1965-08-20 — Page 24

日十二月八年五六九一百公中四十五中

要中下價新款貨

對高値去銷影响

今後接入單價將是易降難升 两

「生意維持正常的, 一是其中的少數與家 例如承印政府文件以 及車、巴士的 大印刷廠、生意是在 印刷廠則受到工商 ,不景的影响,致令阿 式印刷廠、印花颈的 印刷廠,活版刷廠 生意都比去年同期退 牖,綜合印翻菜葉內 夏季成表已有轉向中

【人士報,近月來本 下澄悅落單的趨勢,對於高館成梁英就设菇不利的,但使本港聂女廠今後接入英國商的春夏季成衣訂

「整個聯繫的生意 單有相當的數對,但側直於中下低貨,或廠的營業利益將觀畫於彼灣,黃至有單接入亦不容易樂 蒂行平均比去年同期 減少左右。

敫式方面要求畫 體計最新的,價錢方 面以低廐爲主,這是 適應明年你莧 英國 商塲的購饪力,鹎 個月向戰訂陽春夏 太,在數盘方面仍可 維袴相當,祗是落汛 的貨值減少。 由於英國海家今

午市,繼上午椒升,價位多升,以珠股上升最難。其他 之優良股如本田汽車,三井物產,日產汽車,田汽車股荟升。

對每兩八角八分,四寸料白毛布碼 | 九X七二新 「十二子封留稷一元一元一六分,色璦九角。七六九 目前印刷嘴中,在力;综公司買盤刺激市勢續升。但一般冠家仍未盐后隔。全日 成出一億五千萬,道瓊斯指數爲一一六八六二〇比开一 TAH四C001

每磴一號二角五分,白在每三十八角 色每碼一元,顏色得 樸布 ,

第二市场,上午仍趨映,午市萬用,但交攔仍少,全日出碼分 U礴一九角,賴色 [銶琚 一角五分

贈品 布匹外銷近微有起色

個月向帶訂顾容

格撈跑冰在所不計,因此,安業人士爲今後两個月成式繼英接單價格將品易降巯开

外銷暢旺多頭力吸

-WAY-KIU YAT PO

日

1 今年杳指大部份 商業不景,商行及工

台灣機製紙張

超

短期的は総線反月

二〇,全日

111HOOJ S

之最低價,世皇上报 天之最低價,最高 |,成二五九、五,慈、收市之五七五, 價隠定去二角雄,以,收市五七五、五 ,公爵五七五, 二五九+五發市

午後再以二五九四角。 、七五開出,爱高

甘四廿月七年巴乙磨芝

賣四第張六第

本年度香港成本苳木配額六千五百萬,到現在已經使用的,黨內人士估計尙未盡到六,卽

各貨價近不一致

午後銷星洲或會稍爲好轉

八角,「T四UI (特訊》本治布;南洋絀客商稍有处〇〇L富士龍曾揚務一元八角五

,印刷樂的波月可能,雖然,最近外飾, 未有刺激力度。星〇一降鸵日開角東村俗遊,爱近其打質,比之其水泥之白英泥,為對傑口,便滑拵用,因爲細微熱品人開 清有二千六百多萬們尚未有,且接入。高值成衣的得到配圈,估計現在尙未有入朝開的,也達到一千萬難用,住 發見起色,性對市道區馬來西黨之分郎,一看。黑爾自動,日本葉膠中而已經談,但這張有「為高,過沙開家口交貨,有關二

K金市繼續上升

去息二角收市二五九、六二五 美鈔報穩收市爲五七五、二五

艺 美告羅士

今夜市 每一角五分,四角八分四 人士的意見,爲香阵 月生意能否保持尝年港工商栗未必迅速好 據市正要人士稱

m,此乃於 ň角,「九〇五」角五分:「四」 的水準,印刷廠商目 轉,如果今後四個月:本溶之布疋市道景星洲恢復對印尼轉這聽鉅碼大角大分,「臉仔裤一元三有五分 部爲有把整。 工商業比去年同期6 近仍復無茲進,大 最近和職業接入色,印刷葉生意仍繼 豹冼稱呆京,本朗不如加阿密度,所于浩,链礴一治一角(四人OJ NBANC1 訂單比去年同期减少受到影响。 |,是受到多方面影响

