1965-09-11 — Page 12

刊書日每庭家樂康

日一十月九年五六九一般公年四国十五國民華中

金風送爽

樂家庭

節慶中秋

烟花月亮爭輝提燈街頭一景

在家案之外,創造自 中國婦女週刊 己活動的天地,不

油被灌 ·三五二期出版

職位來,適可以

1有:由林海峰成各

使她有所攻入,成立 五二期日出版;耎盘 經濟自立,也可以帮 [助贏取丈夫的愛重, |到專才教育」「對 『如果長變方各有向外 活動與各有收往前夫公車加價須要徹底探 媒,其業率] 「啊」「致富的枕中 「創」、「不要將家 一样,纯之,一個女子成枷」、「求職經驗 在燈後,不要使自己談」,「有經濟的 一湖青物,如果等腐石感面的璞玉」 成爲一辆寄生的飛龍的羊存業」,「 境轉變時方後悔,那碗甄偏方及裔物利用 就太涸了。

」等佳作多篇

關壽動疊翁

文中國

括為灰、收音雄、異 少,不满、聯。 一

於,台北市青年服務、湖豪豪名貴物品(

二合聚A

媽祖 日九月一日 ,至九月雃一日、兩國侯。涂近

·富恭、司徒案、匡、盈率、生菜、志、

三之少女人換,獎品包〇四六號函硭佐、何伯體、梅、合、家族

張生、張銀年萬崇軒 、丙謝仁、陳煥、平、伯、 龍、徒浩、萊

菜昌、桃噙、許落 葱、何嫣、許業

陳漢 演啓芬·舟 、緻拔凡、竹網 葉榮、黄道、陳緻

金風強爽,搜托落有如水銀般明亮的 紛紛向郊區出發,住在香港的市民,因爲 月色,就是距夕當月良辰之現實情景,好 ̇有扯旗山頂盡一個賞月醉地可去,早早已 不容易才來臨的中秋節,於篱人数课的熱到達花園道口之登山纜車站旗侯,至今黻 公 穬氣氛中國經地溜走了,留下來的是一片 車站前搖成長龍,有數千市民於張內, 囓過後的殘景,街道上的炮竹紙碎,被爲該地帶一年一度之狂丁日子。 的光照灯,兒罴各式玩灯的甜酸,啟憚的 · 有不少捨近就滚的居民,劏客斯往九 尤 月饼盒子等等,還有今天早上深榮 睡鸞 龍新界各地花月,雖然月前本港曾經融現 ,趕上班的道具與工人,等待拆卸的老院,但品嚐骨熱潮超絕不削減,反而越 專爲主月餅內證之太招牌,前後景况,滿 良,火車,巴士,九人的士戰 術 '”的乘客,肉薺新界各地出發,因此昨夕的 雖然箭袋懽况宾節前的熱翳相差甚大 新界可熱鬧寓分,情形與平日熱鬧的市 j. 但是節前的橋形却是繁榮非常的。昨夕頂湖成反比。新界各地的水上還斂羨,微

乾宅阼假英葚酒;、蔣法,燎森 的慶中秋憐形可證得與虢年一開,而店等等,是賞月人潮,座無股。 任四邑商工總會、開機獸女網友,憂缑關、張資、張玉麟、 且有過之而無不及早已安無計劃賞月, 其中亦有不少人喜灣在家中舉行賞月 平商會、香港龍岡氣壽勵與其公子伯忠, 季冶璇、翁國裕、李 , 猶其道,還有进有,日間的市面已經比較,大食的,天台,運台等露天而又可以看到,羲總會、陳氏宗都總價上,家業、陳渭、瑞丽牌、西東伯·深 日本海更爲繁盛,隶電影迷街,族行等等,:月亮的地方被當參利用作爲實用之術中地,會節團後運產、開平後,總商各洗賀客紛 籬、岑才生、陳南昌夫、 各機商店休息一天,做月計的餅家,更】 勢,市區的街道,也豬便可以看到三萬,商會學校校荒、美實 至香來,包括有行政、李炳超、鄧學園、 團數天休息,公衆假期,自然人山人海,两的小孩子,他們手沛七彩的月光燈, 攝影院業主與孫哥,、立法、市政各局: 利榮義、馬英、海刻伯英、樂觀 兔仔,半挑,澄氣等式標,點上破婚,在作為其三公于叔被君員,太平牌士,各大明、陳超常、南國頌 黃術、黃世河、 ̇昨夕入夜開始,市區已證火減少,這一火光熊下間逛街類,亦一節景色也上完染,新郎曾受高架計團首長同寅尊敬 李瑞骥、鄭秉鈞、洪災、陳孟粉、植炮 一般商店關門休息有時,市民做過節後,《若》

