1965-08-27 — Page 18

華僑日報 All

̧千侬喀 + 桑

A1

油礦地

FIABA ARA 北湖 九A Aㄤ B油B油 AB 九油

九龍爛

油蒜酒

美東岸船員罷工 本月底料可解决 〔新斯秋)由於美劇紐約美籍 T(明日空郵) 出行府強路 行路古y 隨行爲有昌平 三强特高絶滅術員,主,大伙,大俱及無 總幾節,'求加薪罷工,我維爾給

|西澳洲

* 一脚宇、六野

B丶+向、非洲、英懟、東南越、錫幫、印、 五時 威夷、吳國、北中南西、巴基斯坦 埃及、丹、德、日本、美國、中 泰國、馬來丽、北 南韓

十二時課、網 五時 南非共和國,召

二時

- 太躞怡 资杳 續照太 太钾 & 网爆黑太大大资汰幣,治各地,请定繳付宿賞析 越南、坐河、安國、德湯、和西爾、樂鼓腹、加納、領牙海岸 【時島,台灣、日本、慧、照里、劉子山囹 印越、印尼 ̧丹麥、挪威、典、鸭、非律賓、加 六將門 撰甸、荷園、比利時

(##)

日七十月八年五六九一曆公年四十五國民湿中

“飘航腐罪

輪船停泊處

GUDRUN BAKKE

DAENG SHA

GLEANBARN

P. LOURIOE

SINALOA SIAOR

NORFOLK MARU

YAHIMA MARU NISSHU MARU

NORMAN ANKING

TAI WAH SHAN TEMERAIRE BENLEDI_

BENGLOE HALLVARD BELINDA

NEGO STAR

STR FRANKLIN

CHANG

SUNDA

KEERKRING

LEOVILI.F

你识:

沙多 至 蹴門城出高 康丸北 利

**厮Ò 西牍 幽潻搫 安江邊吹祗海大且八科

葜¥萭 瞉丹酀日 ́英 那英 英萸 那沩 日日日術 荷那

沙林百里輪

明由非抵港廿九開始收貨

約,能鋼,該工期保於六月十五日開 【始,迄今已有两個多月,昨有國籍公 「可急,與工術,包近望擊。城新 ! 行粱历,工潮可望於本月或解决,下月將 有來。

環球七月湓利 再創空前紀錄

投郔航型公司前八二十四)日發表新 開報,豈佈术年七月份該司漎划及收 入數系均創空前未有最高的钔錄。

我公司千鄙料達八百三十萬一千堂完 ,比泚去最高紀錄,本年六月的飛鞍八百 〇八萬三千美形增加二十一节八千道。 比去年七月份的六百二十二萬四千元期 二百餘萬業元。

太年七月份,辣的收入計六千五百 三十四萬七千,,比六月份一十萬

「四千美元,比去年七月的五千五百八十六 「萬一千元則加九百四十餘萬元。

累計年爲首七個月,和計二 千三百八十五萬一千元,比去年同期的 一千七百三十二萬九千美元增加百分之三 十七,六七月營業收入的總 自去年 二億二千萬增加百分之十七,五面遠二千

卅一開巴拿馬京士頓紐約勿地臣來 [秦安乳」,由日本來

《醉辙)太古公司代理淵亚輪船公司之「沙秋百麗」栒,

「點,將於三十日

「日開行,前往新畿內

往 紐西蘭

五時

尚有航訊消息刊在第五張第三頁

靑島輪 往 澳洲 日午夜 芝麟輪 往喔檞【呂姓常,九月也 岳州輪 往新齬內亞 胡汁

COMPAGNIES

REUNIS

CHARGEURS MARITIME DE

司公船輪啫沙國法

吉大湖、清拿 日下午

客好聽险借两五十本公司發 行榜竛緻話四八九六四三九

太古輪船公司謹啓

M.S. “TCHIBANGAN

快捷新照 卒於

设期航行年月14 八月

德班華輪

落貨

九月二日下午接

前往:南非、西非各埠,

順昌航業有限公司 啓

M/V

龍話:四四八二六

樽四號查茶生茶都渴

公船輪邦美 代總司

司公限有業企華:理經華部像貨

·聯菲輪船公司·衣料用信息

由羅省黃金山 八十五天飛龍》

P.PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽總統輪 九月六日堀階

DON ANTONIO

P.PRESIDENT ROXAS

FERNLAND .

