1965-09-08 — Page 8

日八月九年五六九一股去年四中五國民運中

WAH KIU YAT PO

目三十月八年巳乙

體育。

公開華泳最後决賽

昨再刷新兩項

賽會今屆收穫輝煌六項破大會 勵進奪雙料冠軍跳水南華天下

〔特颔]永聯會主辦的第十八屆全需公開案大游、林魚 海天一分五秒。 「永大越两夜観座維多利亞泳池变,共有六現創大: (九) 男用一百公尺背泳:一、陳錦康∑ 青)。荀敬裾,甘伯 查耜錄,收無異常美滿,尤以男子花式跳水,年硏倍、二分四五稜八、新紀錄禠舸個人所創的二分四六,希榮,余鴻, 秒),1、林永八天〕二分五二秒二、三、李文榮煥膽,禎掖康,陳 甏菜張,會長王亲生耨感滿意。...

·闖莛會男女果然「貴茶不貴多」,男,女子冠軍稱八南瞱)二分五六秒正。 (十)英乙百公尺燃式:一、睢鈞(珠海)七臚。 爲其榮獲,而且男女甲組個人冠軍改爲其包辦,可證: 精彩之至。在天會今年由刚慧師兄林永佰道新人出擊:二秒四(被一九六二年,譚永成所創的一分十六秒九

第八屆默賽冠軍

本報記者

中華隊九日返國

全國各界將準備熱烈歡迎 八中央社台北七日館)全购各界色舞脩優點,對於九日上午 九棒熱烈榮寨八店馬來西亞獨立杯冠軍的中華民國足球代 除自香港回國。由是否在國內作表演漢,可爾锬才能决定。 中鰕足球九日抵台領,將於十時起乘車遊行台北市區,使 敎育部將頒袞中華足球隊體育獎狀,為委員會頒發此榮譽 C香江猴,負債的海光獎章,中華全國足球委員會則致用個人祀念品。此外,裝 石振,長:杜兆 (十一)女国百公尺背泳:一、陳錦、淮會 鈞股食,高下立,正業總會,陶聯會等單位,已含中華險安排了一邁才的敦实和遊 .

分二四秒四,二、范可(青)一分一秒二劉逼年,鋼聯素,同

,成毅亦日不俗,會長之子王將超越枝日有進步,干龍綠),二、何微喆(小旁)八十三秒二、三、村夫人:尹克宗,讖練,育部 中國國民黨中央黨部,中國青年反兵救國團,喬姿員會, 人另眼相宥,南躍的人海戰術,小女將甘E下殍別可

人,其症之方式而强悅目,前途至佳。東方會不甘 永居,今年底柜難有起色,恩滋成,何东芝,潘業與 ,紛紛爲會爭光。

第二分 霸時,源進女主將「來姐」陳娟秀爾 「妹妹」寳考,獲得掌聲不少,輔紥起陸海天,仍 按冠全场,南華會花式跳水方面與幸邁會分享天下, 茲將昨凄成號,及本委會成繞列下:一白浪)

(甲)跳水項目

男十公尺姚說:

冠軍:漏保仰入南寧,亞軍黃文規《常》 女乙五公尺跳板

新媒觌住民,南率),亞軍;伍瑞祺〔南華心亭 季軍:郭樹華°C南華心,第四名:李國豉(幸運)第 「第五名:蚊振雄(南竈,第六名:何裁忠LE躇。 " (乙)游泳項目

男甲四百公尺自由式:一、幽在天(屬法 一分卅五秒五。二、陳勇难(麻逍會)五分 八

·正。三、招甫(進會)五分四一秒。 二女甲百公尺捷泳:一、陳娟治(顯進會) 一分十六秒二、陳鬣秀、勵進會〕一分十七段五 (三)另乙四百公尺自由式)、谁搿(珠海 ,五分四二种正。二,又將成(東方)五分四八秒七 三、王敏超、海天)苏分五十秒入。

「四章女乙百公尺攘泳:一、甘警南

|姊雅嘿中青凵一分廿九秒七。 : : :

