1965-09-04 — Page 2

第二第張三第日九初月八年巳乙慶夏

WAH KIU YAT PO

日四月九年三六九一整公年四十五國民革命

HALL

--

林彪聲言不怕核子戰爭

實行包圍戰畧

最後擊敗美國

指責蘇領袖畏懼美國背棄革命

入中央就合北三日,中共將以,非洲和拉丁美洲碼 抾舱,對歐美國家行包圍戰略。據中共,就二日抗爭勝出 過年發表一篇長遠業宇的文,與中共一旦美國發生戰爭,將採取 「全民營兵一的獸策。林氏商美國恐嘛說「幾個傘起武器的中國人民所

·成的汪洋大海,盤經得下你們的幾百萬部隊,要是你們胆敢把戰强加 在我們頤上,那就了我們行動的自由。阿那時候,戰爭怎麼觀淡, 由不得你們了。 ·你們無原子彈,也賺不到中國人民。翁你們軍& 來,那就來吧,越多越好。你們來多少,我們就給你們難多少,還可以給

·你開個收條。」林氏與鋼毛澤東的「槍桿子裏面出政權」的暴力革命政策, 料表示今後亦化世界的共亂戰臺料村,林氏引椒毛氏的「以

·村女网城市」的論說。「從金批界範圍有問熱,如果說北、西獻世界· 的城市,那好,淤、非洲、拉丁洲就是世界的村。」

(镤聯社東京三日電)中共國防部發林彪撰文中,抱費※聯領導人,怕 美帝國主義,雅,怕革命。優一切機會主義者一,他們不明白民衆的 力澈,不相信衆命的人民能够擊敗帝國主義。」該次長三萬字,爲抗日 膽到二十週年而作。內謂小共不雅美例作戰。該文標題爲「揣噌夫修 正常孩人民踏爭」,同盟美國在對付人民戰爭陷于飛道錢無糖汰之際,就 【曉夫线正涣揖而拯救之。他們陪小與美帝勾結行事。並散佈種種反對人民戰

美雙子星座五號飛行

費用逾億美元

飛一里卅四元

古柏孔勒德喩快返抵

國際休別他們的妻子兒女噴射體時,即被他們一餡。 歸來的商人,他們在.「我要說。 幅快地到家中。分艾林頓空軍基地步下好,一并勒德哥

|論|

蘇聯抗議日本助美侵越

難雜向日本提出抗樂,推 至日人對日堂安全孫約,熱浟日外相所没 日本提供領土,作爲國伇 √均明瞭日本所以能够繁榮,實有賴於該條約之 基地,又有了新的再究將爲日本已成英國軍事存在」。磁 雄將擋日本此項國帶;不滿,如 固險的「有凯者」。擱來英國的越南政鏕日台幣,果只想發生在干影喻,並非沒有可能。 橋,蘇聯外交亦有雄 的傾向。上宙嬌,引

何必困惑香港市民

於越南問題,蘇陷會於去年十月底4年1 B二轟炸黹使用綱付機場,及日本人一千一百:地,進行對愛戰爭。英國已接無照會,可能日間 多名爲樂國軍事還輸船服務,合在一起,似乎 卽有受辑。我們站在香港就瑒評論巾*此種椴 要被日本政府,同時動日木左翼工會,試,就感法。因爲中共所指資者並非事實,不但

·龠及若干其他日本國內勢力。随美變方均乳口同嘅否認中共之指声,古代市民 蘇聯的對日政策,多年以來,一直企湖泊使, 亦有目共睹,美軍祂來香港一睑棻渡假生,並 日本中立,脫離率。迭次表示:只要日本取消,無軍事任務,在林口商埠而言,香將顯股现。

·日業安全條約,蘇聯與願怏證日本的中立。但是鹹旅客來體應觀的,還可作爲旅客來氓酒,對 結果都落空了

安港爭取更多財富,以鞏固香港之繁榮,可能是 薛宇此文抗,正常日讓畢行定期會?左,有利的。... 報紙什以至中間任左報紙,經設有所主張。 其中最混和的世認爲:越南戰事请大,日本逐步 惓入漩渦的危險性陷之增加;日人深感不安,莞 望日方代表通過該會,伲力的篮解。

: 如果中共亦同意我們的甘,則中共之抗 [然是不幸的。因爲香港處境艱難,市民一均已 力謀約共思想爾行颱,以適應特殊之環境。而 小共此送最可能產生之後果,是加梁霄翡咸境之 困難,困蒸香港市民。這對中共沒有聲望的利益 ,對美國更無其實的損舍,但對香港市民之威脅 不會以殊找調,而般重要的,是香港四百多萬市民 其在日基地向越南接出擊,美國的想法如何? 當中,中國人佔百分九十以上,我們所以對中共 」日本當局的顧獻,亦顯然可以。..

