1965-09-09 — Page 6

日九月九年五六九一脚公年四十五國民基中

·黄乾亭律代

裘起訴。相被 欠付清潔費 升降機保潢. 費共二百四十 被告 「艾名約瑟·森J,住百艘大風十六

【二時,夜總會打烊後,遊隃梅

獎勵華僑來澳置業

. ·該案揭盅恃,被告未出庭應法 曾作缺席裁列,剉原告得撬颏得璧費

•(4)

豁免一切手續並准許

,两批人行至樂宮& 事長朱國材,馬,研發獎品與各項業 門前,七人互相

曲之得獎人。地籍名費豐富,雖獎者皆大 一查,且打作一團,撕窩。梁夜十二時返折本港號一 散像 脑有巡海平较

· 澳督返葡時已請

羅便臣道 小火虛驚

∵∵ 澳門〕據澳門長意界消息:越露商人

愛女被誘失身懷孕

:

本港新 聞 。

祝餘棠被引渡返澳門

同法處澈夜偵託

祝初步自承刺殺杜炳榮

透露行兇動機爲生意轇轕及私人恩怨

《澳門特》》香港學劉東主將染,在澳門國際酒店九樓客房被謀著 案:涉嫌之疑兇就餘暴,案發後即返閻香港,他州,由宅配迄今,包#二 .天,疑兇祝餘望亭由其實來憎妻子安排下,龍八七巧午北港,同日下午五時五 十分,由香跳警察大師李洛夫及西探員,押解譪演,可決處將就返司法處 拘留,當晚,中翮除長布佩玉焘夜慎關,直至昨午仍在偵訊中。據說!恩視聽 棠初步已自承都没程西榮。將委齡行兇和趟,爲生徐根根問題及與死者杜炳榮生. 前之恩恩怨怨。司法處一俟做完車,集證供後即將案移解法院審訊。197 由港拘幂返澳之疑見祝餘棠,其右手術有機線帶,可能爲當向杜炳榮行兇時 由於代之反抗,致有爭亦受傷。事滅後,現將發現两衆不同血型,亦因此 4 疑兇此次返港,似由其樂安排,因鹧過往廣州,曾多次與其居满之通訊-

·發力融就返,其憼日前會來讓與哥法處連絡,表示料有沤澳之穩,問處爲此 ,亦分派員赴港,無港警方運證,將米疑兇,矮港後,卽爲沿性 力發覺拘捕,押解回。祝亦同船來,隨其夫到司法處接受問話。 :艾疑兇之卷温氏來後,下榻新新酒店。昨日下午時,已乘水埸船進港、越 她表示:其夫逃往廣州街,會用長途電話與姻證許,她耢力那大隊來自首,觀 於答,因他留在皮汛期限只有两酒,前日遊需两星期屑滿,故由廣州闾點。 至於共他問題,温氏示有餘。

澳門置業界向當局建議

(特)小粲求日漸增加,大雙 彎頭問題日仝嚴克。銅經灣百德新街 百徳大妈一住戶,拖欠荐超

繃保義費共二百四十元,被清潔公司 欠付

訊應庭出未鼎薛

直得知原判院地

從夜總會出來。

七條大漢

街頭混戰

鍋從天上來 | 馬度文受傷 時四十分,女子亲 經油蔗地上海街七十 西灣附近,爲三 [根焖下之石塊擊傷! 涂人報警後,送院救

棄用別名啓事

喀者盤仙英別名 馬碧珍向稱盤仙英或馬碧

·九龍弼街八十二號百實大厦五樓D座 憑此 九六五年九月三日起正式棄用別名馬 通告 碧珍而僅採用正名盤仙英棄用別名手續已於一 九六五年九月三日立契爲擴並經蹬實此佈 張恩肫

盤仙英代表律師 楊艾 律師行:

香港岛后大道中五號恒昌大及1602 五年九月九日

告

爲香港西街五十二號(地段二二九號C段 A分段)事通告上述物業

THÊM KHI KHI (TAM CHÂN SHI ) LÀ 近地址爲永樂街一一五號三樓:

茲因一九六四年第弐百拾則建屋宇通行通报到上述 1樓宇並於一九六五年五月七日第廿六期憲報中第一千一百廿八 *則政府公佈粱告該物應付與陔樓宇住客之最近補償費港幣$ 英孚柒百七十二元正連同利息仍未照。 ...

