1965-08-18 — Page 14

第二第四第

日二月七年日乙察萬

́WAH KIU YATPO

【英文中學 [F1英數科先修專欄 金繼賢 EOPLE

EXAMPLE 9

【某人之年薪800蹲,若增薪7.5%,求其增俊之新金。

心

A man whose Bālārī visˇ£‍800 a year, receives anyinorence-of 7.5% Find his new salary.

METHOD 1

The ratio or the "now"antaryTMto?che[010[one]ȣ107.) Therefore, the new annual-salary)

£800,

• 860)

METHOD IN

The acrease in salary

£800 × 7.5.

* £ 60 a var

Therefore the new annual salary

£800 £60.

*£560

Answer: His new salary is £860.

答:他增之薪金葯60鎊。

EXAMPLE 10.

If a clark's`salary to raised from £350 a year to £400 a yeaË

find the increase per cent

(某文勇之薪金出每年350鎊增至400鎊,求其增薪之百分率。)

Since the increase 19 (£400 - £350 ) i. e. £ 50 a

ymari

Therefore, the ratio of the increase to the first salary is £50 € 350 1.8. 7

So, the increase percentage)

100%

nivor The Anereide percent, h咙

答 所增出自生率菂14号%。

日八十月八年五六九一层公年四十五國民雄中

Jurser, 8% of a:bili{has been deducted fromĮit.{£920 remains colbe pata. How much was the bili

(菜單據於扣除8%後,退年920甥未付,間戳單據原值若干?

since 8% of the bill has been deducted, 192% of the biljɣremains,

Therefore, the bill was

£ 020

公式1000.

100

Answer: The bill was £1000.

(麥:該單據原值1000鎊下

EXAMPLE 12

A cupboard costing £25 is sold "at"a"profis ofă 15% „find the peoli ling price.

(某櫃豊25鐒,若賺平為15%,求賣價。)

METHOD I

The profit • £25x100)

(The selling price - £30

NETHOD II

£3155.)

£ 33 15s.

The required selling price,

P

Answer: The required selling price 19 £33 138.

皆所求之賣價為33鳄15光合

EXAMPLE 13

An article costing £50 is sold for £46; Find the loss per cent.

(某貨物值 50输,而賣46鐳,求其赔率。)

The loss = £50 - £46

#24

Therefore, the loss percentage)

.xx.1007

EXAMPLE, 15)

豬飯

Lemons oosting £2 per prose (are) (getasamgyussyper-aza Oba Yuna) the gain per cent.

《檸檬每囉2銹,爾灣油类每打4台求其謀率。)

Therefore, the profit]

So. the gats Eper[cant)} ......_88100%

£2/

-20%

Answer: The gain per cent.Tia 20%

(答卹求大賺率為20%)

EXAMPLE IS

Xie 10% heavier than T, Y is 15% heavier than Zi by how much

per cent.

is X heavier than Z ?

ㄍㄨㄚ塹0%Y比貫15%,愆X比之翼器)

acz De 100%

then will be

100 x 100 <

15%

* 126-5

Answer

So x will beì

110

X 26,5% heavier than Z.

(† 2 26.5%, 1

出席第十七屆國際漢學會議港

「報告書指出:該校的

港大余秉權講師 述參加會議觀感

(本欄逢星期三、五刊出)

士當感愧煞 厚 而且日益普遍香港人

十五條電費類,尚有教育

万政府津貼 鳥,將部份分爲牛粪 一之規定,但爲营及起

在英國中部李芝大學 爾教授,參加此次會同。有氏 舉行,主持人拉嫩瞵作安路中

【J第十七 本國政府之外交

各校董名案。 一年年報,分送出席之

親臨主持。該校已印 |萬一九六四年至六五相助,但會困學生

求恩博士助學金,以 【馬凡醫療所推屨之事

三頁

、奥地利、丹麥、,荷鬨萊黃衍 比利時、荷蘭、捷克·洲學院,大英博物馆 國、翦大利、蘇聯、倫教大學之東方及

淨代表,此次會

洲、日本、香港、台 渺、星架按等地之漢離。 【典、瑞士、美國、澳院,德國漢膠大學等 配合共個人之研究出資格芃中五會攤及格成護良好者,妳可中納入学。 日期:八月十九日十九日上午九時系十二時來校申黼入學。

