1965-09-07 — Page 11

日七月九年五六光一屋公年四十五国家中

CITY THALL

WAH KU YAT

日二十月八早已乙波文

【悦•

港督夫人昨晨巡視

馬會九龍復康中心

「神趾夫人,作巡礼星醫院之愛會九龍 中心,由醫務衛生總監鄭炳輝醫生,總護士長格斯女士,院長吳 永 字醫生,土長黃絲女士,阿影部三任葉材及秘被夏路等民

營民難嶺景調

知汙,並引領巡樹,期盼夫人對役中心之各铁新設備,

中華民國五十四年

英國紐希建之工

举行,由服務處主任

寶馬牌汽車經理訪港、 德國寶馬汽車出口部經理躇晋意, 中小學校,各省市, 瑞士航機由要件無港。面塲接者有, 各教會社團代表及服砣洲汽車(香港)有限公司經理安康

人,各代表曾商藉「接案為訪問,並將與本港亞洲汽車公司招 ,除一些是對有關業務其官,約一週生將前往東京 0

費㦀會九龍復康中心設於九醫院內,有樓宇两噹,建築發 共九十七萬四千五百二十五元,由香港在馬會捐贈。該中心之蘇

下列各勵:(一)成,等网寡人士賞識,一般認為寶属掉汽車及 俬及醫療設備,以及今變經響,皆由政府負風 肢體修補單位戰於校小之一鲲房度,地下是人造辉忿跑,石立「香港偶素雅营崴祝中歇民國五十四年,德國汽車工皖傑作,外型華頤高度,性能 唐案,陪詢室,配窰及肢酸恁補技紕與職縈辦公室,機上無皮克中國處葉總統蔣公七袂九華荽 優越。套馬牌現在染流行著計有千入,千 五個補加工工雋

真會」,二、國醫大會定名爲「強港鍋 五,及七百三祺數式。 【片由左至右:安應康,方寒生, ,物理治療與泰安治激靛於放大的「L」金身營。地下爲两儷 磝營買祝中華民國五十四年雙十國慶大會 水瘵游泳池及胺台繃簒處。二樓爲修補工塔與豆病浴飛單位辦事」。CTS 嫁會組成,以鴨店、郝「背氏,陳有慶在機塲合映。 張、仙、中、聖約翰、信、實 觀音、中正、等各校勞、桂、湘、鄂、國 蘇浙、皖、、、、、川、東北 十俗、西北五省、察、授、京、酒等省市 代表小麻,小代表及服務處遒髅各站隊 空抵烏庳人呜爲驚赡委員及大會主席, | 并公推服移處爲召集人,二,下設總務、 指挥司设各一人,(二)大會經夠会照成 例鐠全營畾胞樂捐,四佈置、 國庞大會搭建巨彩牌宝座,包括摊炬一座 )。二、各中小學校自行搭建彩

該中心與新伊蔥莎白醫院有邪聚,由伊麗莎白靈院拫供寶外 與康復服務,間時在九號院設於康復翮要的病人床位(辛) 广濶督期麟趾娜士夫人祚鱼丸隐蔽陷九龍醫院由醫務衛生 『整炳辉。院長與永和護士長鐵格蘭路同巡明)(本報記者攝

)

港參加瑞士秋季展覽 安子介今日率團出發 香港舘設計新穎舉辦多項節目

四十六瑞士全國秋 代安国努力推獭之牙

白各

本證能會之答羯代表一目標,香港旅游路 及中國各主要地蓋之 團,由著名工業家安- 會對變

方冒,現在本薇青

[堅持數家紡織工產。

于介先生率額,今日 作,亦會積極 八九月七日】乘搭

美林公司

土航空公司东煖離港|係卡佛參內設計有

上灣民謠會定於 公司業

減價傾銷

九月十一日至二十六生,主題爲荷花鋼索 · 九金巴利道 日期間在洛桑舉行,,只有紀念亭一座, -九號A至林時裝 預料參觀人士,可達孫依照著名之实菜城 司,創設有年,出品 九十萬人

