1965-09-09 — Page 17

華僑日報 All

日九月九年五六九一磨公年四十五國民)

。了論定成已少減禮送但,係關大墨

利不些有貨銷日昨對雨大場一

天今靠後最市節

有晴天與意生天兩後今,期同年去及不晚昨至截情鋪個整

想選 印巴戰事對港經濟影响將甚輕微

中鮮果

送禮

祇限心理方面

兩國紙幣在港按價稍順但無大量抛沽

成年比送鮮

半增去禮果

品佳銷當節秋中

多量銷梨柚橙瓜蜜

用鮮果

約增加一半左

張緊存儲

國際鎢市

33

日消息:撼「金。

印楚新 神軾两槁率

KRE ROH SEHR JEL

410磅] 赤湖總

银麩

因中秋節市..

明顯上漲

貿易貨供預料均無變化印巴貨價尚穩,品成半多

至二百一十先分, 比一個月就上演了 約二十二五分。上 -漲之原因是由於格: 存“膜之故 回容易忒滯,有

獨之存發只能以月二百噸的供給支持到年止,但大部 分現已被政府取作自用。「而且,不能希望南韓的生產者有許多帮助一南韓爲非

·15001.

共世界之最大供碳者J。南韓之主要來源是一個大碗,过硬的產量並不十分有彈

白莉举

PRO 8×84

日本命题

日本蒡價

中秋節前夕,一般装

·節貨品生意已達 大 高阙,因為中秋節 問:後溫是今日,購買 過節用的各埤物品, :亦以今日爲溉多。今 日及阴甘,八月十五 書則是街市生意典 侯,故此一般肉食公 多要準備居空更多 的生躇,供應明甘 (特韌)自巴戰事之進行,對本港經獎上的影响將屬很細,金展直接關係並不十分密切,故其借由整饵之下跌,對港人與· 小宮。街市的海鮮擋亦體,且限於心理方面,日昨黃金市俊嶽升與洗股市價微跌,印巴 工商業影响象徵。

• 日來各有關印巴物產批發貨市,十分安穩,供惡與交投照 準備更多的生猛涎鮮紙幣在淃按價稍嘢,係唯一的影响,但無人相信此種影响可能 ,螲幣等,以供應商 俄大,在貸的供癒與市價上,數日來幾乎全無變化,貿易交流 常,由於並無投機家搶進,故市價雙全不變。棉花、稿矽、蔴 錢、滁包布、化工原科,腰果等食物,將觸及油脂等究物市價 店及家庭做節的需要亦無患諂之跡象。 定 。嫵脯檄也迴龍吏多由綜合工商界人士報旨:印巴戰事之發生,雖引起水灣工商,亦無柒動之跡象。 的燒焦,繞格,總鴨」人士密切之注意,但對本沽程濟將無任何重大影响。一般認爲·一般對印易商入棺出,在可預見之將來(除非戰事搬 艾,其能迷离 印巴幣信在港自由市場之網狀,本港股市做假之稍跌與交證之 大 2本對印度貿易交流不會退縮,由於估計戰事不會威脅其 味等,以今日大帝」減少,本梅黃金市價之微升等表現,可以說是心蛋不安之反映:生產,故印巴物產邆終亦將照常攡來, 紅償也沒有多服的理 數人做節加料。街市,但此種反映你非强烈,不能與韓戰及蘇士運河事件降相比擬出

(木港丽》印銻及巴埃斯坦茲取延濟,本港商塲主要蒙受 肉枱期鴨檔以及食昨(八)日本漼年老現沙自由市俶爲*。八港元至六·九 公司也預備大盈的鷄港元,每十印度元計,比較九月七日之六十八五港元至七。”影响者以棉紗業及麻袋業之影响瀚,通常本站使用之麻包及 藏恊玎供應一怏嶭店 〇五港元,九月二日之六,九港元至七,一港元露低。昨日巴;轉口東南西非國家及菲律賓,東南亞等地之說。多蟎顴印度 -與家庭過節,因爲中基斯坦現鈔在港自由市價爲六,七港元至六,九港元,比載力及巴基斯坦港,日來本港究業將價格按住,靜待變化,商 秋繈录一年中有數的月七日之六八卷元至七‧1港元,九月二日之六九港元至人們跨短期內戰事平族,不致影啊張務。 大箇分,氣殺幣是

