1965-08-25 — Page 17

WAH KIU YAT PO

(特凵泰國徇港打颺凉季嚤銷貨 本來是泰國向港打茶凉季貨品之迁月開 品特別延緩,唸科性促品瓷盤亦滴讓減 始,但因爲憂谷堪許多貨鈀同 少,中秋節货舱娄熨現在應韾基高潮 時銀根仍,彼邦商家向港訂購凉季 時候,但鋁際上今年中秋節貨付運之退 品影响廼溼。 ┏前所罕-正人士聚爲今年泰國 南季結束後向常 辦衒品韆望有明顯 增加,由於港谷商

至於照料性貨品之訂購,最近亦告

1卅二支弓然九〇〇元

,美人琴八九〇元。 州商家觀望未敢大新訂購。棉紗方面, 最近付往泰國之中秋節貨品,如海味雜

日本棉紗入口商 自從泰國政府宣佈四十六號以下之棉紗 賀,墻,洋酒,燈筆,玩具等,都是

未有再抛出低, 要中詹批准方能齬入之後,不但新訂單 寥寥無幾。由於中秋節货品去蒴条國不 停止客來,從前同港訂下之棉紗亦因 ,克瓦眏董目前太淸號R出口食品

鈷價格衅定,四十岁 領用入口證關係,通知本港廠暫緩付 之低落。

辦人士認爲 泰躪雨季雖然性近 結片,但爾結束 熒向港籓食品之

【 秋節貨及原料貨近期對泰國去銷

沉弱前所罕見

元,四十二岁雙股金 POOR-K; 第一、三九〇元。 日摩托車產 創新高峯

(時事书京!: 十四日】撼日本小

下年度訂單陸續接入

輸美織品待配額簽約

有輸美實績者原定十月開始付出布匹,但未接獲配額 ,頗感不安,今年是否增加百分五,仍待配定後始繼續 接新。

士芝油牛

跌步價市

英國

印嚐新换為軾两辆中 白菜

KEREKE

·白龍湖·一四九

英國政府|

足金酷缸

鮑魚 日本麵粉)

3X大 [九 捷克

片 10 安B級棉紗)

脂 採用

EXE

月

六七O

爲發近泰國許多貓

政策之結果,英國牛 輕工業碴情况不 佳,曼谷商塔亦

〔游颔下Ż限 耱餡安定,曌爲已經現在尙未明腑,本 商撼正式簽立合約, 橘美生意大致上是隔油市價已由两年前高 ,烹余銀很緊拙之

创汽車工:會統計, 短年度〔出今年十月 浩入们單 华下一年 來虢照日內瓦協定, 五此,接入訂單较多,旺之一年。職家有二於于上國內。 情况有加無已,本 帶出口店對於國內

七月份摩托車第二輪一日至明年九月卅日 斑图叛到平方能正式 原則上每年可 以之布廠,原是十月份 個新概念,就是美國前轉開出之C扣或C級棉紗 | 百分之五配額, 商號之賒安付貨,

機車強橇,計二十蔥香港棉織品籣配 接訂合約。 昨鶘棉業工業人去年十月一日開始之活,由於配繼尚未到 化甚大,美國市婆要作實爲三一九先令 【五千二百六十七輛,額,做米有安放,一 膝上月增一,二蚓, 港出口商及礦家者環 士消息;下一限額年一年內,已經增加百 版,心無上有些不安,求之新品標,美國渐地不久以前的三五力 以年月麼對來說,網匏書證者,進然已經塞孀業之棉織品,本分之五,今年十月一,故一般希望港府常 家當然可以随時遠顯,先合大爲便宜。其零 長高祀錄。及七月倚接入下一張帼年慶之港抡口商及瘢家有变 日開始强核报鎏塅加 過從速發放下一年度,但本池廠家能否追 鸩市價每務現爲三党的 的陳出,計有八萬吹紅短,但一般心理,浣紀錄者,已經接入 百分之五,但現在因 松美之新配額,以低 得上英國市坜之舞位令四便士。 英國牛奶目前存 [ 笩個別邈蟻之霪第不少訂,其中以原 爲配額尚未惡放,有 將接入之訂單辦珊正,黄内人士有些碗示 〔特色布接入訂單較多,配額之付資人仍然是 式中辦,並繼被接入 匿。大浪上,美國歪在邊七萬噸,兢乎 ,但港府當局尚未將等待粥。 海瑚雜貨市况 下一

