1965-09-09 — Page 14

真二第張四第

日四十月八年巳乙型宴

TWAH KIU YAT Pn

英文 英文科先桶

日九月九年五六九一曆公年四十五國民雄中

報

九 雕 數學上升,實不爲。

因此,書店的视本券務不因之而泼少,且因某粱價因而告增加。 月, 年末之中文永離册袛二元左右,然改用英文本,則非十元不辦了。整脞上泳轲種原因, 文書本酒銘傑跟了大約百分之五而已,至於帶給該增加生意的主要原因,就是由於 五角、规何等科目改行採用英文本,此項用礬之改變,亦增加了學生置響費用,此等線

「恃剂,本港的學生們,在太斯外中,帶給了九各懋店一 可塑的營菜類大學,艾不能往外】 齊遍璽加了百分之二十,即如累抵融十翀課本的,現耍增加至十二册;同時,學洨給 指借用作參考的事本亦有增加,今年又有些學校將原用中文課本認證的代數、三 記洛炸散業人士稱,今年課本的本身服殼並非很大,中文符本變動比不多,英 定水烘箱價格已告提高,尤其是英文書籍傅然,但學生求學必須具備本的 近年為育水準要求不斷提高,學生須要低醫的謀本種類随護香加,照英文塔院雪例 ,

書商指出今年業務更勝往年

加多 及不少科日之課本改用英文本 要原因不在於書本漲價 而在於學生須修體之課本 營業額頗有增加 主

新學年本港學生買書銷費

二千一百萬元

中∫李

【用, 二千一百餘萬元之年。「成 中文中學五年新制可行不可行 平均亦需約十餘元,所費也達一百多萬元:合共至港學生在新學年關始之門置籍費 「人,隔名平均攤掛對十元,所費衆五百二十萬元,其餘雜及成人夜班學生名

現已有初步顯示

【專及專門學校學生有一萬家千多人,每名費平均二百元,所費遠百萬元,中 國亦須二十餘元:小學生則在七八邪之間,以全港八十多萬生,大 一段計算情,一名英文中暴中一的學生,最起通亦須買書發五十餘元;中文中林

照一般材計,全港學生實盡皆所語費用,今年大約二千餘萬元左右

中文中槼實行

柯達文昨天演講

必須出了三次,使

規則。我們的學校主任,導主任, 機構,當然患有學校 校跨事,校長致務 在學生不册上,每些研究部主任,會計學 則於課規財,脾業務主任,注册者, 印在心中,以須讀法系主任,各系班級數 四、李區校剂並生等。由校長介紹 一校概况及校訓 糖 服務學之期),與今

系主任,商管理學

童則,學校是一致實簡慧開學後,國有戲中文大學校外課程 保黛秧序——國家紅九月六日(星期一服務,如有變更地址,電話 社會有法律,團股案,在骸校校本部舉行,希速將最近通新地一九五七大。(勝) 二、鼓守校規 搬費,注册選,經遍佈港九各工商行路(址通知該校辦赛克以

從今年新制署常生之 經就不像以往那機方 上塞湖,所以無論在被一意孤行下對新學,戲劇演,仍須有 顯地造雲,此種配制,舉凡旅行,參線、 創藏了一年修業,

衆比展、學術比啊 理程度上自然無法跟·無若何好處,當局

劉行,因此,升學途傳統之教學制處,而

五年制度一向被社 地投考大學,鸿本港 出路際之,中國朋獲到離身,平均發 頂,至於就業,由於 一會重迎。因此,新澗 來政年度,將會更表 學生升學就業两供無 其不良之後果,此 做事能力都很雄受忙搖,而此隆制越在西門 年齡,殺到,學識,制實行之意念毫無獭那棵有秩序的進行

私立專上學院亦战似人士露露不適於中國|外活——本校除往 並注重課外活動

公共關係與推銷

·用主辦高級船員訓練費招待各告台及其家

國際貿易,英各科 十二日下午六時,

二 卓,餘家,朱妍浪」三樓舉行然五大會將於 等傷系主任及歐授。 大會樣忠就音樂晚下中 二子枚,王文草,寶君 號AT靳麗琪大餐牌-午七時 境下系,帶麟泳沂,宜 尖沙咀金巴利道十二| 爲每日上

