1965-08-26 — Page 10

本港新聞

第二次申請在今明兩日

助學額一覽表

今日在香港荷李活道華僑日報總社辦理,明日在九龍崗東道九六七號華僑 日報旺角辦事處辦理。凡有需要之同學,可依下列辦法申請。 【特訊)僑日報本年度街,金城中學(深水埗順寧薀),至善|九龍城竹村,孟菁英交院(金巴 救重一般讀助學運數,嶽港九各大僑中學(九江街),貼貝爾英文夜中學(太,偷蕸),滑躍中英文中學(太子道),東 校熱烈支持,提出各級學額茜子),馬弟花學校(紅磡寶其利街 海中英文中學一官街),九龍東 助學 ,除上遊接受第一次中期外,他生小學(湖敦道》,塑觚思高學校(中學(旺角彌敦道〕,永康中孽《九龍鑽 ,第二次申請定斗,明两日) 大角咀槐樹街心,中西英文書院,九 石山》。 「星期四,五〕辦。 如下 林],東方 〔界限街),甘遒 現將八月十九日以來出之転校 [迪英文辔(漆咸道),英文啓院 「及學額名飛列 , 本月二十六日〔星期四)

等

額 校址 荷李活 僑總社接受申請。 期推兩夜 全铯額各級共五名,免額各緻共十名 北角馬武道 七十七號至 八十七號. 筲宾逊符变 至七十四

鴻恩英文

全免FolE咯P‧旺名P‧5名平运ㄗ. 九龍巴 天主教盂 1三十名Fe2+2F83五名PU北名P 和七 主教英 文磐院 15世名被毋F• 五名F2十名F1 名P.6北名P.5ㄝ名 下午部至第十八名由小一至六各三名半冤十二 名由小一至小六各二名

261263

30030635

4450

歐德禮發表演說

電影應加强檢查

電影可導入向善,亦可導人爲惡, 今日一部份電影乃可悲的產物。電視 尤不應放映不適宜兒童觀看的影片。

訪問紐約市立大學與市府

下午八時,赴匈士海灘參觀露天耿劇 由,此爲善名之梅高路(MARINET 【特訊】龚海東區扶檢社,昨(廿五)日假座香港遊艇俱樂部舉行午餐會。 席間邀請本港娛樂界知名人士隤铭複發表演講,題目爲「香港的電影菜」

|HEATRE (每年僅開爭營業,可容 歐氏強調電影對民眾的感染力,可以導人向善,亦可以導人爲怎,他描述分 ,

數千人,曾合作铥設在距岸不遠之小島上 日一部份電影及史國雜誌還可悲的產物,內容只有性慾,發商及鍱浪鄉可伯的故 . ,岸邊第期,两岸之間可行駛船隻,榮 祺。他引述一天晚上繪電與,實佈貝深明該片不適宜兒童觀看,電影內容是一 康及演唱者在碍風上國船上或對岸島上演 藻裁案件•歐氏諸大家想想:這是何等不合宜的事情,重視公司是要負一部份實 出,燈光佈景,別出心裁,蔚爲奇觀,目分文 任。他稱:我們可以禁止兒童到形影院去觀看不適宜他們的影片,但兒意是家庭 暇給。 松然九印上午九時三刻,赴紐約市立大學 的一份子,我們沒法叫他們離家不准的。這是鯨類的問題。毗會很多感與兒 犯罪都與此密切有關。

的,电脑街坊會之工作與代表團之任務, 費博士共底興靈,樂意推任街坊會名著會

辅

廣託攤還款項 塑膠 今日繼續辦理12年

對各界之助

(新武廣東大擓還款項第二角五 在两年龄河會中信託商業銀行潸盤, 分。茲將今日辦理證 分派第一次探邀獄項 時閂及在欺 ㄏ今(六)破後,請各 行,青山道分行,莊

武楣行:上午十時獲二四三六至一七十身至下午一時 在败———六做月期者「觀塘分行。上午 八〇〇至二五六 五二四四至二十時至下午一時半,下午11時半至下午 五九,定期存款—— 僭蕾在敫——號碼二時,定期在獄中 一年期者號三五五〇二至九六八,下午嬌二五六一路三一 一八一三四號,下二時半至下午六時,六 午二時半至下午六時