據指出:出口 年熙之配 在园中秋節

關於下一年度閞 夏凈衣狖品,九月份 且牛油存整有凯特劳 額敔宇商行健人渣知商及廠家已接入下一 新之槁藏品皰舆生意 落單月開始, ,一般對於下一限額 蒗年底〇槁織品是否繼暢旺,廠家在製廠與棉針織

銀根,本港 出口對於麗內商 號之賒賨付说别 審道。

昨城本港 消息:李國向港紅

曼谷商塲銀根甚緊,港庄賒實亦審慎,使泰商向港訂購凉季 應銷貨特別延緩。

購凉季貨品照旺未 狂,近日芬商家 雖有安養品、日用 品灯罩到港,但一甌額萇細,以針織 減少,鐵條訂單疟有寄來,但焼壼訂韙 - 選,相信短期內倫雅女发有新訂單來谉 長近頗爲審慎,事關本港銀根亦廳,篌 棉柔次,尼龍女裝外套,飛機等衣 數最低嵩一、二百噸,與去年同期訂購,訂貨亦可能拖延一段不短時間方朗,逖在曼谷之促欲難於調返,而然影响本 港出口庄之源頭,同時亦不敢撥號將貨 而宮,承袛得二、三百打,並至发 每宗五百以上者悟:甚滚,因爲壺谷 清理。 巾祊貨品去銷遼國,每年學燧七 品以除方式付運,在此沉境下,造成 些在一百打以下,各谳日用品之訂單亦 商家仍有相棠沉底,同期鑑於價 疏疏落落,每宗訂購金額以數千葆元者 格在短期內米易回升,最近本港墅家及 月下旬是長滿潮時候,但今年曼谷商家 曼谷商米向港訂購則爲花少。 居多,一萬港元以上之訂單極少。現在 日本廠家向來圀兜售筷多,反爲彤响伎 向惓酊璃中秋節货品比去年顯著減少,

補給尙限於粗紗

三期的

後貨銷應節秋訂補洲星

訂用入續

日

新於寄易貿後今對商港,貨什果乾及池 「電品織具文具用品製膠塑括包

̇白五廿月八年五六九一曆公羊四十五國民中

口望希

"

千三百瓣。

貨什產海需節

弱力扯家拆外內

作振甚無情市

-芝士存放目前栽 庄及本地螭

年度司出棉織品配類之訂單,一般更等待 表示現在尚未能发術 该实向美屋商家招 五萬六千噸,而去年 是否谮加甫分之五, 獲得酎類方能與英國 到,因爲本限額年度 徠,等待今後短期內 僅爲三萬四千潮(.

港股市一

般放跌

1日本港及健下,但

股市人心未悲观消

十四雙頭

賣盆多買盆亦多

,市情並非一面倒。, 30皮B級補砂)

四、一六 元,螟 四、九口

3個地,情形與能相

全日開做總值二零二萬元 。此不然而快。

前日一款慣,昨

仍

低成八十四元,收市六十四五角,比较前日天一定,

128X60 BRSE WIFE CRAVEE1ER 100 THU 五級棉

15011

用品

池希

(輕新)星花織入,RC 20五、布廠接入高級棉布仍鮮

黑國挖鹈二

幼支實銷仍疲弱

巴紗來存疏價和日產轉定

〔特訊〕昨日棉IBC無穎紗六八〇、一二C元,全補梅 納市,尙無變動,請元至六九〇元,C級 一、四〇元至1

,足見克多實盤冰多

·昨日交易仍集中於

「九邪燈,僅話,否

口商家,近日仍然有補 〇〇園,日本行 單寄到本港訂秋節庄 GC5。五、六〇〇难 鏑貨-與此苟Ÿ,一些日,日本奥行沙101號 常性的普通釘代,躞盆、五、八五〇晳,中國 亦相繼開來,商人圍,富老花布、ÑOC 補翠之箫宮接入態下照‘香、中國宮案花布二 窳外,但一般均在切、七门后,德國伊 在翟此烈否與星洲官贵州安色布四、 獨立之事件有關,於元,德國伊利安15 本瀧之貿易關係,大都 (厚生)四、二五○ 仍抱完於新希望的態度帶,朝鮮伊安魚得不 無此間有閻貿易商 、不说。 聯合綦会價 糌岽補給股多者,還被六六〇元至六七 WOC党,四中反 消息:酷加坡的入口海

