日七廿月八年五六九一周公年四十五國民整中
二辉港
何兩
出指供證案刦行金華麗美
贓賊管保槍派歐祥孔
刦行行金入闖匪六述供洲錦何 面幪人二一劍持人兩槍持人兩
八持訊 高等法院刊,昨訊 行 劫案,逕自出庭作證,經夠捕第四及第六被告經 過,並指两被告自供到巾,承認「貔封金行」。 行緒經理出延作證時,謂日拘械要脅,被 ,宮瀜還押令張千一時繼,昨日審甄中,大批金 飾現感到獄,令人目眩 4 朱由高院訓按察司健宇案,檢察官 控。陪審員團由五男二女租。 被告:{一蝦、又名陳光、甜二、無& 落,徐大仙太平橋無門牌檢;(二孔洋, 艾名觀仔、廿九誨、印刷工人;形霎東街;(i) 姚明、交名陳明坤、开五版,五金工人、作鴻光街 ;〔四) 張罐、又名張淼,十二歲、職業、生鮮 打老道菲德大河;八五]潘淼光、又名光仔、卅二 粉、職業,預瑙視產業無門 宋屋;六) 王宋才、文名Hi伃、世七煜、天、火丽九己抗 門牌米;〔七、一、無職業, 醫局街某號天會,
本港新聞
弄出人命
王德光承認誤殺吳細根
高院昨日判處入獄五年
香港高等法院遺產案
生意轉讓 關於香港銅襃灣溫一百三十六號至一百三十八號二樓 南人呂宮又名呂宮餘又名呂體又名呂錫又各呂錫祺又名呂艾 四十七號
| 各呂筱慈又名呂理文名呂樂德文名呂寶興又名已蕤又名與登 艾名惝德登灭名德記號又名為龍艾名八范邀南赛,
生意轉讓聲明城
爲王照香港法例(第四十九
·舞集則例第三節之規定茲過 香港商人陳葉創(萬香港婆箕灣四大行
律師行啓 行大厦十一樓
一九六五年八月二十七日
生意轉讓聲明
洪本法院令「現你照進香檢認及造管澳一郎香港法 【例第十章】第十八一定所有該已故人之 入 限於一九六五年十月二十六日國日以前將其推向已故人 【追风之饭 詳列具報」因該開登報告所有已選人之传 繼人等務須於上開日期之前將其擬追償之務別報本律師事務 上開已故人遺囑執行人代表律師
胡百全律師事務所
梳沙拍賣行廣告
1965 ALSO DIST NO.503 OF 1965 SEIZED UNDERN
特辆)本年六月十六日晚,九龍老虎豹佻橋大廈C座,發生命案,西與子 因爭「地爹」種宿,釀成命案,跑者承認,昨在高等法院飛行 案由高院張正燮司李此辭上定審,檢察官高士主導。
爲靈對香港法例四十九章防範轉籍生意舞弊 被告玉璽光,與,十、無業,居無定址。原被控本年六月十六日,
MKKKU UNDER O.J. ACTION NO 1776 OF 則例第三節之規定通告如左: 在九龍地區,謀殺男子與細根(沒名强)。被告否認謀衰弱,但承認 3
一九六五年八月廿八日星期六日中午十一時三十分鐘在 啟者:九龍旅業有限公司以影城酒店宇號在太子谳三百 由寜文楠大律師求
檢察官鎭案稱:案發於本 陸拾五號及三百六十七號二期及三樓經營生意(以下簡稱出 街七十五號至七十七號被漢大風土庫本风行內 圓心願意將影城店生向商及一切生財器具盤 [街一號地下黨宗經營之向興公司(上人將公佐對 年六月十六日,地點在北城老虎徙 大擞C座六樓與七过梯間轉角處。
缯物 轉謢與馬紹家陳洪宗伍客訊及用舘友寓九谁太子道三、各物照法院所封的當衆拍要以调高者得下鸨 蛋卽將全部資 被告通常每晚在該處行宿,當晚由於天氣酷熱,死者搶先到遠該處燕宿,被
百六十五將及三百六十七號二樓及三受一下飲食 現款並限 定期內將各物機青州有錯漏或意外 捱燃缺,「地盤」已爲他人所佔,乃起爭執,要分出口角而跳式,以致融成 人) 該生意越餓現定於此通告刊登一個月後在潘安湖愨文,資者自現轉此控糖 「律師行交易骸承人擬在上越地址用影城酒店字號續營業
電話:二三一六七 梳沙拍賣行啓 借項或其她長何半鄰萬均由出頂人自
胸部一刀致命 港地區,非法馘有两支點三八口徑左輪硬糖,子雖