以英國代表最多, 接受丹麥邀,將於 國六之,出沲會齦標明年九月第一星期在

費:中六學費每月70元,力個月計算,全年大再三千元。 校址:巴特-6日,可萃界限街大坑東 九龍大 坑東道,巴士2D-4A,TA可减掉本符。没

執育

,發揚中國的忻區文 納入正軌,同時在某[粥外 【化傳統,培育靑年,開淇 愛爲訓導中心,(二)、 |李牌

西人仕對漢學研究興趣濃,均能歌用。對助學方

( 被潑大學預科)你有餘額, 掰額:本校開設中六

協同中學開設中六

吳專夜校同時招生素活

試期:報名時通知 升中會考生優先錄

校址:九熊界限街 4笮50 號中小學均日 课

中五級新增開一班限額四十五名

中六級(大學預科)開始接受申請

中四及以下至中一各級,小頸部及幼稚園各新生

東方中學

報考。 中小學各班多已額滿僅三两班尚有學額仍可

開學:九月一日 校址:香港西摩道七號,羅便臣道58 60 87號

全年十次。 ). 〔 分文理組續招十二名學費每次五十

華僑書院

第四張第 仿林中學預科班 第

生

四

招收』

-近代中國史, 計分四報:第一 安排分組舉行討論,

人、學生在內,

學中念紀恩求李,

會年會

開昨

持主臨親督會華明何

監督長 祁士德

女科:中文粱、外文系、針

、史、新聞:術系

學費 慕德中學招生

【

商科:經濟系,麻辣彎聯系、會計淤、银行苏

三绝 專低班一年梁可升本科

·四,招收一年級新生及二、11年級轉學生

生招

邱吉爾英文書院

=招收男女新生≡

班級:英文中小學:P.1 (小一) —F 2 ( 中二 )

中文中小學:小五至中六(持升中考試證者優先取錄)

報名:卽日開始(假日照常辦公)

六花

考期:八月十七日(星期二)上午九時至六時

新界上水金錢村新田路(即何東花園)

四——中國哲學與宗 |朱考古族古代史;第

午五時。 考試:八月二十五日( 星期三 )上午九時至下 班級:新制中一新生璧中二卒中五「會考班」

六考試日期 八月二十二百上午才時在本港泰行 七、校!力阻界限街一六六至一六六A號全捽i電話二〇七四

上水

本院政有限氏,朱家棘博士、張廣博士,校友會誠將"助學會,凡濟愛好學者 院長王淑陶

校址:新界 烘村。

:下午案分組討論,一日下午六時,在 大會多數在上午舉行紀念中學:昨(十大 除此之外,間中亦研 校會躪室舉行校董會附註:一、本柙首屈會考成裁:百分之八十三

〔&麟♪李求恩 學費:中正月二十元中,1年 月二十五元。中五「會考班」 每月三十元

塘官

中小學幼稚園。

招生

美中部北京之名 對進行線上討論會,反应 年窗,由何用蜜會好

教督基

學

生招

名人書集、原拓碑帖、印本畫册、石灣陶竪古玩文物 品介紹週

一至六年級幼稚園高初級 薪制中一至中三(續辦至會考班》

琳瑯閣

交录。中文戍中| 有中國彩史系慶中國

以英國爲例,清華所

一代 究與著 包括代,現代,近 ↑中 剪牙贴之研究,

·本人感到歇爾人仕對 參加比次會議後,其 時裝人怨珞,但若界 問題研究,在香裱准:

【麼拳相比,香港人

爲是如此要。 「外國人研究滿學被

【特別之叙會,其中一 一上,安排有两個比

张,其研究興趣 反映參加運學會委代3天 余世梭氏以爲由此可 |國之歷史研究等等。 國少數民族問題及中 武・中國教育 有人報告中國人民公 出不同之問題,基時 然由器會中各位摄 |代表報告訪問唐惡

·國大陸而不同國籍之 邀個七位會訪高中 個在全勝大會中,

學術立埸而研究演學 【定於人民科學之熱 換句話說,其並不一 亦側華於目前問題。

【授解答。余到特

間,由參加會之激 各國學生,可任 凡參加此會毀之廣州 點會中,會方安排 生工具,求取一楼 |研究手作爲一 可能有部份外國人以 本店一種敬藥心理, ,亦朗基部並不一定

【要求某些择其

·漢學家之地位影响其

在一起,實不可

.