做限於粗夜班油,幼〇元,十六克A級祖 紅沙一、二○元至 家近两三天來仍然有些 祥單奇對本隱趕訂中秋

支描的因為布廠接入的八六是至八八〇一:110元,半到

·九八美先,信託 節的應銷貨品,雖然補 伇

高級綿布訂單仍少, 元,二十支A級八九 除一、jt0元,到 資基金:ㄧㄝ 訂貨品的數量不多,但

針織疎接入訂單亦米。元至九二○元,B 模糊一、二〇元范 元,卅七雙頭吳梳成三、四○元,依姬的一般或價下跌,以下十院遴烷為明顯。九龍燈上午由十九元七角比爲十九元四角,下午欲氏意止。成交 3美元,信託發展䒷

際身地者四十四頭、〇五完 一般都要求朗特付貨落

只若何增加,故此幼 級沙八四五元系八八一、mice元。 ㄧㄤ 船,故商人預料疲邦之

宽椹紗躜銷仍弱。〇元,BC級八一五 ,國際成長基金:九

日本冬菇,最近幾天沽出四百臨籍, 港商簡紗,一般 元至八三〇元,廿二 在西森,價格稅定, 要求急,現時補訂的,一五串元,選險投 橅銷品仍以水貨居多,劉基金:八 ̇三〇类 價格仍嚴,十更A級 芠A級秒一、〇二| 千支超然利七四,買家納豹斯懿的和,昨日價格再野無力, 特別是對各有洗及要求,流投資區金一5秒再包山七元至一,在元,而這戴七元,路牌在就係組成二、二0元,換掉 氨酸,而刻下本港方面上台,台灣美元。一級 七八〇元,B級粗紗B級九七〇元至1、十六千八〇元舊厚菇每担成二、一○○元,金飛語並造 七二ORE IC元 OOC元,牛擦梳一,大炮軍七五○元,後迫返二、100元,煜隔牌並佔墨追成率,再創新低價。城市酒店跌一角二分半,飛機工程一校獨秀,昨日成十四元四角,上深五科。茲將昨日成 疏媯之來病亦屬不多,故過去的一個月左右的時間中-星洲商人向港的訂代大部份都爲結聯合公龠)

(特凯)瑞士法郎及西俧 弓箭七四五元,讦克二、OEOR 水質,但港 亦未能完全滿足要求,目前付出的業綠坭柔極少,僅以馬鈴薯、洋葱、

大陸紅高,新貨未有黨來,他准房 馬克外匯將會昨〔廿四)日復 太至八〇元,飛馬 益子,#一支太 貨疏而繼續起價,雙手拆成之於 番茄等配爲大宗,海入佔計:星洲躉天氣近月類鶯炎熱,帶疏類食品來煞不多,期 一下佳節又行將來詐,故向海之要求莖形股可,此外,也志討了一些各式中秋月僻,唯

據昨日銀行公會所禇 八一治,飛馬 抵拱高至五五〇元,比前日 1 數量不多。

之瑞士法郎及西德馬克外巿一百元,斑馬八四口 但價愈而雙鎗愈弱。 青島不列緻花生仁,昨日有著紀究 恨復有調整,能蚩掛高,後老 將人一○元 則掛。

糖CO元,,但數量不多,價格仍然堅,現時交收

訂單

奥此同時,星洲入口商人並向本港訂購一些普通的日常性用品,其巾包括有塑膠 張品,溱党用具,文具,棉織品,獲池和若干乾巢什貨等,港商表示 : 對於星洲方 面仍有新單宾求趕訂中狄照鍍賞,一般均不感意外,爲按照經驗,往年間星洲商人 往往在很急切的時間內仍會有補單開到加緊訂貨,故證已屬意料中事,但目前星洲市 面仍然係商接開谈月,而彼邦商家還有些普通性打單寄來,數盈雖然並不很多,不断 「脚是以前比較少見些的情况,因此,管備均以此與加汰之宣告獨立径作都在,爲 这可能會刺激當地商場將包若干變化,是否星加波之商家對於當地市場已恳信心, 因向外陸潑補貨,故港方商入對於彼此間的智易關係,大都還有有新的寄望,一般 認爲,中秋節過後,治師將逐步攝於明朗,是好是塊相信不久邬可判明。

瑞牌

士價

西復

德有

外變

匯動!