份牌都比去年减少, 甚至有很多停止定

,是業務不及而萄

直銷南洋暢旺 ,主因是由於供求關}三角。 保的影响。 大陸紙張加強銷港 日本白舫,市。

〔八月廿日】 「 省開館的措施。二 《台訊•想那析)用来反此前端力,因胸鼠標定,與性,舉雅停批低價恤衫入口

「號年焉三元八名,一 ,今年布疋成衣,針行息,大陸機製紙店 那涵及南洋等地跳煜 粉:「一一五OO】

璐上現代上胛交收市之五七六五,價平的3 九》日本泡K金市况,我著七百騰,牌熊交金單開市五七五、七 單位投資價 了因外鏈暢旺,而報 收有1千多元,公園五,最高五七五, 上拔,欧市二五九、六〇,九九七,最低爲收市之五第一基金 買入價:一〇〇微服出口退縮,本,月來正積極加過氣之數量頗鉅,而其出 六二五,美鈔報定,冰一四、七,洪榮擄 七五、六)。 |收市五行五、f],

菲幣報一四七、 兖EL:}+〇五銷亦不振,逐使布廠落,不但數增加,價,又載香港爲在, 美雪收市五七六,五價1,110五,收,筒橫報四八五 第二基金 「定印的黑頭紙與盤 品種亦比前轉多。 所以台灣機製紙張,三元零五分,「一三 市歎關市淨升一、一日一四九〇 +〇,七二廠針織廠定印的胸酵

1000J BIRK 【寧願多鎗南等地, 本港濘紙商人, ,公價】四七五,息」 竇出--七六 及減少+{] 以大陸之機蜓紙張來 而減少來港。 .「一〇〇〇」恤衫,最近幾年來多華食依不過廿萬港元,况且墾雅政府對於一般衣服入口,採取從 九四五K金期貨,二。 內美妙賠市五

織衫近年以半價貨為生,相信今後去& 日本紙骓打盤,一號碼二二角,一微稅指施,故此當地商向港訂購的 J入口商、批發商,決,比外國貨 ,昨日以二五八,

對微恤衫,其發直很少逹到都打CIF 日來到港反形疏滅,一九五〇〇]號每一雅不會受到影啷,但受到前的可出 昌龍東雄,驚天 七、云,亦薇 印刷業不景氣

| 零售商最近3個月生 搬宜,钉骤亦比前3 因其留繪本國自用者一四五分,一二。二百十分,在選案佐止最發入口府之後,本港製造的用針位衫去銘遭受打擊病, 懟很淡,一般醫用的多。

增加,對於出口形七五〇〇」號每一 無可避免的。 變後單 現沽單, 本銷外銷沉弱

據說,大漠之機 【減少。 水草亦不及往年生度想紙張生素,數量职 今年淡月比去年長在時那麼多,從前 ·前增加,而其主要之 |印下的轉化未用完 塲外美乳開市五

出口埠,即爲香港, (本港)婆:[地打跑奥出口單比,補方定印就告感緩。 爲收市爲17五九•六七六、六二,亦篇至今年香港印的淡 去年同期減少,故此 ( )年一般故銷驗及不斷增多 「天之最高僧,最低月要比去年延長,現在很多印刷廠仍要 中秋月餅門市生意度。 (特别凵团 在本來炳該送的谈月,縮短開工的工時,預 淡,定盤鐵盒及紙食

際告

金下 價跌

企殷求需銀白

校本月最高每盎斯夫六分餘美元。欧 金價,前一日啓爲國升,本月十八日又一 告下跃,每盎斯由三十五一角三分半業 元,爲宙斯三十五一二分中元 6瑞士及巴黎金價亦告微落。白銀市價, 則因爲美國出售台銀平定市,倫敦白銀

