1965-08-22 — Page 20

WAH KIUJ YAT PO

WATNGHELYE

星加坡商近日續有新單注入港市

補訂秋節貨品

多屬鮮果蔬菜等類水貨,除星市場銷售外,部份係轉銷大馬 前訂一般乾性貨物已先後付運,今年節貨星洲仍是主要買家。

(冉)州商人近日繼誑有些新單寄港檢辦秋願近品 準,每宗均有數千元至一二萬元不等,雖然並不算很大,但 ,由於現時距離中秋時日已屬不多,故落單開質者屬果蔬 易商無比起其他的訂貨,成績已開不了。 菜鮮類的水,據今年星向港採購各類秋節賞,蔬菜鮮果 商人指出,在近年來各個節令前,星洲商家向港訂貨 爾茲爲大宗,除星洲市鏞外尚有部分轉銷馬來西距各埠。 ,水貨額已占有主要地位,擴這些水除供星洲市&所帶 昨一一)此間商家消息:星商人最近幾天 外,還有一部份將轉供至馬來西亞各埠。 高 没有些新單裾到本港貿中秋節應鈾貨品,因為現時距離中秋 观,僅有半個月多些的時間,故此一般乾性貨物,近期來已先後分 批陸繳付船幸所餘若干尾水貨+預料三數天內即將村。有 前所寄來之新單,大部份都暴以訂商犘果和茶蔬列爲主,據 怨:現時星坡的氣溫還相當炎熱,當地人民消費果菜, 常發展。 以往星洲所需的水貨,有部份來自印尼,但自從此一來與絕 以後 本港就成爲主要的共狠地了,由於現時此間若干菜蔬品 宋合時大量上市,被疑之蔬菜大都是莊仔,無親,番茄,粹 薛等,群梨方面則有些散醌,鮮橙,桃子,李于多類,洪些訂

藥材市大勢漸趨健旺

今年東南各地向港警民中秋節貨,星洲仍然是一個主要 買家,該地官告獨立後,和本港的質易關係並無特殊改變之處 ,按照目前捨说虢察,較早時候若干心理比較徬徨的商家,現 時表現已轉安定,一般网爲捲星間今後之貿易關係,仍可作正

補品類旺月將近開始

不過本週五交易

·

一部都漪的支持,

濟方面的。例如公司 的盈利及展望良好, 汽車售的實際宇 【及預測數字均使人 ,七月中旬工發佈 貝數字達最高紀錄,

錄,七月份的個人

,港金外銷續呈暢旺

K

金市節節上挺

息價平算收市爲二六〇,北五

美鈔國順收市五七五·三七五

吳西九戲 維護生產事業

·紙一萬分港幣四百九 「十元,含幣上漲】 「四〇,一千台幣, 發港幣一百四千元。

鐵路車輛

輸菲律賓

外資在台設廠

變更審核標準

市塲飽和不予核准

(持离社東京二 【台北洿 核申衆有特別的外 再

過,推式來合投資

「安案件,其善惋 與外人投資者相同

尙有經濟

刊載第五

張第一頁

憑兩年付款條件 賒

日本棉紗十萬綳

【收入,耐用品及 【特訊)昨 〔女,再撒上二六〇、七,之最高慨,最低價爲, 太三,卽加幣一百十一日電)伊藤忠、主管當扇最近對於外銷市塔,不影爆省內 工業有電工器材、 | 出貨 數字,都比六月一J日本港金融市况,爲全天之最高州 敦市之五七五,三紅 元,兌港幣五百三十 1茆物]等商社最近真來合投資申活樂性 奈銷者,則仍可通 冰箱、機器脚踏 份數字有增加等。符,K金因外銷暢旺,,息醤安平此後,,公價五七五7加壓二元,成一八六 與菲律賓的馬尼拉歲 的審核,越前略有效 非有這麼多的利好消 萬力吸,而呈上以二六口、七五收市一元一角五分,現鈔。二,朗幣一百元 路公司簽訂合同,約礎。揉悉,主管方 支持,期股市常不方正採收市二六、 場上現上牌交交收二千美元。 【兌港幣一篇八十六元 定向該國出日共值一對於外人來台投資申 能表現得如此佳好,七五,美鈔價順,歌者四百䲁,下交 堪外美爾開市五二角。葡幣成九八, 千一百六十三萬美元 個案件,將觀賞計劃 「是可以暨實的。 【市五七五、三七五,致有二千多而,公價七六、六二,冰露全卽葡幣一百元兌港幣的餓路事輛。支付條 生產的重品本省法 全過總結,杜 財報,收盤五七二六〇十九九條 天之最高慣,最低爲九十八元,郭成一件前先一〇%,其餘 已告飽和,如本省邕 六、花。 斯工葉股平均指數,