梳沙拍賣行廣告

·啓者 承九龍地方法院命 UNDER

承銀主命貴重物業出投

DISTRAINT ACTION NO.433 OF ·香港拍变人称欧先生定期一九大五年九月十四日(星期四) 下午三時起在香港結多利亞城威威省七十五至七十七號祧洒大

一九六五年九月八日

I-KI-WATE

此物齶坐客香港九龍田土概注册爲新九龍內地段第二年

·號卽浓水埗漩生街一六八號謝筒該地段上蓋一句椒然此榔。 一官批啓業批期七十三年由一八九八年七月一日起

̇計华官批係出已故英基喬治五世批與林鸿泰(音)期

可出二十四年少最後三日..

-面積約有地一千一百五十呎

每年地君六元正

留意間觀教師精其消梁著同律師行拍塞

行爲不檢判罰款。

梳沙拍賣行

一特染 四居夫各被告拘返警署落案 與三售貨員,深夜在「遷) 龍我抖被控行不 各判罰發五十元。 永生、十八歲! 李康、廿幾

警方亟找尋

茲因宁一縷屋宇】條例第十二章第一笛稱成 《骸物業之槛疑與桐民地可庫署食陔物應付捕仳住客之景之信

欲知詳細

姚月好下落

落特洒告伙等碳付布借尝到民到楓由即日包含殼月內付運 欖勿拍賣行拍賣廣告

特♪方正 欲找尋一名婦人勢

申請入英籍啓事

否則上流動將被拍 棋民地司庫署代表律師羅凱倫律師行 一九六五年九月八日

慕全行查一〇至[]

五年九月九日部星

跑於一九六 四日上午十時三十分

拍現行內將

拍賣人

香粥一千九百*十五年九月一日

八代,前住西關對,現住香港羅便臣道私十號二樓現向港層申請入英 身於一九六三年六月向警方報案,會被

梳沙拍賣行廣告

TECH 書 名揚子模袭来,國中時代,聯如有任何人獲如任何理由不,惟其人英籍著可 承銀主命貴重物業出投

稱讚伊丈夫揭珍渡返交通意外事件,需狀 用喾面簽名將事實向本满辅政司報告 、 台

·婚成其丈夫南知道該婦下之任何 J周建明、廿六業人士,請與油放地警署偵祺主任督察接治 一至四被告含著央, ,電話八〇〇三套一內被二〇,任 五至廿被告爲售貨員阿竹製紅。)

·先生定期於一九六五年九月十五日星期一

結束營業啓事

。同被控九月七日,

在樂宮戲院門前,行

鐘表業商會

本體因業软不母,經全體股東間檢决於一九六五年九月 五日結束著魔 直进如有貨項其他薴洋手未满 十五日以前,前來本洲實經手人平安爲荷。

此物興第一所坐落香港提多利亞城內在香

案情透露:九月

昨遊河迎月

紅磡碼業街20號地下 聯昌塑膠廠啓

三色租用油蔴地小篇公司新型出客輪民

根據一九三二年公司則例 德有限公司

第二所坐落在香

品德輔道中恆生銀行大〇〇一 東主律師綀松柏律師行

流的

DING CO, LTD.

) UNDER DISTRAINT NO

479. OF 1965各物照法院所對告雹眾拍資 以價高者得投得者須立即將全部貨以現

賣主律師其浩梁海商律師行

讓無數足並應於的定期。特勒也有,一字者茲补九雅知仿法院命UNDER DISTRAINT ACTION

NARCISSAVESOKYOE NO.506 OF 1965 ALSO K.C.J. NO 2538/65 SEIZED

-香港搅勿拍賣行啟

1111R

每天一元 費廉效大 一一九六五年九月八

UNDER,定於一九六五年九月九日星期四日上午十時正在香港

OFKIMIECHOW YING CHEKA

TRADING AS AMERICAN BLEACHING AND DYEING.

WORKS,周恋戒(譯音)各物照法院所對的書衆甜度拟價 得下说後須鄎幛全部展交情,現片,並限於指定期內將各 梳沙拍實行 龍括:三一八六七

彩儀(週)

令尊 幼主 家属 风

鴻昭,高仿英 家主熄 禮眧 嚴麗嫦 家風 仁凤 * 孫少爺 長風 光風

少爺

小姐之

彩嬌(藏文) 雙湘 敏 璧舺 敏華

孫小姐之

及五至七被告两人一 ,E槃宮樓夜總會滑 號,舉行漠河迎月會。李加之會員及親 近,凌造一時分,发:英儒踴躍。下午怙許在香菇-1猲頭 第五被告如姵,1

在荃灣之碑頦合,台民中學,直航梅 「細女,乃停步談天,宿。首由該會理事長陳編章教師與 一時四十五分,第一会杜女人月同圓,拿祖潮。陈举行票尾 被客亦如廁,不知類 幸運抽獎及獎號碼,在船上供應汽 何,竟與五被告楣 水两號。