在本港諧場上印巴師發,用新袋較少,認麻袋使用較普羅 ,七.二港元爲低。但此乃按價下跌性質,既無大盘活,亦無 起碼的做節, 大故成交。全融界人士認爲如果戰專擴大,市鹹再會請跌,但,於價務不同,故除轉口,新包徙仍是二五. ...昨日上午天文台 如戰局和緩,則市鎮亦會隨時回升。問題是印巴與本港貿易 五仙一個。 :雖然報告她到「錦

̈」·钴在冲綳島東南 但東大約三百四十一 以脚速中治理向西 北偏北移動,但詐 雷電交作,下了一場 大雨,健上午辦 笛貨受阻,但下午天 .氣轉時期,麗 品 生意港行轉暢旺,按照一般人的經驗,骸响了,風力就传波 一,相信今日天氣將會熱網晴朗,如累明日風和日我,不僅使一 被海傍貨品生意有很大耀助,並且使港九廣大市民對於遊樂及費 月堆頂雅興。 ...

織廠多採用港產

巴紗新盆昨, 開到,價仍較港產偏 高,儘使今後來途有困難,對港棉紡業 不會有影响。

九月菊星盤,每

哈密瓜,天 美國密本及金山稅,日來有上好之新 貨抵港,亦爲中秋節龍之好對象, 磅 一元八角。

日本水晶梨,啟務由一至一二

,是證產之鑰行果品,美國金山證,更是 活都證之最多者,黃國安拳,名貴大方, 洋楼,紅柿:香米煮,金關抽, 中秋節之時果艄髽萬多 古庄廿七元

泰 玉米售港 價比日本低:

日本代表會 我示:謂泰國售管者 倦的玉蜀黍,價格

據統日報段,只有小小希望,就是南韓將採取步驟把無靈之際長由每年 五千鸌增至七千慣。

同降,直至目前爲止,並無象表明中共,世界就蒙之大備造國 把大舟館發聲 售給西力。該報指出,今年四月的廣州交易會中只供礤了極少的 「郎使中共在十月(下文廣州交易會,會出鶯愛銘,也不可能在明年初

秋節應銷品連日大量出倉

凍倉緊勢叉鬆

日内提貨仍可

(SKARES)

K10 CEB) IROH 日本一直稀白

·(OMS)

|5000號土起丁E】

2 安B級棉905 黑獅:九角六游

概要

LOKKEDE DEBE 100% is 11) {口油

1001

KRED(FR) OKKEE HK KORE REKELERATO

逵仍急於將砂術向外向此当低售,至於其 倡報告:中國大楼中

蘇軾上面然不同,

訂巴紗幾告停頓

出,該地蒙出機專唯 國大陸樱花庄大 儒油軒元半,梭内貨

一,略償較之上月她满布本計七元七五,,軟國際市價務低 下一半。此 酸林市据案二角半, 因爲刘 道峰入商的在意商定

花曼谷出口米市稍降

港米市大致穩定 成交約七千餘包

但每 巴仙白米

天熱有利鮮菓蔬菜實銷,打風不 有助力,連日入倉魚蝦足供 應節市消費。 便士價格,即毎提高

(特 冷房位嗒竻飛近復輕鬆,是由於謝日秋節氣貨品大亞出會而致之 國際市價是 仍有距離,總之,鮑」。其中尤以果及蔬業等,更値天氣炎熱之助,有利實銷,批會更見活用。現湊節市 若先令。 方仍在段之中,之後階段,日內攝貨仍將較多,預料冷器會位之鬆弛態勢可能維持一暫短時期,