五男第二百公尺蛙式:一、古被求一中街)

天

中要全國復育協進會,中鋼全國足球委會,台北市政府,全

(II)女子二百公尺四人四式接力:一、南華,黃体次,范關哭,段染軍,蔣偉棠因其還留在馬來西亞外,其餘开安人,將由银险 三分六秒四-二、三分十二秒。

十二乙四百公尺質由式接力:一、中特露 四分州九秒七,二、天四分四大秒。

(十四)女第四百接力:勵進會五分卅二铵正, 二、中皆會五分五一秒正。

(十五)国琤八百公尺接力:一、謝進會九分五 九衿三,二、中索除十分七种正。

男甲斯進會八十五分,亞軍中齊七二分。個人活 J卄一分,譯永成亞軍(飈選 哮天淮合

·男乙中背四三分、冠軍),珠海四分C砈軍》 ,個人冠軍梁膲約3分,亞軍廿九分,何偉黃、陳 崇基(中啊)。

·女甲勵進會八八分(冠軍),中青四八分一軍 ),個人冠軍陳娟秀,闖進會十九分,亞軍陸錦綉, 十五分。

女乙南灤八十分「冠軍),末方四五分,更军 ,個人冠軍甘整警(南華)十九分,並軍蔡雪雅(十

勵進昨宵在

大金龍犒軍

·湖游泳會之女子甲組冠軍,以一面倒亳態,壓倒各

三分五秒四。二、詹椀准(造貨)三分五秒五。三,可量,以中宵會集合各方能手對抗下,約失敗,

·陳志棠(南華20分六秒三。

教學

開荘人游泳比在

,這種

「燒無讞。

抽藏

九龍小透起球糖克主机再龍盃,參加者时共五十一 後,於昨假愛路聯誼會畫出行抽簽會,出席者:有該會和 主席朱叔達,許賢瑛、執香姜弓,麥憋、何惠榮、黎其慶、蔡拓 斑、及各隊代表數十人,透澌一堂,其爲廣,卽席决定 分 用五組,每組以發高锬分者出鈽两餘,五組共十駛出鍵再分兩組 一夜壽,以最高積分考出餞两,而成四膰决,然後再定証、亞 一、雨、殿軍,茲將抽簽結果列下:

賓,保安電器,吉療,呂弟藍,豪傑。

龍組:強記裝飾,波發,西城,菜,黃祖記,可

自学。兄弟臥,藝林,基、異,盡力。

TO CW2盃守報;萃、友愛、美光裝农、子飛、証友、模範

青年、光達23、海紅、封城、文忠。.

(四)聯組:邵氏之家、姚傑、新樂、獅威、快樂、京士

拍祖殿、脊、朝區長、尖聯。

丷 八五)啖頌祖:導藝畹、浪倫、無大利桂燒公司、友誼、某 亞太平、尖谷稳、香港貨船商會、光盘、晶猳荐服兄弟、 處女香料對程請。

第十八屆華天公關永昨舉行夾樂,東方會首長飄動,雄榮 親自測打氣,與體會當泳總長何義費及全兒合照。本報記者

九月五日西班牙巴西車冠軍。圖冶所示在大笑者,則孝獲冠軍 之湯·森遜。〔合衆國際魠無線傳眞)

泰國運會

" 一分卅九秒九*1、岑燕遊八南華山一分卅五秒八。 殿,陰盛大擷,謝君俘桌上泉有限公司經理,熱心進 三、蔚、中)一分二秒。

。支身法該會之士氣極玩流,得會顧高興ㄜ 壘球名將以色列足球隊訪港 女甲百公尺蝶式:一、陳好秀〔勵進食)

