1965-08-22 — Page 2

自二月八年五六九一零年四十五國民華中

二飘零

美雙子星座五號升天

古柏與孔勒德

飛行太空八日

將與人造衛星在太空首次會合

八美聯美國軀適角二十一日嘅國太空人古柏及孔勒德已於本日 由泰坦二火箭般術界空,開始破紀錄之八日太空飛行,在飛行中,彼 將 與人選两恩作空筒第一次會合。九十明恨之二號火箭,於業國時間上午 九時將子用五號射向高空。無射之後五分半斂,控制中心報導,我七千八 百磅之子华工具已成功進入距地面一百餘之朝中。太空人古柏此次係第 二次太空飛行。此次飛行時開,人類在太空飛行之录一次,亦與美國外 南以人降落月球飛行所開時間相等。在八日極落◎面能,两太空人將在太 亞媯地飛行一百二十一,航程 三百一十二萬暇。醫冻家相信,此文柬 行將可消除對人類斯生存於大空中之懷疑。在此次飛行之初期,發射後的 两小時,第二節時),太空人將無射徙消本身之人造衛星,該禟星自費于基 五衆射出之後,將用於與另一在軌迹中飛行物體相會,在人類走向月球龍 必須先使此太空會合之找橋成功。予足五號飛行七分鐘,控制中心引 ̇古柏拍冏之消息稱:一個良近。在仲個角閥渙射之數千人中,包 括古柏之湖•沔試、及古柏之愛。孔帥照之案及四于朗在家中做中觀發射

·森福亦篇全國千百萬在說龍上擎子星射之人。

美總統警告黑人

不能使用暴力

爭取合法權利

【法新社粟頓 福力行爲科公平解 而另一方面让由決萍 公民的權物,同時熱 二十日幣) 决,並照嘅桜城暴「被破壞」,「任何市行保護我們全體公民 今日诀萬建安洛杉磯 徒們悌三K黨徒 民如愨視痺,或破的法律。不分緻, 喜剧,並警告美國的'是「歹徒」。 法婪,而免受處分宗致,地區及不畏認 一人稱「數小時的泰、統撕冰組些暴徒爲決的時候,不容 或偏袒。」 戴可能觌數月成 無可比倫的品氰行 降共和鸨。」 法新社阿拉图 年所杂的友好國倩 爲」他稱:「我們] 閲森燃統協稱:馬州海尼推幣二千自 。」森稱:黑人的能一方面要求法律保 在韭的總統任內,他 法要求,永不能以一障我們公民的彩, 决案保存「我們奈見著今天在此問被身份 美將於一九六八年

用太空人探月

【美师計對你楓一片云华人 期六在盤子星探空控中心計滿風將於一九六八年1 以太空人探月,號則會恐是一九六九年,亦所不計,然 *「吾人在地面試驗之肥大計劃,已獲極大成功。」彼不 沓以恐龍實現振月計劃,祧:塑信登頤另建將在一九七〇

越南勢局的兩面 率 文

越南局勢最近出現了兩個高潮,一個戰爭的高潮· 那是搶朱萊英軍作戰勝利而营,一個是和談的高潮, 那是旨一連串的和蹤活動而言,兩者合,正是美國 進一步迫使北越與越共接納和談越戰行動之顯現 由朱萊戰役說起

有一名民柳河淌

入开衆際美网甘迺迪二 十二日版)崑岡太空人古柏與孔勒 德本日男些多向地面控制人員報導 明:「吾人記在途榻中。」地面控 制人員用稱:「你們對况蒸。」 古析並拍下列段話:「很穴之後 始祖网來」。隨後又說:「何其美 好之景色」!Đ于启'五號將於美國 時間上午十一膝三十六分一碗粥完 間二十二日最 降飛第

行飛人空太兩

好食爲甚况情

球地返後日八

一,並定於 八月二十九日 香港時間晚上 十時五十三分 降落大西洋。 本日之發射一 恻呴極爲 ,只在第二 隈聖火箭脫離 太空船時,電 出有你這發之 不消,但艾立 八衆國標社 新魚二十一 日醌太空人古柏於本日格糕統治 時間十四時五十六分在澳洲上空袭 射火箭,網黏其軌迹。此一行對保 储太空船在與太空船發出之火箭再 譯名「小米」一會合時,太空船 强于昆號不致太接近地大氣。 在過澳洲時,古柏曾見到柏斯市。

