1965-09-05 — Page 7

華

日期星

[台]

29日十樓月年已乙t 1965

食門第三第

3 開新港本

日五月九年五六九一展公年四十五國民基

擬訂社會福利五年計劃

邀專家來調查

目的在獲取需要孰先孰後資料

C蒡詠心选府盡網研究於際訂最近發表之五年計時,應否 此可調查目的在於獲取舍越抓先後之資料,作沒擬紅

此亦將爲一項共同進行之工作,創近過香漧社會服務聯會

調查結果可能對擬訂計劃最後階段有極大低值,並可能指示 五一朱东瓶究工作所應游循之途徑。

逃党“可接納倫敦警斯·馬爾究克安基金會概撥紫琪 以便一位北何學專家前來本卷,對大規糍本港社會福利事業

倫敦大學社會經濟學名嚳激怪業琳被女士業已同豫担任顧問 工作, 於今冬來,蠹女士一傑化經濟學家及社會學譞 就任倫敦大學百福學院社會季,討會研究及經濟學系主任 追至年詹正,並担任英國許多欧府調查委員會委員。1 索女士現任數個諮詢委員會委員。此任委員會向勞工部大臣

救盦助學運動

善長芳名

:衆僑日報悌九屆讀者救童助學運動昨 |四日收到熱心者擺放喼產,所名如下

:智光珠寶行伍拾元,葉誠先

生式拾伍元。

童兩

查調助協袖領軍童

人請申金學助大兩

I WAH KIU YAT PO

目節份部台商

改更有起週下

日,增加總張興趣,同 時爲適合各階斤大處 餘欣賞台灣節

一照,由九月六日起部分列坐者):薩說

播出節貝改列後,

珍 喜樂冰 黎

第一台「星期小品会、夺姓、林溟 星期一至星期五阼北、

李志堅。一後排立

「九時事」昂期一至晼

、 林依彧、陳灣常

九脚北分至九時四十五分播出,「暢; 絆」星期六 九禸至九時十五分播出 * 第台「武會衆生出」脫擞化短篇 鱉,憑星期六及星期日下午六時半至七時 餐得,小說「做惡蕙析,以前在第一

星期六上午八時至九隉W,「港九時事 星期一至六晚九時至九時十五分禧出, 般夸什獚」星期一、三、陟八戶分 |八時四十五分機街,「對聯徵求」星期 中會上小降至十時冊分类影,「座右銘」 [底在侧一点犸明第二台晚十一些十分重螺 三

一家善,陳雅 第炘歐陽酒光 娜生、甄沅林、闭 梢、陳偉、湖國

·何少麗

丘邱宗親

今日大會

國際社

除在第二台播得之戲劇化婦女節日,

邱 氏宗親會,定於今日 下午八時,在該會會

十三日起運星期日改有第一会所代威報告會務。將 分至十一時掏出,交貞在第一个怪 一之毎日股市行情,改在第一合午十二時 滑分及下午四時飛分惓出,

商台對聯徵求高的 入選名單公佈 瑞

第卅二夜雨首爲「江山樂待秋風到」施儆 乏聽衆嵝步,猢黼應將名如下:第 一名廖「天地獬留快長寬」,獎金三十 元,第二名米;「躞關空費夕吗」獎 金十元,第三名黹餲決「飛政直從日 假」獎金十元,由第四至第十名不分名次. 怠位獎金五元,是「醉風常從古他沒 山,三女士「關鑴驚聞驗再吹一,徐天 禇「 龍竽莛籲號」,田千秋「號

「今踕九時在第二台播出,设定九月九《星 期四]濊锒得獎名單下星期日在 節周公佈。

幾處集會因風改期

定咋晚猳以酒家央行之宴會,因風 關係 傕延期。「二)原定昨晚在九龍聖 佐治鹕校举行的碑,因風關係改下週 六舉行、八)榮精進喜神正事同實, 定今日舉行遊河#浴,已號舉行(4)

羥監及會員代表 冗照會,共滾進行

在海灘攝影

對就萦問題提供意思。伊又爲收容院,如兒院,老人院及残肢 院 識食調查委員會之主席。

劉海員會係由英國全國社會版務委員會贊助談白馬爾克安 苯金會資助。伊不在其工作範對內落洲許多張籍,其中有一本由 外籍出版出版甜爲「日監生活經濟學」者 犁女士到刚合大學社會及公共有搜游事會主席,多年來,