「教育,現任該院無影人,備冠蓋如說,張榮光、伍佩時,知裡,李文焯 中秋佳夜孩子慶花燈八本報記者》

師,年少英俊,藝術 黃影衣香之盗, 樹、達仁、黃葉雅 伍甲中、 湛深+新娘爲服務華 數十,四座曾數,至 奕、世熙傳、駱桐際客安店·阿奇畫、 府陸軍軍飛部高級文深夜十一時,衆灘始,岑棵生,李楚正、蔡明、慈善 員跟術施之令緩惠娟辭謝而歸。 奈德國,英杰 李姚余嘉和 小姐,系出名門,才嘉突題名如下四、何程甫、陳啓 陳小泉 银金俑一些新人, 吳至會:利銘澤橋員 康、陳南、黃浩川真文报、 天志佳偶,於中秋前,關組糕議員、馮秉、俄國敬、彩、柔、 医少 少說其菩薩,五月共· 郑濊員、岑堂、岑岑秀林、伍懽洲、李軒、區潮名 個,再成佳話。 雅杯、黃伯芹、李日 質來、伍時暢、陳澤 總會U

圖

11、陳典、蘇西新。

福伯談、吳秀

數、和功用!

鹽

怎樣做個好主

具有

‘欲、張伯良、數倫常

妆彩、少健、韓劇

“勞柏莎、謝汝惠、

、陳南浩、黃頌民、

文、馮德明、左民、

張惠娟

新婚大喜

孩子患哮喘醫治上有困難

攝影菜銓商,現

屬敏感性的則到了十二歲至廿五歲之 歹會自然痊愈 。 的赤有,至於無物與其性能及個人的吸收 康樂家庭先生本

均有大關係,某人服得好,但另一個人

·服袞了可能全無效果

「神發於先生,希望你

五字長盤齊,但知應多热情,排

中程度,性格較樂觀。

申請往英工作

高有什發方法補救?

負責人已離港

家庭願開先生

小妹影實報之長期 爲解决

论、百臻、環 溫·文添 百樂

最後,批評我的字 ,南 謝謝!並說:

.

身體健康,工作愉快!

)妹生於西曆一九四九年十一月 一日,发筋多少?度又多少

年紀小,但因樣微,可操

桃酌宴親友

流、電暈、文翔、 生、君武、割,孔

鍾潔與讀友:

耐勞,有否被錄用之與格

杏很劣T

仲覺 文体

一下商,你的身高南部合探準, 因爲女孩子驾了這個年辮是不候再地高 現在浸爲適合。 氧水河 普通到樂購置

並視工作

。

爱秀容、滩

惝照太多了,敬希早日鵑等,謝財

何少萍小姐

·整何少萍上

(一)在外國工作,在並非容易的

事,外國人地生疏,一直到煤密赛,可

遇到不少困難。至於謀

-港代表譚英業 日於月前远同英國

在设有梭會申时在工作中

COA带十七,足齡十五供另十個

與

所答

(四)初中程度,性內向,裁軍有值 山,字也不差,但宜多多

林、煦年

話而我給

巴黎冬裝

中醫梁衛䒷

WAH KIU YAT PO

29六十月八年巳乙游复

婚後婦女生活態度

切勿養成依賴習慣

現代的女性,應該保持自己獨立 的精神和對外的聯絡,切戒閉關自 守,獨處家中。

在熱燈變的女子店家已不止一次的向李家短的事情,把時‘有喜歡跳或音樂的 她們的生活篇然是我們揭出過了多少不 問毫無價值地浪發去,不管她喜愛的是什 萬入一個新的階段,同的意見,現在除了,漸漸地見識狹小了 域,只要于身心有益 日常生活也起了大 婚飆開無外,心,生活使單調乏味,,可以調個人生活 的樊化,事實上我們 理學满對已婚的女士而她個人的生活趣,提高對事棠的異 常常可以超有不少女們,也感到們有對一也因此都急了。”

士們都有過涼快的 其身心生活大有重新 已婚的女子,妻,那以爲結了婚,就 某人婚以後 探討改變的必要 + 時刻把花幾自己, 與未婚時,依然不同

民生醫梁社社長 ,本港名中醫梁

,晚座九三

【樓話桃的話宴親友1

恭槪迎锹接袈 ? 「常,氣岸姿!筳 開十餘棠,席間,在 座斯阿事你爲品公

觥交織,至深夜始

爲基公梁 與嘉賓於席上合照)