边

部勉日人創東

下勵昇謝辦昇

遠東訪問團

今由日飛台

會遠東誌 團五人,曹定于明年1月五 由泰國奧林匹克旦日起,在要餐舉行, 會主席,第五福 中華民國日決定發

條件採六四分賬 育,尤對於游泳一項,倍加興趣。昨晚决赛之後, 潘禮昭喪父

:(弋》男子乙組二百公尺式;一、蚩世明(珠:在大金類群家犒軍,沖糌遶獎品與各泳鸟代表,又趁

華協赴台事用通傳方式徵詢各委颏亂 海)三分八秒八。1] - 潘羅强、東方、三分十秒正。,此文宴會中,親至猝發犯念品與墜淰丙姫姐餘芳爾,本港壘球左翼

足絃藝會接將以色列合浦除前來查黹作義一鳩,日期是九月 一降平縢東京染到 因她在數天內啓程赴英求學,與姚的弟弟哮經緯同在 將隱禠柶君之父親潘 (ER) WRFISP (八)女乙百公尺背泳:一、榮沼潸南来)] 一間大學肄業,該會泳殳實有依依不捨之战,氧氣強 行,經于昨晚十時 左冶,因慰甩石急定 八日,其條件則探六,四分的辦法,但是以磁的豬期則要 ·台北,訪問三天 分卅八秒四、染鼯猋Ć禼粢分五E2 ] 之融洽及熱鬧。

近世於銅與洪國醫再度和他們商洽谈,始能决定。 「楊銘泰,陳其幹,高雄,林國際,陳蕙 院,享年六十九歲。

關於距協會來個,申請在本月八日至十四日灣台灣作啊,耶,並與中國,碗十二種比賽。 術樂,黃海區,簡國,湯光天,陳報送,法已逸香港殯碗館决用新傳方式詢問各委員。 推,怒,陳燕光。吕實務,張明,遼將,查淨德丽君浙 仁伯粱 · 英才,朱耀榮。去在香港爲壘球名將

派三隊打木盾賽

今年公開渡海泳

今天遊大埔與理民府隊賽球

有五四六人參加

警察隊勤操苦練

「人:燭紙,長約瑟,南 余榮新。除員:廚海人:張淑潸,洪總: 惡件、僑聯訪像。

(特談♪警察體育會今年整軍經武,早已作不敬的操照兵馬,“第十八屆离人公所永裴昨舉行决擴及領獎禮,女乙直百公 ,且已作士丹利木盾七入年的操翻了,本殿水管賽,警察今報名自由式冠軍甘安醫(南派)亚軍何明芝《東方》李妮嘉祥(第 三陔,是無名添加除數最多的一個會,當然是古不在少的,南下方)頜整張合照。(本報記者誤)

盾賽紀錄,郅察會於十年前,會鏹聯冠軍两大,現任教總會啓竞 霎時浯是警紧躞守門員。自從媒砸两国冠軍後,警察會使與木盾 「無緣,直到現在,可能是有志氣後就殺了。

十,警察散步時苦主,經過幾個月來,現在包有好的表現了,爲 生,著找酷敕客個鄰精神,定今天集體郊遊,往大埔興民府球隊作 石. 友誼爽两場,今天上午十一時半在界限街場館集合出發。職球員 名單如下: 褪佰:咷尼路;甲維領:娤篇;預備短鞬險:布藝阴 「裝糖:會啓:綠裝:林申鉬〕何義生、鄺高明、劉守正、劉倫 薜、宗傑、伍從勝、邵泰航、窩利士、麥拉倫、體文、呂明 宀預懽 )鯤科、倪安禕、陳安祥、陳黈楠、謝國誤、陳軍 光、蘇錦棠、嫣興强、余洽華、黃成、伊雲士。《烈浛花) 江,西南前條比較香 [交通安全小球