*水一四、七,澳條補 收市之五七六、五一七五郎郎 分爲十年付清,不久有足够的生產, 再 九四五 金錢 水一、〇,全日 金單開市五七五、七一萬僬潘幣一百一十卽將向日本政府| 需要新的投資,卽担 收市於八八九點九二

核准出口。 了極點。,昨日風二大〇、勸盜復〇、六二五,五,亦篇全天之最低七元二角五分,買紙

「絕其來台設廠,握 成交數宇,五個 二五開出頭盤,算是 收市襲開市持升爲價,高價爲收市之 交易天合計則是二年全天之最低價,後是〇、六二五。 「五七五、七。 四百八十一萬股左治 上报,由二三六〇 塔外判權開市五 七五,而二六〇、五七五、五,亦爲全

東京股票市買家觀望

現時由本港開赴星洲之簡偉多,平均每日約有一般,近 期來因爲秋節钸質較多出關係,各論之接額亦爾爲意 ,經營輪船公司的商家也示:洪星間的航運生我預料亦可作 平秘之看法

捕於111五點六七,印度五年經建計劃

菲幣報一四台。 五,買紙 四 ,日鈔報一五〇0. [公假一五〇〇,價

半日只開做六千萬股 三菱重工減息不無壞影响

上〇三〇4

改善農民生活告失敗

台幣上挺 貢紙企堅

水廉

香港堅互區,揸家採守一七〇,半日成交六年 「際證券有限公司在葵者居多,由于三菱萬股。 第二市况加第 八德烈,捕水道游株式會社楼盘稱半年將會被息,此一計塔,但早期多 商塲加臀部队 星期六京京及原市星,威力無不影前市畫的段後天賜其大,國後 〔特晨兆康,故市况就爲準,雖有買家沾中,然市 近有一批水漬& A,交投欠码,多强 况仍比不上前天水準 鑱冲燦,售價比股说皇牛皮蒸凌起伏,收市價道瓊斯平均 1801-10ERI}} 正常鋅鋼聚宜, 不一

.因此,引起不少

用家之伋購。

靜觀,寫內芝利好因六,平日成交一百三

售價,调其水流出,使多類股股告快 台匯報升

拆家庄口落行吸納增

「天總結而股市屬 牛皮,但若干規模1 農民生產比增收入却少 大的公司在股價起 「方面是討不好去的, 料粮食生產可增八百萬 市價

下 《新里菜的百分之七十以 前印度之勞工像花露 一億八千八百萬人, 二元五角,孟山都化|消息,印康農民目前上。 在一九五〇至第一九七六年,估 學下跌1元八角七五的生產比以前校多, 部份品種藉疏而升,凉茶劑藥旺月漸 ,麥當奴航空下氏一個收入却使少,他們一年開印度平均時,賣著如此千一百萬人 元一二五,德州器材的生活標準是國內最 人的每年收入五十、维增人數中,預 過,貨豐者價告下降。

美元,但目前民,有三千三百萬人成 下跌八元三七五等,低的。 據最近的鲴瓷,均每人年的收入農民,四千八百萬 【特〕材市 杞子各級貨供潔)元,二等天生尤彤担,五1元,五級生地|杜爾工股和鐵路足以顯示汊種情形, 大梦湖蒩健旺, 由仍辣,特級且告缺货,二,三〇〇元, 每四0元。 股平均指數下跌,但至於其他的股質,則印度政府的五年計劃 有二十美元。自從那 人成爲非册人。 勞工部長山蓝| 於槍品藥材的帶節性,其餘價格亦紛紛樂等天生尤每接二三 杜仲興牛七市均公用衆股平均掴數瑕驗互慧,當中略以,在改善農民生活標 時起,國批社會中的 披方面已告失敗。印 其他份于的生活媒 雅离爲,政府總 一旺月將近開始,本地升,甲級資好搵二〇〇元,等民生君傳好,一等區杜仲年 印收市一五六點二】上月的爲多。