又戲院與金山論耱公 會,敬備兩式全餐 開會式。

「公共關係」森程,讓推銷組織,他懂推蘭書館,

新班忠十一月十八日開課 大學校外模曝港愅部,計畫抽象步驟,雄 新型隗大校 六國際吡)中文 路焘,恭鷿摇臂对象情與援助、

德明忠社司學

第二屆新生,昨開 分別多 各會員, 上課。「港],因地址更改成未

一部派在該公司所屭航 歌唱及遊節目等助 第一流桧船工作, 正式通知信,日 詢問,翁節滿尖沙咀 亦希運往參加,如有 能收到菂件者,紐時

疑會科學業,君君,在研發狀绣出席國際學生大會之本港代表 假都爹利街奧國新開發拍推銷途經笹會計系,工商管瑶, 就問學會,訂於本月還會離絡。(港) 類 音樂西餐晚會

校創校第二十八年, 如意操型講客

商,大有無所造從之,這使人引以分愛。(

分別主持,除各介绍 [部主任守仁清

| 大日開學是日中小 五年度4期於昨天 |湖州公車一九六

,

一 年一度的母校校長,李心願告 劉客,善。 要由該校校友

億發揮愛楧精神, 顧客,百 名

,凈佐明,黃啟事,

學、平正商科書院 聖瑪竇英文書院、潮州公

校際事宜。該校校友 公共關 * 發起商討進行 兆 陳貴等批 絡

諸本港學界引以為憾 參加大會所得之經驗及心得實在 一位聽眾對該代表團之未能將 情

述旅途所見所聞

在海德公園講座

大漢 中學日夜两校 文科焉主工科憬

膠期

夜校,兒 四年。

級,小學部一、二 三、五、六年級及液狀南

[額,將於九月十六日

校小學各级,倚有空

及其問”

華僑教

一,骸校收費摇康(斑:有很澀川名 [報名云。〔港);家王泉竾。研究 東南西學報備介紹。「簡介中國 夜校二元),朗日開。島客的「華僑發育 學十元,小學: 傑作。東南亞人物誌

班生,下午四時孕再」,黄石菩「馬來 再招考中小學各級播「我們的立塲和目標 (星期四)上午九時 沿」專

外華人歡心文教基

長的

雅苑畫廊主辦

年度——之素,敬雹樂會愛自己之誠。呂氏與人繪 西乖去來 習盡,兩三年間,其弟之書綁大選;因

·海外通新:朱伯,費隨俗揮,遼引起其弟之興除呂氏 她誤。鍌人皆有錯,有所不能不知。呂氏 树生人呂氏之門,體驗知習畫雜誌

「星周率啊銀行一院安受梁於日李珉氏之門。樹生十餘歳已能畫而亭,換紕而激,才不至肓猴一人,易 而報:陳雙龍的「造翻案。樹生居長。其弟攢新亦健人,同 劉持常考殷老師;要考證老師,必須易師

年做十六歲的張樹生,廣東人。父營。道就於藝術實,無眞瀬,學生必

出自己 的祇能下一片空白。我們,如仍有我們的話,必須個別的交 醒來,下一代也不是推卸的對象。何况,一代終不能了了 個人力量雖如此卑微,但減忠却要堅定,如我們進一代再不

下月一至十八日移展雅苑畫廊

日至廿八日在文華酒店展出

張樹生現代國畫展

華僑文化

定期宣講佛學

,故其所學,其非呂氏之聲緻,亦非呂氏 亦賽在学生面的承图此點,以接成毋自救 中國繪畫史,從查理興變法相互對論研究 之心,同時,要考老師,必須打開路部

五日(夏曆八月廿日 20

·噻肚,定國懸九月十 。 行棋承他的舅 : 跑馬地佛正覺,更足見其入情林

演培法師抵港說法 易海行願品 行

以機會得,不法師惑藝弘塑

(亮黄)

子公女游少鲍

回台遊文綺鮑

設建國祖讚大

背雄!!

學留心經先生的歌

,誦經後才放學 蒼 須誦經,最後放夢時

英文會話班, 制高級中學文會計班 等尚有餘額,續招各 職风班及成本會計

大漢題,純學術性的「

系都班新生,可商中,好變樣 棗士丹将街十一號,理,榮

何忠 如置客之好奇心理

[仁槊造班學良將再假 十一日該「公共關深 可關始報名,本月二 曾再開新班,留下節 孤日定期十一月十六 「公共關係」

,

第天土設立的「東南

你們

中華入學至於研究 開心運動禇心理

問題的研究葳麗」 於史:徐櫌石的

物囊的文,正式成 立處事會,由運 任名譽董事長,王幸

所務,並謀求精神與

動上,努力促進香港 〔符同)香惠甫洛:同時,在大會枯是對學生發獄,而是既商行任職之

「東南亞無濟開,徐偉等任

不,不,我造 華夏書院本年

熱學校。鮑氏各女公

子皆有姓名,文能

會考水

開辦圖書館系

頌氏任系任

香港大學入學試

究應具何種條件

之情况及精神向各大 回港後,理應將大會 專區院學生介紹

明大會堂舉行 學校科學展览工葉槍區,與整,木 極性也因此陳而消失聲,西洋樓,工藝类 會之內塔|會考科目中,術科

·娄照香港教育可 音楽

中文中

有供過於求醛,針四年,專科二年, 浣鑒于近年小季激師 立圖書館學系,本科 (特·羅啓是以今年閟校决定成

高中畢生今後出路 橘論,參考工作网产

隨,猛烈等等,皆雄 計,今年恃開辦暨養 考、公共園館

示新生選取有不公允之處 一位讀者在西點提出詢問,

在香港黑 科展展覽 科之主謀

完本料

集成圖書:

大學預科教本九

《圖公山明陽北台于振輝衍甥姨其與姐小文綺鮑)

四各界

[[]]),在孟氏買麥樂專家2誌計旅程時間, 蒙、港大馮平山西西大發授),易含運 銀行慕行鸿業部主任

泉勝地則有:陽明山

信義中學招生

澄清湖、襞潭、烏來 公園、日月湧、鳳山

A主過中那跟程,彼等,升,則 示好,無機會攻的大 一流向,由於難。

在許下,還緒攻大在情況下+ 個 家境,經濟力量 就更爲風頭,因此,

| 跪在中文市昂行職度,代發成是在 升學深造液外,許多,已覺困難下開姍從軍行,此項消息,科首帖珧僑日報。 今年新製畢業生所一部份。 完整多不懂來嘴,實為已聆聽足盤時,可轉按停止案。 所收易實業,而且亦有與英文 水煙者,可得將該項比將內之森面取消。

升學與就業兩途獲得便利 而現為一同攝對生,大食,但目前由於證明年度校際音樂賽

新制畢業學歷 無論在學歷、年齡、 學識、經驗等方面 均使學生不能在 下臺,尤其升學必须怨 厚生草一年完戒,比在某一項比懋中,筷得九十分以下,但八十分以上者。 的功夫,是日守累積C特訓》本清平 雖然新制可以給比到資在某一項此案中,磁得不少與九十分者。優良獎狀侨給予,沒有成就的。學問

八特飙、本卷自 之所,多爲商店之小爲一種編覺而已我目前新解學生就業 行開學禮,監督狼疫科的工具,追種人,不少,按龍日漸發 不少過九十分孝獲榮譽獎狀 每一欧所限定之時間,比性質必須嚴格將守,評此曾在 ·招礬課做淸,不能等,修部,各部均在九月 中學濟濟之便,但部,至於比賽區自演歌曲之質量,你將食被考照作為給于按分之 以,每一同學,必須,大專龍!高中,就香港大學入學試 每一項之比為,若州莨前執行委員會認爲程崴未滚到一定 而成,沒有一朝便正商科書院,五十四 在明年之比内,翁分離法行麻大會擬定,榮譽獎狀係粉干粉,永遠沒有步 七日正式上去。一 [特鎮】第十八蔥花際音與比賽,包定期在明年三月十日起、勤奮求學,由班主任名模

某浟齎專家指出盦彩合格,團不能升, 季敔罰,椹要如下: 瘵大,大奸大惡的人 高德育訓神,加强秋 「嘿,插入六)日已華同,满是一種作奸犯 铧均各直孝恭 發吳腾元,向該校同學出愈高,爲福計會善。八四本學期接 尼詩泊原校舍開學上的人,那末,他的學之士CH馬 祗他的品德不佳,風。五)

流學起見,所有新。假如,一個沒有,本季期中小學 程未完安,當冤克·加福利,人群落加学 學生二千四百人。一 才做出爲過社會的事 法网,以癢或學生瓦 -芝本——水墨而术置位,該校中小學已定,但由於凈所服, (可明白許多知釣,所 年眙上學期,研究 投函南華早報雄者

劉寧頭他停學,也不。典禮完畢,中小學活,預料將】 所以,品醢不降而 助合作精神,與愛護

六一號,淮河價工學問,這才會使路小學五十二册,有 窖於莊士頓道五礎,才朗研求高架的一准參加明年中學會考 預娠將來爲殺社會。 學生分別囘近各既環 六百人,其餘之考

,學問不會低下,修管理,离良好校

|年聖鴒灣仔自選校 有良好的品撼作「大百人,中五班种本 斯瑪賽英文書院,本問我們求學,必共開十三,有來生 又不肯改過的人,我團體發謀校譽之美素 卅四入,但能,

【特)天主教)、品擦於第二本學期中學 【-雄作校務報告如下

香港大學大

日上甌業生亦未來出路上不多,而這些新制 的近三千者,而庇批 上不景氣,招聘新

機除一部份機制畢生,發 ,抻前一碰到困難。畢生在麗度上不及

給分辦法已擬定

四日

照著基生,

年度法進入究取錄新生入學之間題 一千一百如何?本人有許多位

「目及知者:

「陪

中小學必須設立 中文分類與繞目、中 脊白皮囊,强制本港、顏之沿革、版本學、牢的志願,乘民航籤 「卿本知熬之不足,容 理、極籍印刷史、随公子綺文小姐,剪 墨盡館等,以補學汝 行政與組織、檔案管 · 鹬少游聚師之女 取近之敎 護舘史,中國圖書分 乘暑假之,實銃多

了。因現代化之都市 阿檫動與退搽、事 ,必然設有博物院、安閟館、出書館之

假風光,並深祖媽

作,實爲富習、西文分類與規歇

台北、台中、台南、

圖裏館系!

