1965-09-11 — Page 9

聞港

m

6日六十月八年日乙楼T

ALL

日一十月九年五六九一麼公年四十五國民耀中,

香港戒毒會 十九日售旗

本年七月份交通失事

本港新聞

中秋節家家歡樂

太平山最多登臨

應節食品兒童紙燈皆好市

(威秕)昨日中秋佳節,又屬公衆假期,各界市民的醉之餘,舒蕁娛樂消 达,大都以君戲篇最普遍,港九百數十家院院塲集滿座。亦有作竹戰作 若,大街小巷,到處可隨追拍之墓。

市民遊院,仍以本淞太平山最多,有携带食品備作發餐者,山頂纜車乘客 .衆。此外-前往浅水灣及各島海灘夜遊賞月考,亦相當多,各區無頭無不平添熟 做最爲時尚者,首推銅鑼灣及旺角两避風塘之湖河賞月,遊客疑莫不被租一空, 元,最低為七元,一律二時起碼。然河 客亦多不吝,五良朋,其中流,舉杯邀月,對酒微歌,數百小艇均加裝七彩 燈色,一片與盤。

- ... . '不少家好在家中舉行私人舞會,刨外籍人士亦有不少給與者,古樓大匡聚起 橙色灰事。各遊多裝衫證機,一時黹海董米,頓璠;

各大酒店酒樓夜機會及大等,大部份均於作鏡增加賞月說家特別節目, 有「月圓之夜」,「月向方方園」,「孔好月圓一題目,不一而足,中外蚠

九百三十八宗

李有璇謝雨川類請支持 浓 香港戒毒會,爲本港唯一 戒毒機構,成立以來,經該會戒毒 一癖者逾六百餘人。而該年中經費之支出 一,大部份仰賴本港各界人士捐助,現該會 定期於本月十九日舉行戶外售於釋,昨 八十日)下午七時十五分,市政局員李 1月份交 有天、謝川,分别在香港藍的限雄中文,數1衆六月份略堆, 汽車苟俄四二名, 懷裏合向全業人士櫻遠該會概况,並章睛,七月份在路上受致敬 家汽車乘客1CK 鼎力支持,協助拯救患者贍苦海。帝傷者計共廿』大,六,公共汽車乘客 1月份爲十八人, #四人

死二十一人傷八九三人 違例案逾二萬宗較去年同期倍增

六特心本港七中,行人佔五七七 下列街之六 小乘單車者七六名

萬德秕贈醫贈藥結束

貧病受惠者近萬

擬在徙置區設長期醫藥站

楠頂典巴富街

C

乘電翠 清五六名術與巴

宗親會動態

衛理道與

旅港

日(星期五)發表之 勞氏宗會: ,邪,歌樂等竇演 航計,七月份之交通 出新書記 勞氏宗親會第一屆 等 監事任期已滿。印族液會聯體。料實有者女一人,直傷者二三事案件 會特溯同人大會選出來熱鬧。

失事共九八宗,傷九 九一世人,其中教

六九人,輕傷者六三上。

九龍佬邨道, 發現女棄嬰

大名

訂婚啓事

我倆情投意合,業已徵得雙方 家長同意,經於一九六五年九月

九日行訂婚特此敬告

陳執養

各親友

第二稞監事,互

莊美蓮

完談,若果:勞碧華

「衆望所歸,營爲

·失部最多之地區 在 今日潮汐 宫九龍城、四線

警方調查身世卓著。機道主胗熱

·事長 國雄、勞详

本港華人家庭,對此,向重視,夜後無不平行世月雅興,更有設桌中 結拜月音:兒童絮則接燈賀節,十分熱粥。

袍雞!!

······· ) + B*= (JOKERS•

·K) - 10 BEKK 六宗),油藏地一八與書局街交界 一宗),旺角八六六道與電照街交 宗》,西區六六宗興近书

分左右,九莲城传

六八十樓

十日大之女英

PEAK

港九各界秕團,不少在中秋抖內,舉行迎月,賞月及追月建樂節目,或登高 山,越黄水演,亦有音樂晚會等等。查昨两天,江月賞月已紛紛舉行,均與高 彩烈,由今晚起爲追月之期,各界社團所定日期不一,然亦多在今明两晚,逆料 .各方仍微有相當熱。 新車症,今年的中秋節,不比去年遜色,第一點,昨日各街市之生均比 去年佳,主媽帶附於椅设裁節之宾物,持不吝;第二,九各處之紙紮店 所售之中秋節紙及走馬燈,生意之縮,亦出乎版等意料,謝之貨尾遠少於 往年,就生黨而言,比上年多了百份之五十以上。此種隨窗抵照,係食見 而談,乃可有可無之物,而大衆仍能有如此牌實力,可見消費力丼未感码也。 昨日天色陰耀,有欲雨之勢,但一般市民种不匠天色不佳而阻其選範,在 遠山頂纜車總站,昨日由下午一時起已出現人龍,其融尾伸躞到新纜車大獲之伊 。纜車座位無夢,我所能被乘客有供,故候乘選實之人龍愈來就長,至下午三 時四十分,已伸到海夫人公金會之前。其透擁情形,不正於陽節日。