關於财否進行上演大規模同查工作一,大部份將依照其建 福利署長巴现ㄘ就該設立一計劃研究組及紫琳 女士對港网王雳:「今後五年之計謁工作應與固强党社會福 利事業「事同時進行。」 ,吾入不能等待檢討或研究工作之完成。但姐有可能時,吾 之計劃工作應保抻一撦可弒茶通之方法,但能適應任何因此項調 查工作而提出之有用意見。

鶴身五年計畫底供有力之指示,以定之做埋, 用人力,財力及其他有源以應付此傲。(辛

三期學警 美布在外史

八特

警務處長郝

·警察手堂主持檢醛二六七期第二十 .九期之學奪畾業產。...

公主持人地】 本月三日,身爲

一訾女予,同日同地, 上二林秀芳

協助首被告林月爾在 河背灣五十二

「醜公宮開設妓院,全 各位今日在舉梁行列中之像R,在洒六恆月內,均受過學,十九歲,無職業 校之各方面則,此短暫种就是各位將來在執行警察任務商之苺地址同上,(三)杜丹公寓主持人,却 步否跑控罪,該案聲 無嫩,十九歲,無職 利用公寓開妓院 本月十六日記。 但無論如何,各位一定要郜,汝等在警疑奥麿所得到之知樂,地址同上。

·識,是與普通或其他學校所給予之教育是分別者·有读等在學堂 所學視之景版,隨時讓靠各位之經銓來加呣所學,

(期)

上水粉嶺兩處

·举各位執行警察任務時,一定要理智,忍耐及其有息迓態 度,同時,不要碗待事Ë發生時始進行處理,一定要在未發生前

間珠,希望各位記- 不要被多自己之要爭更不要破裂带個 對各成優異而獲得织笛獎之警員,本人以被意,米其 成就。同時,更預祝各位,將來工作 ·

「潛水人結打樂隊」

今日麗的銀台演奏

THE OQUANAULTS GUITAR COMBO 458

的銀台青年節目「心」

鹹院&于老水準極高,兽室多方面的樂曲:SLo 拈打手:RICKY于演奏時,多加以重阡效果的FILE IN. 胡健整首樂曲更形熱開動題。

今日下午六時之「心」節目,將介紹我敞的演出 ,節目担任人岑南翎其叙述上周到 THE AQUAULTS A 「體地方就音情况,被激客串多首流行曲,全部過學館有 - 爲突出 茲將各婚片名單列車如

SOLO

BASS

DRUM

GUITAR

RHYTHM GUITAR

GUITAR

「心」事參加旁觀·

HECKY.

DANNY

BENNY

BILLY

°C雙娜主持人表示,請參加試音NTHE TODY 60

七十二名 畢業檢閱 之分則由東勢

,其中包括一名米及一名基

·英 及翠黹榮等三人 第一枚

·聰畢業之平會名單上:德,許,年管离,调國泰! 黨開明,全榮輝,陳芳、李啓榮,劍參謀,權,黃梁

凍材,與眾生,吴徐祥,朱永和,郭汝雄,李國明,養鴻處,黃 荃灣河背街一公寓

風中燒木屋

一男子一小童被火灼傷

(特)昨夜三

昨隗火警慪因一一

界方面連續發生了两,不橫竟然及木页 共一百五十四次, 宗大驚,一宗在上水 致福,但此說有待 其中五十八次在香港 ,另一只在粉嶺龍座 警方調查姶能說實。,七十次在九 方面之火警,係出 於龍躍頭村,两宋 水之 國失火襲於一炬,火 火警發生於昨夜八時,起於九時二十分, 四十五分,上水火車,十分飽後接救熄第

上水方面

站茝難不游之大頭嶺,有一小鱼被當做: 村對開一個榮園內來讓小葉名黎鄉生,十 五 接失火,火勢一度相 當猛烈,隣近村民粉,艾達消防局昨 紛協助拾收,而上述報曾被至昨午夜 及新界各蕤消防車六 止,北四小時內本港 七鏞之多,相繼程 共發生火警九,共 拨救,無奈失火之术 中两宗發生在港島」 帶距離馬路遙遠