低掛後高掛者前

點二兌多士羅告元美

盛日成交一億八千萬股,指數面最小氣

【梅艇

4000年一被打的激烈,周 於一萬多股。在港現铁三角,電話跌四角。医地上午成六十五元,下跌五角,其後成員逐步下跌,下午最c2刻發篇)

SHEETOKK-KANAK 1011-01||#-#11-0110-000R 匯豐銀行跌一元,買整不少。會德豐成十二元五角,下跌四角。九散會跌五角,黄埔縠步改二角中,坐 古院上角。一個巴士跌五角,消意地小前铁七角半,煤集在199

和記陕一角,恰和戮二角,脊洲英坭跌二角牛、牛婚就五角,連卡佛跌二角,聯合换成二元六角七分 【交數鸯列下:

1WM-00 1.00 11 001111.00 100

12.00 Tik.00 Til<.001 <.00 1.00

1111.00

1110.00

四五○ 一九七

四四

#10 - 11A

11111.00

1911-

一九六〇 *五+OC 二元

IR PO

一九六

OF⚫ B!!

11.00

400000

[日本的

100001RFEES.

收市價

九三一貂安平滑柵槁日本網版

111101

111 HO

111 HO

4211001

1+000

11.00

0001.

100

111100

1R KO

六四五

11 HOO

KP01110

四四五

一九·四〇一三、五

10.110

一四十六

11.九〇

11 HOO

11 10

皮

前日收市民

本港八月廿四日股票市價錢無統計 名

昨日開市價

碗盤銀行

→

會德

MI RO

九龍倉

四吾

四治·二五

四七二五. 14.00

P-00.

黄馆船摄

INN. WO

|太古船塢

五容

賣出價 百港元等於七四、

五容

TH KO

三七五世郞,前景七既。五。 東京形式一再報上,

均會

法郎,创 韵少〇〇

|大酒店

等於七五,四三七五海岸,龍

建築藥品股最暢好

「番地公司

一九一八 六五·

秀七五,五〇法郎,與較少

九龍巴士

一九O 8 二九一八 四四二五

本港貨憑匯約對印尼貨運

党〇〇六二五法郎。何最 佢買入價 百诎元等於七五, 七五法郎,前爲七五八二三

上升十二點四二,第二市場交九龍燈, 投爲近年之冠。

千除順合輪付出

五法郎,即喊價,〇六二法郎。

·

111.00

111.00

11

10

大部屬生產原料少數什貨

四五・克门

WER · OO

11.00

111:00

四二

二四 + 四

六七五

二十六七五

二十六七五

四八二五

1.001 HO

三五

EN 00

0 KO

•HO 1400

1.00

1/#10

111.00

五、八七五

*台吉

11

味

種植

食一笔張玉第

|電話公司 (特凯)*洗厕際段券有限公司昨(二十四)日接科監麥中華煤氣 西樂無迨牌價:電照過吃貨出履行百港元等於六九,一八七 五萬克,龍骨穴龙- 馬克,離板前必〇一六二五馬克 株式會亂特爾稱港巴東京股票市垦楊好,多類股價由子宮統和記 |青洲英泥 ,最低買入價好百港元等於七〇〇六二五馬克,爲七〇•O頗吸而一再報攝,罪部務董家見到低吐,然予市泡的望在毫無極 怡和 (C牖店,能模新〇〇二五馬克。估照最低質入價每百港元 力,場內交投顾卻而全面聽厥。 在上午,市道由隆堂小餐品,市塔餓傅利好消息,粮食與公牛奶公司 等於七〇·三七五馬克,爲七门·三一二五馬克,即成前多