奶

四九八、朱古力忌廉

材料 熱朱古力四安士,砂糖大安 土,渭水少許,我地一小酒杯,矮疍 五枚。。

六將朱古力放進鍋中隔水燉楼,加適 糖與清水,推至溶化,蛋分

便茳測都下營了,整 他們以爲一個已匭織增進,遍低限度,而拋開了自己的鳔,與黃,先把蛋黄遂枚加入朱古力內,攪勻,把火減慢,随随

日都是躲在家養,週 婚的女子,切不可存,每天也抽出一小 有嗜好,便會孤草的 事也不對一貫,老朋 太過萬丈夫的心凌玲間來,報界 留在家裏,沒有生 友也不來往,原來的,以爲天大的事黹 刊物,使自己能够婚後要極瀅聯絡 一切生活趣味也全部都可以由丈夫去担常收一些新的知己 - 不: 自己的親友,人生的 「改變了,而結果,進了自己可以踩在儆約 使自己漸漸脫落伍 遭遇是很難預料的3 持了题的朋友 小天地表享受灣唱,分子,如果自已有惠 許多已潑女子以爲娘 切都讒乖了,僅招 于是把自己的求知慾 長或專職的話,更要了夫婿,有了歸宿, |自己留在家的小圈和上進心完全棄掉,求進步,苟不可由漆 但這微想法,往往是 于蔓 f.一個在婚前 認爲已找到了谢演,遠而還忘,果經濟誤的,雖然你已結 「有自己的朋友,有自 但對絕做本感與題, 比較-

裕的話,不妨了,但不能截頓 己的生活味的女子 她們不但没有最 「熱心公益,將自己有 成,保持自己 到頭來除了家庭,甚至這接

更多爲畫會服務的機 獨立的精神和對外的 聯絡,如果自己有了 因此,最好能 好的親友,平時可 你自己原有的良好書以交換智識,邀蕤時 館的免滿,如何的一輪的後面。 爲地門 「好,無論任何人都府 也可以帶動的 財富足,但在心靈上, 不過集中精力於家劈出的外愛好, 底特別注意的。 國多少的寂寞是一瑣碎事務, 便是找 餐做手工的,有喜桠 還有,現代的女 定拿有的患 一個家庭主辘集在一烹調的,有客纸发产性,不能與祖母部一

第· 丈夫之外,甚麼也沒把以前所

護 于無論出的家族生活 脫窖落

預選拔蘭地。蛋白拌勻,倒圓朱古力內,最後以玻璃杯 ,希顔十二小時,便可上夏。一四至六人食用)...

四九九、焗甜鷄蛋

材料,奶四杯,砂糖一杯,三枚,一枚, 云尼那若袖午茶質,泔水[羹。 先抵砂中杯與清水煮至棕色,冷却,另一方面將鮮奶 发糖盤時,倒進糖漿内,蛋黃三枚,蛋白一枚,糖一杯 倒進礙業內撈勻,然後 與香油糖一同混入,慢慢拌匀 倒入瓷鍋集內,放入烘爐內,隱水拱四十分鐘。(六人食用 五零零、什菓這應

材料:證喱粉八安土八两盒,什果一小、六安 士心,砂糖四安士,清水。...

先賓霈宁硗熱水,冷霰一般冰水,將浚底粉與砂糖 “我躪祖盛置,倒進流水,用匙羹掛年,然後再倒入冰水, 幹後,加入什菓,用槳鬱禳感歲,攟造冰箱中冷,三界 開左程,便可取出,用一玻璃葉子勰发上来(若)(*

「蓮民人張氏,

是編會引起的,有什 近年,希望能介紹染物 及性格

保食局

下旬費 旗款

·本年

日舉行。 寅凍越常主席,方潤

芬、在金否萊,本中

·陳南治、陳芬 周

米、李少君、李世

嫌磅工作的

日下午名

界人士,並參呗局的各

了概括的報坐

“路各界人士于以大名

·與新聞界裡音界人

士合於談局門

上中黑,保良局 席陳超常報告高務進馬 經甗各界人士捐款草 ,大力文持。

參觀嬰兒園

上左圖:保良局總理與 各報記者參艇魏励之瑟

每日

畫刊

四邑工商總 會安 色彦榮 嘴勳術要戰

四邑工商總會孫恩事長 才生、南昌等等,

捷全情合影留念