此舉經典證者,但是這鍋原因。

日方代表向委員會所攝討論資料的粘論中, 亦指出「日本國民多數希望和平,做有不顯捲入 戰爭的心情。在常舘情勢之下,相信

但是,一般人都明白,此或日美會乖不會:·梧國來,中共此次相費雖屬不饱,但香 帶來任何果,消除日人的「不安」。他們只是港市民必須提高營區,進一步認識, 處境 希望美國瞭解日本國民的立場,不要關法律上 日比一日能,命後我們如何自城?是大家

·的模利,以期長久保持美日友好的關係。......要小心及認眞解决之問題。

全日大何在日會說出:一般日人對越:'我們早已說過,香港基和平與自由的城市。... 博局藝未能有更清楚之祁識,實屬令人激憾云。被潜並非第二次世界大融時期之里斯本,亦非今 日人爲何「未能有如冰估的認識」?日外相推名 日之柏林,香港便是香指。在京西國家冷棄中, 前天在記者救待會上的幾句宿,頗有道理:「日:雷港應體守中立,防止外力破壞我們的立,將: 人對于死尹之種種慘况,記憶著新,是以痛恨睡.衮港港作改浯門爭、思想鬥爭、侍務鬥爭的場所 伊。此冁證照,結果造氏一種政治態度。」這是..。而不容任何一方面利用餐祗作爲軍某基地,或 很客觀而老照的說法。深一算研究,菇脚的抗裔,從事合有軍事性之活動存在,我们离驱認眞此的 i主要设是信了自己。B五二是運及投掷孩子 ̇仇恨,報復與孫害,使到香港與各國和平共

·武器的戰略轟炸機,在太平洋的裁地只有關島及處,道義相守,成爲「世界桃源」,以踣各國 “其他一一島嶼,不僅距離西爾潔,並且太·對笞港之友誼、邪與合作 少。如能在日本設立,在形勢上有利得多。 至於各國如何對待香港?非我們所能預料。 一反强;君,對于寮術則是一大威脅。.. 只要我們本護「凡事其在我」的原則對待別人 此外,日前含越南臺國週年紀念日,同時挨訊,別人如何對待我們?事宣將可證明。我們不 及熱民顺首腦發表酚合公報,其中一項是谴:倚靠武力發鬥爭生存下,但不會乞求別人之 安樂國襟歉,埃及並表示支溯蘇聯參加正非舍爾·惱生存下去。我們的任務是萬衆一心,光明磊落 而爲了每取並非國家,抗日本助美食館,.,盡最大的努力,鞏固香港成爲名符其實的和平, 在政治宣傳上,亦有必要。

陸運濤前妻 3

嫁美國片商

在新加坡行婚禮 〔美聯就新加坡日可見故

·之大馬影騭鉅子团浆酒之前对李惠 老女士,是補五在一個平之式 中,馬華頭片廂及前锈演員謝夫 刺史東舉行婚亡。

史東現年四士歲,被係香港】 -健影公司之總裁。該對新人約縈九 個月前在香港邂逅,朗史東抵遠香 北港主經該司後數月。

̇類管疾期限不舶域)

类國一女子厪座五號」太空人孔勒我发 美兩太空人會家人 反古箱(有)左沢空飛行八田慶太良 奉命休息數日後,九月二日得在侯士頓太空中心初次與妻子用叙之銑頭。 會議

美國因何仍在亞洲打仗?

易貿美對港香進促

:(fr).

