1965-09-07 — Page 10

日二十月八年日乙產業

WAH KID YAT PO

二期款

「日七月九年五六九一船公年四十五國良 中

本港新聞

中秋節市面熱鬧

月餅鮮果均暢銷

爲農曆今年以來最旺季節

(特)秋節今僅餘三天,市面已顯現一片然,月餅市逍較之一般預 料爲喝 豬,鮮果妳玨市,一般預測:今年中秋節中恆月來,節棠的領路, 之去年益無多大遜色,但如網突破年,則未能達到。“......

在點替七月底以前,因市面情况不如去年,許多都會想到今年的中秋節市况 會比不上去年,原因是一般市民購買力戰前減退,但在此十多天來,市面一天比 :天緣旺,月餅市道銷絡坐,雖則上價貨較之往年略差,而中下體質則 路特 锡,由於茶樓炒店多數都有收月佛會,到了八月初以後,月餅就任衆證向各 店領取月餅,故一般茶樓餅店都加工製,日夜不停。而門市的新路雖然在青初 時並不易起,但踏入初八以後,送你禮者陸纘會肥,門市銷路亦逐漸蝪旺。截至 昨日止,著名的樾店,日月餅市道所入達七八千元,鎭萬元者亦有。其他 一般凄店!年月三四千元若雲來衆。預料在此三日內,月餅塔必再增加 鮮果市逭亦甚鵝鏈,由於海外及大陸各地鮮界來途極爲衆多,新車均大批发 運黨 來港應節,大小食 襉序甚多,而來洽亦極大宗,故各種鮮果市價並不因· 節巿而上,及之有若干逄崗果較之平日爲,由此亦足見來途的方恩。某類 的暢銷,較之月餅尤有張之,因市價廉宜,且又家需要,無論任何茶類,銷路、 都較平日增加,卽街邊小販亦較平日有市十倍,一般多告獲救。在倉果類已確 娩推出,加之來途仍甚多,故難已接近節期,但市價並不上標。 -

牲口及鵎鴨鵝穎來塗亦樹駟足,新界的鶲鴨畢業已陸續出鎭市,而大陸

·運熱者亦L衆,故市道並未報升。日來各地性口大量運港惕,而鈾路亦甚.

- 暢旺, 故預料在節日期間市價不會溎份上升,卽使鋪路大堆,市倒亦供略升而已 燭 宾螉及迢的銷堪雖難之平日爲生,但與往年比較則略有遜色,此乃

·必然現象,因市民知識日坦,對於興神的習慣逐漸忽略,香燭 亦自 *而中秋證色可有可無,且亦多虧兒童玩品,故色鎧路冰未大鍋。

至於襟舘土多的生意,是較之平日爲增加的,但較之往年則苦我少,因酒 平價,而市民一般消費多音菇省,故鋪路不如往年楊旺。市况一般而言,今年中 「秋節前仍屬暢旺,且不如預料的顔色,在此數日內,市面將美食暢旺,應實物 品將更有起色,在今年市面情况而,中秋節將成爲八個月來的滎性現象。

清潔運動唱歌比賽

本月八日截止報名

·連日報名參加學校已有十餘單位

御:太平山獅子會 1攝影—南寧瞭育會

本港產品陳列.

·瓿 舘開 影欣賞 西班牙文班 · 玆記:

「來經造返台的

將軍。計主方品实 氣景、艾朗端、 祺、共式商、棒文 夫娥、于光、再生, 密芳、推新,發

f及西玉街坊會學校綢、天德、斷才、 十餘個單位報名參加敬運、莆田、洪靜、 「在棠、業生等數十人一 及市政局,堂府藪府。席間由谋事接案 俄满杯之市民做好群鞬將第三十屆會務工 境衛生,及獎勵清 作及灣牌會所接

|運動工作委會,

西摩瓯千餘住戶獲滓潔蓮範獎狀,但戶,由市政局工作形,謙含座上宗親報

《國際社西Ş央市集四樓市政務 大厦七樓香港台中,人長巡視各住在

及摩星嶺區所主辦之暑衛生教育組尤姦博 交部彬,俄話情況,認爲滿地者。 員會決定在九龍佐敦 清湖運動爲促使該两,電話四四六一」前發程满潮模住,藏著成大厦牌民會所 互之市民及社會大案。八艺Ö諾道中遇 據悉载至昨日 帶狀乙張,並將該獎 两層,又經

