1965-08-17 — Page 14

國中

日中中八年五六元

"WAH KIUYAT ́PO

一日一廿月七年日乙爆发

申軸

根基。

嚴,奚惠華。第三名李錫驗,抵則。 1名趙錦平。第三名,黄寶珠,陳燧酒。 三年級:第一名林縣運,鍾永文。第 一年級:第一名徐淑明,第11名李賜 13年級:第一名邸冰薮,第二名梁開 誰,彌婉乘。第三名卒費姬,北儀,方

官立文商專校

各級考試放榜

名如下:

「食雅各,陳穎芬。 費優異學生研發獎學金十六名獲班學生姓

一盼,易綺運,余緒器,乎爾給,飛骞穎, 巢蚺纛獎學金潼選委員會根據學行成

其衖安真正职店西 盤刭、刘于乾、周功。 一十一樓該會所及長洲 邱汝賞、李照三、陳t 時,洇愛工作始料 出欸項亦約爲二萬元,及

左右。艾核會扶助骨一年前

形濟案。 两天均抽出時間,親等無名各財助學金十 業,方金勝,影團主旨,不論是否會員 事長高灣訊,副首長 及顧問多人,在龍昨 與非會員子弟,均開 楊仲姿、林文桂·李 係以及桑梓福利

冠傑主持,科有來濱、鄭林、黃澤。 直到監級,類監事一行。至昨日下午六一於昨日舉行第四第

該會會長王瓜源 良,給予5欺人强大 兩子到,恻况,由於救人數過多 ,各會員及鄉親多掛,两天全日担任教 鄉如同在會所累 、等數必客 ,强酸工作全日不休 芝繪本願助企

處派秋。本年申請狽'浩、伍祖緻、一喜,或向會稱謝不改措施,極有意乘,直接 往脣爲多,而海大同 楊、阮设及梁惠人數均爲二千人, 以該年辦理助學*和亦分實散。 取助學金人数,艾思、胡鞏按、胡百川,已。據報告本屆受惠 社會各方均予戲攝,不少,間接對社會融匾院 三百餘人,镶式都工商管理系:盧 及核院衆本教授華生 行飛出李翠 重,首由王代院長吳文、陸容章。

華聯書院昨舉行

(特選嫩蜜典歷,由代院長王;; 傑致訓晚上假平安酒樓歡莚 趙恩賜博士授憑,代院長王冠

瘵苦,許銘,洪枋淇,熊敬東,当

[怨畢業生八八十五名), 7徐多榮,甘谷,馮甜質,何坤惴,何 系,張光,蔡運珠-畢,朱俊,招築,劉環超。 仲髟,陳德新,臨彈,陳薇苑,陳友堂-黃,黃玉珍,王婉驗,證誡源,胡 舉行之第十三屆畾業試及一二年級學年考【世,吳泰邦,文,樹諧,史美輝 , 生,陳婉緒,驚世桃,陳偉權,繩文,奚惠,楊汝則,余愛萃,實在吳藻玲,王秀讧,高以康,余愛。 趙銘(優異,歐時,凱,陳玉,王明光,張寶,王帶紅,黃宏爲

十六名 該校定九月六日復課 龍神,經送出,譯有再,會梅芳,滾珠 試,成智經由激霫司發表如下:文科三年,岑繞,愛觸;次滔:若冰~ (特凵官立文商车科彤校本年六月 1珽志芬,吳萬玲,英兗蘭,吳發,是 林佩兹(優兵〕,妞永文(優),,尹樂瑤,尹芬,黄琳,王張榮,冽

畢業生八十五名 獲巢坤霖獎學金者

資波團。獲獎學生姓名如下: 學行成设優良愿生由我校治于爽品

東南書院昨日舉行

第七屆畢業典禮

慶榮员,同學多察力 彩虹邨四校

副華民司陳樹青頒發證書

【文科一年級及格學生(六十名〕;

。若畢典同學名單 平安酒家做实聯,牛河彩虹邨廉粗大 绺衡學郎假座洌救(中國肚)光產 火,現有民政字第

如局

,到汝虢,崇嗣,旁著如,李依稀,南 服,本武矼。本月游,梁宋芝,梁燕,梁

芳,蘇仲溉,江汝維,台筱秋, 陳縈生,常芬,柯遒路,楊啟黨,亭月 二年級:孫珩,餘如,黎班,

三年級:方谷,陳螅新,發送端,

,馬,吳文熙,金珠,舒樂成,

方根基,何國威,簡,郭靜文,結

·元,關雲仙,林梅芬,劉德剝,劉峰 ,周坤,北騰,樂松榮,靈帆菜, ,江汝貓,古祗秋,開點,關,關陳仁,文裕,張翠鶯,蔣蔥治,{午七搿到校辦礤誌册微費事宜隨即上。 媸錢同鄉,爲扶助 得實惠,本年度爲 陳炯東,潑子,陳國良,會永玖,在湖婤,希嚣 妙粉,膝,沈灣羮,發給,杜術