戸,通知祁欸—臺

各項工作太 並代表本會向

|角分行,分行及 元朗分行,年元第一收

大會堂節目

星期四 下午五

下午二時半至六中

午十時至下午一時半

,她十元二

博士族介紹世界大學股務會主持人 謝對香港爱育問題,西門對養 稱將盡知在發財之該會 紐約市政府,唔代市長 正市長韋納經假:余遊來

八月廿六日 副校長致立糌博士親自招待,彼會來意及島述街坊會代表團有關一切後,湯

·舞表演

音 他又談到一艘世影院收費低廉,所以兒童有很多機會劇電影,他們是不分奔 谘商腾中國高等教育問題,黃博士力主青費坊會鉢,頒發名費會員證證,俱由于

中大慶祝與加州大學兼 紅皂白的。歐氏認爲應讓教導社會人士識何者爲黃色有影片,何者是益智 沒有均等之教育機會,紐約市大依照此力馆代表接受,拍照留声·····

約接式

[鹣院 一原則創辦?日校學生俱免費入學, 骶片。最後揭及本港電影檢查調應如强執行檢查。陳脫在海外有些地方1

臉太守,出席中大同學會及融南大學

博物館與美诚舘灣停開放 由聯合集行之激迎會,赴會者六十餘人 每一部公開放映的影片都很嚴密檢查 檢查員是由社公各階層人事組成,看完後 有生三苋四千人,無歷史最悠久與想撲

香港產品陳列 三樓長程案,上午十時至下午六時 ,大家交換意見,前雖然片公映對社會引起的反應,對冤盘的影啊,都詳加研究 ,

兒童手工書展 最大之學府,圖博士細佘爲香江塔聽校長彩交伯難統之愛工作,吃海外僑阿于式 在結束談話之前,歐氏到香港應熱建立一些枝大空與場所,供給音樂會

. 努力創造青年獲得高架教育之機會,裝 樂的活動,期科數年後將可實現云

示極大之敬意,今後與余密切聯絡,共 爲解决 年接受專上教育問題而努力,

在域多利獅子會

徐家祥講人的問題

舉座輕鬆掌聲迭起

八神城多利獅子會,昨午假希爾德事於廣固咤工作的建築家,由他們 民政務司祢家群蒞會演講,講題爲「人的一段」、「韓」、「打者」、「起事一刻 問題」內容有燭,舉蜜經米,本迭起,「究概一「龍」止,各項預算,都可 昨日出席午會者有

隨雷諾亞洲復養午餐供會,就為利 CLI

永琰、陽泰國、黃惠良、雲鋸乾、簡日落

、陳乃别,王宇、撰文、黃絡、陳

,計算得很準礦,可是對於涼福「人」的 問題,就未竟搖代棘手,難以猜測了 因爲「人」有的是七六慾,常常

. 合青年進修之標準學府也。

無糕狂

方富耀今出殯

典——十元及十五元乃占,乃卓,金蛋,金鰭,金粉,玉

青山道分行 生於北四日在港寓逝世,

北六〇日上午十時大殮, 十元,下午二時半至 柴灣羅永逖塔塔。昨前往致祭者甚

今日備忘錄

(R)

林贊銓逝世

九龍新新金行認哥九龍珠石玉器金 餲首忭商會認務主任林費餘 前四 日突出腦滿血症,其家人急没往伊利沙 白對院救治,至下午二時十五分,與世長 華潤五十九歲。甜區傳出後,親 情。

支持,與會者該草案持,氣氛熱烈,剪 錦予該所會留念。 十日上午十時,飛赴世界的安 在紐約市,需逾三小時之久,仍未能黨共全 爲本市府之大,可以想見..... 坐可特別通

阿魯舘暫停開故 西班牙文班 美容神座:

-金飾業巨子

·大會 大會

下午五時至七時 上午九時半至十時半

·下午六時至八時

. 在角分行:18 十時至下午一時$1

中午出席僑團領袖在搭人街 一會,隨後訪問各靼人報社,彼

校舎宏大建築物

.擁有宏大之露天音樂

【坊代表團此行大力鼓吹,在宣鏗上助力 吝舞台 此次拜訪,亦道謝之緣。而當 晚間,陳來盟兄任東絡,請各棋 佘分別約各人道別

一九六五年八月廿日 團體名稱

華洋百貨聯合商會

活動項目 一,下午六時卅分阎 街坊:港九各區街坊首長聯誼會 舉行抽獎遊戲,就戲:港九電業聯合總會就能造 台夫人,午餐:聯臂起

活動點地 活動時間 友

·英京酒家 特爾頓酒店:

林氏在金饰行有年,生平待人接物 湘譪可親,在金飾爲行中,備受各同数

六特 浩九市舟山。科風和出魔 位遊客午站,二總愛人及杏案仁夫人主持,捐血 從心,則萬義市唯一出五日舉行的段山光海發,遊山後,由各位領驗院 雷達開立法,紅「A」 反來,一定是遊

词语家乳猪:日立牌。 收音及各細悌器用品

「文光、鄭裕彤、蛤希店,憑區康,符愬盟「漫」,断然人心是那麼難測,我們就要體總會李

、徐承焜、孔憲貂、開牌、李景點【樂 陳道心把它隔融改造,但相對純正乾

鴻志,梁振邦,無國、杜中鋼所心,按言之,就是

月間的香港,我們拜然不太容易直接的會到,成爲師弟,爲術主者,都要進

【但在我們日常生活中,却差不多雲天都接人,接去處事啊,怎良去照付社會 榜到各租各式的統計數字,亦為各樣的怎樣去改良生活;有了道義,然後能够從 「散算機」或「計算機」的術數,華燈 「善去邪,賴仁愛,使所做每一件事情, |都可以爲人類增進幸福,以求共存共菜之 算機成計算機,計出來的統計數字,我 道。頸知我們生於斯世,不開幹被治

是不無影啊。

千人青山遊河盛况

分別於十二時半首航 在航程中,A B

葉李炳珥,招斌、湛 參加者則坐

尚會福利署青年組

設獨木舟及游泳班

無隘的事也好,伴之不能脫離「人與人」期活動營,第一期孫於七月下旬在馬港舉行,第二期於本月中旬

六月八年玉米一潜公年四十五國民难中

“由午後十二時伞哦下午四時半,在营造 (校名) 本月二十七日(星期五):£午後十一中學 二時半至下午四時半,在九個旺角廣東道 九六七號崋冊日薮旺角辦嬴處接受申鷳。 支持華僑日報助 運動之熱心僑校, 本年超過百間,校地所在分佈香港、九酯 各區丬至荃灣,恐額類別有幼稚園,小學 ,中文中學,英文中學,夜中,英文專 班!國學校,職學校,專上學校, 各種班级 俱獅,一概附沏有需要之同學於 上述日期,先開,地點到來申論,永無落 空之盘 ·

【德行學校 申請助學額之同學,批備一九六四 至六五年下學期之大书成,以便

|定遠中季 故,並請攜情器水,以作為申設 三之用,

全華F1式名P.6二名半絕F】三名 五名中文部上午班P118.5P 各一名,半谮各三名中文版下午那小一至小六 全冤各一名,范各二名

第二欲捐出大部減費二十名中英文部各級十 醫院

九龍太子道

名

全甩中二 、 小一 小六各一名半冤中二小六各

下列學校爲慨慨捐出助學額之學校而

上午校学毡,1卅宏名 道英文 仍有準額可供申體,因爲幅關係,各級醫院 「 不出,有忠申书籍前詢問

九龍福榮街 九十八號二橋 九龍土瓜两 與漢街二十 凡號 九龍噬敦道 九龍旺角西 菜街二號

會長歡设基、副會長穎永,王定基 * 潘約翰、朱鰷签、黄偉才、毓娟遂、吳

| 炳、黃盈、黑熊、黃克爾夫

華商中學 平菇中一十名,小一小二等五名

|瓖、賀納夫、劉邦、關文、股祐、黃

思學校 半一至六年級五帝

香港卑路乍

香港區學校

遠東中華一符美書習街)中 四書院 全祐F-1二名半祗Fe1-2掷十名

新界靑山酒

一百餘家幹氏演詞稱:處在一九六五年八此,無論含岔子,俗夫熊

中畲歌賦膂) 生活學校(中環士丹根街東方中學 全范中一至中四共三名中强中一至中四共六名 九界限 ,國鹿野路、北角鋪异,校 九龍文化 全冤一至六年級共三名中發五、六年級共六張 九油地