一,發生爭吵。凌晨

清盤中)啓事

辦理自動清盤手織中,凡 及債項或要求,或所能 律師者,則連同其代表律師之

D. E. CONNOLLY輝:

承銀主命貴重物業出投

令祖父 潘公惠予老太爺 痛於公曆一九六五 年九月七日下午九時四十分壽終法國醫院積閨 享壽七十有二歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇九月 九日上午十一時卅分大殮同日正午十二時在該 大禮堂辭靈隨卽出殯安葬柴灣華人永遠墳場 此報

先生定期於一九六五年九月十三日)為期一

傅來湊,投資透露,請求今僑在澳購屋資

聲明

現麻筑手,並准許在澳居留,都免一切按金塔費。

日起計

奎上述建案。經由來必倍返降,向海外部提出,如獲批准,則海外部 情來婆觉觉者對必太大增。 发悉:逛膏遣必信中校,於本月廿五日,由甩斯本城。

法官考慮案情判不留案底釋放

爲基展;“法例第四十九章 防範生意要幣則 例第三節之規定茲疆告如左

香港英迻道七四三號力大廠有限公司(以下簡稱出廣上沙拍賣行說码过形。 人,經登塑膠生意現世讓人將舘力大廠有限公司所有之機

甘徒駕單車

按金等全都

周四十月八年巳乙壓業

WAM KIU TAT D

作工得找法無後業畢山鳳吳

元千三萬一去騙 入而虛乘流文張

訛稱可代吳領取 教師證,騙去六 千六百元,又稱 開辦學校,邀吳 入股,騙去六千 五百餘元。承認 十五項訛騙罪 押候七天宣判 (ES)

搶去巴:上

事務所正式交易

暈,生財器其完成及未完成之貨物及 邁先生客香港甘這二十就A十二座承受 紅於一 八五年十月九日在資乾亨律師。香港一千九百六十五年八月卅一管 八擬在上地址香港英皇道七四三用 上關物品但對於出融人大廠有限公司 清還之債務及司華爭逐材事業承人概不負裝特此通告。」

讓人代表律師黃乾亨律師事務所

(特颔、前日下午四時許,一輛巴士底釋放 行至不按角消近,白楊街口,京上一女乘 你坐近悯件,手臂放在窗外,被一單車

·歹花掠去手上金源。.....

一九六五年九月九日

干道中大昌大臣十五樓

斬傷李心 莲

拍賣-

公貨及什貨廣告

KK6885,HK2364,XX1744,HK694,1862;2226,

·薄可代敎師談及合股經營 一萬三千餘元,昨被炸於北

會局調查沒告身世後宮。 法官指出:被告訛

·

之課搶去,布大叫「抬時」, 傳動:捉賊,但含已擔車逃去,花 世無向警方報案: 六江

-取友入鏡材,罪各地獄。

·過不正當逛裡,一

外,似此行爲,實屬篦法, 「其易食人所做....

72.HK1217 HK1211,AA1393;AB486,

$2911 AD7698, XX3548, H K 3602 AA Z392,

、麻油刻末下午园新生打世,非司「日交3437AD533.HK 7976,A643,AB6509,於 「你能制度,但是

其二第第二站

-僻、北六、無家、無固

·定地址。被控十五項維詞縣

.....

殃 ; 第一至第六項抱被告由五月十二百至七月五日期藺 1號稱可憐吳鳳山低取一張香港威府教師許可說,六六大 去吳鳳山六千六百元;第七至第十五凋发被告由七月十二 日至八月仙日,訛稱與吳鳳山在发射部脫開一開學院。 九大共開 吳鳳山六千五百二十元, ...案俄透露:原舍乃中學畢業生,畢業後,一直未能找得 工作。一九六三年,由友人介紹與被告認識。本年五月,被 告酎對原告寃一餐廳候,被告表示可社區計領取一張師

·說,但原告須付出若干「茶安」。五月十二日至七月五日,

·原告在被告一可索取下分別六次共將六千六百元交于被告。 七月十二日,被告又向原告表示,欲在鯵癿喵開一間

·學校,邀原告入股。原告乃於七月十二日酷八月讣日期間, 先後九伏武將六千五百二十元交予被言。八月讣日,原告已

·盘舺與交予被告。 八月廿一日,即告至被是家中發證技偉不在家,引起: , 於八月廿四日至警署報案,警方展開網查後,九月二 日將被告拘捕。被告承認根本無能力原告領取独師證,亦 無意開辦學校。至於監得之一萬三千餘元,已全部化光,自 凡對媽獍得之手,亦典當苷元。(蹲)

粲会:半岛獅子會 大會:尖沙咀街坊會.