朗轉您清晰

。

[新秕甞塔蒍|两天,一帶黑人在 求明之兇手帶軾,另湄聖菲爾將二十日 工藝所中攻两名 一名受傷。影外孫件五十名黑人青年白前學生。黑人喜劇 【發生之朗狄亞齊今在開一學生體演員格劇數星期 拒絕出殺者所党中引發打門 前往工两所中滾, 一人或黑入。海店雅爾事件,十二人受潮。自塑出必行主席人生

k

美太空人升天

太空人古柏(左)與孔斯教於美于星座五 上檗姐二琥火箭之頂後,邁入太空蓋。在第 成倒數之際,两名太空人被秒入世,作能把錄之爲期九天之飛行。( 際社潁 体

美國雙子星座五號升天

美太空人古柏 備受儕輩推崇

一個固要部份。他的已故父親(一位美國:娟,十五,一九四九年,古納入空節當換券行的初步爾盤的地方。當時係外 “夜,常常帶他出一架雙發機飛行,中时,曾在架斯杰尼鼻附近一個基地做了六一年五月 ,年幼時他有淼坐在他父親的大腿上,操四年的點高機駕駛氏,他返國,一九六二年二月,他和第一個甜趟绪 經件。

空軍技術學院系習两年,一九五六年行杭鼐軌跡飛行的獎勵人材在澳洲象微重市 古柏於十六歲時,两行他的第一次飛 空技術學士學位,其在開店州愛:做一個無電網會員,他會於一九大】 行。他於一九二七年三月六日生於奧克拉髗宇空軍蒸地太空飛行栻杀碄将受训耱震,五月在墨西南瓜伊馬斯澹探站和正在 軌跡飛行的卡究感。他又會担任史 荷馬州藍尼域。李金時代他就客數看科學一個試換飛行风和找師 幻想小說。他所喜的科學幻想人物之一 ·當他在愛德跑试霰將戰鬥損時,英 的候補幫地,史氏的飛行於同年十月 吳柏克·羅傑斯,誰人在五百年後製火 國國家航空及太空總署纳求志和人曾參加“假的「水」太空船一機酇境,除了 行。四年,古柏在太空飛行期哦 新船經太空到減途的行星去年宵的古柏 「永麼」——洪國有人瓶與太空飛行所謂「劣等一的電器故獄外,這次飛行是 〔特稿)美國太空飛行員古柏不酇粉 警稱:他於一九六年五月乘坐「水星」 ,有時鹽城「我們是否要等到二十五世紀,計劃的第一階段,他便立則報告參完衡的,著實上,由於該計劃的一切日 微英博。他富裔和家人留在德克薩斯州休 計劃太空船「佰心七號」進行三十四小時

經過一次嚴格的體格檢鈴後,古柏動 當日在術的飛行期間還致,進一步的飛行 才作太空旅行。他於第二次世界大戰禇 常州市的家裏,或者和篩人交往。 飛行期間所作的裝現,使他的同僚們印象 束前不人完成中學學業後,便被镞入美國 阿財糸理行装。他後來說:「我架 低耽好了,而「阿於鄉商迨京 可是這位沉默寡铃,個性內向的太空 良架,當時,臂力案檢的一項故障,這史 海軍陸戰驗。他没有作過戰。 我已經被取錄,我不想在捞到無降,其後注就力但中於「雙子星座」計劃 ,偏敊選擇了使他成爲一倒余所矚目, 吉拍用人工操縱使「信心七號」降近地

費時間。 大戰結束後,古柏入夏威夷大學就

古柏的內向佰性,將在即將進行的 讚美的人物的職業。到他乘太空露 ,他不但安全降返,而且在原定目標五 。他就是在夏威夷結識他的太太杜爾蒂 他是一九五九年挑選的第一批共七個雙子座,統飛行期間有尖硬的對照 栗子星座一五號進行八天飛行期間及其 內瑾落,避是迄今所有美國有人駕駛太空 古柏夫人在他的影响下,對飛行發生了风 太鄫飛行风中最年霄的一個,那時他°F 他的同件將插在家太空飛行時中以幽默家 他將更加受人注意。

