1965-09-02 — Page 6

日期星

名二月九年五六九一篇公年四十五國民中

立成罪兩飲祥孔

結審午昨案行金華麗美刦械

房監押還罪控他其有因罪無强志黃才宋王明陳

判處

見尹世陶之後

始知到被拘

與案有關

八特拼,类标逹金行械式案:昨午大湖 ,些剛與黃明品來。至四點十出來看報紙 -全奏樂喆,第二被告孔尚武两罪成立,法叫智取 官以時間太晚,没押今两言;第三、六、洪包信 七被告控器均不成立,但因仍塑嫌與其他地「獨對我說到有份 。我附:無,我吓 有關,養時没押監房

蔡館。

加二千元 包頭給我

陪泰民裁定

案由斉院副搀袄可粘萬士榔,檢察官 艾珏主控。陪員團由五男二女組成。... 被告:(一),又名障光,卅二 ,無職業,住黄大仙太李榭無門牌米屋; 二孔祥緻,又名祥,九業,印刷工人 在車中,些剛 募集菁;八三一傑明,又名陳明典, 人帶私家飯和私家 五歲!五金工人,宇鴻光街;八四)? 仔俾我食。在差館中 及各張森,廿二歲,無職業,住窩打老道蜜 |,黄阿吽我釴名,我 海大厦:八五)潘啓光,叉名光仔,卅二歲,再者,我當時被手 ,無職業,住元朗茲州老圍無門牌木屋;在枱角,高传, *王宋忠,又名王仔,卅七歲,農夫,住仔用脚踢我我得適 大槛九跑沉無門牌太極;(七)黃志源,卅一身。之後,嚴 一歲,無股宾,在醫局街某號天合。「我記用,對第 三千元包給我

·被控:(甲)本年五月廿一日,在九龍青後,伙記再入 地區:持有两支手槍,两柄刀仔,行測業業,我說我說簽就

·躍金行, 去現港幣七萬一千九百元,金簽啦。」 饉一批,值港幣五第一千元。)2 ) 本年五月廿二日,在本港鸠區,非決藏有叫我簽名,只签名,對

·两支點三口钢左桧手槍,子彈四十二棄。無寫其雄 第一、四、五被告認罪,第二、三、六、七·在崗上大 二、被告均否謀控罪,由施文大律師代辯。

陳明繼續作供

五月十一日

在銀宮打牌 調節,而不能

孔祥釴有罪 三被告無罪 ,法官向陪審僮維 索螉,謝推案。

高院昨提審福榮街後巷命案,

鍾劍雄被控謀殺梁佳

主控述案情有人目擊被告行兇

被告被捕時手上仍持有三角銼

〔特扒,本年五月廿八日上午十一時許,深水埗福榮街後些送檔,發生兇袭命案,雕檔黑人粉蝶 一入被三角懿刺傷,傷痕宙難前實心臟,傷重斃命。事後,警方聞 她至調查趣,在石硤尾木屋: ,拘魋一男子,沙排與案有關,帶署落案,控以謀證罪,昨在高院刑庭審訊,主控官钳述案情,描述案發

·案高院副按察司貝理士主審,檢察官諾夫金巴士主控,洗轲員噶由六男一女組成。 時十分鋐會 被告鈾劍雄、四十七歲、工人、無定址。被控本年五月八日,在九龍地區,謀鍌男子來坐。被

·告否認控罪,由列產倫大律師代辦。

三角銼插入前胸 傷痕深達五吋眞實心臟,推入龍萬

监

約四十酒案孟於本年五月天,

“據悉,被告脚犯者同爲黑社會階檔入物,初時,賭檔體於旺角,二人均獄檔中「抽水∫煤 ∴案發前一遍,被告與死者會因「抽水」問題,發生口角,當時死者要在梅水中分十八元,被告不允 ,致生口角,死者會將被告恫嚇。 本年五月二十日,該照檫以風蘇險,恐警方盞驚「冚檔」,乃决定律啓「架步」,由旺角墨至開 水埗福榮街一條禨林,谮盈經營。