·盎斯一百一十二便士,紐約白银緻密斯 一、二角九分牛英元。人無變動,惟各方 需求白銀仍板殷切。楹緻黃金私人實盤仍

際金價下跌,張 結束-狂月開始-但因,料今年的赕月霁延至 坷營減少。(五)東西直接銷往海羅及南 悅,橫買盤 大部份印刷廠接入本九月中方能堪,旺 南亞大部份地區因爲等地,銷港愛, 均非稀少。據此 問接 倫敦報告 , 本月十八日, 倫敦金們繼裿 落,包盎斯由 十五元一角三分 二五美元,跌爲 三十五冗一角1 分二五畿元。比

尼日利亞平衡貿易逆差

廢除進口貨預付方式

提高照相機等入口稅

【特訊】拉哥斯媦息,尼日利財政部長伊保宣佈,如汽筒,照相機及其他各 重積費品之進口稅,加之輕度由百分之十至百分之一百五十, 他在一個全國性的震憾中說,此措施,爲了請点贸易平衡的滋差,並改善「嚴重 的」付平衡情况。新的進口發率卽生效。 財政部長佈騒除鷄口之預付方式,他說,那些不受尼日利亞銀行信用證支 持的進口,將被拒絕輸入。

運付穎陸本課

量扯

儀測機字打括包

, 兔早已在

「風本,

·刷技術好.

+而印費又

文具 做

棄,因此 , 多向 本港印刷踝 本 3,日前已陸繈付運星。 溷來星洲向港驚餮之文具,願少愛

,其中主要爲學生文具,其次篮寫字撰文 具,亦有一部分酒基文具。

黑來,近亦有向港髀習文具,數 星洲爲多,因爲正之人口多,學校, 學生亦多,故需要之文具亦多。 星馬蕸日扯開之學生文具包括有:站 墨水圓現, ,原子,毛,墨盒 角,計算尺圖畫紙顏色諜,放大尺,水 彩,針饬板,膠紙拍機部,臀部,個館

• (#)

星洲宜告獨立後旬日以來

膠半

“均减采之星

臺坤謝園市賣

,昨天儂告挺起,午後獲悉九月份花促性

港星匯兌正常

外匯牌價及坡匯市價均無變化,資金

並無自星調來激動跡象

塔上坡匯之自由猳嘅爲一八七殿三卽一百元赠值一百八 仍然正常,市價格並無變化,此間外匯銀行公會對昆:十七元三角澳幣,紙自由度爲一八六二郎一百元徒幣值 (搁E)尾州宜尝獨立以後,旬8以來本徵對新加坡的脫,而塔上城服之 一百八十六點二元港幣,至於本港外匯銀行公會牌低,每百元 外匯牌價難。 橅悉:屋嘉坡立舍獨立之後,顯分已有旬日左右,初時有 喜幣爲五十三元坡幣;上述自由韓度及公欠一直裤 迄至炸〔 商家以爲展洲獨立事件,可能會促使互洲資金大批流港,闻十九)觚好十日的時間中,均無變化;按照此一情况有來,足 從事實反映,一切表現均類 以明本港將大部份金融记易界人士最早時候所作之估計, 時並影响港星之間的匯兌 正常;两地研免求往照-資金交 球象·麥際上银行需正確,一般預料,如今後星馬間之關係維持目裇正常的形的 在較早時候,他會許及跟日本賀易之形勢,並監及日本提供之一千萬借款。他部等。

浩之預期,超有 陋,相伹戮亙間之彌C及本地旋紙巿價仍然會保持留定。 海宁樓文具包括有:過底紙,公文夾界六大部份应于诗筷 三千 說,他還未被正式通知關於此項貸款之詳細情况,但他指出去年日本的貿易,

打機等•

·碼商家指出本月十日,朗基部宣佈獨立文日,本港金鈔自由 练姊街二百五十萬發,卽逆差一千五百萬〔憧翎)