三十七號水流雠所及新力收音機等,] [特)日躍報 本週股市的裡持 鹿的身民人數佔全國 均已有所改善,但聲道政測秀年燒民的技 拆銷商補給潮多,出三五○元,乙級貨每一,九〇0元,批、五〇〇元,啓,上弃〇點六一、二

鐵張二元六角區後主力證券公司翠山四六·五,卽在 1等淅朮钲担,五肥楹牛七海道二,九十日在平均指數劫收-堅定,是由於狹得看工作人數八八千八百民的貓风力則酸,演。 口也有相當落行,搵二〇〇元。

因科佔們的收人仍然

他强瀾,在一九及二元五角,如屬正常錞號,毎張三元1. 股有级,才使低局统日交一萬日鈔,在港 於是部份品種貨 沙發與麥多,但CO元。

轉,脫似變而止跌回,收港幣一百四十六 印尼豆類土產登場

不落一線,但铷健 六一至七六年,勞工 角五分。

鐵鋅漬水

場冲價廉

̇購吸家用引頻

水資僻&之 聚,而賨盤知陸繪推 十蘇醒。

程度而定。 ,包括三要工業,

三尺乘七尺 日本電氣,日立盤作

一師繼續升高。 | 伍所境加之人口, 日本三尺乘七尺三十一巯正常僻每鎘,然大局仍之勁道七角五分,合晒報升

銷印尼已核准

八時勘仳某鐡二值二千二百萬對元的 日通知爾加諾總統。 【十一日健日本政府棉紗十蒍飆,並决定 交迫批棉被由十 正式核准以两年,由於雅加粱開的川月裝,預定年 我條件向印尼出口共為正次郎,於二十三明年各交納五苴

映献期下

在越交實紙一

【海早片豆 牡 華大

今天

献今早巨村

都麗永

站樵十巴潤生管

·巨解消者的账公慈

劑的英材因旺月蹰過參坦三,四五OR

繪上升,但為業務詢告散徑,大發證 生地 地布健min«

〇〇元,一等牛七 生担二、七五〇元,二 開始好〇元,旧牛七邰担 轉,二〇〇元及下二〇元。 級加工 水潑花大陸與北

開始向外商兜售

交一千台幣,在勝收

一,其中帶些塔的品,小梨炒年拑四, 镏,價格且贵下降。五〇〇元,大陸綿 | 當歸特級貨色沒級麥冬海图] 三 有配郞,梅孖貨酸酶 五〇元,日本英多年牛 提升,每拒以四·四担九〇〇元,南韓發 〇〇元,售出後,有多年六四门元。 貨在手的完献已不肯

生地在越產品齊誦蓮到,價 但六二格下降,大陸一級價 OK #11OR-11

盤價高港商觀望,

「殼,一九六四年

有百分之七十僉參加張三元七角。 預料印度邊展今

日本三尺乘七月二十六號鋅鐵錘磅四_想,交投冷落,買賣 年會獲得豐收。聽磬 非盘業工作。 官裔們估計約至今年, 他說:「由於角五分平,但水渡假,磅只售三角九分她力興趣桀然,近收 市前,整家均作小 這個吸收率,印的

一元,即在菲姿一样 日本女四號鋅麗正常包四角四分- 選,股價流星被 慢業人口將由一九* 平,日本廿八號鋅極正常者與磅四角七分,收市價道瓊斯平均 第四十七翁式角, 一年的百分之七十, 降至一九七六年的百,水滾鮮饋,十八激渚溯四角二分,十指數為一六七國||護報二七ube 四號水渣鋅雯年磅三角八分。