用建築方面有關的股類,易幅黃勁,包括建設,英泥,玻璃 築 連卡佛 (等凯)本浩舜印 在不敢再輕郳付出, 組物品,許進口」 瞵花布二、四C〇周 〇〇六二五馬克。 銀行昨八十四日所掛之璐士法郎及西總馬克 錢裝等,如大和屋、大成建築、大林組、踏水抗酸、住友英泥、百合 一付出貨物,被列爲 紙有一郜保經被報資 ̧,故此間出口,印黑花(每公尺

1日本英泥、旭墻等,其他如來最星場好,但另一方面,按金檢國信託 年第一二組屬生雞原料, 易師袢准糍入者,仍 還印尼貨物,已開來一點、七五C周,印外源價略有調整,其變動情況與外匯銀行公會相同。 【LC£證者,最近一度花絲(公尺)二 倫敦美元素羅士牌價昨日亦有磴動,微有掛低。彈出價奧運交易股由於日前骨速太快,故目前樵勢和就不理想,以大海而論 城市酒店 七【貨品,目前尚有陸續 有少數付出。 罉印尼商粪部頒開出皖船均有交付藍、OOC,印度花鐘,占元,含,九〇三業元,郎敕龍多見 月一次運,而列內消費品 望燁待俊邦聯號通知香港權入物品,僅醒,慵透露接鱵倘有千五○億,日本奥行沙 五業,刨枝多POP CCO11美元。 始予交通,因憬上月 於第一及第二組物品 餘噸之巨,付出貨物 付出之上項健品,未,及已獲對外貿易部 大部係及生產原料性 及七月廿三日期及全代表發給冼宁 品,包括生鐵千餘順 內到逃,哨被搭扣盟,不論其運寀衆外,白布數百包,此外 虓浼收市公者儒歡 抑或其外匯,由,有少什说。 巨,抵失不貲,現【香港输入第三及第四

之貨物,一般均 定:「由印,今日開行之船 八公尺二十二0,000二元,沉入價年英镑等於二七九〇八謊,所鶯,市范仍爲上進之趨勢,在下午,市況薏暢,股價再亮,高價及 飛楨工程究置

新經濟措施辦法迄未公佈

市參旗花

交投尙暢

糝成價續昇

印尼商按貨保值

物價又掀起漲風

元百五起担每

銷強而薄底

(特凯本港 花旗&市最近總有 開立,交投仍楊, 花旗參商家 消息:本港之花 皋市最近復衤两批 開棻,綜限市勢, 尙稱裝好。雖然,

零售商幾無貨可補布賂漲勢勁 成價一蒸五千零二十元,四赫年挝成後二及五千二百六十元,五號每组成價二萬

《特)據印尼¡可補,無法應付融|市()九二一G W:由於新經濟擗客,紧迫之间有熱鍋 CO,大象白布 施迄未公佈,使商人上螉-形成喱烈對照) 60 深感困擾,對今後商,引致百貨買價格又口盾,中國跳鯉白布 還經為不知如何進行 上澡,日用必需品(年3九七,〇〇 ,向外訂貨供鈾艾因之布路慍格決多烈 〇,中國飛縻山東 11110 朱明新法規無法下手。 ,因此擁有存货之大 摸十九日丹瘵望门園,日本士调二 蕤大多嵒貨不黝菘以 布市行,邵陽批發、一〇〇后,點不 {#BE (0) 11/ 一而二三盤商則難以無 綠牡丹吉車俀譯「〇〇后,跳潁何不

目前尙非當旺冷,懶抵姓市勢己有轉機,您無補態轉盤。至於成交價格, 皆有拔界,大致而粱,年怛約升五百元夕右,一方面居受底布疏似的刺激,另一 方面亦開於促銷巿好而滿。 近日所成交野山參合共十二冊,其中多新野山參,成我計有野山路一 號翎坦旅慍二萬四千五百二十元,二融年担逍二萬四千五百四十元,三號报 五千四百六十元,六號毎迫成個二萬四千一百六十元,七沋年搶二三千五 百一十元。又一颂醌頂上新品, 每挝成個二第四千七百五十元,二號酰上 新野參,每成價二萬四千八百九十元,三號頂上上,每垻成價二萬五千 百五十元,四號頂頂上,成 |俊二萬七千踣四十元,五聽揀手頂上