本R IS TO 擦冷房業人士稱,最近本港冷房食位緊之躓满問卷,比週前之許貨率低減百分 —之五至百分之七左右,

小路房之睟貨率估計,約爲百分之八十三至258 大陸100260 分之

因,由於其日秋節應銷貨品大亚州者而改之2A級棉秒) 。許多健品,如果、南北葉棠、海產京果等,爲應秋節市銷,出髙塔見世加,共 致,有助於實築,出倉更活躍。近日各 一品雖則仍績有還到,惟尚未能足以抵消出會之數量,唐位同鬆,是所必然。加以判 既風賽港不成,對節市有助力,亦間接 响節貨出意增加之一。 開業,近期門會之數量最多,雖然,各果品舘日仍有相當到量,但因自用與设 蓋之增加,實銷極強,底存日漸成縮,以昨日各大小為鮮果之補貯貨率估計只有六 32*B級槁钟,日本開四月 十鹃,的士 瓦五子窗左右,亦離比較週前低萬一萬餘箱。西務,包括金山置、南非卷、澳洲格、 一類之貯量約爲六萬難,其中金山鸯被二萬緒左右,南非度約佔四萬箱。其他什果之 貯量合共約爲五千濱左右, 南北離貨、京州、海味等,其底祥原多爲好赠節市之需,故其幹率隨節日之湖浪 康好服 近而渡我。陳肉類最近一两日內出會亦稍見巉個,近與幼熱類則仍無甚感謝。 至於海蝦及海產類等,由於漁船多退以渡中秋,故日先拿魚蝦豬著,幹 可足供節市消費。

日本90×60 - 大楼200 公斤开水的

131

日本高壇

ERREWO

昨日爲止。一般應節健品生意落行雖然不及去年那麼楊 ,但亦比原初的估計較佳,張產方面,今年比去年就少已成定 ,主要原因是今年地產物業市淡,建築業亦不若去年的緣好,大 部份工商業也有不同程度的困難,於是很多工商業的大戶系陵不 若去年的豪爽!一般家庭中秋節貨品也不若去年哪麼活骝, 其中很多受緩及工人,而有两三個兒女入學的,因爲我開

·括經營巴}斯坦棉花之入口商:最近本港一般意街未有大衆打满巴基斯坦橋 一長不久,學費及書籍費已有相當的安出,艾要交租,如果每月

因爲本港價仍然偏低,採用巴基斯坦棉花紡製之棉紗,但感無可化掌,况且两 一收入五百元左右的家裙,對於中秋節的變消費在感到相當吃力+

向東非非訂購之BR棉花仍有遠來,因爲BR棉花C.I.F.每祓爲二十 低下 雖然壼及過節應用不能減免,但在禮品方面,在蝕照與份量多 佢土,比較巴基斯坦棉花適宜。儘使今後期內巴基斯坦棉花來途有困難,對於本 行情反 黃予以調整,那節程自用的,詆有推遲一天得一天,故此昨日 棉紡这亦不會有較大 艾係箭笑的生涮行,與屬不學,塔店今日一八月十四)一般

·:又諸經營巴基斯托梳玅之入口商透舞,及近紅蘭巴基斯坦格沙灣不多已停頓狀 賣太 獨生意落行出昨日更爲增加,而大旺的時間亦將集中在今日及明 幽,一方面因爲巴基斯坦棉綀訂價育高,纖來本港館售無化算,另方面因爲港產槁沙,前天 日八月十五,过两天內。 月餅生歉,昨日一般尙瑟平常,除了比較满名的大餅家生意價格镉低,女支B被沙價格與巴基斯坦保紗相業無幾,故此點大部份棉織險,幾乎完 落行尙可差强人意之外,中型及中小型餅家生意仍很淡。因爲做 全樣用港產绵秒。現在本港所存之巴基斯坦棉沙雖然為二千包左市,但有貨在乎者 了月耕會的人,在初十以前取了月餅,近日購買月餅的,大部份,推銷仍是十分困難。