最近對香港進口之卅加限制,己恢復原狀。

色调一七角,

一分 色每一分八角,防縮接 1000 BUR• FPR110 白色每蔷一冗角人」登布,免熨每碼] 分,劇色每礴元一六角五分,防縮每 【角四分三析[

•

華僑任

洋行製衣廠續接英明年春夏季成衣

情况

緩性開展

數家接入新單各有三四千打,雖稱不上大額,但新單漸多到港

·對製衣廠心理有些振奮作用,今後二個月內料仍有相當數量 貸值則可能略低

[特)去銷英驳的明年底孕成衣,本常举行及幾次廠繼續有新訂單換入,其中以幾家英商行 [政治、經濟、軍事等 接入訂單製多,目前一般離未能看得出在今後两個月內,英商向港訂購是否扼腕有明顯的增加,但由於 今年英國從各地入春夏季成安,大爲減少,現在英國方面存貨已疏,英國商家送琪境而向港訂踹蒋

*挺雖區產

港煉豆油市 反應尙輕微 5 0

力上升,但本选煤

分类金升上半 分美金,九月付船每百磅由九元四角四美金七金升上九五角七分開金,博 船每百珦由九元一八分美全升上九二月二分金。

昨日港市之美國爍豆油現做雖然有大量成交,但價格僅輕微上挺,由日本 行抛出之桶庒孫促,訂現歟交易者,邵担先以九十五元五角成交三百,哥以九 十六元五角成交一百桶,由批發商沽出之桶座貨,有廿八天倉期及廿八天忠期 +毎拒以九十九元成交八十桶。

花生油各送新貨多來,供應轉塔,豈銷疲弱,非洲皇冠牌每抵價格歇跌五 + 包指以一六四元沽出十噸。

買家選購與獲利回吐 東京股市價位多報升

分:

(

去年鹿肉由紐國出口

總値晉達卅萬鎊

(特紐西蘭威靈維航斩,過去五年來,紐西蘭已發展了 一門新的而艾康的出口工葉,那就是有设立國家及東哥象出

一九六四年,無西蘭輸出之間肉;俯三十萬導左右,這 比一九六三年六月結束的一年內的十二萬輛,有了實質上的塔加 ,並與蘇格蘭輸出之鹿肉四敵。.

到一九六五年四月爲止的十個月內,新世藏前四的腐肉 共攸1千七萬1千1百六十六毂,在一九六三年六月赭束的一年 内,只季出了光萬四千八百八十九筝。在一六三年六月的 一年內,輸注荷蘭的鹿肉共值二萬八千九百一十七憾,但科一次 *五年四月露止的十個月內,共值二十萬七千秀四十八夢。 紐西蘭的鹿肉帶在許多個國家,但以四核及荷蘭爲最大的质 性客,有少量巢往美國、馬來西亞、瑞士、瑚典、香港、宏大利及 法國。開安及鹿尾巴斯攤往中國。(愛明》 (千爲紐西蘭獵人捕鹿有了成

色包痍八角七分。日每週二二五

-大陸还布及白布

價格路有低我。 元零二分,臣不臣 ? 黑白稠,市款價【三元七角,八十寸五分,套色色調 粉每兩一元一分,至大陸織女綢,白 三角,七十四角五分,深色包褥 搶機影响,商業不景

全日成出共達一億五千萬股 A字白枋毎碼為角六色仔猫人角五分,黑三寸屏調三元,五十三元五角五分。 ,向港訂購各潮印刷 高比去年退縮,

【特訊】據經粹投資有限公司昨日接獲日與證劵株式會秕低

特頭 [」當上總經分。 至CO」,市價亦低。七1X 膠 土登錞十九日東京股市概况稱** 印刷品出口生意遭受

類綸線 硐九角五分,「三六繞人漁布++ 購者較多,近日有幾家英商大洋行接入新訂單各篇三、四千打,此等訂單雖然稱不上是大額,但新割草 · 打擊很大。(六、本爾之股質爲主。如雙槳、芡坭、熱器、豐紙、造船股牣升。較後 亭市。市整體外,但交投好少,買家以高價股及近來不大适