七被告之裁定

•

髒方犬律師引導| 黨員於下午游

睇水人李蘇目擊 被告從身後向死者猛刺

搵食过五出二比數,裁定 在大興打牌

七被告,被告整說用其期開旗 , 之前在打童雀。五月 十日我在大與麻三 綰打麻雀。一點在龍. 特姗館完大興

·官盤問,三被告案;五月卝一日九Ž後 五月廿一日. 酦三被告被控罪名城 碗,我去瑞記茶纖飲茶,當日早上去飲茶 5中午吃午饭, 大約十時飛分左右,我 去柔善同道二十題,日下午五點亦有去, 麻雀館叫做銀字,不昴大華,我懂得去大了 1西門離雀館發都宕夫 。 講及五月北一日 在遍雀館情形,第三被告嚚:當日我在銀宮 家 打流,由一點忙打到下午五點幾

·標到的,我們一齊食飯,奠完午蚊一件去 打麻雀,软臙品少,我的朋友亦溉,但不知

館,只屬娛無怏度,我不認總館內老板和館

·内其他人,因我很少與他們打交。

第三被告又說:五月昔日我無野做,我 四国接苏金來做,大紅食完您我的世

五月廿二日,因我

茶,紮完茶退 -大約十點站。 據未拆開來油,油了一個時 鞬金霰,當日我無見陳沛。莫念

·做,四闖去,有去觀塘躞深水埗 」返家時是七點幾。 檢察官問拉他之神,知不知道被拉一 由?第三被告:初拉我之時不知道 被告橫:在九龍城野萋,就被拘留 「在一間房間,將我交确尹世論之後, 只有 ,後來才知道,就是與參加打刻有關。 被告叉說:在九服城蓄著由尹此開鍋、尹世附和我在埵。他取紙仔給我叫我翮沙, 其对業有關才知道,被告說:當時無)。我當時有點-好-因我大約知道多 機會強我膝前,所以我無同遵人踏我在麻少熱於打事,故在此情形下,若我不照, 安館打麻雀之事,同時,講一句,人做,我會被打到唔知點機。但他無 便打我,所以我亦無同任何人恐任何糖話一打代,因我照做。

羅路叫我承認打劫

我唔肯簽字羅路說可以叫伙記 掂 對面房中傳出張耀大叫救命聲 其口快時-羅大眾在珥,羅路大活潑城俟泡一八六號地下。 我一張叫我宇,我開「廣乜野低? 没人謂: 第三被告陳明,約商 「群德然?」猛路大無謂此劫案有關。我,六年。

·話事實上我都無參加此事。攝路大霧叫我做人怵述五月廿一日嫩形說:當日千 「寫:「我有打。」當時我唔肯簽,羅 我至定。當時我坐在一池倞,對面有 隨話:「你唔簽都得,我可以降軟記來拼一下者,後來開明入,與我一同坐。 抱你,我明白他所說的話,意思朗叫羞, 吃完午飯後,他叫我愛電影,我問他有方 人打到我唔知怎段,故此我寃。當時打麻,後來我地齊安北帝街銀宮打艦 大那坐在我對面,我則企度來寫。之後,上街,直到五點楚。所以被日(十一日) 我看完所寫者之後,我出去。

[陳明一直由十二點至五點幾是和在一起 的。。

案發當日上午九時,縢樓開盤後,十時許,賭業之「

第一〇五角,李維斯

·俄告再返,再向学很低,李木尤,燕之李自

: 同上日午十一時,死者至腦檔下注,約半小時後,被告折返購檔,行往李身旁,李国擊被舍右中特 一物,以紙包號,登記物露出少許金屬。

同時,李見被告向死者方面行去,日後棄死者同,死者起來,向被告一望,部爲被告以三角铿 連插剡下,死者受傷後,創逃走,但無求不滿,即行 被告濕兇後,由後巷向南昌街邊走

鼎 事後,警方聞到達現時,死者已內傷阿衡。其後 || 持一树三角逹,警察報師前攻去三角糪後,將之内返警 :今造十楼諛審。(修)