HA MENG

北婆洲

|唐安東尼輪

7月15日£硫省服 九月1.十日或浓

九月五日由舊金山開

九月十二日由罪開

羅哈卡總統輪,十五日由黃金山 聯茆輪船公司

行洋順利

往星洲,庇牌

「巴生,仰光

HELIOS

頂往日本

九門

FLKANDOT

多倫達

八月

往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬

唐納利達 九月下旬到 經:日本往犁地牙哥、椰省、三

海華 、HALLVARD 往日本

藩市、砵崙、朗菲路 達科馬 西雅圖 溫哥華

DONA NATI

聯菲輪船公司

r, “PRESIDENT OSMENAM

奧士文納總統輪

九月九日到卅一样周行

季里諾總統輪

選九月十一日到:十三日開行 直航:鼯省、紐約、費城、波的麼 途經日本、巴食馬兼中南 及西印度盤島貨

八月廿七日落貨 廿八日開行

於祀大攢汁玩 多利順洋行啓

電話式式六一壶

M.V. “KUDA MAS"

金馬輪於查日開行

流 星加坡

香港源源企業有限公司啓 .莖細號行九口八室電話二三四〇六五二三五二七四

P PRESIDENT QUIRING

"CEDANT"编

:檀香山、三藩市、羅省 往

VAN WAERY

市巴打

*STRAA FRANKLIN

士打芬蘭 八月廿七日落貨 日在神,名

·钤港、啕高士,巴巴、添馬

*TIIPANAS:

TJIBANTJETTM 七月十三副

司公船郵華渣

PO文人有晚式十八中道于處理經大理

衛八亭四式:話電廈大子太

"STRAAT BALI KERK 士打巴利十一日往石泐,毛厚士,南茆洲

南美洲各姫

芝 萬捷 日往舍尚,望巴外,丁加 巴,打沙,3晚。

得基保石忱,毛淇土,南非

芝利旺 日開往浙芝家萬,是驚

九月十日落貨朗日開行 直往歐洲各埠及帶緻西非洲各埠 密地臣來

九月廿五日落貨郎日開行 直往歐洲各埠及接驳西非洲各埠附

借華郵船公司,治

TIILUWAH":

TEGELBERG”

'TJILIWONG"

*SCHIE KERK"

MADISON-LLOYD* 6

當括式四八高

BOTLIMBURG"

八月廿九日落 節日開行 塞放:羅省、三藩市、啟倫、 路砵倫·西雅緻達科

·温哥華各埠。 日期船開行日期 對士代

九月廿九日落貨 即日開行

司公船輪統總國美

海皇

威爾遜息-

。 “九月三日關。 直往·檀香山“三藩市 涂 柳 日本

·PRESIDENT MCKINLEY:

麥堅利 統 輪

九月十六日開

直往:羅省、紐約費城

波的波士頓

諾爾福途經日本

太子行三樓 電話:2274932

____ KOREA - BEAR

高麗熊

∴ CHINA BEAR

中國熊

往舊金山 羅省途經 日本 九月 住:舊金山“釋省 途經冲 日本 九月

GOLDEN BEAR

住五金山,省途經冲日本

美國船公司

陳業初啓

TMS. HOL WONG ESTI

直航石叻、庇能

八月三十日收貨,卅一日開行

【無 公司掂,文秀街大十八

還锃 捷順船務有限公司

- M.S.- “KAMIKAWA MARI”