《特 巴基斯坦雖然發生戰事,但本港對巴基斯坦質易尚未有受到影 八)康港入口商仍收到巴基斯坦棉花及棉紗的新賽盤,價格亦未有變動,NI棉花 CI F绣八七百八十三癌肝、九百四十歲比,LSS槁花CI F 變色九百一十盧比。二十支棉師上糍貨每包五十碗,中櫙代每想四十八篇,十一发棉 紗上檔貨每包五十一,出貨年包四十九銦。

是用於送禮,但工商單位選禮威少,说艾集中於幾家著名的儲採 出品,因此今年月正式上市以至昨日爲止,逾十三天內個門

鮮果方面,連生宮集中於專業性的鮮果公司,已成爲定論 -1 鮮果攤販生意似乎比去年同期退縮,因此,專業性的鮮果公司 昨日已呈顯接不假,但一般推出 仍未見得低接形,這是一種 ◎ 酒土多生意,昨日雖然比利B增一些,但能整個况來 爱,比去年同日遜色,關愛洋酒漵禮的人並不多,關買的A 比去年该坐,即使今後三天內,備鋈祂及過節目本的仍有 榲當,性能否難持去年的銷潑,内人士認爲希望甚微。

C點〇三分,十月 期貨每一點 護分,比何升。點 〇八分,十一月 賀磅一點八七分 ,比前辉升○點〇九 美分。倫敦京現 大陸襬白輸星盤價開:

每啯仍爲十八點二 五,于月期偉年十 每攤比上月降低一鎊半

九點五〇,比和 【符》昨日砂 銷量之多與少,是一辫,每担以让七元八〇一〇襞,十二

國際原糖價回升

港糖市大勢仍淡

明日中秋

三鳥看好

定企仍肉牛猪

市價上扳定擔油

B四十月八年日2爽夏 WAH KIU YAT PO

及糖果生食器行仍可維持去年同日的數量,然而上個烘干與上價無市大勢領定,但下 個橫烈對阻。舍成交于五啊。當月期償毎畑出一整。元五角,谷鴨部沒有上升,年斤13元六角。 糖果紗此減少,中低低干及中國糖果銷量增加,比對上,做少了價白破成交尚有相 大陸榴花牌整台飛特秒,昨日四,比前再升入點 當,微格則與前日相 白沙,新貨碼頭交收 由海生輪菜到二十週一)。 海味雜貨 昨日仍未見恐糕旺,原因鼎魚翅、鮑魚、冬菇

價格仍穩,毎担以計,區區之數,對糰市 ·值得注稠者,則 價格都比去年更爲貴,元貝的资格高得離譜。例如非洲出產

梅爾人士指出 四元五角交一百五- 無關重要,並且已經 居中國大陸樱花櫻 八月的小公兢,每斤三十八元至四十元,日本四十誦的使蘇瀧本市塔之上十礙,只有存貨搭 售出期貨,担拆成 為白砂糰,本月份拉 十片四十二元至四十四訴,大批元月樱斤四十八元至五十元,花菇一

在星洲盤價已經開 價白砂糖與下蛋白砂 陳一成花包者,每担二元五角。 四、部行十八元至三十元,既年斤畫四元至廿六元,很人都質,假格柏百分之 以此四元成交四十題 國際原纜 七出,每雙比上月降低 日碤品費,嚟買於禮及過節自本,難免減少。 中秋節的酒席生意,迨昨日爲止,港九各酒以及包雞席 及製品商多數側重購 古巴幼殿,品質 原現貨

二元

商接入的小秋節酒店不若去年那麼多,因爲很多大商 中秋節安客及內部聯比去年減少,根據驗通人士透露,今年 秋節筵席焄起而要比去年減少三成。 酒生業,將以期日,大月十五,露在,昨日生意落行,