昨晚中秋佳節,市民在山頂纜車站 前排除登山。本報記者攝

堅爲正監事長,顧千上午三五十五分。 崇秀爲監事,卸下午五時零分。 一任理事長秉糧常會及 * 低潮:

爲兩會,其餘各部下......七月份傷者名單:九紅之無點在 瑞轉一類,則在當年商會統計數字

*會好永時,杂迼 一流。僑務文昭, 恩,辯女淑琪,巉

·巡遊路併,有該區男 。交放至,姆琦 彩花燈,列後戴 泉、審查籓濟,需勞 「一時之盛况。

會合聯醫園港僑

歡聯月追一週

行日期二下斯敏琪话

共達七八○宗|小川榮一來港

死十九人受傷七六一

《新探社》在“胡而廣泛地推行交流安全運而之下,本次大

「交語失事數字,比去年較爲族少,但每月仍達七八百宗,因此花 的人,其數字仍屬黨人,並香港青年商實的捕,两件交

該會毎且道路交通失事繞對,八月份由一日至三十一日期 交通失事共七百八十宗,死亡十九人,受傷七百六十一

大會堂節目

交接,九軒

情况熱烈(明)

九月

太始祖

計

下午八時半。

本港州+古物遇窿,博物館

上午十時至下午六時

氏宗榮總會,昨日(

是晚準八時正,在會所进行磔祕太始

香悲品陳列 家具裝騭 南驛能開放:

高座養館 上午十時至下午七時、 正座美帝贼:上午十脚代至下午六時 下午五時

信

閱該會崇合, 式隆重,由代理事長 乘車協議,或於下午 陳慶森主持,有無

南演踏案:

監案同究無衆,製

衝捷 海膽爐

上午九時半鍪十二時半, 下午三時至五時

下午六神至八時

鮮果,鮮花寳等 記器,發於太始祖

學 竪棹講座. 饒影欣賞

北

下午二時半至四脚半

北演座

下午五時至八時

一好。墨示水川味

運有限公司總經

, 任何人士館有消息可協助查明該女生

上月交通失事

IOCII一样內柱五四九號民 日本十大富豪之

大坑夜龍賀中秋

兒童數百提花燈作前導

用五元,並爲餓動來 研訪析,對革入之前。強羅氏難行 昨爲一年一度中秋佳節 「樂起見,家屬降位 完畢,隨開茶會 收(小童照收 分發胙肉、紅 有不對之鐵,由監锏,參加者均一份 ,直至四時許散會。 光義別墅

雲蔽碧空月華掩映

間降驟雨天氣潮濕熱中帶凉

下列地點報名繳費

:新聲肚凵作爲一年一度中秋佳節 異街點十六號二來 今日聯歡天文台 羅*日吹風力三十四級前後之意。 東國東北風,無霾蔽空,麥最午1 〔泡大坑芬·理事及村中父老,「所經之處,家家戶戶斯· 布大

滕雨。除午前成都時間驕陽照外,水事 川壯士等數百人,說放媽竹,以示慶 假街十號二樓周溙 "C國際社)港九 ↓ 九龍:(一)冰 茶居工業緖香安部光 若現萎、董掩映映,然幕乍厚乍薄,下午一時伞,一底天馬地 青精神,振起中技

理事長代翮身長約1 地產林街三十九 別,定令二十一院,陣雨淋漓,後此天色稍期期,直至入夜,質菻仍高腰,不說 龍灣道 百餘天,業玓千斤, 樓下氣財信藥局調下午六時,假座 有種官路,龔客燈蛾,依稀嬌羞迎人,難我結案樂險,不無分人 紅郎大被操的結以珍珠之草,錦綉北,二大橋咀 九龍東京街會發大茶有「月向那方圓」之嘆。