被獨行賊迫脅登車

刮去現欸三萬餘元

海韻與堅拿道西交界,一造木商內被北行捍酵材威脅上律,湖 仔軒尼街道堅拿道大三元酒家門前,终 學即由與由堅拿道東入樂和原山進行往司徒拔裏,在联翠台附近

2狼色小過出上台天

女少棒

排夜深

訓受院化感入那三告判

宾

爾都樂权。

股東週年常會啓事

啓者:本公司定於一九大 ·九月九日星

香港置業信託有限公司承銀主命量重物堂出投

香港政府公佈

卅分假座香港

沿與,屈時將識本公司

之報

再者:茲定由一九六五年八月 之股份概不生效,此盛。

一起书同年九月九日

約九百四十大英方尺, 律師律師事務所成雅人擁

恒生銀行大二十种 律師冼嘉律師事務所啓 先生

香港一千九百六十五年八月卅一日

告 示 粉嶺聯和墟第五十一約前篇第四七八八號地段 查新界民政署署長一九六一年十月九日發出之佈告已於一九 六一年十月九日至十六日在本報登录期後她收到陳天祺先生之一 在識彼經向聯和慊業有限公司賣得下物第二郎米地段之一 部份,又謂當日發出佛舍時虢已出症工作故不知造現佈告。 聯和墟聯街第九號

,任何人知悉有任何珮由砾爲不接受辦理世滄期來者須於 下日期起三個月內用面將由呈報大埔民府滿後始收到 之就見雷將不予考槽。 新界民政署署長樂 日期:一九六五年九月一日

處佈告 - 按特佈告週知,一九六五年八月廿日及廿七日歲府號報公佈 招標承辦下述口清理工作。

(一)初版十七岁——用以在池內水域之垃圾。 六三中國式漁船一隻用以描獠港內之垃圾! 心,機劾优鶇二女——用以收集航姬所放之垃圾, 投根格式紙及柯悅形可到香港干諾道中一〇二就谁事实时

署理海事處長 梅彬 海寅 通告,一九六五年第六十啟 爲香港海西北面入口股立海底電纜標誌 日期,在一九六五年八月开一日 位:北,十二度一分四十五秒

署理事處長梅德彬 本公司林詒昌君因另有高就自 一九六五年九月一日起離職特此 聲明

捷和拆船有限公司。 捷和海陸工程有限公司

啟

梳沙拍賣行廣告

梳沙拍髑行廣告

李满薮承九龍地方法院命UNDER H.C.J. ACTION NO.啓索年九来地力命恢LUNDER K C. T ACTION NO.

| 4058 OF 1965 ALSO K.C.J. NOS. 4416 & 4059 OF 1965 017 OF

SEIZED LUNDER 定於一九六五年九月三日星期五日中午十 時三十分鐘在香港黑皮街七十五就七十七號被減太黑土庫本拍 竇行內將在在九龍青山道二九一號地下 GOLDEN EAGLE, RESTAURANT 金英八音)各物照法院所时的當衆拍賣以價 高者得下搥签蜞卽將全部貨銀交清(現獄,並限於指定期內將各 物 件有韓國外之塞供者自畤此向明

九六五年九月二

梳沙拍賣行者

欖勿拍賣行拍賣廣告 啓者茲承大雄地方法院飾僳於一九六五年九月11日5期四日, 行

定於一九六五年九月二日星期些中年

“梳沙拍賣行

梳沙拍崦行廣告

NEMAHESHUNDER K.C.J. ACTION NO

4059 OF 1965. ALSO K.C.J. NO54416 & 4058 OF1965 SEIZED UNDER

GOLDEN EAGLE

鴨寮街牌[安汇號三重檢作掷經營之順風决廠,艺人名及察、高者得下惕性風動將亞維備對交液現暴】動限於指定期內際各

【收藏源部) UNDER K. C. J. ACTION NO. 32L1/1965 AND K. C. J. 3879/65 SEIZED UNDER REKREA

本港杬勿拍賣行感

* 欖勿拍警行拍賣廣告

塔者 九龍地方法院命池

【劉海道門導士號車房及在車

八五年九月三日前星期五日上

230 OF 1965,

梳沙拍賣行啓

電話:二三一八六七

梳沙拍賣行廣告

·群者承香港地方法院命- UNDER-C.J. ACTION FO

NEKEZOREKSIE LEE CHEUNG KOON

SALAMARKEERDERE CA MALE) TRADING AS YUR YUE HING COE 历莫惠英(音)INDER(音)各州法院所封的當樂拍回價高者得下瑜说須即将会 DISTRAIN TÑO.4447196各物照法凝所對嘟花架拍府以低产部,交有,燕戏,並限於指定期內將各物搬湜倘有鰽漏成意外 考得投得者與立即將全部價以 假物出清下楣之後若有錯