他类额的許多困難問題 清子譯

其邊府一役快敗在才想起,印度支那情威 了三個新國小盤產、東埔寨及寮國

戰爭費用巨大 美國人間,當年邪助中國抗日,究鶯·其後因共海鸞進而【補眞空,麻煩迭出

:和平不能實現

避邪,戰爭的成徒,危險,流...

二十年前大勝利的庚國,在太平洋找 本泽鼽爭中辏性的美國人逾一十萬六千人 於日本人征佔下的中國,刻已成爲整威的 是否值得呢?既然打時認爲個得的,爲什 不酥和平。美國人擊敗了日本之後,現在,受傷的迎一十七萬二千人。在一個使業:死對頭。今日的中國大陸由共產黨治, 灭中國落在共產黨手中?.

·英國於日本敗後撤退中國,並泊 又要進行第二次射擊戰爭。大多數於第1... 國韜三千四百億元的世界大戰,致力於,而共產黨係於美國打垮日本餐蠢得 ,

中國組織包括共黨在内的聯合政府。當 泣些都是在太平洋戰爭常見的事」雖然英 次大最熱束後對美國友好的地區,現在鹕 爭取太平洋戰爭勝利的美國托葉,空軍機 美國當年朱于制止。 成了敵對的領土。美國人沒有堅定的擁谠:愛及陸軍部險的消查逾一千二百儉元。美國今日又在作戰。越南戰爭是. 中國政府進行測共,有英國軍職協助, 國於一九四五年漵勝日本後曾經被服作附 过地區的和平保證。 美國在亞洲對日作戰後的第二大太平洋戰 以至共黨很快就佔領了中國大陸........ 者。但是,檢討一下一九四五年以來的事 今日亞洲形勢

美國於一九四五年戰勝日本後,解放 帶。一九五〇年,日本戰敗後五年,美國

; 印度擺脫了荷蘭統治後,沒收了數以 姬,可明白美國爲什麼仍須選行戰爭了 1二十年前的八月十四日,美國證視它, 現在,太平;戰爭結束二十十年後,,爲保衛南韓與共產黨作戰,今日又在越南 丁斯南太平袢很多地區,包括荷屬東印度 十億元計的荷蘭人財產,從蘇聯及美國辣 所記偽的在太平洙的勝利。日本那持候已·日本成爲了一個蓬勃的國家,擁有九千六·作戰,两次的對手都是中共。韓圖使英國,馬來館,法屬印變安那,緬甸及M。 得助,今天採取搞亂的態度。美國在 束手無策,两個城市被美國當年獨有的超 百萬人口,它的人民孝受到胸前夢想不及,犧牲五苋四千人,受傷者瀬十萬人,宿費,美國協助濆些地區播獣融民地嵗治,並以:印尼的財產蔗研就沒收,美國現已成爲印 ... 尼人的侮辱目標。 級武器找毀了。中國從日本的征佔中國救,的和平盤集。從島及費幬成爲了忙祿的 漢一百八十億元。韓戰於一九五三年休戰,身作則,非律賓獨立。 荷蘭被迫就穿在東印度的精沿,因此就治盖印尼的蘇加諾總忒典中共勾結 特種會微恢復自由。韓國從日本的統治篓 城市,一切恐慌消滅了,而想忘百二十年,但隨時可以死灰試著。 福解竹;一九四一年十二月七日後陸續被 龍的底子彈。日本當年企以武力建立面:日本,由美國武裝部隊負責保,醤 襜生獨立的印尼,英國受到印度的壓力及,並向鄰邦新興國家馬來西匝遊行商争。 日軍佔領的東南亞地區,也擺脫了日军的

共榮爾」,刻由日本的独享受和平及繁榮。 不成功的「大東

美國人的告,放实他們對印度的統治,印尼脫離了英國的統治後,依靠奧國 中共不只自耦爲美國的大敵,而且擔,並剪了緬甸及,獨立的印度健一中 的大量援助。中共會進攻印變邊境,敗 統治。英國對矜珠港的被廳,沒有採取軍 工商界在亞洲各地的活動建立起來。 日本 A檫 上由戰轉變爲戰勝。:

有原子时。在发年後,中共可能有一個原,立主義者」尼赫魯成爲世界新領袖之一。印度陸軍。印度的許多想問題,似乎很 【法國人比强,保持印支那的 醪解决。 美國曾經費了不少人力物力以拯救它 于軍械庫,可以在許多方面搗亂。凡此問 美國在生命及金發的損失很大。在太

|對於瑪醻油雄斯之申英下院議長

新加坡入聯國

聯國已接申請

瑪島僅有九萬人口亦申請加入 : 對於支持:波哥佔戰略重要性 八法新近聯合製成决定。馬來有人口三十二萬杂

美展

釋此項促進貿易之行

英聯邦國家支持

十月底间國. 八中央社合北三 等均在美國銷貨,一科博士和龍的夫人陳 字,擠人之促進貿易 年從美國飛回合北, 藝人之產品係來自群 父百年靈眞的慶祝活 ,但不國家之名字) 孫科博士國

(合衆國際社] 光之噩知。. 客人宣傳容之虚 孫中山先生的谪稿, 六年一直旅國外 三日此門

城商

市品

高華德要求

事實雜誌 償 二百萬元損失

國無對三日香港 期日開始在| 英國進行促進貿易之

|聯合國方面

冰食聯合國食风均 締結協定 國安全理事會在數日

高飛異。預料合

為期八日之

船乘行了約三百二十期三日爾, 赫魯曉夫會

·萬英里平均每一 可行一千英里。雙子 ,星座號的妙用約降4月,可能需手 一碗○九百四十萬美術、

個一方,祖斯科拉逝 十個月前郝氏合後 林傑爾在溫期五,曾在公共蜡所檢

巴的

失蒔及堪薩| 行香港節

未能

低元,平均氣飛行一英

部分均有阎投。大伞·級西的支持下,將綜合紐約聯合國二日 讓此等申關,如果批 可小說體材所寫的文章,其中有一

基地的新加笏異瑪爾聯合國大會開港後何 鄰國家偉表示收到馬·反共的力量。巴克言 九年,緖神茵學泄娶定高鐵

與演洲總理孟齊斯會 來西亞政府的兩件, 答允决定後再作進】談四十五分鐘,抵圈 分國要求加入會員 西非之 一經濟援助,以供應

上

元一角九分

之所表太空航迹,與「雙子星座六號「會合。)合亲

引起之政治危譪

怡,約但,政

阎案以保守黨人員送 下面就安全理

英國政局 下爾長職位 英會中之雨非洲會新批英國倫 工業在下杰院之家數 ,預科 支持新加秀 【敦ili日霞英國政府|可惜䄉至一。爾 一的申請,但對於支持,及反對黨領袖本日 過首相挺典黑栿辛 堀 維維斯,並未有 行會議,討論因昨 行會齮,對此一

耳鼻

蔡德芬精

八土星期四說:有關13日世,新獨立的新西亞已散佈黑安神 人的馬爾太, CFI分舘大谐半材太行兰属電話四四四1 新加坡由加入聯邦 加大本日正式戴求伽 星洲。爾材加入會 最小的會員國。英國 「窮,現有「進展」,聯合國官員們說一質,必先得安理會通 真彩爾擔斯訂立之 雖然比預期的延遲。新諭坡政府的請求 渦,而後由聯大會 獨立協定,在本年七 生数 約 但他們潑師:對新加 加入公医容將予以公|批准,但在大多赞 月廿六 「例中是一雞手望。 |我的申篮事,抻無否 佈。 八合衆國際社 C路透社美國紐約二百電視牌任定的答霾,其所孤鴻 參鋼及高翠路(在上年競選總統時,,,維因技術唱融。雅 培拉三日電)新加波 英與瑪島 他任共和黨的候芙補統,今日入集法,加坡加入聯邦的馬來 司法部長巴克星期四

院,预告一案稱做「宙錢架就」的楣.西亞政府已就此事函 說:李光耀總統的新 (路透社合衆社之內,將召集會調考 緝和出版人,並要求賠償損失百萬,告所有聯邦國家,大 加墟政府,在澳洲和