鹌控:〔〕年五月十一日,在九龍地區, 持有两攷率,两柄刀仔,当眾全行,刺去 現鞦襴幣七萬一千九百元,第一批,攸幣五 萬一千元十一艺ㄩ将欲被吿本年五月让二日,在本
持槍把風
四十二發,第一、第四、五被肯認罪,第二、三、 六,七被告均再恶,由施文大律師代 尹世忠 王宋才自供
繼續作我稱:本 年五月廿日, 被告(陳明) ,其後,彼將第 三被作與李剂 辦處理,當時,五五一楼告誹筱,醋男子張 來餓呀,彼卽 入將張帶入房中,同時,被懷疑 張亦與械闊深有關。
+
徙興張會見後,即向飛表團份,种下做铯
·立即怪之拘捕。
按:第四被告泓;非在法庭受案。 深抖※泰作證:本年五月廿三日,被冻 界大埔一無門牌石拚第六被告王朱才,因懷疑 第六被告與祧刈案有關,
徙對第六被告誡,第六被告卽作下自供狀 ▲大意謂:「我與胡陳、潘啓光、張爾、黃志强 外相約在白加士街六十六號A八里會面,郝仔交我 一支槍,我等回到出范企行
警探追踪至霎東街搜
孔祥猷正在房中點銀紙
油遽地餮醫佢繼晷綁李妮基作證樺:本年五月二十日下午,被接獲報告後,立卽牢領一批採前往 佐敦道美路站金行,北方数值的捶有關照片。 【經日下午四時十分,被率領一批好闊,至鄉東晉四十三號三樓攪尞,入擦後,見两男子正在系,內點 核紙幣,两人中一人阳案中第二被告。 當時,彼對两男于我褾身份後,並將第二披常规查,楠,在第二被告身上取去一體。 迨後,彼在第二被告及其他人面龍,核有關紙帶,又在第二被告古錢搜出一張文件。 凖帮檠梁證:彼所默核之紙幣數目如下:港幣三千甥五百九十八元二系,美鈔二百四十八元,加拿 大幣四千六百五十元,英镑一百六十购,江洲五十七鎧十司令,紐西繋十三號十司令,日元六萬五 千三下元,金邊幣一千三百元,泰國幣四千一百三十元,馬來幣一百七十八元,撕究幣五百四十六 點五比索,台灣幣一百三十元,南非幣二元,意大利游安南定, 「雖人並謂:其後,徙將之一併交與高灣報盤號路,同時,彼在第二被告外非一張文件。 五月二十六日下午,被投之两支槍,四十二顆子彈及兩類,安與羅大帮。 案中宝幣及外幣均黨法 官勳核。
六條大漢匆匆闖進金行
分持槍劍指嚇櫃圍職員
主控官稱:根據醫宮檢驗所得,死者除被刀刺外,新並無其他聚摸,筒時 ,發現被告亦湿身瘀。
由足以證明,死者體格係嘅被告爲壯碩,
死者之致命傷,乃胸部被軒一刀所造成,其他刀傷供皮外傷而已,你可能 食雙方鬥毆時所造成者。
【主控官稱:被青廿三歲,凄在大國,吳月入患約三、四十元。過去已有數六 犯罪錄,其中一次,那名爲藏滿,被判入獄三年
案發前曾飲酒
被告否謀謀殺罪承戰時稱彼 實在無寒凝害死者,况且死者身體被破 爲我餓而有力,後續於善意中將之刺槐 法官的紙,明案時表示:本院同意被告在案發前曾經狀起,設冠被分先於宋 發時神智清醒,當下致論刀傷人。
法官遊稱:本彩相舘,死者將披告原日慣於宿之地就估,由境引起口角 ,再由口角而融武。本店相信,被告身上之傷摸,乃由死者所弄成者,而被告 與死者博中,因不敵死者而致披刀抗拒 決宵稱:木席相信?案中兇刀,原有正當之用癒,並非係非法國不正常之用 此外,本耱亦柑值被告並非蓄煮都入者,無於打綿陽、本可乘時逃走,医生 禍端,但被告作此鍋,且已殺一人:羅行十分富,見客,可恨,開被 曾入獄五年。一
雪糕含乳菌量
「謎「 CHRYSORBIS
承頂
羅煜文
香港海南商會 常年會員大會更改日期啓事
律師行啓
本會當年會員大會,原定於一九六五年九月十日下午四時 召開,現因故 爲九月十五日(星期三)下午四時半,在本會雅 堂召開,特此通 |本會會員
一九六五年占有
頂讓舖屋上蓋聲明
置能吸金,現萬爾港,很搭大厚了座四一大號 港北角英濱第三九九號地段現經妻之榮興做聚戲之建