· 對潸濕潮生,有正大厦八樓教育司署,只有鐘聲慈善社學狀之號碼記在,以作芳、葉樂群、樂迷成 梁切之龍識,傳區 健康歌臂組车子俊, 校 八達博院、中正 就結束機抽獎之用,否定與計躪。各宗 政局,致育對落,合樓括幣安二) 中學、爾僑中學、營。此種奬狀,現已有親認爲地點鴦:交 浩電台,聯合主辦昌(丙)干潴这中水星 军中屏、新法書院、一千餘住戶寬得。

項嚐玭比賽係

任何學校,壯。 合唱團,或私人亲 嗽等,均可參加

強人數最少十人,分

四邑總會今宴賀

廿餘位邑彥榮膺

八焰繁)四邑商工總會,爲恩平、關平、新會及台山四 論初級两組,不分雄港僑之總集團,創立五十多年,史及人,唇到人致力社會人 別。初紙組限於十五利,功埠著大不乏天。酒來實能輩出,傑受崇仰者, 談及以下者高級組則 有 榮膺英女泉晉迢C BIRI黝術者,有行政局之謝祖 「不盛年齡 演唱內容 馮秉芬两官員,司徒惠來曹秀淇两位榮任立法局貫 ,每蚤限唱歌曲两有来,張玉麟、李憲耀,三位榮)英女王頒賜M‧B.Re勳街 *其中一首爲推定性特法發生榮廣蘊物粉好士,随超酴榮任保良局主席,葉榮昌 「城市淸擦歌」,那榮任東華三院前總理,正百齡,陳錦燕、抓張試、李作段,榮任 鳴語齊唱,有無伴奏 東華三院總理,李遠文,譚榮芬、陳南沾、李世明、榮任保良局 均可。但如有伴变,總攝護月女出,伍偉森、捨不賜、談恤民、尹培,榮任德愛 一世許用。其他】

該會理監事長岑才生、陳南昌、甄理?布炳超、鄧學鷹、 一會,不論中英文, 榮连粹,特發起璂監事顧問同究設定粄賀。此次套會,將於今( 唱合唱,任何樂器 七 3 日星期二下午八時,假座中區新都酒樓盛大舉行。該會宴

·伴奏均可,但須將砍 高內容造交主類當成分邑荣膺點取之其艾人數之多,此穴管關空前絕錄,屆時常在 美安·高柳級根源 一番盛况。幽會已函知有關人士,將前守時蒞會:主方更宜摄号 優勝者三隊,實務者 到塲迎妩悳变,她在实前全崦拍照留念,宰勿民時云。 「將被米請於九月十五

「義中,在大會发耚路

一黃勝者將被激僖在常 先畫台錄音,然後在 各電台播出,爲以 游湖述宣

主辦方面,爲統

海蜇翁軍,均各大 銀杯一座,此外,各 任選围時,亦可獲得

【鑴族一面,另各

「R,人均獲獎章一

故,以留紀念。路

止報名日期九

月八日,各學校團的 可向下列能取報名表

格,及「城市满爆

百樂家

BALLOGRAF

epoca

浓波格厨子箱

依波格集体

依波格黄色

依波格勒:

各華店文具店均售 流暢耐用

美觀 称手

、機代理維昌洋行

經多年譽騰會所,遺 至在第三十屆理監事

打梳亷忌泉玉

特價發售

延遲到貨

特種華賫

開利牌

Carrier

51RA-III型一匹馬力空氣調節機

(10,500 BTU),

數量有限售

$1,280

免費奉送

港

攒面花紋美術板可

配合室內陳設色澤

開利有限公司

電話:231007 九痫特約經銷處,通用有限公司 亞皆老街98-B號 電話:851311

聯邦公司:新界荃湾沙咀道236號 電話:88821050

歷山大厦地下

Chweppe

55今日備忘錄

朗全 榮 ̇薛平區 !監事當選人勝原

中醫數十名

在外交部任释

【浩,直振業,以仁

極勞於和

煤業,健興,仁生,利街之

一九六五年九月七日

(星期二)

