隨安,色前嘉

,空即是色,真空妙用)。

CKR?

大會堂音樂會

姜子之間,

如何應付?

今天門券早已售罄

下午音樂

日常。若载兒孫作用 中,餓苦上加苦,香 網諸君英爲兒孫作

售罄。廣東

一滴建敬老院

下次門券廿日發售,節目,下午三時起, 要衆可於下午二時中 入语,座位均不予留座,下一次亦即本期最後一次之星期日下午 諾學年,是本月二十六行,門券由二十日(星期一起 時間內在大會堂辦事處發售。反第一項將爲中國 由藤幸神指揮,並由非明送,業嫻、梁佩文

「六曰:何以利善身了 國所以意也。

一,而性愛飄逸,取得食物所本,不爲然所 成員,其氏無情• 「天地大自然之氣象

羅明佑牧師

唱歌比賽及辯論會

公元六十五年 推行清潔運動

【帝翁·等 ,使西域求佛法,六十 七年牌四校鼐織,當 博士大夫對佛塔 甚麽區識,但中國人 ,好似已有佛性存在 以下就是好似有佛 性不就名利的人物。 「大愛生於惡劣

後日假大會堂舉行

由下午二時起歡迎市民入座

(特)市政局,教育司罢,及港簫合合之唱歌說,定於星期一下午二時, 「的家庭,逐步克服, 使优號化親愛,舍己大會堂戲院內舉行。十日參加,計有:池新法賞院,伊利沙伯中學,潮商 從人,樂與人爲善, 商下午校,ㄩ澁官立下午撈,凡達中,跑豬區街紡會校正法既街3 由庶人建於天子,是 下午校,及市政局職工子弟段等。主辦當局,已聘教育司旻音樂總監傳國沙 「授 黃友棣我授。陳世鴻先生,家結良先生等評判 除獎品由黃宜本乘員調 「伊尹:聖之任者也。 【九龍啓德遊樂塲報效免費塲卷六百張,派發參賽之展一學生。 五就湯五阶桀,是徵

少人能做得的一

「亮請下來」.

中國評論

斯迎 法師僅在越南爲茲揭道學,昨牌;不致,基等於禽獸耳

唱歌 卑,跟有辯論會,由港大食對中文大學崇基書院致,題爲「保湖故市清 就本期內容, 各大寺斯,大學及電 海區海天氏於然舍演 * 所躇「猩猩能宮, 其先翁百齡冥壽 弘法数十次,越「做人的方法 不走,龍

化箂用君子,是成湯 潔,法律重於致育」。亦在大會堂殿院內舉行。鬍轲商有王澤森,張永安,如果意節,现克斯 週二在雲鶴山房舉行的

[欲改造,至有此舉] 。熒品亦由養豈不离口部效 各位同人天·無路,與禽獸何? 回望太白台十五號四樓,異藝店住

。人周知尹泰製 担任正方者,爲中文大學崇基學院陳;担任反方者:爲發著大學街 並隨時爆其國民外交

小榮 故数之氇线,乃可成 特何啓忠選發,以農曆八月十九日(星期 ,奈何桀不受其破, 國實,其功甚偉,將承袭本道曾主人不来人。父母生他潔白的二》乃其先織何淘湖公百齡宾寧大典良辰的先說,藝 百詹李勵物(的),范保的,屬路站,關少艺。针雜度自然袭,張永賢,梁東石」,「變 图集法師講茨記錄出,命谍做人的方法。身類,是展可貴的。,是日由山異梭,及門徒梁信諾等數十,君之二,兄弟 「敵「越南弘化集」,今日談到這個問題, 假若觸犯了離天大案,發起行祝宾南橫式,奉涵,其國。於是二卷皆 却是耐人尋味,因年老趣活胖的,有拌備發招待各方友好,及自門這個夜,爲君幸逃去,國立 “其中子孤竹君

,要開此大保於個人的人生親是不同 個想看見自己的兒子,凡恩聖安「席紋!免云。

等三位担任。

此項癤論會,棨市政局和沿部台分難,目的在引起市民對供

唱鞦賽及辯論會,均迎市民參加旁

升中試

類任獨唱,自第二項將爲林菜培探業及器樂作品

全港最暢銷:

英文科特别指導

(增加内容作業 答案另印,凭便照篋) 中學教科書

各中英文中學及英專曰夜校經色採用

本書經香港教育司署 每腿

英文信指引

光明教育研究社出版

( A GUIDE TO LETTER WRITING)

英國注册

總代理,麗麗文具行 電話 125844

HONGKONG

映軾明今

宮百純公蟹

終贏一

Scapole

命了人子 w

趙蔣吕 日付個個 心光瑪

不情男

SHAW SO SCOPE

崭莛畨峰倩娣厚

金于藍陳

趙

燕飛

馬狄

利爌

突變秘的九九

Page 10Page 11