看一初月八年巴乙摩夏

「囉。

後至下月

五日收貨,*H行,花小鸟, 設

斗湖灣到

11日返山斗

〔特慨)澳洲船務公司代理之「斗湖

薄一輪,由山打根來港,將於邶日抵埗, 卸貨後,一日落業,二日唵關山打根**

柏泰干拿輪

卅一由歐到

翌續程開往日本

〔娇)窗代段東巿公司之「柏奈

平亭」輪,將於骨一日由歐洲開抵本港,

(一)日開往日本,

八洲丸抵港

明日開基隆

〔鸭》大儒冠牌公司代覓富士之一

「八河丸」,需於昨(六)日由日本

暹羅

·浩行化之「芬湖」

「來,將於甜一日抵

壞,泊九龍會場頭,

輪戰來大安鮮好

貨等,賞優落,

晚往

昭和海運株式會社

SHOWA LINE

丸九月十三日行

真話:石ㄌ~巴生港、疵唬、哥崇波

順昌航業

客務部四四古三人

港、澳洲、紐西湖、 飛枝 五時

八月卅日

WAN KIU YAT PO

戶「意公眾假期,公務人員艾逢 「佛山」號輪出過崔號,明(八 一两天半,各綸

學(八)月三十日八下星期一)爲香港重光二十過年殺 之後,不少前在門旅行,今「」 週末由下午1時起開始休 朶冖包括來往】大致售罄。

塔、黎巴嫩、叙利 *北婆羅【婆羅乃 亞庇、冲、藍 六時 日本

開紐

(4) 印尼

洋行代理,八)日開守。

西蘭 八

西太平洋

大阪三三背、馬拉威、森比 沖錯用株式會社之「茆·南得西亞,

公司之一

悅,將』

輪湖芬

抵港

飛鳳

飛達

直透:溫哥華、西雅圖、大科馬、期

8.8. NISSEI MARU

菲路•砵

港澳飛翼船有限公司

十三日抵港 1月十四日整行只 九月十

S.S. WING ON

三協海運株式會社

SANKYO LINE

木星丸 八月卅日由日本抵港

飛騰

飛燕

飛飛飛飛

請各收貨人递來本公司辦理無力提貨甲類,否 M.S. MOKOSEI MARU

即日預售七天來回票

協弘丸

十一日盛行。 日十日抵港 九月1

M.S. KYOKO MARU

笾:小呂宋

KYOSEI LINE 協成汽船株式會社

寺時分時诗分時分分発陪分勝分時分,

上午一

金壽丸

M.S. KANETOSHI MARU

九月二行

直譯:依路依路

九月四日

MS, KENSHO MARU

漧昌丸

由日本抵港

請各收貨人速來本公司辦理船邊提貨 手續,否則屆時代卸駁節愛,所有一 切費用及風火水險等意外,概由各政 貨人負責。

THE SHIPPING CORP.OF INDIA LTD

印度航業有限公司

拜哈州

2六日抵港

九月七日啟行

芝渣列州5元月十日抵港__

直透:大阪、横潔、名古屋、种户

M'S. STATE OF BIHAR

直笾:大阪、神戶、横溪 M.S. STATE OF GUJARAT

香港東方船務有限公司 昌肥公司 張煊昌君接洽

∵最打街中學大厦四譲321室 電話23538423538:

暴打拖悟和大厦四、童話,或式九←

售票處

137055-437291 - 431237

售 香港: 虎 澳門:新馬路國際酒店

上環新增地球神

:

大四

FUSO LINE

M.S. YASHIMA MARU

137055 437291 421

□且、丁、荷蘭、比

( 新牌砒 )粥澳客機「佛山一號,于去派三日由鸿返港 開路稍降,辯士、挪威、 大龍山 〔特訊】東方代 丹麥、法國、奥、

件及換水,時號,因此僅得「德」及「澳門」 【西來往港澳,現「佛山」輪咋日出航,于今(4)日 零時由黹開往澳門,每日珧期站關下午二時华八星期六日開下午國協成汽船松式會社 尼日糊亞、非洲、英 「之「金等丸」,崗、沙地阿拉伯、 二時正,半夜十二時正,開上午九時半及下午六時。

二時 在「佛山」稔入場期內,「德凰」號含代替西山改鮠下午班 本來港,將於卅一日 大利、德涝 ,現大黨公司昨公佈「憋足」輪今後開航時間如下:碧湖一日, 抵埗,起落貨後,習泰國、柬埔寨、馬來 港閞:下午二跨半及午夜十二時。演開:凌晨二時半及下午六時(一)日郎攤小呂宋亞、北婆羅山打根 平,基期二至五日,港開:下午二開坐閔半夜十二踏。翠開:上依彤安路。 午九時半及下午六時半,星期六日,點開下午二時半。 上午 九時半,星期日,開:上午十時攵下午九時。澳開:凌晨二時

中及下午四時。至于「澳門-期, 未有變到。

丸安松

九月三、四日落貨 四日下午開行

M.S.