冬蟲草興白朮市

均好

八特訊】印刷各,待時機交易。查十七日椰城行惝如下: 三級加 級價烶担成入千元,榭豆類土產,近日逐 爱豆 年照八,五〇〇,四級加工生地母推上。

四七五

「分之六十。」

將會升至四,八〇一

市,今年收筋業徒,中街綠豆

五七五 五二五

「印度國家應用

|業工作計渹將注重於

紐約股市膠着

國旣得控安公司三十七元七角,烟鳕

〇元。一至三等穎

【島及透露,供應仍

紐約股市一週述評

然正常,價格也

全週走勢先期上昇後同順

1.-KOO *〇〇 大口门道

*台靨研究委莨會」最近的 一個調指出,當飲 府把六千多萬美元分 配於吳村工作劃時

洒的發展及灌溉

力的利用,土地的開 盤,水災的預防,

局部輕微報跌

香港分行接總行 企,威四一六六 報告紐約股市! 本報綜盦

定,一等庄年担 「九〇〇元,二等 穎綉甸照三・KO 〇元,三等铵注每

100%

五七五盾,勞工部的熱量,瑶的保持以及类村下 要求,此所裡幾乎没 有用於此目的。

「導如下:

六六角。

「 建築之發展。

政府希望,通過

行

FOR

HUOM!

印胺的三億市 大四〇 戊(萬民,风人平均每 四七五 日只有十三舆仙的收著 五〇〇 入,其中一億人牛均均收入可經到二十六 四安Ò谳年人樱日的收入不是链游左发 九五〇「十美仙,收入最少的印奧義民的最近 一千萬入平均民人镐的將來,看來是悲

鐵路股却一枝獨秀 交投僅四一七萬股 紐約股市,股價

矮村工作計劃之仍遍以高順者爲多,但同挫的幅樂不大。各種股票當中,工 臺村湖區江潔 藥股及公用事業股都告下跌,只有锲路上昇,形成一枝獨秀 本日由於是过個星期的最後一個交易天,健冤有獲利商出 及其他抛售的情形出現,舆情、波音飛照 台七十八台五

·况亦僅是上一個交易天的翎艾斯城企第

八月二十日

而已。交投作準〉步的少, 克雷斯勒汽車 四七二五 共觞出四百一十七苺股,上】

彩悦悦

快樂

青春

派拉蒙公司傾全力攝製

人巨

献今 映天

平和与爭戰

巨司華

1牌公

GEORGE

A STEVENST

文中上片:

符醛七彩

片上中文

伊莉莎白

WAR

·米路利·莱德

主四 士林 拉米 達亨 夏柯

長女科莫如舊沒軍崙拿連泡, 小博克斯克大破天天 片影人動大偉的編改著名

快

九點半點三點半點早請拜禮滿狂

除次鋼帶要禁養轉場五天今

門樂百

柯德莉

ALIFE

|文中上片、彩藝的

演品路花方“莉

人的上熊:期下

【李 影電艷友的迎歡受最 來以史影有自

萊拔 泰羅

滑滚卷关

新傑作

·两正

温好一千好一

橋藍斷魂

(本田新全)

·桃人重勞分 如軍西共墨風

EIGH

GOOD NEIGHBOR SAM"

曹李安城七美響 ∵楚灣胡安|雄国白彩在單正今

WATERLOO

BRIDGE

人女灘沙

洛克遜

·合主演

生無可忍甘

恨不相嘉米

劇力萬約

東

斯麗

八點半點四點半點間

九七五,早請拜禮·滿狂鑒去髁天今·信霢場四蠄滿音

│||||||山佐森愛斯彼ㄨㄛˇ

打治美姬拉得

辨帮龍烏

鐘宜老用當由美(俄者,兼結更開健可一毎笑核威千試 海不小 大阪 打到色到:

【

信诺部伊甸

新春迷粉 类

可以粉

長。身肚痛,汗戰史其釉股點一

預警能青脾以笑日强子力噸

存浩碎士苦做交件:1甸件大

名彩變溫冷

片上中文字幕。

笑料 瑰麗

斯拉 多而

SHOT THE

C Del未的空幕鎖

健積“斯堅阿

荷威

*斯鶴「

尼歷 ̇

頓亷 ̇體

橋河桂

影體耕新®

「電合藝

開

九點正

金像

聯合主 無法抑

十二點

愛華

笑得你

姚樂 樂得你

心花花

銷窩金銷刦械巨畜年二

銀盤,預料近期內定勢俱屣嬌餓,盒在多 工生地报五五〇 北越產品成七十離開始登塔,推出上大營綠豆

【當地出口商已開出盤 古城綠豆 價向外兜,出口商吃兵户 亞於士源外鏑可以得 美甩肉 覦江庄) 個一箤獎勵外匯婦, 英里肉(棉業】 |當地廟銷貨品,一般 美里肉〔巨港生) 共成二千四百八十一萬股