建築形式,預先在

瑞士境內,毎年 造完成,然後還往 許 該公 举行两大爱重要而規 洛桑,健裝配。 摸最大之義爾會,秋

【拳殴致命乃其中之一覽會之模式,包括開安畑

*本港榮路段士政府幕降由洛桑市長爲香高作特質感性。

三、各站段雞知各該管與住戶商店。 掛國張結綵弁在門官貼對。四 |热蹀奥佈黃介壽堂一所,其餘彩牌彩 等佈愀同宮 大會 五、大會特別由 編製,各 校自行編製宄一檔!唐詩 注鋐糺定之地點排列 (五)游 竾言留待第二龔信會商討(六)大會舉 行時間中蘧民國五十四年十月十日下午九 岸,地點大 中正廣塲。就此文譁罐含各 代表情緒之烈觀之居阡定有一餐况 因爲郭日新夫婦反五位黃寬鋼經售

派克奎公司郭日新

李經售商赴美遊覽

辛州之派克鋼

可後,將前往紐約參

邀請,派度代表前往我館之龍了熱,及 司時裝設計專家焢岷 郭日新,昨(六)日偕同夫人及五位派 參加,另一收到邀放一串五十呎長之,對烏業計幾樣,一克爾塔經售商赴衰,訪問派克鋼锫公司 別出心裳,美大淓 族五位涵售商爲財方臨行褫少康、帶

•香港代表團將在 盟。香港將在瑞士全 爲期十六日之長會 南洋中 ,金進行勞希、凄興公司黃振民、分案全 一人,尤其瑞士人士期間,舉行一個香港 ,介紹攬類繁多之產凿,並須行氣尾酒會 一品,包括照相設,望及優待會,招待 透鏡,工藝術製品 爲製苦多之案图·香 。玩具,膠品,望著代表並將愛此鼙 國花,懷長,怠于器 辦見章莫街比賽。「 香港代發團團員: 張一材,而路,及 第一物與針織服裝枋織 白括富生,任家 台]品‧跺促進」香港和猫先生、李念党生。

「造」奇品之賣易外,爾夫先生,※敬

香港代表團將裂法使、史多微女士、玉

瑞士人士及歐洲人士

元頰光生,褔先生

、粉尤盆先生、原來 紫凝夫人及榮灣高

發明,戰後期間, 生,已在歐洲之代表, 會,文化各方面,第一,將直接前往洛桑。 與各四屆會合。

农舘佔地

方呎,貸試組織者同業公會主席,工商

·香港總商會肌香港營造委員會委員, 「與總會之海外宜,张係宿钻工素楽会科 薪聯席委員會,香港 事會理基及香港科學 政府工商業管理處及 管理協會理事會理 新價處亦多所資助。 •安于 介先生巧語

麗的廣播學校

增設新教材

九月六日起配合各校秋季始

業各科均自第一課開始播講

山度士表將可上市

.石利洛接棒背事,香港石利落紫行總 經理裳羅克,及星加坡石利洛洋行經理伊

【賴士,同號聯袂鹘往瑞士,與山澳士表意 世界白沙拉,商討有關發展東業務事宜

【,並對精山裡士表識新出品多橋,近期 內,將可上市

雖爲蔥無筧及伊賴士在山度士表迓典 【白沙拉合照。

欲知詳情請撥電話722211轉

接四十一號分機詢問

明年世界旅遊會議

席史

先租後買 位於九龍死街附敦道

豉油街參 快將入伙。現有優待顧客,索行先租後 對辦法,但建者可先任一年,倘在一年內 實述,全年租金除抓體萦的及利息後,可 作熱食,倘一次過付煮,儂優待一個月 更爲有利。八一不舘,不用人壽

英國鍼灸學會 聘陸易公等爲榮譽會員 國際醫學界,對中國音棄與年 |除際,法Ä,米等國外,英國亦薇於

在會】中,經要决聘請賽港名中性 昌公、關山、探泡築、湯必息、丁囊说

第三十五屈的世界旅游會跌,本月份 自主中,自出發隨便。A5分期及研究所。數年來會湯迅达發展, 在套逃曝行,不但是本陆旅游史上的皇死:付款,利惠最低(月息七區十),新興大「於三島。會中信長不術滩本港九建中醫公 ⺼程蘚,也是本港旅作無熱前途的質感,度樓高卄九圍,樓上海家商场,新型建設會會長网易公遭面切进,處於分美在索斯 冠上落怏拖,臮務 琡罰,絕無 列明帝開會員大會,發表治盤醫案,並說 筷。爲了迎接這一個確會來臨,要使出席,