•中史醋術wi聖多盤英文醫院(北 角英乩道),康德英文蓄師(有笑浮戇題維徼英 牛爾F5F.4各二名P.1冠名P+3W 北角流变薄 心, 復且英文中華(北角,歌!交慰院: 名P+3十名

用學校(水抗日),中山中学(大道東潑、爱斯里昂 半冤上午班六年級十名

我大舞台槓上),香港堅道英文善院〔樱

雄,聖恩英文書院(雅登徼恩院 半中英文中學各緻共發百式抬名

【英文書院(堅】,西南中英文中學(

九飂州街 十六至廿二跳. 九龍界限街 一七五號 香港筲箕

七,至誠市學八百德新街),文化文中學 學校(愛蘭芳道),貫勰八笞箕 R道,萊歎英文書院(麥當颏道〕, 學校 西灣河街);禮學校(干諾道 5),杏英文書院(跑馬地山光道), 智英文中學(七姊妹道),協成英文中學

陶淑中学 全第一至五年級二名中第一至哎年級毎級名 西 西 下午校

3137

文中教 |湖诼英 中台由英小四蒸英中服鱼板四名

九龍山林漓 四十號

新英文 平由英小六至英中三一名 夜中學

·新學校、 張寶龍合.),崇文畫院(七姊

九雅緻敦 四八三A號 至四八沉A號 香港利銜 十四號

WAME" KIU

·導正學校一ㄕ恩平鎭),弘總院

西二九四號 九 榮光街號

(羅便臣避,含有的。5半號阳), 罕英文榭院(洛克道),仿林中學(西榔 院(堅尼地 道英文 第(大道東),S勒英文書院 北角 芬梨證,總校(英皇道〕,立本 校(英皇道〕,帝光中學(洛克道),臨 光堂小學(東咤戇J

庇利校 全照一年級五名五年級一名六年一名半兔] 年級五名五年設三名六年級五名 、小醨 全蛋一至四年級各級一名半免一至四年级五 陶秀中學 第二次推出半姫上午中文部,小一至小西各級 九龍塘校半免額F】4三名,F+3, 旺角九 增 新英 ·2十名,F‧!十各

九龍區學校

十五號地下 九龍肝角币 旺角校,体 阿街333號 旺角校学翡?14四1FA3名, 九超姆校1 一名,F+1十名,小學部各級長述各十五名 施他佛道十

聖嘉伯烈英文番院(九龍城)林邊道 ,振華學校(油洗地吳淞街),與江啟深水埗培 牛冤額P+5P‧6各十名 院(牛池灣),邱吉爾英文醫院(油藏地新英文

在星街一段 九號

七 南京街),蚪网群院(廣東道),林肯英 月女中學(窩打老韪),廣大中學(窩打老

日

金巴倫導),九龍八達英文进院癶柯£ 士湖道),九堅道英文書院【敦道四 八三號),钖中學一官埆仁街) [彔老學校 偵多様英文霫院一彌敦道),水中英文 遠東锴院 中學(彌敦道),九龍孔中學八佐敦道

全莬麟小六,六名,冤額幼稚園至小五,五九龍湖街二 十名

九龍蘇登村 九龍城衙前 國道五號 五五號

牛兔額幼稚䴙十名

日夜校各學系半費學額各一名,計中文,外文 ,社、新聞、藝術、經濟、商管理、會計 銀行、土木、建築等十學系

安〔深水埗街),仁宿 文毂院(太子道,中學 新埚地街 貝爾英文查院(太子),四盤中二中山中學 全保额中一年級一名,半兔額中一年級十名

二三角

學冖油蔴地進台街,心中(荃 |湖》十人學校八油蔴地白加士街】, 岛學校〔官坡村),九龍總商英文夜中 【何文田自由道,阿秀中學( : 何文田 勝利道),深水埗花地瑪學校 山 一,莎士比距英文醫院八彌敦説,協明幼 雅油藏地洋船街),洪理大學預科 校、大角咀槐樹街),培理英文夜中學( 大角咀街 ),立中學、長沙元