TAILUNGSHAN

九月三,四日落貨 四日下午開行 荷 食客出借到形花泸西出門叫次脚本教衍产 接嗰部四四五五

M/V “TAI CHIAO"

台蕉

骼各收貨人郎赞夾本公司辦理外保 被,否則將近代存入倉,其倉租及風火水 險保費,一切费用籍於各收做人曾安谷 總代瑶:大信航業公司啓

行洋 祥天

联婚M.V“MILOS"

往:霍香山主藩市、省 及聖地牙哥

九月十四日到港

收貨開行

EKZEMY VICTORIA"

亞洲郵船

準 九月廿三日收貨開往 星加,孟買卡、丁、解释士 台湾停地,布林的西、威尼斯、雅斯特

美露士輪 奉於執用版8

收貨開往 羅傑尼拉、山打線、舟、黑料、雷伊、比

八洲丸 直放 基隆 株

八月的日落貨 廿八日開行 總代理 大信航業公司啓

地址:灣諾道西廿六融式

雅多利亞丸 九月十四日落僕十五日開行

社會式株船郵本日

於明(此人)日由菲律賓開抵本港,廿九日上午八時開始歌發, 「至卅一日晚發行,開往年,京士頓,轉紐約及美國東岸各埣

佛山輪昨出塢復航

一到港,起落貨後,九月一 亞傳研西關各组。 開日本 截郵時間 船公司代理之「勿地

(今日空郵) 【臣來」縮,將於一 日由歐洲開纸本浩,印尼、加拿大、巴岃 「日本

大華山

TAIWAHSHAN 風順

郎日落貨 廿八日下午開行

安興

SIS LORINDA E

三客輪走港澳

十八盘

金 丸一樣、溪流溪、 明午開澳門船票將告售罄一世一抵港、伊拉克、埃及、約

八月廿八日落貨 廿八日下午融 最新沱客貨論時速十八週緻烘客)

大寶石 MS,TAMPOOSER礁石叻、庇態

司公限有和怡

理一代

司公糖酸州莫

JARDINE MATHESON & CO, LTD

"HAWALKE

及聖地牙哥

八月一日到港

收貨開行

“ARIZONA:輪 寘 航:温哥華·塔高麻、西 雅闖 菲路及砵蘭

九月

我到港收貨

啓部務船司公 和怡

電話&:231129•22927338200810230

: SS. TAWAY BAY NO

斗湖灣 山打根 斗湖

好富依蘭 部ORGE ELAN

準期九月一日收貨 二日開行

貴客付讀护治

【 渣華郵船公司華人經理處

恒生银行大服一五○訊代理 聯華船務公司啓。

B240582 240592

IC...M.S. OLYMPIA MARU

良成公司 雕

奥林匹克丸九月八日落貨九日開行 底往:世生活、新加坡、能、賣, 喀拉蚩、汧林沙、巴斯拉、庫威特、

九日開行商中新加地及南站下列各

DURBAN, LOURENCOAS

MARQUES CAPE TOWN DRE

ELIZABETH EAST LONDON

M.S. HOZUI MARU

元榮丸 MS GEL MARIE

寶瑞丸九月六日

三齮丸十三日關行直往星加油从本市下

佐渡丸九月六日落貨七日開行

↑弍日開行 既往巷加好,黑海各埠

M/S MISAKI MARUZE+1]N

MOMBASA DARESSALAAM BRIBA MTWARA TANGA

MS. SADO MARU

虎航:然內明,馬,飛,利物 东神丹,苦

HM/S BOSTON MARU T]TN 四日前行官注·法到十多绣,中等有

河丸六日落 七日開行

M.S. MIKAWA MARU

海洋丸貨七日而行,

加爾各

M.S. OCEANIA MARUREKEW

M.S. ASTORIA MARU

想出LONGBEACH CRUS TOBAL KINGSTON) SANTO DOMINGO SAN JUAN, -:

CARTAGENA, BARRANQUILLA &

SANTA MARTA. MIAMI, FORT

EVERGLADES VIA MIAMI

BELIZE TAMPA MOBILE HOUSTON

MEW ORLEANSI

解脱出悞勰整中下码各埠,HONOLO

司公船輪基士馬

MAERSK LINE)

司公船郵華渣

司公業航來利:理 代

登八一者踪式,

NEDLL

LINES

次一堆各岸西航面期定月毎

廿五日收貨

直往拉丁美洲及加勒比海區域各鸪 法爾巴來案 VAIPARAISO 十月十八日到 卡拉便

十一月三日

GUAYAQUIL THE

CALLAO

FIRKEN BUENAVENTURA

貴客付貨到

渣華郵船公司華人經理處

M/S ESTELLE MAERSK

意士提利馬士基

九月壹日落貨,或日開行往 耶加達·三好冷 泗 水,孟家錫

MAREN MAERSK

馬蓮馬士基

九月二日落貨三日開行往 紐約、波地犘費, 日本社,捕她再途經巴拿馬, 兼收轉帶中南美洲及西 印度離島等與

共姁附化钠到本行乘大多部拣浯鼎湖 *地址康打行 酰話:弍O四大满 捷成洋行華人船務部啓 八月廿九日開行

ACAPULCO, LA GUAIRA, MARACAIBO)

PTO, CABELLO CURACAO, ARUBA GUANTA, PORT OF SPAIN

GEORGETOWN, PARAMARIBO SAN

JOSH DE GUATEMALA LA LIBERTAD AMAPALA CORINTO

PUNTARENAS, BUENAVENTURA,

GUAYAQUIL, CALI AO, MATARANL ARICA & YALPARAISO

CMSGOLDEN ALPHA"

M.S. MIHARA MARUCEPIN

三原丸日開行直飲:曼谷,新加波,巴生港 仰光 加爾各答、

·M/S · ́AKI "MARU.

九月十四日落貨十五日開行, 直往新加坡及北陆各母

M'S.HELAU MARU.

安丸 八月雅一日落虷】日開行:曼谷 日本郵船株式會社香港支店 地址:鐵行大厦十樓 電話:228151

往:神戶椒、門

八日港

THEHAREKE934OR 237157-60

· 人俄部永樂衖5

新興行李志雄啓

加號:4386274387913

- MS SUSANNES"

- 蘇珊妮

直往·横流,名古屈,神历学

大阪各津

賛荷移函至鮫公大船務部灸治荷

35225141/5237346)

法國興投公司啓

"BINTANG"

神川丸

三十日 直航:羅省基士多智紐約 士頓、費城、波的水,諾福 不解日本)

M.S. “SHOFUKU MARUM

昌福丸 九月 贊

M-S MINESHIMA MARU

山下新日本汽船株式会社

YAMASHITA-SHINNIHON LINE

"K" LINE

川崎汽船株式會社

峯島丸九月

M.S.MUNESHIMA MARU

宗島丸

道航:滿地可,多倫多、克利夫 底特律,芝加哥,米獲奇 東收由神戶轉與中南美洲西岸各

豐利行有限公司

梳代理 太 平 洋行

九臨益事砩氏大时成新八〇五七五四

MS. TAGAHARU MARU.

多賀春丸 九月十三日落

日落

直航:紐約,費城,波的吧 精骗案,就收 利士多蛋,中南門洲及日本各大口岸保粥

M. S. YAMATERU MARU

山服丸

宜三市,省,期地牙哥及學 大城市就收日本各大口举促发

M.S. YAMAHANA MARU:

山花丸 青阳港演

九日開行

大南輪船有限公司啓

遮打 太子行三柊二四

W器 KKO101

115-11-12-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.