一日,身爲和發布撤 持牌人,容許該所 「出書之莛條,附上
超過規定五倍
麵條帽入不宜食用
「門」,該避染 料不適宜用作食用1 这里公衆盒 例。
買入何少全用安一經交易後無與前
出頂人何少金 承頂人林德榮
一九六五
煉油廠事和墨
張中和邱永康判百元 (特)英皇道 |公【所含之乳茁逹一寬物衛生,树我, 衛生資察日初主控 十五萬八千之數,遠 衆持牌人被票控,昨,讓桃樂稱:當日謝 庭都大夏五十三聚檥 下商店,出售玉麟,超過規定之三萬宇 在鑼灣知晏奧康 督察硗案該類織, 並取得該廠所出售之 含有超過規定數量之 五倍,所將被告環控 結溵紙,一 【特新北角馬 百元。 乳齒,引致店汽克
[返習化涼、第 被告4邱永誤、出發內含有上述顏 適宜作食用潆〔均)
發道一號五樓下和發 菜控,昨在氣 為著奧康納與河識,出售之麵條, 在馬寶道一號五綴下料,而該攅顏料乃不 含有過愛染色素,逾 審,乳箭一百,
英酒都大阪
三肋樓下商店負
被告,張印和, 戴炳球被控
。披票控本年七月五
5,身爲上址商負
安人,而容許該店所 出售之電榚, 最
【違犯食物衛生則例。 衛生督察鷹日初主控 案由市政事務署
|
學崴興 金行有限公司股東狳總經㻋何銻閙出安怡附稱:奥苏燕金行位於佐敦诚三十七號T地下,領 有金銀抑癌 牌照。 本年五月二十一日下午,彼在店中工作,下午二降十分,彼正根換部時,忽見一男子匆匆賦入店 內,其實,一起入店共有六人,其中三人,分別有槍及利製,並指南術團巾之職員,復區各懷員 開真。 至時,各題節鸯入眼開,當時,彼見有二人持槍,二人持。
保。
萬入賬房門外者手中持槍,槍口指向房,復「嗚」彼蹲下,甚恐驚悅,只好以食下。 _緻县,彼第一人在賬內拉開抽網,將抽啾內紙幣納於一個予据包中,持槍在賬房門外者,則將徙 男子取獄後,與持槍者詢問撥面職員,雖是心持此人?至恐,彼知匪徒不識彼乃經無,乃佯對 師徒說:「經理入已往後座。 斯時,取者以手術製水嘅下,並將油將拉開,即離去。
由於被搜命助下,故外面一切形,不得而知。及彼見勝È之两離去,立刨起來,外面情形。 同時,被艾見取之人Œ飾婚中取出一批金器,匪徒除持有槍,劍武器外,你持有淨,其 中有一,二人以手帕諾將口而。
點核之後列出損失清單
何錦洲在法庭辨認金飾
挤人遊】:各人離去後,波朗欄話九九九向緘方報案,未蘢,警莨抵達,黼彼恫小數目若干?彼 以時間勿促,一時未能包容,其微,後座之人行出面,狀甚。 迨嶺,使職員核有關損失,列出一張失濟單,後在清單上簽署。清單內所列者,計: 港幣四窯五千六百五十六元六酷,外甥共二萬六千三百四十一元五遥五仙,外幣中包括:鉛二千九 百零八元,加拿大幣四百二十元,金溪幣一千三百元,星披幣一百七十七元,菲律賓附五百四十*元 苏绣,用幣二十比素,日本幣六萬五千三百元,英雄一百六十,澳洲九十七點九究,紐西蘭中 三姊半,南非幣一,合澳幣一百三十元,泰國幣四千一百三十一元,意大利幣五百元,黃金値四英 九千四百零八元一箭,與金值一千六百七十三元六落五仙。
證人驚謂:本年五月廿五日,被至油蒇地蒈羽琬李福基奢辦會晤,當時,李辦向彼 出示一批金飾 ,彼裸出爲失物。
*到是,控方將大批金飾心與證人辨認,北入經小心導,以放大檢湖,當開出堂之金 爲店中失物。
發探黄明星作鸯禑:本年六月五日上午十時四十六分,被在元洲街拘獲第七被告,徒,七被 * 告作有自供狀,太意謂:「我與四人往金行行到,取一些現我,我並無希槍,推完後,大家一起 白加士街六十號A,涉則由仔的保管],
至此,官透今十一時續訊。()
港友健庭
承退股聲明啟事
梳沙拍賣行廣告