查鍍雜誌何在上年登號一以傳,均批准,雖然有些礙「永箍」是亞州一支用,有英國重要踞群 准的隱則九月廿一日

時利貼

透明膠紙

各大文具商號及百貨公司均有出售

魏代理:近 利 洋 行

地证上恭型行807809號

電話:232057

是罕見的例子,提竞 一九五九年使用,只飛行了一次英尺 的預防揹旅匏予橡乖 过來,無可的一橋 一萬五千英 者會上發表。古村太 日,傳與醫生和科學。雷神火箭爲此問於 火箭。試火箭昴空後 炸選 |太瑚娴的丈夫,十家在一起

卡。在筷子足座五號人鸷鸟現的在釺魚有關 降落的八月二十八日 關于星座五號在太空 正是古柏夫好隱婚土 飛行的記錄。191 大週年。孔勒德的四 人迢稱,能太空船 個孩子,首先包附父 每一加㑋燃料飛行 孔勒德將他們拘千英里。他的計算方 ,其中三個正由爾法是張伊:在案坦1 中玩過,赤落足 號火箭上所載的燃料 勒德吻了他們,含卅二萬加侖。太空

登堡空軍基地三日

老赫臥病逾月

林氏石病多

出院即返故鄉

蘇官員說老赫鎿養老金過活

|&生重其入醫院。一個氏?他近忠病,現在

一棰倍神火箭在星期科三日霞、前戛纳 數的黑糕水覈稱,塊 麥如何?一週前她在 期四發射後不久,郎 碧赫魯際夫上月香入逐係患病。關接觸其 財。在神氏夏季度 縉阿爾貝典两女拉,一名探常士銀 炸片降於醫院檢袿,

此得蒸地珸南約六的印前消息報編輯阿祖及攸恩斯的金併,未 的女子應門商稱,就 的發射係在試驗將一 鄉濤裔,健康怡况良良穹則將前開布接入離居此園」

·故人造衛星,故上去

「陽軌跡。據悉在

聯社馬蘭發言人。 村莊及某地本身均無官巴揚獎補二日車,爲你路转金 人死傷。但但落下的也是瞭爾太陽都展期。已不再與黨員,

義國豪雨成災

萬人無家可歸

死十六人傷數十人

法新社義大利羅馬三日食,虚;個義大利半廟之暴 風雨及洪水,两日來之死亡數字,由於發現更多之探者, 今月已堆至四十人,無劣之天氣仍然換藔4

: 片美英烕倫敦三日星期五歐洲大部份地區豪雨 下降。義大利大部份地方,一日大雨傾盆。擔在歷史上 最惡劣之一次,夏季之後,預測奎爾茲統而至,巴黎再寒 呈現白茫一片。鎘國大部份地區亦激嶺碓爲息。烈風使英國 兰島運業掀起液分洶湧。英國大多數地方亦有豪雨下降。通 烈之暴風雨讌漭精洣西班牙北部。

〔美聯社孃馬二日電)一連米一陣的豪雨星期四日增 加了義大利全岛水災的災機,日知死亡的總數已增至十六 5最低限度四人失踪,數十人受傷,無宏可歸者歡以計 雛馬大部已無食水,且這個遊客擠擁的城市與義大利必 部隔絕,其两大鐵路綫經已截斷,四大公路斯已冲的成迦財 崩障塞。那不勒斯灣風翻浪湧,英航空母艦,格固拉號已被 風暴吹閲錨鍊,艘上飛行甲板上的噴射飛赞引擎均全力與動 ,企圖抵抗狂風。由那不勒斯北至里古利亞海之熱那亞及

·里亞海之威尼斯六百公里長倏地帶,其情形已而惡化,而 星期三下午開始的風暴已於星期四日铧爲选歌豪雨 義大利 陔軍全部已爆調作供急救落及救援工作,以協助疲乏之警察 大洪流中。錯動情乘客之 及消防險。汽車亦被神出公路

·火車在水流及山堀障弈的路軌上停止不蚺。 無局警告稱,四十八小時內本有萬朵結束的迹象 *风暴已纓潑轉向南方,威脅義大利與西西里的航行及延至

·卡拭布利亚西里沿岸的遊客城館。死亡排數最大者爲嘉 與北一百二十五公裡奧爾罐多閃金水災的災區。該處二十傑 汽車中日死四人,該處義大利高速南北公路之列汽車行駛 的太陽超殺公路,有六尺深的嫣電水災。在羅馬與民間山 中治其他各公路,最低限度有两人溺斃汽车中。