考级班

令您有意想不到的收獲

*本月十六日 女

中陡威假慣街四十號

) (四)開學:九月一日【簡箴篮梁 )助學:設試費及全免費助學業多名。家境清安得疆時申請 (一)班級:中率及小學各衙(二)試期:報名時酒知,有醒件者優先取鈔。

中山中學 |

校長:劉

天主教聖本篤男

舍校新龍九

·准予免試辦法,仍適用於中學一年級男女生。此啓 』,考試日期~八月廿八日上午九時

中從速報名投考, 以免向隅。但以前所定凡持有升中考试 小學下午班尚稍有餘額, 茲特定期舉行最後一次考試,希各

1:九新太子道349號(近法國醫院)

擁,現在小學上午班全部學額已滿,不再招生。惟中學部及 本校此次九龍新校建成開辦,招老新生,因投考人數

明年辦會考班(F5)、 英文小學一年級(P1)至英文中腾四年級(F4)

1明:每日上午九時至下午五時(假日照常

產南華中學 麤通告

校址 1鲀地點:九戆石款是衖方濟各路

猶山青龍九,校

尾街洲汝*

校

校長:陳燕翔

·2. 万硤尾街变方濟各學校

監督:明鑑理副主教

·3 青山道福榮街五三1號機獄華校

生

擴-

新校

招生 15

九二四年創辦。四十週年紀念

深水埗培新英文書院 糭星

本校自建現代化新型校舍•課室宏敬,並有理化•生物實驗室圖書館連場等設 蛋。捷-

FORM 1 班额(應湿小學畢業生優先取錄。)堆加課室,僅待F.5重讀生。

英文中學:RP.6 英文小學2PL——P.6- 招收班級:中英文小學小一小六 英專夜校3由小四季會考(每月開班由字母激起》

一爆名日期1部日開始

校外

試日期1八月十八日(期例假照常戀&)

·正投;九體燥永埗璿書一四

「九一○

電話: ∧天狂F

∵新校:九翻糖大球界限街八號

、交

本校的控訴积水埗理 伊利,12, 2 A. 2, 4. 12A,

英文夜校 校

報名:即日開始 試期:報名時通知

址:窅墉輔仁街(銀都戲院斜對面) 字母班至中三(續辦至會考班)

"夜學部:字母班至F.3新生摊那生 班級:LP.6——F.3逐年遞增至F.5會考班 2、中文部:小學及幼稚園各級新生 校址:荃灣沙咀道(好景院側)

報名:即日開始

FRI LU. TCHÊNG SIANG SCHOOL

四、祥、林東海博士

大學預科班特別通告

「考試日期:八月十四日(星期六)上午九時

名費二元及繳驗成讀) "由即日起 星期日及例假照常辦公(請儲報

小學六年級(P.6) 級:中學一至五年級(F1-F.5)赛准明年參加會老

大學預科、文科、理科各一班

陸徵祥神父書院招生

均可報名申請入學,异情請向本校校務處查詢 撒类: 大學,倫敦大學,及中文大學,凡英文中學會選及格者, 本换安設大串預科,分文理組,現將依照教育司規定,以 生

監督:黎鴻吉

本校正校全圖

林長:黎威燕

AIRBAYCANADA)

DIP, ED. (ENGLAND)

英文書

校長:吳守仁

免試編班入學 並得減費

聖瑪竇 美著

院通告

有志學,即來申請,遲恐額滿息準。

港仔新校许士頓道五五——六一號、饼后七二六106. 尚餘額:P5— F4 各級五名至十名

免試規班入學,並可獲半費或減費 少數學額 全部操作濟衕助學,凡持成材表來校申購可 本校自置新型投舍,招生以來, 大敌額滿,各班固餘