—五六在九龍,附炭在

達數百磋之遙,駁喉界

工作受到影响,因此

YS:甜他集除再來低,寫上地址及電話,以伊預約試音日期

,失火之木厨全座 成焦炭。

樹,髙世安,其銳江,杜洪,沙田,開創。霍新、王 林月明被控開妓院

13、逐榮、拱安、沈佑乖、易培生、黃國驚、翠,高 大片、湖家瑾、譚文、绵) 漢華、李國強、謝志光、蔡

辦主控,以被

盧遠修,四十二歲。 感俱否拉酒,遼露来语同鄉會上水分 |合將案還把本月十六億財務主任,與兒女

多人同居上址,起火

本案三被告女子後,戴氏一度返身造

聡会、陳國過、林館選、若為武、台聯賽、花月黼、巫麗雅、吳丹公寓事頭婆,涉嫌遭控於粉嶺数列: 韻玲、潘秋花、阿洪昌、激素等,楊興、王洪怡、裴秀明、楊 開設妓院,另两女王號案由標軍官:(一)林月明,四 入火場救畬救財物, 兆謨、樾保、吳工、惠正興、南江府、嬴榮、張榮泰、陳舂一則有嫽励装婦開妓院 拹害,并由陳鴻禧懼,十五歲,無盜灣河背

新聞提要

九六五年九月五日 (星期日) 惓 靓(第一張一、二、三 中窗必能俁持際國席位...第一張第一百

中共又實奎和持香港基地第一般稱 特瑞:英國的努力......第一張第二,

·特:美國困何仍在 打仲?(下)......第一張讓空間 港聞(第一張四夏二張一 、二、三筒,三張一

過路不斷車輛大探员留┅第二張經濟(第五張一、二) 擬訂社會福利五年計劃 福家調查·

·第二舘度 難橋日報助學金第十批名

文化第四張第四 體激粹會灣委特別會議:第四張總性頂 育人第四張二、三頁) 教 中上脊特別委員會發與 與點大,中大 寬:工 及三間私立專上院校事 業生可報就業情况, 以便猜計本黹對中上教育,

大過風避風海上無伲阻

·第一

九巴勞安昨再商谈杰奪賽 方元加穴中——第六張第一 瀧臨生活困黼低費工友說 法克服經過定買參考......第六翡第11 康樂家庭特刊(第四張四)

基期特刊..

...... 第四集景

於月

眼黃

$720 $420 $160

愛華藥行

雅· 〔第二張二,四 第五屆港澳埠際泳香枨勝

第二張第一

的土司黑八千多僅得三千

·多人服務:

香港瞭望

倍樂村

......第二張第四 第二張四頁 盛開乒乓少年組今決賽...第二張第四瓦新 界服

翠敦道旺角段大翻修行

假如你游泳滑水或作日 光浴請採用艷麗奪目的

柯達

彩色軟片

CAMERAS

Kodak

IILM

建湖

salmalala

ENNESSY

行樂及時

請飲

世界名酒

軒尼詩白蘭地

失眠嗎

徵購製衣機車

擬徵購製衣廠用之各種衣車及 製衣機車零件等各機件"

少五成新以上者爲合如

【幸福露

但長久下去的栊景...手

操,最近畿明洋事神究 正常崎岷而郭麻群卡丹,

各獄节性#章

誠聘教師

英文書院誠聘勇女教師數位 , 英文文學,外國歷史

英文• 地

由本港郵政總局六二二號信箱治

上午或下午,全職

MA-HENNE SET, &C.

COOHAC

OL OF FRANCI

HENNESSY

(附電話號碼》本

半島酒店與國泰航空公司

聯合舉辦

泰航空公司每日自日本菲律寳星加

亞洲食物節

19一九六五年九月十一日起条十月二日正

(假座半島酒店举行

選用法國最優良

之葡萄釀製而成

醇滴

HENNESSY

Zottled & 176

日精在中

海地司

波油燒鐵港各地精食品供應半島酒

之酒吧由國泰空中小姐担任招待閣下

,

其群魔

九一四六號

總代理:怡和有限公司