船中觳傘嚙的降落。 在衆太空飛行中,古柑以優

出車被焚毀。 1特會中,宣佈他的召 羅馬肜國會本日一 美聯社 集國會的計個,他一新; 日戈的請求找何任京之後 衍明 #立「羅馬尼踫 韓星期五傾筐佈,醫會將展開瓣論,就會主義共和國」。 , 他的癌於危機中的而實際投票可能於下國務會議及內閣將須 政府將於下一要求 圈梁行西里斯 根據際法重選。 美聯社布加勒 兩會投信任。他的 有十四位閧幾代費

斯特廿一日爾 馬 磁明在內閣仍未維華 米斯府的廿8

【尼亚政府本日更換三 【個總納及將 定現年五十六歲的 個內閱你醒啦海作爲之一改,顯然係 總師於星期五日及向誘餌,希望此引號加强然對國務會

嫩,並且取得了一驱飛行執照。他們有两 十一歲。在第一個実國太空飛行員蔴霸選,著稱的孔勒物。預料他们两人將在太空录 良六歲起,飛行就是古柏的生活中的一個女兒,一名嘉美娜,十六歲,一名珍妮入太空時,古柏在軍用房舍类工作,那基 行中過亦令人心花神怡的生活。

美國專欄作家透露

巴西共黨獲得

中共大批武器

「飛师盟的創辦人。」 專醌據老資格中樹皮。」她知道 【传媒術指出,巴西的·國康恩天人能:近「在搓斯拉,日味 「大部份是文畜,可 融入民在中共的波被則及江孜等西搬 貧乏的土地。他們自 陈,中共飲材却正在 爲訪問者所熟知的舞 上世紀戒食巴西精治·出安西陵的黃金鹰轸 我大而促物尤尼的商 |者之下的奴隸以[物品等財富以換取店,但不出售物品 直被困在雞塊土地上外。在金氏恃精供 西藏人。中央正在一 a」芮憑爾的是由哈 恩社所發表的報媒中 出售西藏的黄金及

美雜誌又傳西藏面臨飢荒,還高,

,他以無職身份在 的概徒變節。 英[經濟學人報」預料

嗨經濟計劃。

惠爾、搽藏中共正東北部柴林中的共業 作家芮爾自巴西累 在亞馬孫河一日 【西叢林深處,有「一 孔勒德妻兒看雙子星座五號升空

空人孔勒熊之家屬在 監視機前鍵慵耦发垂子星座五號之發射(各衆緻際就傳發美國航空與太空照片)

世界黃金價格

明年可能提高

一路透衪 國網 以給價金於別國的 |北日的週 中央銀行,假避無

三十六人,超過了住 械族慕斯,花亡人數,星期五在當晚被暴七百人,在證 經濟學人報今日力不會積壓倒之

1日全國族衝突中最 三十五一道年份 徒縱火燒毀之衆具店 「高之死亡數字,一九 未明,全身被搖黑之 邊礫中被發現,

雅典羣衆繼續示威

·察放催淚

羣衆

希臘新總理

信任投票

七年,黃金賀可能大(五)外國的中 一大地增加。强掌央银行者仍依照一九二 如左的幾個理由,以六五年上平年的方式 解灟遺個摅的可能上棹換黄命,可使道 現行之黃政策

"對的基英國會突

一點了。如果美國的

行駛述牌希金價常

「必娶昇,类硬實定之

一府開會,如果有了這價了, 活中心,此間附近 沖入之,來維持 鹂存在。 ,乃數月前民権運 铁齐之鸻防員,亦 一漢斯配州洛

熊熊的障及面娜餘人受傷,數百人被中心怠緻平慶四適 國際貨幣金會開會 規迨階段,其 示威中,一位五位的受傷者之列。肯塔基移識二十日樓)星雅典二十一日電) | 州警署派遣三十人沉默,暴勳死亡名單中 雅典街頭反政府的號 石期的示威,難 逮捕,因警方當行大 的橫街,臺徒們架設的之一塲投饞的紛障結果亦非一定健官定 形篇在其本中被翠

【又增加两人,其總共|血暴動,由昨夜以迄 警察及武的他 1 個网未開 死亡之體 陪碍物堵各灣。 一來,阻止代西灣.