ZEEDIME

-標勿拍查行啓 九六五年九月二日

梳沙拍實行瞥

正午雜就易林聽民先生,八月卅一日上午十一時十五分,在香港跑馬地山村道七十 四號高次東心冠狀動砝血栓不治逝世,享年六十五章

林氏一生段 畢業,公務積勞,致患高血壓症,中經休態調理,藝術得宜,背 護機禎,六年來躬親循環日報、正午報𩵚務,穿身風雨間,欣#愛國於普畢業,正 在蒸蒸日上,樂而忘疲,益自淬碑,致健康情况,漸呈不佳。逝世之日,病情突 粉治不及,灌然畏当矣!

林氏,福建永定人,早識靜遠,文静秀發,一九二六年,遼游新加坡,領導海外與

·盤·僑胞所共欽仰。抗戰初期,在香港先後主持传江日報及大衆日報社務,香港報風 随之丕类。一九五九年十月間,重創循環日報六一年再創辦正午報,一生以新聞 工作爲報國之道 鏽而不捨,足爲報人之ㄧ範。

地區:嫣巴勒嵙

[方追踪至石 第一米級搜查,被告中仍 被告作有自供狀。至此,官齡發押

詳情:一個科方形之黑白紀合將設於上述位 痡註纟該證合授班一個在下述位還內之海底電精區域 (甲)北辣跑出一分四十一秒, 東經」一西拢六分卅六秒。 乙:北舘十二度一分卅八秒

謝斐道上

九天

丙北鱏十二世一分五十三秒, 東經一段窖大分十八秒。 該告度万能於一九六五年八月廿七日,

有限衔图三大11及九A

所傷。方提報

後被帶至半山區司徒拔道嶺南中學對面空地,推之下車,

去一公事,內有現敩三萬一千四百

,十五另五個月

,無職業,住謝斐 邁洲號天合水圍。

聲

明啓事

歹徒上車強搶金鍊 當場被捕起回原

本金,新規産,中世的

· 被捕男子名李振良,五歲,在深水埗警裏

被控:一甲,本年 龍製品廠股東代表李振易莛因绍境改組由一九六五年九月 石,在锡去減七十九號天合木粱 把由陳錬生加入新股,並改用龍運存紀想

船塢之小艇,一女童樱明 一宮戲,失尼成海,發」 救起時,已不治縣

龍運祥記製品廠

工館大厦第一座1

重要聲明

香港浸信會聯會

第一小團啓事

永均摄國爲可運晷先登報明如有發生任何債 色弈登報明太

【李瑞貞 3

教育部主席杜照星 校監秉校長 張榮光

香港警察體育會招標,

家主

竹平

戴慧眞

陳妙蓮

群英小姐(邁林、之

順樂

柱

美

招 當黃 紅,事主李澤槃,衆住九龍塘老遒二號MX樓。

作垂十時許,李與女傭乘AR-O-x過私家車至大南街三八號購物,抵達後,女就下車後蹉去,李 獨坐車內等候,此時突有一男子,遠入車內,將本之金碟)蒗三百元,兼去,發足飛奔,本不甘損失, 大叫批期,深水埗灣展偵緝 剛,芭羝岩國光,李志文穿過往附近値動,楣圳望,並第一男子