師,現扭實偷住宅。有意蠹鱉者,請鞀械釙所用醫療器具,由當地市在主持件, 的二千多名其有代表性,真有梅威性 有影响性的齶國旅行社協會代,英留處, 嘉新與實業協公司接洽,眾鈷八四式 好的印像,旅號協會已經盡了最大的努力 大八五八四四人,迎面洽· 「財榮入人心,废滝各院去的宣傳攻那 如意大樓 ,供酒一關係香港旅遊事業前途诚大的 會缕荐 最大的成功。

賈卽住

一篇兩伙,設計施善 北京旅遊會黨在今

邊,光鐡-

足,年期九九九 設有一個案會比 AST

一,所餘無多,在補蒩婚,或迎洽購。

具影响性。香港旅游

「該聘證證件,案於低動寄來潮,改瘗易 公等對此事頗霅直距,蓋中國醫學及城灸 人仕互相研究,則將

日南枣核桃月期

歡渡中秋佳節 請携帶你的攝影機

慶祝跑馬地分行開幕週年紀念

酬謝顧客

大减價

KAISER

23" 25" 27

凱旋牌 電視機王

詢眾要求

【欲罷不能

鉄定延期到

本月九日為止

**********

片拍摄燈色及節日的 -并準備究份的柯達軟

*彩色或黑白照片

西德

玲悅两大

黑悠無名 面音線式

画聲有款

特價 $1,350M

分期付款·手續簡便:

各大電昺雪柜行均售

AK 荔捷洋行有限公司

跑熊地成和道53-59號,電話:725055

Kodak film

柯達(遠東)有限公司

១២:

NOM

亞海亞行

中華百貨公司

獲利近百廿萬

欣快 六四年榮鬱結

*共一元二磊,共派有貓

出三十六萬三千〇六答。而革

十二元。二、派創過下各項:1

今日開始派發股息,及蒸基局觀核啟長

所共見,本及各俄腐花紅,共上列分

面製市集 人,各黨藝,司班都·席機對隨著年糙求, 工地跌下木板 低三個工友

中華百非、榮, 另具各位,萬總及 曾有限公司,昨(六 - 周文-馮國,照本港悴慣,作

是堂務於存 十六萬二千二百五十 忠先生和繼新過•11 低嫇比往年 七元。三、撥政府淘 大黄兆良先生負

10日下午四降,在阿逋,生、經已煮愁,想不再3·海德定尚

今年安稅爾金,一十一再演周秉芬,用雙年

餅軍侯萬元。四、撥物右、、李美和、簡女强、

公司二機會談沒發行 陳北亞、陳泾燦、貫、本公司去年民,食品排早已加倍提高對像金三十區穴。 俗世度、酒和燕、李板由

·寓卅一日役京年夜,你該、融智館、融交收益比上甬尤坐,對發覺,價爲處理,期五,按為航公積金·【古七位董事復任,

“秉芬一主席) 風坡、紹南,簡籃荷,共得一百六十萬九千正常, 年、李福和、簡悅雅 伍、何監、黎樹二百八十五元,將 、簡悅慶、调和燕,湖等數十人。是膠質無情形,向各 李福樹。總司:首由主席馮秉芬位報发··李安華上 進廷、司理:周效良宣佈開對,撥出總司年一般商覺頗好,这戏有 訂辦:周日光。無錏焊廷言鬧召集年 半年則轉接疚,本 股東:李兆忠、黃兆會通常庵,主席歌詞 公司素酶就真價實, 服務忠鐡爲主旨,故·利分

德可

適

佳節禮品

|股東活期未艄公

。三、陳鴻壽先生

千六百四

事還說,每位三千元

日本提通通年及,主席加五,四千

最受歡迎 頁

PORTER

品質精良

· 珠玳雪相

蘇玳雪相

大小容積

GORDONS

DRY GIN

柜、柜

NAONIS

NAONIST段

酒渣頓哥

榮年雪梅

·牛年带用3

品質最佳 世界馳名

每逢佳節 選購禮品

哥覬毡酒

最受歡迎

理經行洋梓天

·王光州順住者其三度

東街,光陳鷲術 釗街四十四明院,工 一五十一十街部急 三友

十一晚七十,救