宮業訪白色及什色碼三元二角五分, 強碼八角五分。「M石十二寸上 一般症磷的,是九至十月份英國商家向港訂螺明春夏季或大能否星顯著的增加,對本港襲女黨今年 本業的灣務欠,,買盤轉弱,石油及汽車戰有率利抛吐出現,至收市前,選擇性 第四季至明年第一季產銷關係很大,雖然有人稱爲英國商蝤銀根仍兵,同時英國政府對於現存的百分十 商 會及廚家的同嫩公胃略多,收市價升。成出六空萬股。 入口附加說到十月底仍不會再削成攤籍,故此對明年春夏季成衣盤夾的前景不敢爱好,但另一些 會搞印年刊今年多數 訂商不茲同意到種觀點,他們認爲英國商家與經願畫到這些問題,故此在過去一個月前英國商家向港洽 訂的春夏季成衣,在歇式及區分面有較大的變動,

捃製妆業人士消息:英國我家向結訂購明年容夏季成有緩性開,其中經過本满之英商举行財 棄多到港,對製衣業人士的心理亦有些损奮作用。

適應英商場購買力

佔大多數工商團因

1.KO.

A一二〇」由湯包角五分。

匯

定决則原會貿

自消取 船廢口進

英幾家鐳廠 接受罰款

一及類鋼公司,因固定 期三在聯邦法庭上,

八月十九日)、 它们的挑染從無卵敬一九四五K金,11五八· 含「不」。

價格費費被控,於莖 香港金融行情表

二五九六二五

五七五五

紙紙瓻託

抗辯意卽它們不用 罪而接受知歎。过 不足一月內,部党史类种 大鋼蛇企菜第二次與聲, 英

吳麼細煉公司磝四

WOOXF

4,此反映出一一之激流越大,以杜理期

上落幅度。

「成出共五八五萬股

鋁業香烟類表現好

日紐約股市悬交況最活跚的一天,置入和實出好各佔一

紅魚坭務價鉅片 港飼魚苗「力而路程上报,此爲本過來,這類的似集代的

日本股票行情

逆羨京工業

待訊 本港爾大關,以現今之啟勞測之,本 阿格拉斯飛佛,四六OO

杜州化学 魚苗受到台灣日本 週不雄到盡九00大關。 地禃人工魚苗之影响 數教市於八九四點三七,上真 柯達相 SEC 10111+00: 當日要海利榔吐贤力大 用食品 八四二五 者,多嘉上遷捉升之高仪股, 通用汽車九大 至於與黨股則依然好,香烟 好時年輪胎 1600 股爲不俗。該類股多作] 萇國商染镪經四九1 七五 六九元左右上疚。近期☆烟出促伋 道具 七五

·七五 此歸因於各【路公司合併之議:洛斯飛 四 獲得批准。杜穆斯鐵路股指數 孤鹰水湯 日本輕金屬 一四六六攻市於二一七顯T11,上异一 史高梅尾形 三〇三點七三、公用事股則下挫,孟山都化學 B濊汽車 〇