九月九日

·星期四 音樂系

下午九時

下午八時牛

丹美術館旁停開放

意傷害女子拳少運營 十餘和,昨無解粉 高座殿符館、上午十時至下午七時,。(均),

港產品陳列

·北筑室

下午五時至七時

世第愿監觀,上午十時發下午六時 兩名道友藏毒 首認罪,被判嘴斑整

先室何母崔夫

(八日)在萬國

出殯辱承

棠班

南演講

下午五時至七時 大涵鬼

(特觌两名

木宋两被告男子

「六十三歲,承辦殯葬

在粉嶺和食石無門

一九六五年九月九日

(星期四)

活動項目 團體名稱 開課九龍城區民安 交通安全班開課 腰寬:第二屆香港學校:開幕 科學展需會

亞皆老街二门四號民索恩·上午十時 大會堂高樂八

下午五時

午餐谮會 .

概大會.

本會所.

下午八時 下午四時

女乘客金錶 地區休的

趙增光怒傷陳振傑

新社四十起滾蒸脫斗,就先

六烧工廠工人烛光 人

,因女兒被騙失身 太熟,失手扶在地上 孕,打傷經手人,號,被告拾起鄉過去,

|控於北九龍裁判事

心十分,老翁溫計本

王德失主布業對,十九歲,協和街請求協助鹕夫一戰

《特部》本月] 帝國夜總會湼末導辦 ,其女兒被工 據稱,紫日布由湖溏乘二號B袿雙人陳傑八朗案中儂日,薄仔路彩监某

兒童幸福日秩序豐富 巴士出丸龍,坐近1,將手放在外,傷者)勾搭上,發天合,發生血案, 常巴士行至將校爭肜近自楊街口巴士站時生關係,已接孕三個月巓居因水起,減 巴士緩緩停車,讓乘客上落,就在此時,陳已有妻及五子亂中,一女子被 ,一輪單車歹定經過,以閃電手法,將布

大會堂節目

「九六五年九月九日星期四著

[E] -ETUFECTOCK 686 473 420,213, K846, HX931, HK336, HK 762.

在媒烖肌羅繼續,獎品入入有份,深愛小朋友們歡迎, 此事發生爭做 解決! 計 參加者情緒失梁熱烈,本週末依時行, 原苦,官判勤教一百元小朋友請來參加, ,簽保二百五十元 **何摩小姐及上來自由登合

加密演的小朋友們。

杭岢谋計案,六墳場「追翮」,正在[分巴比底粉,两被 十歲,寶安人,無「香鴇吐」之際,當場說罪。 業,在莊士敦道某號 遘上水探 愛衣地 六台木屋,被控木料,施加減逮捕,並在先人一

今曰備忘

A版本月六日,在湖

活動地點 活動時間若限有一層公分至

湝英毒品,NB 藏

【五點八公分巴比度 粉。六被告被控入A

〕同日風地,就有

|洛英毒品等點四公分

AB 藏愛點四公

入獄九個月。

謝

̇鄉友選嗛】

“原子粒收音說,放映擦,此水工業用油,潮貨牌等,印刷 X光攝,注次崴,大南帆布藝戲,大稱多夏天衣服難對手毡用途 什物,又小型肉食代—七來,泵車八架,單車,咪高風 一 具,維楠鐵站廣愛;生鐵:箱板,木料,門,家強3萬 毎籍什而等等一大串有案抄 黹來本行取目錄及看實際 九月七日及八日看背,使得者須於下柏橋前安定外互底,现 ,其餘異於同日下午

如有名稱不對,戰自不符 其出宮外之事

,各物科李九月十四日下午国南

其森

諠親臨軌繍 惠賜厚賻 髙誼隆情存歿均感

夫十常率男花起(總伍氏其最

其芳

康萍(宿)其英

令壽堂 幼主 孫少爺 脉如 孫小姐之

耀美(適連)

令祖母 陳太夫人 痛於公曆一九六五年九 月八日上午十一時四十五分壽終於養和醫院 積閏享壽六十有六歲奉移香港殯儀舘治喪擇 吉大殮哀此報

聞

鼎惠懇辭

如夢賜贈

請折珥金 撥-

善舉

通訊處:

李崇慶堂家人禀報

德利塑膠廠

治喪處:香 港 殯儀舘

香發渭記行

皇后大道西417至419號

電話: 七八一六一

七二○五八七

-七驎恒生銀行大厦二中女

聞

潘慎德堂家人無報

生代表律

治喪處:香港殯儀舘

燈光

爟娟(適陳)

家少主 耀中少爺媿(謝惠貞)

小姐之

崎

* 振動