江佳,如香江努力作

今日共有兩場 「于以南,各犁如后

.零浸交踵安全像↓鍵對仁伯。八人材

小型足球比赛,今日☆峋,而仁伯氣力好人:黑龍,除長:陶 有两湖盡在麥,两地相遇當有一番·根基,陳母:猪浩樓 花臣區參栉,八 幫戰。次西南對賽,徐景明、梁生

東方派出龐大陣容角逐 男女健兒共達四十六名 香港深海泳比賽,已定於本月°C十八日(星期日)上午十時正舉行,其模起, 【點,在尖沙咀九臨尖沙咀公衆碼,些季則以香港皇后碼頭,繼過約達三千尺長之 【港海嘢,此項渡海泳比賽,爲全港性的公開比賽性質,高加者日有東方體育會多泳 ,中華基督臠年合冬泳圈,香港大學堂,香港警察像!香港陸軍部,香港金银貿易 會泳場,荅灣航蒩學校,突然辭,海帆像,勵進後,南部體育會等十一個單位,參加 比郡人數共起五百四十六名。”

【籃球,排球,球

阿倫公所監事長

有社會名 人士共衆。

,格一做之盛。該院

张入,并由下午二時 悟得嘉變,酒會上害 語如珠

時來盾五人表

您

界各國全華中。

簽字踢東昇

行體,像

育節 精

導人

慶祝 游

香港小型足球甜香貴會主任委員連震東,

志偉力撼國光 球娄造丸主任委賈煥昇、中獬全

會時來遮俏,五人小

會主任委雄对

結果,經一帶惡

會主任委員徐

【後,果完素香港

南光三此。

我足球聯賽,昨日】| 委片會主任委員主與

·提利署職員二百公尺

社會署青年組 舉行游泳大會 長大

「不用心~燒業候

欣會利署 笫 利選會二百公尺

【事務氳,定於今(某 接力求黹賽,參加之

社區服務中心,觀塘

1由七時至十 ,在中心,小發本篇會,

游泳池舉行第五屆 兒窯院,香港狀濕季度深水地

「署薮下

有校,挪威宿舍及管笠 項目分男女甲乙丙丁 皇學 港男演宿舍,艾社會組及四人接力賽。

之行。

顏傑强周遊六國

日間爲本版寫歐洲體育 博新:中華巴士體育會主涕,中華巴士汽車公司黨再顏傑

【 日及後日晚上機構,計有:扶幼的社區服務中心,西區遇,昨夜已由英倫返港,他此行除對公共汽車交通事萊對家

,並用號六國,對各當地僚育,有認識。日間將轉本部描述 天公加牛津大學雅斯學院,英國交油工程年年會。英

·再飛喀拉出,雅典·巴黎

·彩嚓地逗留外國两条月 此舉間經陰,當益淵博,今後

張明忠→就业极速和八五口磅,趙

月北八日推行之英于二百

李開雄——四堂著被徒和九二〇巴

品牌——中直量級稿和九七五磅!

·匈牙利布讒模斯問謀大事生墓勦會派

擬定

女子篇之侁魔,並暢談含美天 足雄白很

來,本基砕轉為好友歸來,哉”爲群之柯素林,時間 鳥事,彼此友情举,由爲畅

【日的在提 中心查 周游泳之與租 写 目豐富,鹹遜各人

雞

今陶畢行,失衡則於 「九日晚舉行,决赛完 軍,將由香港社會服

諮議會總足子女

迅陸人

大會

選賽,

次召開日期,由熔陳瑤學任主席,初步 定本月十四日,集行面火大會,推級一 首長及各部主任,狂於強軍務商會得本届夏分

交鋒:聯陣容,也於昨夜推出踏 提前于下午

一、金妮、會三美、呂標、姚立德、葉 水埗]

妩小心,青玉者爲港選委青、李府爲主委,定 黑沙身作則,尤爲到正于今天下午六時,在波斯實衖之波斯餐廳 運退,且對林英傑,所海召開會屬,腹生宰种野表的娘子軍陣容。 ICE (AR)