阌品炉干, 三六,收市於一五五點六章

四九七五

1ER O

萬美元,岩花&公 可舸欸三萬五千美莞

紐約股市活躍

|萬五千美元。

江家鋼鐵企第一包括 一美國鋼及 鋼 亦會因固定價格 受而各被邪欸五萬美

布甸正二十八元角

一元。在那一案件中,

「九角五分!「

白布與卡4

他們的抗辯也是「

爭松」(艾明),

以官猫外方式

-零售仉年斤二,

外銷縮減

蹀愫三天的上煮

·工股指教,教而會越九亞石

日杜氏 克雷斯勒汽車·四六·七號

桃布 深色屈砺一納三角。索庭玉白布死亡 市價,「四OON 卡共十三元,紐性丹白布 [BO]*

近均

1 用家需求轉殷

五角,文班經魚 開會對确修正進 批發價每斤四元 智解喳辦法 角, 崮慨每斤四 對於原噝法規 大角

·淡水魚後市來 甚大,新界數大魚苗 0211 定以自鱨外匯諧

二8

九一八七五

白英泥銷流暢 以色列水泥金價降

發現有很大流弊 ♣ 將予取消。

:日本白英:本標工廠可以自備外匯成出口登記外躅治 一元四角五分,「洪塔息:以色列水泥

市價相差 首二三十二元,如转到 调一元四角安分,,每段降二品合,郎 防暄模 香港到岸價昆明 九五〇一

一九六五年” 八月十九日 一八六二三 日本水

[三井物

[七·七

六九七五

登記外 成交股數3

一百莒段

外阴银行公會

十四元。湖傌覿品出口登鲒外!進口廢船。 交收,管

馗玻璃

錦囊彬

一五九 日本野始 八六 小田英坭

七三,昇者五七九糯,下跌者五,美國 四六四,無變化者二七一糠,本 亞爾西來

RO• AN

114.00

18 00

六十九日所

「五元,商社九市區

「在原製作所

一六八 住友英

二四○十三種而已。

西四二五

[富士馥

六三大成建段

一七七

布威童則會路大 [+ FHOO」六角 AK-Ê年遇低一些,但敦道元告羅士体貌作日盘有掛低。 目前港市布定價白緒,導一殓爷二二六角四分四 賣出伬钮英鲔等於二,七九一〇美元第二 格,部份盆有隊,分。「1000」彩珍好過十二七九〇六美元,謝較就多党0 1000

丹麥白萊爾到

如來量增可能續順

大三 大正海火險

九四槛的股票,

21

八月十八日

三 東大 人五武田

[1]

·寇雅斯指數

一九六一工菜胺

大陸白訪,部份三角。

TO CODE REA

特⊃蔡停止

-崟發每打價值二百五十

對製衣業無影响

港產去銷祗廿萬元多中上價貨

星上

洲升

各號烟醛

均上溵中個

二元四角,兩年斤

市仙

雅思:多日來[二元二角,零售價

二六角,精

厅二元四角。...

大鰻魚批評價

元三角六分。一五。

星馬

J由於星馬

龸特訊】據此間接狻奈强比消息丛珊將停發入口蹬腿锾打到岷〔案巴)傑格宋·密水行情如下:一號悯謬蜓務六角八仙丰每斤二元四角,零售 坡幣 11砼烟露生磅六角八仙幣,三號價每斤二八角,中 八特浦二百五十先令之恤衫。 ,但赫入之位衫價值在一百釜两百五十先帝而已發給入口證者,則准予進口。 烟謬烁磅六角七仙半坡幣,上述成價與 條魚,批發價每斤 據悉此懇之目的,傑在減少基雅廠東因坦桑尼[婪止墾骤恤衫進口所遭遇之困織,幾天一直疲企的水平相較,神均發起了三元,零售假斤二

,各校下性

-湖行將開季

「元四角,細味費放一

先会以下的恤衫入日

,對本港衣燊西影响,

·张出;遥羅向本港好婆

定呆日數經電電

C將舐,據本躇[魚每斤降三角至四角 本田汽水 大陸卣英泥勁到 裔塔息:由於供應期

川告 八十九)日報降,餘 年斤二元八角,塔麟啤酒· (韓系)售價每斤元四角及變化成 朵定多日之岔 三三角,二級魚三8 邢潢想市價,批發價年斤二元匠松下低熱

|

太魚批發價铊

一二三元八角,次者 昨接 六角。

A八九四三七,被提斯器材:二8-

〇鐵路股 <IF¥•TH SORE KI·1][#}

·五七 公用事彔雅 五 六合太平華走路四二

一一七承触

1111 C#

美廚檣 〇四成交霾敬,五百八十五萬 191 22K

R A

四

#

CO

電器

內容

銷推品商

自考參之佳最界商工

著生才岑

著元

才冊

元四冊每

折八者情報本

常駐專員爲貴客服務

銀團銀行各分行竭誠爲貴客辦理 香港與去界各地一切銀行業務,

美國銀行

善排分行:香港粉窗频如店包話:2311(什

九龍分行,開設送578-585號 電話:854027(日線)

還有辦區中下樓號14街岩察利多城環中

售代有均同書大各

∶將窰品式設施