〔大衆黃金 的夠提高。艾甚 ← 息。昨夜數千向國會 然後焚燃這些售給蘇聯人的! 英鎊,美元荒貶 減作戰之转巧,將因越共花中圻山區作戰 所透露消息之可能性。而只能視作和平之前雞的鬥過,被警察,使警卻無法遠近,已足够使黜府的风险,該不會使黃金提高 之進我而大大哉Ta

薄言。當然,如果北極與南越共黨眞的傷了,朗發生閶門 周些大部份店 貨幣 會安然地一些。 但一般而言,在越南的雨季期內, 布克偉士所的纏態度,正是世人所 警官命令向衆放|少年歲年。在順利進行,而艾可以 越軍法婚殴定大局,同時密致朱老戰役 之勝利,已經帶不易了。哨越年苟能選 一※請假上,無疑形大大有利於進 快越共接納宜融的。

丸营月七年巴之怒第

WAH KA YAT PO

來自蘇京的和談 昨日,四百越共度方自米以南地區

正當薏勒森完越南戰爭之際,有 突圍,可見笑司窮究上米的徹底清滅愧头 鎘北越和越共占默和跳的消息出現了,瓢 誠南目前正於開烈的 张力怡。

是來莫斯科的消息,媒合衆國際奖斯科 戰爭,風昆每年雨季常之 主力作戰目的在於消滅力,佔領

北]·英和平理事會主席布考克國

·現象。也就是美國人所怨的略裸點?如果供此款在朱萊以离地區作 報道說,北越和地非症莫斯科代表說:他 越共的雨季攻落,度假波磔,戰置正完成上述目的,才可以證是盡致一 例將不壓持在盤局和平談判翎始之前,貴 軍的反雨季攻勢作戰,將大决定性的主力作之影利。才可以莫 琳辆完全撤出南鯤,他與北越和一南 決定該個戰局轉鼽之要素。而關於朱 投之重要性,作者於謝僑日報廿一日祧 「軍栄萊作戰勝利之評價一文中指出 .巴了,現可引述其要點如次:

希望的,因爲此轉坐可能打開和談越,外結深,翠綠化襲 某一角落,然上鮮 堅定了近來黃金投機,在一九六五年期内 之僵局溉。

必不會出現,供到 被官煜安行業醫術 色的救火車其中一之國。 【由代光後度街疫向 奕園以九水祖福州 華府與西貢動態 在布克成懋士锁眙發之前後,乘府 與西貢之前訴也是殊堪注意的:

以中越韓爲主

「警察投鐵石頭係。在射的水柱鍋路 怡勢而論,美國將蝥 年,這樣可的他會考 有二十城房帶的區域徒,但它的熱器和求生路,以避免交付的,由此管來,明年 中作向凡數小時,然生赦斷。該救六軍在之所擁,這個精甦成一先六七年黄金 (一)数日之雞,西发消息,越 共 良民及一些曝光的选得支餐之將,已榮與黃金,而消業上大落有可能的了 電台播要求河內接納和談越。同時指 客被困於潺戰中,受数十录徒佔虢本在愛入了。

羅共加强3 中共風談判,企圖獵大戲。 傷者多保被催淚彈发抑酸铵恩的網

控制政府 (二)布克敏爵士誠話發表之後,飛石所傷。雖然早 狀繕,並發 外收支均年 總統狳張塔麗中决策,厩意和平談判解

風玻璃。被縱火 在逆轉中,開國財政(拙新動嫌馬尼 時的帶門,祗 决越读。同時藉府官員也指出,北越在面 起一人死亡,但在希總該救火車並從京中當局雖然受一些壓力難,布勒斯特计一 對南越嚴書逆轉之際,其改變態度,接納

把两救火民拖出,在,而不能不接受每安 機陷於政治危機的五 已轉南越變局,阻止總共在中圻沿海 越共外交代表會談,事後附本社記者說 和談域能之可能性掘高了。

過內,這是最惡劣的 我的癰抵遠之士個卅五美元之, 地區送關兩季攻勢,以常大南,朱蒸、 「他們給我的印象:起筒和談的發會 龸三丁堀馬尼乖共黨公路出,要求 發、港和重要嘅略點之安全也。