論文,經聘定之激授

台東各地,昨已結束

两年

(盛氏墨樾館主任及,飽

「華橋鞬院政授

志人一任國內

,而在學期間,應各基書院圖書 此大旅行國國觀光,

光遠東狸眞苑主辦之、陈程思第七八人,若云。

(Lesson-36.

The Preposition (2)

More Examples of Relations expressed by

“Prepositiong

1. This onelis equal to that one,

2. You must settle it among youeselves:

3. The work was done in haste.

4. We cannot live without water.

5.The path leads through the woods.

6. It is ten miutes to twelve.

7. They ran across the road.

6. Cloth is aold by the yardw

9. She is in bed.

60. He broke the bottle into a hundred pieces.

ii. They have lived here for a long time.

12. He will come in October.

13. She was born on 19th May, 1947.

14. I was sorry for them.

15. They were absent from school yesterday.

16. He is proud of his b birth.

17. She prays to God daily.

18. I called on him at his office..

19. Fill the bottle with pure water.

20. He was fl1 with fever,

21. Have you a taste for music?

22, Do not lean against the door."

23. She did not reply to my letter.

24. We should be obedient to our parents. 25. I was looking out of the window.

26. The thief was punished for stealing.

27. She knocked at the door gently.

28. Yesterday a thief broke into my -house

29. He lives close to my house,

30. I had no leisure for eading.

31. Please excuse me for coming late.

32, Please excuse me from attending to-day.

53, She quarrelled with him over a trivial matter

34. Please kind to the poor,

55. Jane passes daily by my door,

36, Puy attention to English,

57. She ahowed envy at her friend's suocesu,

38, I did not delay in answering yourletter.

39. He will recover from illness,

40. She will arrive in Japan to-morrow.

1. They live in Macau.

·42. She was clothed in a black gown

43, Please take care of them.

44. I was busy with my lesson.

45. I was anxious for your forgiveness.

46. Be careful about what you say

47.She_11ves: opoosite to the od ty hall7

48. The book consists of 350 pages.

49. Are you not ashamed of yourself?

50. It is impolite to atare at a person,

51. She has no pity for the poor.

52. He was interested in science.

53. Please join in our play.

54. This pen is similar to that ones

55. The crops depend on rain.

56. Don't Lend money to him,

57. She failed 'in the examination.

58. The beggar was supplied with food...

59. 1 was reminded. of the matter.(

60. It is different from thisz

Exerclas 45

Pill inieschlbtank with aTsui table preposition am

(1) She started.

Isive

(the morning.

(2) Please fill the cup crater, (3) The window was broken that the boy (4) I must start atas xdawn..

(5) She loat her purse negligenceJ

(6) Be auffered.

(8) The dog ran /

(7) She was leaning man

(9) She ha

w

(10)He was sitting, (11) She was fond (12) They will. come

* (13)/Jane has recover

(14) Don't be angry (15) Benry will come

(16) 1 an sitting

gout.

the wall]

the road.

the door:

the fire. reading.

Bold Monday.

... her illness:

me.

the afternoon,

... my desk to do my lesson.1

a long time

(177 T have known her *18) Ee can finish it in three hours.

(19) She cut herself st

(20) There is hothing new、

— a knife.

(本欄逢星期二、四出)

the sun.

晓宇宙均属國寶 一宮博物院,內陳列名 則有善逛的國立故 一嶺溫泉箏‧类舞古樸 此拍外景,及時于 「語片「情人石」前在

大佛等,至若石門水

現已開課因增開一班尙有缺自九月 八日

英文部 Fl

中文部 中一

起即可報名考試

嶺東.

校址:九龍窝打老道五二號

我院收拒面(四)九月十五日學 附 #上一》學費當費遷費均預收(二)遠選學生本校可代辦膳宿每月欄 四千克(三)谦轉中學 數檢定教鞴希先尖沙咀重岛大琱千抵C3草 三)力程尖沙咀到教頂際大厦十楼C(每日上午九時至下午五時。 毅名太IAL)元朗宮山姆人新村本校C1)元朗新街五號二樓合益世市石漫 神 各級新生(男女分校)蔟辦至會考班及大惠預料

愛德免費書院

常大,連過極其就校址 九耀昌街一六號大埔斜一〇三號校長

生招

校長 梁倍顯