莫基才夢中被淋鏹水

鏹水流入口中

情況相當嚴

女童失足 墮海溺斃

陳愛蓮押候一週攷慮起訴程序 (特部)八月廿八日深夜,幾任洛克 髽道九五x號,兒女成行,子爲醫生。) 裔一九六五

廣生行有限公司開派上半年股息通告

九龍闊技角道七十四號

合成冰室東主周修英啓

聞

林先生逋體移香港殯俄舘,探本月三日正午十二時半大醮,一時與殯,随卽烧置 安雄柴灣華人永沸境 此

林躪民先生治喪委員會

王紀元 金堯如 陳霞子 張學孔 黄 堅 王家禎 邱文椿 陳展謨 張思健 費民

主任委员祁烽“李子誦 周公甫 陳伯流 曹聚仁 劉季伯 李惠英 周 明 陳陌軍 郭增愷 羅 学 孟秋江 高卓雄 #成宗 湯秉達

六排名按葉園多少爲序

日七初月八年已乙赝愛

在新方大律師與繞引導作供下,第三 被告:五月廿二日我拿午步後找工作做 举三被告欑說,我來告 年起被拉,當我簽共時第四被樹木在惱,

檢察官盤問證人,說人無他在尖沙咀一 阿土蕸做菜。檢察官無盤開證人五月 世日怎樣?證人答無返工,去電影。五 月廿二日因無嘢做,然了一趟,我在

瑞紀飲茶至十一點幾,艾到傑便臣道一事被控 但我聽到你的樱音,好似基從對面房傳出,地盤推文。 攸大黑叫:「救命呀」

慈者本公司一九六五年上半年度之股息由一九六五年, 及股息收到本公司收取艾本公司股票由八月廿四

派息闵先正體各股東携同息摺

說及五月廿一日花茶樓之鹊形,

證人陳沛供

蘸:當時對面有两值不相識者,後來神明部被淋之腐蝕性液 來。在麻雀館內-除陳明外,無其他朋友,能產生更嚴食後果。控方自前正考樵本 我離了世發元,陳明則赢了多少。想过下 午,我日與陳祖在一起。至此,檢察官

派息時間當中兩高而

一九六五年八月廿日

廣生行有限公司啟

五月廿一日整日

同類定,宫险押候一還再

與陳明飲茶打牌

證入後說:我在五月廿三日在報上才 蒸此,離方證人陳沛出庭作供,在大姊陳明有份打湖,於是我去他的表媽媽的 「教師引進下,使油謂他继摠築,居於九年,是集 猳?因他被拉,我想帮他, 第七被告

被告陳愛蓮,十八歲, 女待, 洛克逾一九七號樓下。被控本年 「種腐蝕性液】,選

先宝陳

真二第張二第

黃志强自辯

六月三日在茶樓

黃明星叫我承認有份

事七被告貴志强 律師引導宇,被告讀 茶愚你

|高仔及一女警撞照。 那茶居在元朗街。 仔走理來拉我,用两 【手由後面犄全我 間他何事,他沒有出 幹, 落手續推我至 架車說,該車在馬路 一對面,帶我過馬路。花爭 上市後,那女嘅

響戇人合作供,在大六月三日八點起身去·時幾落樓時與抗我之一離開去打健:米藝

身體受卲重損傷。人均

花甲老翁

Ç將心昨日下午,石波海難,一強 一過,被激發异時,已泡飲海水, 死者名與伯,六十二歲,住北角英

海浴溺斃謝

天女士魂歸天國於昨(一日)在萬國殯儀 殯 承

臨埶秭 惠賜厚赙 高誼隆 存歿均感 哀此鳴

杖期夫曾顯 半男 縱醒 剪余流治 女婉 婿

何鴻章助學基金啓事

本基金助學登序號日期定於本月十日截止。現目申鹬 人數共二百八十人。凡家境貧困,成员優良有學校保膪之 學生,成有就學習專門技術青年,用平面車畫交士丹 利街七十蹺何鴻章助學基金收荷

宜華大藥房金銘氏

有限公司叙會啓事

令壽堂 少主 树 孫少爺 國芬 (杂)靄儀 孫小姐之

豬腳

龐仁 海

令祖母 梁母蘇太夫人 痛於給曆,九48年5月1日下午 二時卅分壽終澳寓正寢積閏享壽七十有五歲譁擇「曆3月 12 日下午四時大殮筋下午二時出殯安葬澳門舊西 洋墳場謹此報

梁義和堂家人報

鼎惠懇辭

治喪處:澳門沙梨頭海邊街88號庑記行電話二四七五號

總理入鄭爆坤謹啟

香港通訊處:萬里行有限公司质

四三六九五

四三八五一二一

行括四三二九三

喀者本公司第五十五国平常會,訂於一九六五年 股堂 移玉光煜省上年結册图

·韓股事定由是日趙至一九六五年九月

手