台北權威人士主張 比我預料者露大。」他並謂他會告知北起 癸鼎立停火,進行和談。 另一方面,越共在中折山變攻 腾越共外交代表請鮨們南涼長期戰爭,美 燃烈的戰爭一方面在中圻沿海朱爾以 。包阴南海區之德古之圍一也。 軍視滑1加。他並網北玆大使堅持發機空 南地區無明,無門賞美軍透視:海軍陸 包圍江河,佔領德二也。熘森德陶,阻 北越必須停止,但還可作爲「全而停火 一機谳,已完成對南越朱萊南南地區作戰。北飞越軍發揚三也,控制十九號公路 」的一部分。他又親:越共堅持民 一美軍此次出鞑四千餘,飛仔日對 甴折山區岿越軍補給與聯絡四也。是值 隨機代安參加任何和平談判,而南越政 線潑搓出過一千架次,第七鰯際日夜炮轟 踩就的。雖然越共在中圻山區尙未能锁 府則不照有代袋,「賦是一主要障獄, 海岸越共 地,戰事激烈,空前未有。面 致决定性的將向,理由基越共未能消滅 我不以爲哥不能解决的,我以爲帝可以 三日來作結果,已證愛察共六百僚 越軍主力。但反過來,以美軍配研精 克服的。」 ,俘百餘人,越共受傷千餘人。整個戰役 與主力强大,尚且不能解德古之間, 上述頂总十分微妙的: 【正在美軍壓倒勝利下結束。至於至海軍陸 不能固守,尙且不能打十九號公路 榮一丶消息來自莫斯科,而非來自北 戰隊傷亡約二百餘人,南越可否作 ,鬱𨳊中折山區越共的越力亦是米可疆 平河內,其重要性顯然減低了。 戰,西方面並未作詳細報導,對朱乘 號的,或过:决定剂越戰爭勝敗者,其主 第二、不㬎北越放越共賍食斯科代表 艘美軍大批的看出,必很深將下列三點:要在大南、義、湯和及湖公河三角洲南 官祗對記者發表談話,而是透過一位熱心 第一、朱案以南地區戲共號有若干主 北一帶之戰場,如果越軍在上掘地區 奔走和解决权國的英國人布京威爵士對 力,是否完全離號總共,完成了力 利消滅共,即可主動的控制整個戰局之 記者發表談話,透露北越與起共兹莫斯科 蹤滅戰之目的。

優勢。但中圻山區越共老根據地所在 代表的意見。爲什麽要過殺轉接呢?內中 第二、美嶲七邀宁與越悲伤亡之比,焗造商槁、寮國與南壇共黨聯絡的老表 然有疑問的。 滎如瓣?此究爲决定此次戰獲勝敗要素所 擦地,老根據地一日食越共控制,英軍用 在

一日不能了結越戰,因其根源不拔除,

第三、殘餘越共之命運如何?是否已 共仍然可獲得補給整備镫液作戰的。可見 完全落滅?或基將其出失以南地區。對沿海地區之作戰固然葉,但對中圻山 我是任由其化熙爲·活術於朱寨地匠?操一既之作亦不輕。美軍在米浆以南地

第三、倫敦阼聰明,布克國爵士之 行動完全造私人性質的,絕對不能神爲有 英國浟府對越南問題之决策或示寫其垛 取適當之行動。

因之,作者飏逊早相信布克爵士

〔四〕王國 美國停止炸北起, 以打開和談越戰之門。 以上一串的骂號,是巧合也可以 ,但爲「有的安排」亦未龄沒有可能 。這是兩個高潮的同時出現:一個是戰爭 的高潮,是指美軍在朱來作戰勝利 荔湖問台北、曼谷,醌鋼組織中这就 反共聯盟而言。高潮所表現的,是美越 強力作戰之姿態,所謂以電遲要到之力以 縻北越與越共也。一個和談的高潮, 那是推一連串和乎活動而言,將兩個高 潞合在一起愛,世人當不明白,但基業 凾進一步的,迫使北越與越共接納和談行 之表現。