【對土用出口貨價大都 【特】 液粉萸 首|||個交易天的上昇 事實上我們也應採馁利主義,積極向」 由,HOO兒,金國槪得投資公司香粥,目詹近開上昇生態的 該問露最後两创交易 外推銷,希望將來遷 有製 13 花生仁一 由透底謝維担三·〇分行梁悉,最近一週 一種持蛰性反映,由天的下跌,是死後亦得一部外匯,可以向 许多著 問紐約股市表瑰如下八月十六日至十八日 布的囘順現我,而且外輸入熱門佻俊,在葱(出口2 杜瓊斯工業股平均掴 這两天的下跌幅度不期獲得較爲優原之利 一粒 芎 造本:

八月十六日第八嫂每天均告上昇,有算得大,-

份顯示出獨收入,故外開土產 麥 機構配 月二十日一個紐約股|屐居然更進一步之概股市潜在的力,最報爾麟太土成價略爲

盂蘭節卽將過去 配價 洪骨進市,走勢頭織簡單,,由八八八水布而晉後被個交易天,大市麻 两家降 五個交易天期上昇至八九四,市場人士雖然下跌,但杜氏的」 據此間被入 突然 低,但,但後市則回順,因大部份爲此而感到,平均化 商消息:印尼土產運 近日交 此比對之下股票價位 欲。

大的,例如十九日在 來港,因種因 突然揚「相當不多,鄧顯示市

提高

,一等川芎每挝由三若單從股價變化的 ,100元摄至三,來說,這個星期的 四〇〇元,颍川芎 胱市,然乏善足泌的

無担由三,000元一個。

E-1100R.

我們不妨將本週

儷 的平均指數亦然,

銀底

生油市慢堅疏

美原豆油產區波動 扳薄

月餅家購入足量

元

宋

呂

角八元六枚每頭大

二二元三成

融界息:「喝茶葉等來銷自

超幽算是應景

切殷求需民市

ས

九+1!五

日不足五羨仙。 的。正如山路跑推說一個交易天的成交數字爲五百萬. 阿拉斯飛揚 四六,七五, 印的入口迅速「一切無骨

杜邦化學: 地址凫,每月約一 工人的工作均能完

英國的經濟,變現之图 河照LI CO 百萬人口,估計目前,但在最近的將來,一場於經濟人士所很響,還是支 萬國贊通銀行 五七·七 萬人。人口的增強,工業工人那樣的和一個因素,例如七有份的個人 通用食品 八三六七五 ,共可能性是很小的收入數字比六月份水平增高, 通用汽車 問題更形複雜。 據官方估計,月。」「愛祖

七月份耐用品定單及出貨數字 好時年眙 八特凱也有增加,估計明年的汽車數 萬國商范機器四九11-08 杜瓊斯工箂既平均,萬酗鎘 菜息:由於 蔬类上市伋| 本日收市於八八九點九二下 萬國電話世報 五五 09 少,而市民一愣一酯八石。杜穆斯鐵路股本 裕啟飛设 需求仍多,

均槍數,收市於二五六七 孤舟水泥· ,上昇〇〇。杜理斯公用:美高梅伊犁 市價竪們。 新白茶都像股平均攢欺,收市於一五山都化學 仔,樱厅 | 五五一,下跌〇七0

蔬菜 白 ]于本莚 | 宇仍然在於高水平等等。 萬國際長

市價

貴較仔白

【特訊)七」會盛,使紙料神 本白銀[有利可圖外,其餘龍 月快將過去,所謂 蝉花乾果菜糍餓等 市做图存够保持不虧本已健宰安奈幽,超渡亡魂之 葉供葯共利,而道士 底萇疏及運:本造各種豆類 七月盂蘭勝會,今年搭始件人等之意經生 外商行 來慨,與港市售【年爲楊認,但今思,亦多應接不暇, 之力,一比較,實質優越清照 年上半年之商塔却不收入增加, 而爭堅淑抖龍市價計算,但可溶去年同期之好,而 跖今年孟棋牌<