在三院考試

團體名稱 活動項目

活動地點: 活動時間,韓僑,長林,

午餐例 影座 老龙岩分行报幕 選舉:港九小城实公會,選港區衡盘代表 其聲:四慧商工總會、底質邑造

下午一時 西路連山菹南荤焼警禽下午八時, 尤糖城聯合宝岛 一六八號C站 港區會所

【創烨|南中學,栽培 覺文,于興,照推,

中醫師两名,於昨(六)日下午二時,在章,結瑛,與會希 行車趟须前往 香港普仁街東婼醫院四士學校議整,黍行(穎、易君左、李東坡、鬆軟 薛旺,永學,金等

·罗伯對諾 丈唱和校長共 【上環街市者,特諾改黨試。應考中醫數十名,依南參加考試。 ,并定期九月十日 下午八時複週理監事,這段經喼庇特街及永,三院主席林繼攝,有總理孫秉轕、愿 烈武、斐榮昌,橞理:李捷亭、陳有慶、 盈時將有適當交 湖粪星,宮百齡、汪微祥、高福球、王·爲借道甚警徒,於就{获 唐氏宗親

利、挪捩猷、陳錦、奉作、梁知行、

-所爲詩詞- 福抒情以

:下午六時 下午八時

者凡千除

大會堂節目

會長及會長暨理監事親總會,今

九月七日

避神榮名譽會過日下午六時,在會所 岳,漢光18 球等會長:兆瑞

田家炳、施安琦、梁錦輝、余漆祐、阿母事來,從不後人,張哲嗣孫,姐羅松開 任中華醫學會主席!,並在美柠醛, [然等親自到塲監考。全部試程於下午五時 完塲,而全部試卷,亦將由中警界名宿附上本港聖公會港澳義區 其 掛,最後由商喾督院當局勰聘。(册》

本港出土古廟優點:傅物: 上午十康至下午六再

召制自監當特別著帶 中秋佳節 官長。該會臨時銜通 押店休假 榮。但孤當選人有,告全體同,依時出 「实,餓聖,金花, 將參加 正座提點集,上午中央率至下午六時半米、自覺,郁康,息養, 摩利偕街一段

西醫生前輩

南演講室

·北蒗講念: 大會餐摆 同右,

上午九時半至下午七步 ,下午二時至网時 上午九時學至十時平 下午六時至七喳、

劉 薛祥,夢奉,可徒精選中及鐵牌造中之 浩:本,永- 一萬利信街,將於 二、薛埠,榮棄,榮 本星期三上午八時起

「哀榮錄

周懷璋舉殯

當年經費 掮運動會,叔子摄淇,誰于柯冰 主席,保良局及東華,均在港從商;季子 三院梳理,聖瑪利亞光旅遊任工程師, 勞成声,退选林泉, 總之後,必有達人」 本年病益加劇,寬於,不其偉撖l:

·何十常夫人今舉殯 街坊會理事槱何千常 茗國菡舘治獎 之原配氏夫人,於昨(六)日下午大 四日下午三時五十分大殮,今(七)日上 ,在港中醫院病逝,午十一縣出產、

各宗親會動態 薛氏宗親

何明華會督主持安息禮拜 本港西醫生前,在救傷隊醫官赴前移救

蔟南。席間氣氛極爲熟烈 所召開第六次會員大上,我面,免明、 陽堂宗親會,昨蝦密 二樓 駱克道鑽石遒

白

Schweppes

載餘十六百一譽享名馳界世

曼

往班

每週八次

泰國國際航空公司,飛往曼谷 之噴射班璣,每週有八次之多 任君選擇,每逢星期一,四及 星期日,均在上午起飛,允稱 便利。逢星期一,三,五夜星 期六,則在下午起飛。

中秋健節

贈送水杯

凡購買各種大号軒尼

贈送精美大玻璃杯一隻 符斧頭牌白蘭地酒一支即

HENNESSY 軒尼詩斧頭牌 白蘭地酒

由九月一日起至中秋佳節日止

各大洋酒士多均有此酒面售及泡杯贈送

蔬菜寒堂*宜家挑施“客訊上供享的精莫食品,英

我现在國和北歐律就的想勤記持,

THAI INTE

INTERNATIONAL

香港去羅士打个入洗B電話:222288-234862-229966 九龍半島酒店,電話 664593 航線報牆,曼踪,番港,台毙,武陵,原卡,馬路旗。吉隆域,新加坡,那如邊,抑式,如帶志答,挑食

HENNE

亲行

JA HENNESSY

COGNAC

HENNESS

贈品送完即止

根代理:胎和有限公司

THIO-660

餐饮感动

O Y MA

瘫隆有限公司

TOYENASTARA'S S...

Page 10Page 11