粵譚氏兩祖

廿八日秋祭

(大道中}耶英文書院(司徒披道),

「妹,斯堂小學(大坑祖衛斯理村

,黴遠中學「堅涧》,英文書院校下午都

聖多加 平冤一,二年綫各十五名

西環卑路乍街),幸福小學(安仔道德黴學校 故愛學額小二十小三、小五共五十名

崇正中學 全花額中,中四各1名

三薀〕,大漪藝術學院〔北帝街〕,野山學心學校 平冤額小一至小六各三名 十校、山镇永隆街),孟主教院八九

*#296308

雷管发器 望隆街八號 九龍吳淞何 一四九號 杏李大道菜 一八一

曆二月初二日及八月初二日,假座香港譚 氏宗親會會所, 秋遙祭祖,六本 水源之思。

險

「幫算號」和「統計举」,對於我們 經營各項事業,當然有很大的花現,最想

現在第三期,决定在下(九)月初問,將假新界大埔元洲仔 育年,維在深水地游泳二吉碼外者,均可報名參加。

·一帶,開辦C期三日之獨木舟訓練班,凡年齡十五歲至人檔

「之間的問題,這個問題尙能好好的痹, 在大杭涌之田大村举行。 :

·就會化路而爲坦途,無往而不利了。. 幸而本浩政府有一個機關是爲「人」 很突有了「耕計数字」和「寇算結構」,的各項們而裁,但網機個財是濟民被務 我們在盈虧開過上,此越容易慣側。所以奇襲,它的職安不管在「排難解紛」, 今日的世界,最時髦的就真「熱」了,「翻文件」、「調查租務」、「聯絡

此外,并含有游泳訓練班,凡六班(四班在港島所在。

「衆庭計劃」、「五年計到」、「十年計「執行一切常務」的立場上,其工作的戲上過各項活動之詳情形,其領取中麥格,可 劃」,甚至普通一點的:「二千元計劃」上,都是不斷的研究一人」的問題,一區服務中心,及荃雅發珊社區服務中心,與 ,我們都是耳熱能詳,知之已稔,這就是一事」的顺案;向常集思實益,把有關「人」,成深水涉青年中心港島方面之西国实际报務處 一案很好的舉例。什愿是「二千元計劃」,民一」的經段,放在一個「無」的,與銅錘福利氣盛詢

呢?據我所知,有等青年男女執業教師的「「知」高,但在需要時期,或是行敵

,如果男的月薪匙一千二百元,女的月難、立法、司法各方面有甚麽問題待夾之 社會福利署長夫人

是八百元,合計起來是二千元,將來男女檔,可以把把些「知營」拿出來,以供 雙方橋愛成熟,婚之後,拿來付家用好在「發動機」上添點汽油一般 生的,就叫做「二千元計劃」。 ,加強推動的活力,使祖法和市塔,各得 至於統計方面呢,我們日常所聽到的 馮華,各盡所能,各享所需,由基而政通 一,在當今就會面,有所謂「人口統計」 人和 於對出) 「、「生死舘計」、「出入口統計」、「交 首席副難民司徐家祥在或多物裔子會 涵赫計」,「防疫總計」、「旅遊耱計」 演 、「罪犯統計」等等,沉是階出不窮,數 「之不盡——可以用來造報告,打算盤,也可 寜來拌塲面,抛浪頭,虛張聲勢的,但人 見之咋舌。雖如此,可是我並非想铼溉 一切統計的數字,也無意就低「就算接」 和「計算機」的作用,而且相反的,我還 時常用「統計劃宇』來「作文章」、「造 一般告,甚至用它去「突馬」、「搓麻將 」。座上各位如果那一個想知道其中的类 【秘,我调作一次東道主,給我一頓吃吗, 在細蚪漫的的當中,我就可以把】中的 「統計數宁」噙給你殺,說得天花亂鹽, 【你閣唆飯。