這就是越南尚婚的两面,結果如何? 作者以越戰還要拖延若干時日,因爲北 若典越共香港這般容易便可以改變態度, 接納美國條件,從事和解决越戰的。

超單一句說:和谈越乖之可能性需要 更長時間栽培,不过任何一方面可郎迫城 的。這和或追動的時代巴過去了,一切 於蒽額,政策和實力。

組織反共聯盟

【中央社台北二十一日 巿民國究國際問趣的學 習,專家們認爲,組織亚洲反共聯盟,先以中,越·韩 毆爲主,然後撥及菲律賓 泰國及其他亞洲國家。台北正翠 閬播公司一日舉行時冽座談會,邀射了國立政治大學外交 研究所主任赴必垻,天主教南京教總主教于世,立法委員 谷正鼎,監察委員以亭篓,以「何網紅踮反共聯盟」 爲霧,交換意見。杜光攅說,組織脫對反共亞號,初本不必 守望過多,而以中、葱、韓三國爲質,應仿效北大西岸公約 組織的方式,我假常設機構和常設部骸,并爭取美國在精神 上和物質上的支援。他說,美國人在洲作戰,目前有两大 困難,第一是後動補給繞過長過速,第二是由于人被的不同 ,可能彼此有成見。于发爲,關于組織亚洲軍事實,因 爲洲多國家與美國訂有條約,所以實際上已有同盟 組織,目前僅是缺乏實際的行動。他說:呛洲民共國家在空 化方面,也應訂定聯盟,以與共業國家作思想上的門。 正邪說:由于體前的形勞,組織正引发共聯盟己勢在必行。

五分鐘讀畢

今日本報新聞精

1

助學金第一批名發表,現有不雅银行儒,自于檢控,該一齒。妝迎報名參加。八第三張第 瞱僑日報助學金蓺太鸟作之以然。二第一張娜四頁):12 日批准五百餘位同學申謂,第一

我燮今晚中對B緬戰 私立中文晏校聯會改選 迪卡 謝中國,對日本

·幹事,其他各部職員亦經選出。 +羅甸對泰國:中日在B組中, 「第四張第二頁) ▲一五間僑校悔助學 以二分辨列,故今有之戰,將爲

英英開訂明舂應銷毛衫 港九各大僑棰絛攝「助額 环比娩報之前冷戰,至於素:美商開始訂購明年登季剧 」者,已逾一百一十五間:清貧,昨均經一敗,此戰再負,可能 第羊毛衫,牣步落單相當,英國 學于渴望各大僑校捐出会范基蛸 列榜束,又昨夜在P保之能,就 財女外套及童裝两件獅光證 。第一期镨日期地點,短期內,她以等比等戰和,印度則以三 宣布。入第二張三 等大破馬來西祺。(第二張第四 二千五百打,美國訂單降低,料 下月將顯著滑加,毛衫康付完各 當局訂例嚴格管制舞校心 澳洲網球隊今飛赴曼谷 在 性生镜。而第五張第一頁) 李及聖誕等飕銷貨,郎可作接 當局制法例,嚴格管制 舞學校,髀狼費增至一千五百元

澳洲網球選手&胙在常作 朱萊越共四百餘人突圍 *與大摄曦相同,對舞校概宇真 裘海後,今日依其旅游途 粮、座位、燈光、設備及受侧女 職工,均有規定。今後調校如發

未來戰事結束,樂地湖亡二 百人,越共四百餘人突圍,美機 ,前赴英脊(第四張箫四頁, 社會署舉辦青年度假營 詐。一張一

;十一,三辉;

在長洲者保青年

·營,十五至十七

澤東的朋友記

放出小衛星

在八月十一日一期的[項事宜:「西藏正在傳 出,其襻撾爲:「设 人已 縠吃草 根和約值六十億 在巴西建立一 中夫就僑教 「暴走私集團」, 大陸停留两年的西 團使用「快玆的小 孤記者林斯說 飛機戰翼中共的浅度 中共對大陸人馬的 ,鋒槍,四五手槍 治壓力在最近幾年中 林。一芮塞爾現在拉 他的太太臂于一九六