奔腾冲過罴罵北部區的洪又四人。

他人士,侨於此間。

,

美國黑白

糾紛已

[油七二}點之莚→

其巾包括術族供

「就平等及其他10 後,國家守柔,不 「加刺刀,在納法斯中 部把守。

|件可能

五分鐘讀畢1

今日本報新聞精華

泳傑,人材不錯

·颶風「椰絲」號脅本,全長將 時一號風證未動,預測今日下午 風狂縣。一第二張第一百 馬會助學金第五批名單 馬會助學金第五批名單,共有四 十餘名,今日發說,榜上有名:越留意

·

,

出身受其篇之三件導實,最後誦季詩二

·句結束:欲窮千里闊,就上一些镇 T

九戕飛母嬰院明年擴建 九龍城獅子會政府母健康院,將 於明年由賈牙槽邊至三層,以應付該區 人口對母及聲來及衛生之需要。)第四 金邊商向港急訂應銷貨 “免透商以做匯方式採購部份渴市貨 主戰連饵,將有良好成糠。〔第二張品,貨唵形堆旺,京綏袭二期平衡外, 第四頁

小彤啊,食料什貨什日用品布四棠村 種對問題球員之處分 足總爲了部分球員用旅遊名耗过大,亦爱四天後才能付出,未能迅速邁往日 君爾來,發出書面通告一則,對此種球 DE CREUK) 大埔道上三車連環相 于以貴,一國際足總會章回嚴, 大埔道十七咪近九龍坑路上,一类, 但對暫停此種問題之注册,則于以 事出九龍,一大型車抓期,料】小 解凍。張四 型軍車迎面而來,於是三車油潑相貌, 師範生今秋起須交學費 嚴重損壤,爱奇者乃只大軍攻司被輕傷 過去三年善業生出路荽,今後

·青山道又翻車镞四人(第二] 將更述。四百

港澳埠際泳蹇今晚行 瑞澳埠際游泳比铎,一年一定奉行

黃克競講工業家底旅行

料

英商舒原棉布明顯增加

英商向港訂原色花布,漸明顯 增加,本年齡英配額,年底前可對全部 用完。但明年在夏季成次來訂,做来如 理想,如月中仍未有黻大量訂單客來

則似誆業闷。八第五張第一頁)

中共將三次四次核予

一、笔误克告訴訪問大陸之英國人說。 工業界隨入黃克葚昨在九龍扶鞍诎 中共的將第三第四尖試爆核彈,法國將

《第一奖一17 演区,謂工無家康多作棠務旅行,他舉·支持中共入聯合國

前亦爲英就民地, 他保證攝力發助,巴 錫之西南,由出,亦界巡泄露正式會 克在堪培拉參加聯邦 餘小高分成,人口在麟。若此1蓢奪 |八萬五千至九萬之間入聯合國,將由一百

| 紐約11日電)新加独 成爲愛小的會爽或到一百一十七個會員 今日申造加入爲师合 但其地理位實與新加國。還說,英國政府

發言人說,綜合總 部日接到星洲政府的 來信,而可能粥公 佈該信。星洲是於八 「月九日晚霞大馬聯邦 ,而成爲一獨立。 它的申䴙入爲聯合 國會員,預料實由英 一國,馬來西,象牙 【海岸 巨塔黃邦 國家,及安理會的服 非會員國,在安理會。 給予支持。不過林克 的一焚蓄人說,他知

司公限有行生耀

•號二十二至十二道皇英灣爆銅港香

上海世醫

張露天

洗衣機

雪櫃 電視機

風扇 焗爐 凉風機 冷氣機 燈飾

鮮氣機

钱治:剪攝胸腹癌授

·報衰之病,其時有四者精肉 能劑所格安激,若若屬清則出無 戡有颗真。四者多由於中年國中年以走 男于姬人。無論內而臟腑,如宾,青 5質:竽胞,國外而肌成,蚶乳成轟 7. 管能恳。本維首新中樂療費,二十 餘年來!活人苦談 治畫天案,遍於中外。 門轸...至于至十二,下午二至三時 出秒:下午三時至六時

診所:九龍尖沙咀金馬沚 號二樓

0

小大骏系

理修工常