倘若我們到本港的鄉民塲去或是到澳 門的逸一,看到「萬算機」上的目 望不斷的推出,钉耳機像閃笔紋的轉動, 更使我們不些离口面出,設一望「好嘢」 不滿,計算機也好,電算機也好,什 計數機也好,終寬是機械造的工具,縱 「然是給它套上人形的外殼,其盤也歡 一個機械人而已,今天本題所的「人 」,梨大有分別。今天本題所推的「人」 , 是天生蒸民的人,是萬物之靈的人,他 們和她們,都是有發號,有肉體,有氣血 有頭腦,有良知良能,而在太空别于克 代,俯仰醌息的,由於這個緣故,所以一 共同需要之外,各人的生活方式,個性的 般的人,除却在++住、行在网上 趙向,真所網靜操不同,说好不一,使式( 經驗帶,各行各奂的老前輩,還有多

本八月廿八日,震系繕八月初二日 ,杲日下午一時,祖紊,將依刳楓厔 风穿鹄氏始撖宏快阁及四世阄朝安碓潆氏宗巰禸,舉行两腿秋祭,炮備登盛数

此掀開,儘管座上面有不少飛黃售商, ,在廣州均有宏大祖呢,秋炳祭,典品,將祭品分席般姿。歡迎宗親依時. 。两祖裔孫,居港盤案,於每年度一參加,回去試驗,並資麼報。

AVICTORIA

巡視保良局

¢福利署長

繼舉民政務司巴瑯氏之 大人,對於無依兒案向 對托兒園設備至爲嘉許 保良局巡視該局主席 陳超常,首總啟方襉畢,總理李逵民,顧劉世明,陳澤民,和 斑亮夠,智榮鄀5金殼,臨南沾,陳管芬,周君,李某 |少查,李世明等,均齊集團,並與總幹事會發聲陪同巡視各 部門,對於每一緻,皆难的甚評

該局小學,因在暑假期中,未會上,但正在舉行乒乓波比 釋之中,辯借比在完善,邀請巴郡夫人创于噩獎。至於各職業訓 鏟班,則仍照常上,未因爱而中殿。局內所說之托兒園,設 在油 彌爲題材,均備萦嘉許。對誠局當年慧之向外發版 薄徒景磁增設托兒用,以免局外兒意,英氣,得改主 一將報告,已經辦現裝临設備之中,可於下月內啓用,益感意

巡視完畢,茶會招待。房間,東锡能發展托兒圄計賽,按步 地段,以期人各地區,相與談笑,億至至下午四時興雞

社會福利事業圖片

本週六在西區展覽

內容描述本港版府努力鼓勵及民佔本港社會福利事 梁之圖片,將於本期大起至下星期一止,在西區舉行股

此圖片,假高街及西婆街交界處救恩警院季行,並由基 尼地城街易會主席陳象池主持開幕儀式。

發展出品有翻片,彩色幻燈片,面表及其他資料。各物均以 【現社會 各項工作及活動之範圍及種類,在此假期三日之提 書中,並將放映紀錄片及舉行各項表演

L礙會之主要自的,在使港島西區居民對社會福利署爲致 印象,及使彼知在 此可以申請此驚

爲星期六下午七時至十時,每期日及星期一

一大之遊河會

一二,仍然無法

一品,若各大廠商

冒感性行流風傷

羅北士亞服即

熱發及

癒痊速巡

萬能達

袖珍小型

卅五糖

小糎

珍五機

【柚卅相 雲

下午八時

下午十二時四十,其長公子君,于年前在猷工 常,政府派赴英國深造,于去青1 下午一時 依利沙伯我院鸪下,下午二時平

離英往各國考察,其家人昨共促

請即贈 大便

利新店

足够

機身小菲林大

萬能達傑作 Minoltina P型

Minoltina P型相機輕盈精巧能放入衫袋内只 重十五安半但可拍35糎全度軟片及幻灯片性 能等於雙倍其重量及大小的相機而設備更為 完善專有“Auto-Vlew”自動觀景窗校對光圈及 快門毫厘不差配有ROKKOR 精良敏銳鏡頭此 外更有单輔捲片重曝保險等設僱良多未能盡 鯁請駕臨各大攝影器材商店参觀研究,

总代理:佐德有限公司

香港勝利大厦·電話:二

北士聯

Page 10Page 11