買下假白砂撕,此 價格亦糖爲軟 六三等分,比前國升

星加坡政府公佈

比夲時當然 加,但共度 非十分顯著,因爲購買土酒作爲中秋

購買中國大陸的名酒兔醴遠此購買本 批釀製的土酒爲酐,但無論本世 的土酒似好,來自中國大陸的各地名, 酒也好,明日惓生就落行最旺的一 此外,做節大塊肉不可缺乏啤酒, 相信中低價啤酒亦常多氣。

菜市日楊怡,放出數量無乎 其他節貨之上,今明日新聯網線好市 ,邊 與新用相必衆,因爲秋節多 嘅月餅肥滴食品,鮮果解膩最及 帮助消化食品,料節後數天亦將暢好 銷售情形來袞,已經不及去年同期那 楊,一般商家雖然仍可寄望於 六十四ㄩ明八十五两天,但月餅 憲將以今日爲最後的一日,餅無與菍 樓由明日起休息,故此明日中秋佳節 降读,如果天色腹肌,賀節的氣氛可

意生味鹵臘燒與市街

潮高最為天明

展開卽意生用自果鮮

若干貨輸入配額

鞋類電芯及鋁質家庭用具

八特)根本港接秘消息,但現已登佈若干貨品在 下個月期內之操入配額。

一銘等廚穎係以入口商去年季之平均人數爲基礎,減少 以下之規定百分

配額

「鋁質家晒用具:

百分之五十.

七月廿八日至十月廿七日

|底及面嫇

·百分之七十五

八月一日至十月卅一日

|膠底及面鞋類 底及棉織品面雄群

百分之七十五

八月一日至十月卅一日

百分之七十五

八月一日至十月卅一日

百分之十五 八月一日至十月一日

·百分之十二默五七月十四日至十月卅一日 本港融往基本族之上泳貨品,在一九六四年 西二〇元,在本年最初六個月爲八四九、一四元。(辛》

果鮮本日國美

節應到趕量大

斤三四角。

。口胃合最梨晶水子

提梅青橙山金,好良意生禮送

米鴨上版,兹陀及二年,正元朗吹米勝年斤1 黑中进和黃中觀及三元二角,平大年斤 上肉每斤二元二角,米肉疗斤四二角,赤排骨低 元,肉排骨每斤二元八角,拂年二千八角,张昕

·元六角,應每斤四八角,關心在后三三六色,橘 元八角,錯乎兩斤一元,肺每行「會 些肉每厅三元六角,宇雞每轮,

《特部》本站学果说昨七 子 鶇怡如ㄡ,百家玅繡仍殿。非

秋節市迄今已素最後問段,有開節市貨品早多已抵港,今後各薛之到貨當會持續 (驭 安全精梳棉行日本有30尺 惟必會顯奔放緩,而現尙片於全內之貨品,日內提取仍將較多,預料冷阱之合位 張態勢,可能會有短暫時時期的時鐘。

飛魚

坦四千二元三角,黄松熱舊米每五六七角,抓三喜白]米海拔五十五元五角 級白米餅 十六元三角,三來米担五十六元三角,靑金瓜灣米柤五

九分八角,春天粉口米綠島過四十一,清松竹三號米海進十六元八角,青玉現 《家有 搏白米每五十五元 元二角,黃三角米 五千元〇八角,黃性 米碌每四十三元四 八角,紅謝新米每担 陈挺西十三元六角,丹米碌每四十一街,青紅籟米 「五十七元八角,飛 靑三年五十六角,三喜新米毎四十一元五角,大國 「輸米綠母四十二元四四角,發財米 五十七元角,藍八月缸粘钿接六十二 二年,黃三B越米 年四十五元一角 五星鳥兖米毎揖五十 元三角,秀眉粘捕 雖辩也四十三元七角 金牡丹百米五十八元八角,黄冰仙新'五十八元。

港股市略見回穩

交易受肘於時局

成度略見線定,但交易 仍然微小,抄底說鱵模

仍屬清評:

(SKLEBES)