OTRKSERF UNDER DISTRAINT ACTION NO. 459 OF 1965 WALKKELITEKINT 一時卅分,在蛋捲雲咸街七十五號至七十七關模漢大土木館 在行內將存在九龍徹山頂三三五逊三观作客鄧法桑(譯音)各物照 出院所動的營業推高者得下推後實將到貨交清現 物搬淸們有煙酒戰外之 善良
磁器冫三Ż六七 梳沙拍賣行啓
* 欖勿拍賣行拍賣廣告 理事長周成拳 啓者該基雄蛇5院金九六年八月二十七日星期
盡鐧,湯和湯,湯有茶苦明綜合發生興肉食公司 在大坑施路街三號現洒鋼湯洎没有及萦明微恐掘 一 九六五年七月十六日退出爲該公司之股東日本日起黏生興肉啓 切超佯妈鯃債項及生意盈虧與湯細過海邊有及電明噬 承退股人代律師冼朱熹律事務所啓 一九六五年八月廿五日, 香港恆生銀行大道二〇〇二
藏煙土四磅 承頂生意通告
解地院審訊四千元保釋
〔特訊】本月廿二日,答箕灣藝擺,在太古船塢給簽一 批鴉片烟生泥,男子涉嫌被控,昨在網鐇兒裏奧康納法 唐脂运期九月二日,在地方法院聆釩,運被告以現金四千元。 提,控方以酂品数量超大,申請轉移越高級法定審訊,
,撼述家稱:當日, 衛生绕至商店
被告»懟炳翠、廿二歲、東莞人、里、太寧街 藝 得一杯,携返化 樓下。被控本月廿二日,在太古船塢,撞激發片網生泥磅 紋,輸出該杯雪糕」 五土,未經醫務總監許可。〔均
九六五年八月二十六日
【干
ZEKE CHOI TIN BURD
UNDER DISTRAINT NO. 170/1965.中
拍警以價高者得得者須立即將全都做以現銀紙 時此慶明,
【拍賣行拍
將七十八號三
K. C. J. ACTION NO. 3727)
四 香港欖勿拍賣行 啓
九六五年八月二十八日星期六
街畢打行土成本拍警行内將在在
大公司(百葉)UNDER
將全部促現銀紙價並與於指定期
欖勿拍賣行拍賣廣告
九蘭地門浩院命伙於一九六五年八月二十七日卽风期五 三水分就在香港最打街和打行土庫木拍筒行內將在在 华街門牌五五二號八樓王文安(譯音) UNDER
DISTRAINT NO 451/1965,撤恸层出所有资料
E
拍賣傢俬什物廣告
走於一九六五年八月二十八日星街六日上午十時三十分在打
香港昻打行士爾 ·欖勿拍賣行啓
梳沙拍賣行廣告
UNDER O. J. ACTION NO.348 OF
香菜日式折? TRADING AS JUEI PAO PO KEE.綠些友的
|1989年定於一九六五年八月十七日星期五日中午十一時三十分 1項人代表律師耦士律師行啓在香港廣陵街七十五至七十七城模塊大間土原本的國行的 在九龍國街酒店大厦二拱廊第三號WONG LIN BIN 衆拍警以價高者得下雄談價即將全部貨銲婺淸(譪款)隔於 期內將各改撥倘有問祺取索外之俱歸買者自此明 糍鐇;fili一六七 梳沙拍賣行啓
香港浸信會聯會第一小學啓事 香港高等法院大錢債案
一、本校决定於一九六五年九月一日開學
二、所有教師聘書非經本校監督張榮光親筆簽署嘅作無效 承香港浸信會聯會 初等教育部
主僭一九六五年八月二十七日
謝
01 命監督兼校長張榮光
一九六五第柒宗
(NG KAN PO)
ALIAS HUNG WAI)
第二被告人洪翠州又名共体、HUNG HOK WAI
(LEE YEUNG MING)
ECTREKKET (BEFORE THE
ZE 街(JACK LEE)
HONOURABLE MR JUSTICE ALWYN DENTON
拍賣名馬廣告
拍資人械塑定於一九六五年八月十七日星期五日下午五時四 十五分就在香港跑馬地山光蕉香港商馬會馬機將內將名前四名 : 準時當樂拍变
SCHCLES)在西隨融合准將本案之傳照射下列辦出惡襻與上述 須於下個榮卽將全部實價交情,欲如銅請來本行詢問
第二、第四及第五被告人。.