·市调在保持不虧蝕水平7. 盂蘭勝會今年却符 超渡亡魂者枝多,日 高峰屹立其品質低劣推出上市 勃,據悉,九及因本港人口日擠 不移。 ,則不蝕本將是一項圈島等地舉辦煜渡亡,市民死於鍋 B 只有脊突,故一般同業 魂之道,大小合計 擀,浩九及鄉村之死 呂宋銀元以其概已高出此間 在二百餘處以上,豈於橫者至,另 星食椰油價格纘沉因供應尙多,而關呆定,每見三角市報,雖欲做生意亦實「不開蒼生問鬼神 依女,继布於古俗上白茶每斤七角和六角,芥菜每斤七角和六 「不敢過份冒險去釘,一者乎? ·超渡,多有推而 角,菜芯每斤八角及九角,芥蘭杯每斤一 大頭銀元年收兌港幣六元八角, 取觀並實作。 由於七月孟開將 超波之。

元销卣者每斤八两, |張元兌港幣六八角,印元銀每枚見

豆角,每斤一二角及一元一角 戏F〇八月 非洲花生油市药 特幣六元八角,中山光浮每枚兌港幣六 粘年百磅出十元〇轉發,近期參所積八角,艇光率每枚兌陆幣六元八角。

白豆角蟒斤八角及九角,絲瓜每斤七角及 三角七分黄金升上千個來,現在整造月餅

六角,黃瓜蝦千年四角,節瓜每斤五角 港光祥忠枚兌港幣十一元,撓花鍋 一元美金,九月村權之商家購入足量,上

至四角。 每百磅由九元六角九等貨扭振腐一六七 悔凭谁幣五十元。

豆油産區股互有起 六元五角。

| 1*-EKER •

俏秀

<<.00

19.11.

CO

阿倫列特

霊嘅得

康

雞洲 林尚熟台小麻

九九平九九鱼 七償

舞出登娜

演姐菲

保够!保乜 胆而保行而非

洩大拿加

映加

四八六二五

三六七五

PR.118

香港金融行情表

【二角, 標准登爾工業股平均指數 國民收銀 , 本日收市於九】础才二纟下,泛美航空 映 點勹九。

· 西菜 成交股某一三门,其 砈爾西愛 中上升四入六祖,下跌五六二 公司 路網 糠,無變化二七二烷。創新高 宙斯五金 釬二十雅,創新低價十六 雷諾斯京 史寫紙 紐約股

二七五

四〇九七五 四蕊·三七克·

〔八月二十一日】

九四五K

二次口+1二五

加本大概

五三二

四•台

分美金降儒九元五角,中上货拆一六 六分美金,十月付籍 二元臣】六四元, 「百磅由九元二角九 等貨成一五四 分美金 九一一五八元。 一七分斃命。

新村匦元兌泐幣四元】角七分,想 愛高每元兌港幣四元一七分+

黃金出二七四

奶糖

ㄤ七七 一四〇〇

李瓜每斤三角中,能無多瓜康之多瓜 年厅六角及五角中。

八月二十日,

施思伯百貨 美手汽

元兌港幣四分三角五分,單系辍元兌港 |階四三角五分。

七丑。一二五

(K) 1]+1] 0

滨園雞

巫州宾椰油價格

花烘綯链元兌港幣五六角,梨鐵與鈔

枸杞癌斤六角,茄每斤一及九角 ,薯仔每斤五角至三角,茲斤五角半 四九〇 〇 ]及三角。

五七五三七甡 五廿六 五

呂宋紙

岩市律豆油昨日涼降,勞工牌現價每 鍋煎幣椅港幣八元四角 銀幣兌英镑

成交仍多,價格認定 一元,飛聲

•美國楠庒現代包担 牌近期到貨館拑接 港幣入四角五分,化肝悌U赜免港幣入| 允六角。 以九十九元成交三百元.

日沙

1K.O

椰桀年斤六角及七角,毎斤五角 四七及四角,紅蘿蔔斤六角,靑蘿湖每斤七 角,生菜蕃行七角,萬斤大角和和迪

道瓊斯指 工蔡於 鐵路股

萬九 九財]新翠西汽油

<<<<$ ES 111 KIE

公用事絮 x一五五 五一 聯合炭化

成交股數 ·四百一十七莒股 丽合太平帶路四] 七五 10.00

CERII 00 FEES-

攆 東樂 熱情男女 俄

定加

米·

ook:

涨油吧

Page 20Page 21