下跌,日本年初以來融、 文茶藝楡槁一 廠股一路,迄今晚去百

* Wisc

, 時局動鏡,香港地位如何,均係股市交易淺證原因。日前,大武术有樂區因素發生,股市難免交易情,江南映一三六

靜。触控股仍然下跌。南海紗成十元零九角,比较上次購價跌四角。而新良賣雙方各不認就,南洋廠費 日仍無化, 日本及美君家娶四元八角,米有買家。會德豐紡織按三元五角,木锴紗廠出現多年來未有之铁風,自本年初以來一路下 送畑不善,上落,迄今日跌去百分之四士。 昨日半日交易一四,三四五股,共值,000元。各種脫系交易仍屬點綴。 秋節市僅有今明两天,要邊復在上两天之內。攝影銀行企來,營地張五角。田申院五角,九龍巴士成四十元到上限七角吧。油麻地小輪陝二角中,九 從過去歌天之義說,蔡果逸產生意之落行稼具良好,醜照氏二角,香港聚院二角。己話企裙。媒業跟一角。替翠英坭仍成四十五元五角。無機工程仍成十三元九 龙太子 ,而其中以金山鎏,靑稱,摁子,水晶梨塔花爲;角钢企穩。茲將昨日成交數愛列下: 本著九月八日股票市價變動統計:(單位元)

大陸果品,昨打交投計方天津鸭梨成三四 名,前日收市價 昨日開市 第一每箱四十公斤),

最高價

KAN ENKE 1# 001111·00 100 100 18 00 就出資,種地公司(除息

1 HO 11.00

梨成二千八百箱穎價十八元及 梨成八千四百箱,每箱六元·

五十公斤),每担戒價五十元,安微梨我四千箱、電車公司(除息) 每鞫四十公斤),每接成價二十八元,牛奶据子成

BIT • 00

八千六百筷,链領五元二角,玫瑰紅椹成一发五九巴士

九二发 百帶,每第二元八角,焦業成三千六百箱,第十一油蔴地小餾,四五,在菩 三元五角,浑成二千四百籍,在句成恨五元。

TRNO

四〇

TR1110

THRO

K{•MO.

KU-HO..

00-11|||

OO OH

OO IDE

111.00

·支成八十箱八每穎一百八十蛋」,包担成價四十五 香港(除息)二姊·00 元,文王成五千包(甜包髙百),挺包成真六十一電話公司 1R: 110 元及五十元。

南非果品方面:由哥倫布自離及巫山碧岛希

·到燈二萬五六百箱,每箱成倒二十八元及第

日本果品方面,由東阴丸論船運到新世纪减五千四百粨,愈箱成便二十四 美國果品方面:由衆倫開論船運到金山檻七千八百箱,每箱或健

1110

TRKOVOJE·40 五

UD ROTIRO

10.00 [5• KO.

1-10

1st 110 10. RO 10040.

QHDB OE Oll · E · ·

BO

1110

2011}• KO III 30 111101111011M-110. 18.40 -1H-40

HIRO

,元,西推到四百九十箱,每箱賀五十二元,紅提到二千六百销,佛精液

,黑瑪海一千二百箱,僅箱成六十四元,李梅到四百箱

H}]]

*

[巴斯斯坦,

$8

、機

16 支弓箭:

飛馬

| 4000年 2

|1000万车 31年来发

200E KU

200您會愛。

10

11110BK10 R-100 ACE YEL

九二五 20 丈度珠原光七村,白食咁6×藝花士奇 大

RO

10 2010 20 BO

10.00

1557272 20 20 20 20 -

#11107 10

南川薪化太仙證

1100 F P

(爽

)

英紅豆

中英土產

玉痈白龍渐荷油 大雄持王

110

150

「生粉香精)

UK

KORI

五一五八五五大

五五三五四

五巴仙新米五第

中校仔米 五四纪 ㄞ四希

* HOF

1.上二

KOIk=

REK11

|中桡茶

六门酒

五九三

雙魚粘五]

中原本村五五元

an

K

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.