筆畫,日由車,射擊體快離在默德,將受被傷,但仍服亲一篇冰說,全體與該會游泳部三任簡羅恩, |陸軍今招待

體育記者

陸軍特育會,因

||處於本月十五日举行 該不會步步驚魂之數 養賽乎花城,今日一之列,

下午一時在英京酒家骗,那不是大陽營 招待椽記薇告一

全港公開硬地網球賽

今日六場劇戰

香港中评闪鲜會主辦之全港碤地將婗飾標賽,今日導續在

裱東方多泳系致言人表示:該團本屆參加渡海泳人數,比上萬多出一倍,年來常會舉行,比對共有六塲之命,由於好手歌聲,故將有一番感 鼓剰网員體育機神,据漓泳術水準,獲得蔡進團長,協助支持下,成爲海九頗具規僅開也。秩序如后: 的張愛機,勿下已進展到六百餘會員,本年參加此項人數,共逹四十六名,參與出 ,其中將有名女館兒,亦參加總會女子組比斕。

̊刳該團覦隂爲正團長何蒌貴、蔡準。B加比賽名單有何義安、何天志、伍淑鋆、 .吳海成、楊南、何明鞫、何明之、蔡婉陽、居凌雲、劉成滿、萬長明、智碴,深 跳飛、楊志超、潘雞、咸狄昌、陳垛、梁隆健、成長、王文基、馬汝良、黄嘉 、鄰柄花、盧满正、李愴淇、陳仲祥,李欲发,李國恩、李甲餘、胡文屋、方文端 成武雄,尹滋英,劉阀、受眾戲、湯福海、陳開珠、李綱初、對初、嶷漢才、巫文 、芝霊、健偉立、林溪榮、南淑莊,荷淑近、廚標等。

,與會爲揚高 音彌兒與越,在此親行列中,派出一串畫遊,將評等 国 逃,燕迎有關工作人员及家斷,沿途參軀,晚上並由朗會設宴產功公

三、白蘭地對李奕萍

五、何歇浦對梁紹禎

11、孫必勝對班

·四、許于石對張榮 女,司徒袅對子离 哎:昨日嘠地網球男子單打壺六境,成續如下: 一、羅 沒降出元柑六四,三路六、六比四

1、白寶生勝陳品章六比一,六HO

施以仁勝高的雅六比一、六此二。

(D刎勝科烈士達六此一六〇。

會

開日聯足華

* 足總青訓班結業禮

今假銅灣塲頒獎

:足球综府主辦之夏令时 作爲期品

但有各項足球

黎兆榮等對各青年軍就話,而

及新界地區之青年軍球員,須於今日下午 海軍球媽報到,並由尼語發給各軟糖與過年

·今日被選參加表演經之机除與在民青年軍法開機

(不准用途雄),及足球用具書,她衣褲,屬,民的影響 足務青年軍八年譲

柠理:會培福、致穎:郭石、醫:誔仲偉、長:磁性的

·奥邦一段香(雅) 梁鑑光朗

黎性染 陳遠志冖)陳林<) 貂锿轝 、李德()

CAMATAN (B)(R)

、張

生力軍:穎灶石(散)、米其林、朗、郭家明

[甜文(E)、浩浩、招募 )、林國基「龍),黃 足青年軍〔蔡

巒理:羅國良、散線:部淼、軍醫:畲逄大、緻長:勞榮

实

出等等

得銀牌獎;第三名儒英风之化

“法术及匈牙利等,分亲國度

.隆文(湘)

> # # #(2)

生力军:李薑歛-港)·潘文敬(骸)、蔥熱榮(朗 忠二)、李偉、黃安塔(龍)、成忠一张) 离榇一龍。

·港華人足球聯會定 於九月八日(期三薏今 百下午六時正假客

香港政府公佈

執行委員

八月份經查 收支表。三,追韶聯奏小 祖活十大會唤案

這

兩埠際小蒩席二、兰式

會麟橋案。五、追阙涛□

小組第一、 UK

我開會團·內、梳開整餐會函

議會委執認追

海事處佈告:一九六五年第卅號

特此公佈,今年渡海泳將於一九六五年九月十二日星期日, 上 午十時至十一時在大能像路碼期至香港皇后阿斯之間任行

、曾船船主及領航員要本地船要之船主如於“莎穿間在漫口中 區域航行均獗盐懼,他須在比兵進行之際給予商量一切

之