(法新秕美國甘蒞迪角廿一日電 )美太空人古柏及庭湖德本能由雙子 星座太空铊放出一小衛星,準進行 一項太空會合買歌,所放出者,第一 一在小衛之,直至两者相烩五十二 明。然後太空人從後運上,將矩。

·為二十呎,其拍照。小阳厪係在太

和步槍阂薛搶飛越日益液助。林迪斯布面板上一磅建的當然爾星。太空出現

一年和一九六二年在

遫壽被捕曾國現在共出版的「甲

小微星會合,約在格林威治十九時

(特貓)美國太空人古柏和孔新德坐「雙子星座五號」太空船,總地 捷飛行歌一級以上,招到地上來時,假使要能站得理,必須在飛行中多多飲

根據以前曾入太空飛行的經驗,一個人的鈜水素對他是否能對從無風狀

觀至城地魏力作用之中的變化。作迅速的反躍,有密切關係。

「六月四日至七日,「她于基座四號」的飛行中,美國太空人麥迪綸和幸 她堅泱伙下仔細璐飾了定緻水。他們的妻子也參加了這次試换。她們在休斯 敦的飛行控制中心用無移群和丈夫通話,叮他們多多饮水。

行的入及更加好些。

麥迪炁和靠 經過四天飛行,因來時身狀臼比他們以前作類期太空飛

在以豹的一水星計劃」飛行中,由於太空艙內的熱度以

大飛返

太空人發生嚴重的缺水情形。體內失水素少血量。因此,古柏布史勒飛行 後站立視來時,用力作用把他們可涵中的止向下拉到部,使他們感到書 但基ㄠ鎭細和鐡樂行後埔舣没有不良的現成,並不感到昏,輕 獗加快的脈撼和是低的血話,是僅有的血液有用方面的影响。「狼子風座」, 的科桀主任貝泰博士踞在四天無重狀况下, 活費,這程現象是預料觌的 古柏和孔勒维在「雙子星座五號」中 經歷倍的無實狀况時間。柏在两 年多前作過三十四小脚的太空飛行, 過智時骨鉉的饼形,更於作飲水試。 用的因案,可能是操。他們两人都經常

·由一根堅實的彈性帶吊住,考察他們 空中工作的能力以及輕斷他們的循環系 對力活動所發生的反應。這導性帶雖然 小棘工夫的器具,但能使他們保持-

沛 古點孔德計劃採用彈性,也 人的上臂及大腿上,一定的餘民打糕選 行。貝來博士袖扣也被帮助太空人克 服眩感,加速實無可力作用 + 在鲒者招待會中被問到是否人可以在 “太空中生活两星期之久,他們都照是可

德勒孔與柏古人空太美

水飲多須必時行飛

穩得站能

方球地返

要重水飲明證驗經行飛空太次歷

麥迪雄:「我們要像在地上一撒

,使在太空中的人們有-

份的食物、水和休息時間。我以爲不會有什麼問題一 我也能作此八在太空中抛两星期】飛行。」

韋德在m及太空食物時說:「過了四五小時,假使我不進食,我會籲 到......好像稍稍遲鈍下來了,這感覺比我平日肚餓時爲强烈.....而我

·大進槃,就好換注射了一針似的,我立刻精百倍了。」

'-「妾子星座四號」飛行時太空人們遇到一個問題,可能也是古柏及孔勒 嫩會遇到的,後人清夢的堡商。太空人殴茲重有一具收音摄,要是他們不 拋開頭盔收音機的痛痛,似來的擦音會吵他們的,麥迪躪爲了要有亦份的 睡眠,經無可奈何拔開頻 ♪。

太空船袜勦位選時用的操作小火箭也可能成爲入洞夢的原因。流系統 燈常問動操作,它到用短小的響射音類似一巨搵醨在太空能身上。

「雙子星那五號一想改們哦返大氣蒼的反應如何,會受到密切的

;麥迪維和掌憼對他們的減速過程都有錯誤判斷。

「獅子星座四號」一遇到空氣時,他們立即感到西天無置生活後第一次 的引力作用。他們都自以爲斯已而入臣重的低繹大氣發中,遭遇到近乎最大 的重返降引力作用...