電話:fl至一六七 梳沙拍賣行啓
承銀主命貴重物業出投
香港或咸街七十五至七十七號萬燕大區土庫
先嚴方公富耀府君 之喪於昨(貴 六日)在香港殯儀舘出殯辱承
-二二萬內任何一成年人,
(二)將該傳票及命令在業 告接聖日櫑計於掘装
商日報刊登登天。 對本案有 須由刊登此廣 否則原告人將無法院缺席秉
誼親臨執 惠賜厚膊 高誼隆情 歿存均感謹此嗚
原告人代: 律師
黃彼得 律師行
羅志能
一九六五年五月
香港建行大厦十一
((AB)
棘人乃正媳
孫男
(C)玉屏(黃)
聘請外勤記者
某大報社擬聘外動記者多名資格限大專畢業 生或本港英文中學畢業生,有意應徵者,請 函華僑日報信箱娩八九號,合則函約面試。
一千香黹九百六十五年
味
謝
聞
聞
先室 王鄭桂梅女士息勞歸主於昨(廿六日)在萬國 儀舘出殯辱承
龍親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情 存歿均感哀此鳴
婉貞(
柯公昭彰不幸於八月廿六日晨一時四十五分在瑪 醫院魂歸天國烹螽;十二歲謹卜於曆八月7日五時 在香港殯繕舘大殮卽日五時卅分出殯卜葬跑馬地天患 陽哀此計
男浩安
未亡人柯余慕貞 趣泣告
家主 傑臣 老爺之元配 少主 ·姚劉龍
“小姐之
令壽堂 幼主 銳 孫少爺 孫小姐之 令祖母潘母江太夫人 於瓜曆一九六五年八月 廿六日上午六時壽終養和醫院積閬阜縣七十有六歲奉 移香港殯儀舘治喪謹擇八月廿七日下午十二時卅分大 *同日下午一時在該舘大禮堂辭隨卽出殯安葬柴灣 佛敎蝤塲謹此報 潘慎恒堂家人稟報
治喪處,香港殯儀館,猫,
家少主 燦 少爺
燕
燦枝
令尊翁 林公祖輝 贊銓老爺 痛於一九六五 年八月廿四日下午讓時三十分壽終依利沙白醫 院樻閏享壽六十歲奉移九龍殯儀舘治喪 不奪亞 留學英國匍偊奔喪神 等親視合殮器整成服 謹擇八月廿八日正午十二時大殮一時出殯在該 舘大禮堂辭震安葬柴灣華人永遠墳場哀此報
聞
聞
林宅家人禀報
治喪處:九龍殯儀舘電話:
家少主 世雄少爺 小雅)小姐之 令壽堂 鄭母庾太夫人痛於公曆 九六五年八月廿五日下午八時壽 終養和醫院積閏享壽七十有六歲奉 移香港殯儀舘治喪謹擇八月廿八日 上午十時大殮十一時在該舘大禮堂 辭靈隨卽出殯安葬柴灣華人永遠墳 場謹此報
·鄭積德堂家人稟報
治喪處·香港殯儀舘
No comments yet.
Private notes are available after approval.