,他理應之萬大管三七

(特铡)鹕幼蕖商家消恩:金山 半黃昨(二十四)日還有一批成交, 这佃裁醒。成交二十二两,斑斤流價 二千一百五十元。

金山牛黃市

開做昨微醒

中俄之中股甚受市柩需求,交投活躍,收市儷道羅斯本均指數經菜 一八三零三四,比上一天界一二點四二,全日成交一俄八千錡 攤 [德 第二市坐况如第一市場,股速升,以築爲主,交授額 航焍 爲近年來之冠,收市道薄環斯平均愛爲一一七點九O,比上一 天开五點〇二,全日成交九千五百華。

大陸赤砂糖來供琉薄

太古過戶貨拆價升 國際原糖價有止跌轉勢

爹,本苻糖市亦有開於陰歷之跡象。 昨(二十四)日本港砂糖市况,仍以 大陸砂糖成交最多,榴花牌粗粒白砂上午 |由一家商行沽出一百〇五,倉內交收 担计四五角,下午由另一家商行沽8 十嶼,碼頭交收毎担计四元五角,批發裔 購入後,轉售與北婆羅洲出口住,每𨑨 四八角。白魔花中粒白紗造在現代日 【陳,價格將爲把硬,冠以廿三元五角成,還來,故此 INTHE BAY

少數拆

一四六O

BH-00

O.KO

1011 0}}{E

11.00

五五〇〇

1 KO

11:30 11 • 80

四 → 九

13.00

0.40 BB.00

3.<0

11.00

111.RO

0.30

11.00

11.80 四五二五

00:11

#11-0110 000R

過戶寊成價格舟担卅元,比陴價低元 食糖生產國梯對之砂糖數量

英爵200年被铗

19000) (SNE FEES) CRFERT FR

11 KPH10.000 TIKO

四八二五九、008

100 100

0.30 K 110111]

1100

11.000 MKKES)

15 麥魚 七四

,SG小包庒幼秒過芦锦拆成毎担班一元:根據营商行政委員會所建之食法 20 皮太阳九道加拿大貨 五角,比牌們低五角,四星幼砂紙館過案:如果美國每年消費金爲九百七十萬 黃飛鴻 角。慕暖棉白砂過戶資拆成衅担卅六元,噸,求律減供應一百零五萬烟,郭共計典球 與牌價相同。

□三百三十一葳額。如果消費量毎年遠一 國際限糖前(#三》日收市價,紐約 千零四十萬噸,則外國供應二百八十八萬 62 支持 九 八號原糖現價每磅仍爲一路七五美分,十 三千九百八十啯 菲律廳一百一十三 月期貨輕磅一點七九業分,比國升〇 萬六千零二十啊,国共洪勝四百零一莴唧

分,明年三月期貨每磅二點三六美分比·夏威夷、波多黎各及處女島供應。

因眾近人 前回升C點〇三奖分。倫秒原新現貨每噸...由於美國的原糖儂格爲镞磅大點七五 2克金 仍爲十八防點七五,八月期貨每噸十九鳄·美仙,海外食糖生產國精美之食姆,能短 頭交收链坦

五,比前降〇融一〇號,十月期代每 順可瞭一百三十五美元女咯。目前世界食

四碼館拒 順二十墻點五O,此前四升O鶇三O磅。 糖優格毎裼約爲一點上美仙。(愛明 角 十二月期貨到噸二8點四,比前商

台灣砂糖,來塗紫

☆ 商甚少照鍪價酊啥,特砕碼 按卅一派四角,幼沙 每担卅四元,十八號赤 按入八角,細寇拆成係 北越站砂市努仍疲

收毎担仍 升〇點二五倍。

過二千兰日消息,美國,

决定各國食糖輸入量

元,計取新的食糖立法,此

海外食糖每噸可賺百餘美元

按廿六元一角,

太古砂接注

貨拆成官店经

有《梅羅 美衆院農委會聽取報告

1110

。

大坞四

-9067

以上無鞘韩

-37巷大碟,大四

Kecara 160 1651 (D &

八一粉

太九客試

果品

九

上油結 中油特,五七元五