時起•

貧童今晚

追月大會

兒童遊樂塲管理會,定於今(十 1丷晚七時半,來頏室內靺埸 行价窋治月漩酶大會,免費招待貧苦 見章一千五百名譽浱中秋佳節。.. 七時半開始,有各穰舞蹈體育 惴,反放映七彩卡通影片,給各小瑨 欣賞。到會見意,每人均派脫汽水 梔藁雠定等待物一份,數迎各小朋友 參加,關於今晚所派送之垤品禮物! 均由各界熱心人士捐贈,

「深圳戲院全

紅線女演山郷風雲

大受香港觀衆歡迎

·撼天文合午後發出海外風起行際及執行氣流分佈形勢報

之太平粹颱風「雪爾」已,抵距東京之西南偏西約二百七十明之 日本本州紀伊半島沿海岸。仍向東北移,時速約遠计五海浬。 將登陸肆意蹂,相信邀害非

同時迴旋粜中國大陸反旋風,仍在廣泛推展中。惟中做荷 西南部海域,低氣壓泛。連帶影响所及,致整個南沿海一包

·括嗨港岸間,大部吹風力三十四級前後之東北偏東風,裝滿 佈,尚坐大雨或局部雷雨,天色陰騰輝定,氣侯斯堡然中帶 昨由長迄棄,由於天色食材晦暗,間降陣雨,不脫秋凉常高 加開十四十五日塲中旅代售票 *屋外最高平均忒溫,大部時間徘何於羅氏表二八十九度( (著)由江綫女、品超、文化非、羅家實出的專辦現氏八三——四民接濕度站在百份之七五以上。最 九降 代動「山鄉風雲」,在架院演出之後,大受香港稅業盛況。 ,室外最高平均氣溫已達攝氏表二六七成八華氏表〇一 杳港觀衆稱讚「山鄉風盤」既有緊張曲折的內容,而且演出艾兒.碑度爲百份之八五。問升至攝氏表二八○度(華氏表三 全長粵劇的功架身段,音樂、唱腔都基地道的粵劇原有的東西。C),濕度爲百份之七七,午後至傍晚,除下午一脚後一民陣 雨外,天色漸漸明朗,氣溫稍長,夜後始棄式阎除。午間天文台 雨景無杷號。

跟圳戲院徇觀衆要求,「山鄉風粱」决定於本月十四、十五 两日加開日夜共丙。十四日演日,十五日演夜場。适两焗戲 午後天文台版望--在未來二十四小時內,整個華南沿海岸各 只大道中中國旅行社明一千二日,星期日)上午十時開始預售。 地區,北部天色轉晴朗,氣候乾妹,

·人與購兩張,要帶身份證轉系

天文台傍晚預測,夜我仍然緩和氣風,出盡,降為部亞爾

金源貿易公司

九龍彌敦道604號A 門市部開幕誌慶 榮譽貢献

魚翅重大改革

魚子

大

首創急凍新鮮魚翅 營養最高利便實惠

嘉榮工廠大厦

臺次付款

新蒲崗彩虹道五芳街(大村對面)

不顧成本

大減價

25

每呎

售元

洽購症

租

基利有限公司 电话 228641 安華建築有限公司 电部850002

拾月入伙

致明置業有限公司 电器 240011

特點

製無

黑魚生至本

理翅

處鮮

(一)鮮滑可口在產地用新鮮魚翅製成,未經日晒灰醃, 保存原有鮮味,(二)純凈衛生絕無灰味,食時不需清洗

時省力,(四)高度營養鮮翅本身膠質及旦白質全部保存

,滋補養顏,健體強身

原三

为

保,

時

洗省存

,(三)煑法簡便翅針經處理至八成軟度,稍煲卽食,省

包装雅麗,分半斤庄,一斤庄,五斤庄

自用實惠 送禮名貴

臨時聯絡電話:

歡迎選購 歡迎參觀 港九地區,不論達近電影部選

443626 433745

諸位:在家庭吃鮮翅已不再是麻烦的事了

李国祥

站

賀敬同

(後先分不名排)

波多野章文

张立力

港九時新鮮果公司 簡日則師樓 林明光會計師事

通用公 大爲印刷公司 濂盛行

兆鈞股票公司

高橋株式堂社 石居製革株式會社

林邦

大丸商工株式

你蘸貿易公司

銘木株式會社 利鹽企業有限公司 大久保佐一郏

在得投貴公司

百和有限公司 保安投資有限公司

何世忠

沈起英

·實安泰油庄

· DAME- AND SUDA

COB LIVER OIL

EMULSION

最優良

之乳化天然

要兒童骨格坚强應常服...

嘉

嘉士伯

嘉士伯為全球最佳之啤酒在

「丹麥釀製由丹麥直接運耒

司各联

乳白鳘魚肝油

【請常飲!

保障健康·抵抗傷風