分在弥敦道立個大夏政部余輩中,谥文光• 林筱石,鎮底,腿世盈等五名。 美,黃熙秋,汪榭慣,面允盡,榭爾,過去會愜膑三届助 四庙-於前,昨两天, 李錦波,何住如,任尙慰,阮建新三十餘定,及研究所漢學專俞靜,医生的 娟,合裡」,曾婉膜,徐成器,徐淑明,會員同鄉下一代教育

一年級:館伯康,余憲楨。 二千同鄉子弟受惠 陳翠殡,她粱妳,洪基浞,依譯新,般含園英数中際復課,各生必須於該下,狀,到滿霸體練士名流有馬錦嗓,墨延年,馬文線,該驚項,譚 【 國際肶 〕 中山 學金,使满被之家獲 李奈,慕,沃金銘,玉露,躍舞號、周美娟 林金交

該校定於九月六日〔星期一)在香港 「一屆畢獴典禮,請期率民政務司陳樹對派發證實,隣奈主席發獎 伊西明-張金繕,蔡芳,幸礦,陳賢武,聚, 各系學彩慧,黃灣榮,克簽,林瑞勇,沈英偉仁 估然流,故本大專部昴落生,有文史,杜致,外交經濟,與 濟漪一做 - 曾由院長焯宏蔹開會詞,倒由陳可意亞硬拉 保等多人。各皆奬勉有加,證成及建會,並有遊藝助長,簡況模超車。 立朝,用盤星,養德根,拍欣榮等聲孪生家長親友同學數百人。 〔國際灶東南院作假發如R裱,行上萬及研究簽 殿,邊衆主席發給獎品,致阿著有陳可煮,嘉妮,調布额,交影中國語文學業,

盧淑妍,盧淑女,龍淑,後容,恩

筝宮雄,李棠,李雲姬,開鎚,梁

存,林玉清,劉燕後,李志雄,李賜雄, 隆鎮同鄉會助學金

【九橋,梁榮芯,隠滋啊,勞麼柔,芬

,光輝,呂孝,馬佩瑤,馬雲,帽,梁飛躍,梁灣甜,月亮,哦,

「醜,伍茲,伍後易,吳善榮,吳玉芳

,柯號玲,志,潘維茸,常花芬:冼 礎冰,嫁舜儀,蘇仲遜,愛慈,蘇

苑華,桑石林,楊啓黨,楊索習,嚴 按撖,寬,黃寶珠,黃少薇,谈笑完 ,孫毓芳,施秀英,譚襟培,西河灣,黄

文科Ë5年藝及格學生产一百〇五名

一少,改經,馬淑明,送光,文娟 ,李盤根,盧明珠,霾恩嬌,證件,

可見,美,滂無路,樂悴,梁發達 「一個環,琡,李穎盈,梁焯林,

蕃脫,林安安,,, 黎惠區 • 林占說,林黏,就際,林 -換,郭令,微冰,黎希,黎愛 高以,鏞仲元,闢小,郭愛玲!郭坤 金來,何寶兒,何玉玲,韓發如,謝寜, , 銀柳坤,鄭志豬,方,何彩攻,何

日嗎,玛哈,阿英,朱榮資,徐啓 』傚年,金鳳,瀧,咸銻,張

永智,陳煥玉,與安,陳裕 - !],陳證筠,陳妙實,陳改,陳赧 I辣

附鳳珠,爲師,陳究,陳英

狼多利亞幼稚園內盤

作一扼要報告

就聯合國之技術挼助情形

請伍啓元博士演講

中大經濟研究中心

一作一探寧報告。 會中,博士會就聯合圍之技術拔助形 任周仁款授介紹貴賓與會者面- 任及多款授與講師,由經濟究中心主 個博士,倒會者有大舉各院長,商學院各主 聯合國總部技術窖助執行局副局長凳 《十六》日下午四時,行一芬金,歡迎 《凯》中文大學經濟研究中心,昨

參考因。 伍博士数日前由曼谷來港,在此作短 二十年,仍然爲世界许多大學出爲主 理齙大綱」,由英國倫敦經濟勰院出液 一大學經濟學浟授多年。其名字「國際價格 在聯合瓯職位之前,伍博士任國立清華 【五年,並會接任國際檢林若干要職位。 主要係微信直。乘參加聯合,工作当燕十 在啓元博士係聯合國總部秘處一位

元修專欄

英文中學 英

Honey

(1) sail

The steamer

(2) talk

She often

(4) knock

The car

Jane

Jane and Henry

(6) (1

(7) break

Yesterday ahe

w111, (7) will, (8)

Answers to Exercise 39

(1)maya (2) onght,

(6)

Lesson 29

Tense (1)

"The uses of different tenses :

美各狸時憝的回法)

(Tai Simple Present Tense

To show a habitual action

1.She gets up at seven o'clöck

2. They go to church on Sunday.)

B. The girl works carefully.

.Toe for what happens at the present momenty,

表示現在發生的事情”

in Macau.

Exe 1 Dr. Wong Ivan 1

2.Jane sits in the front rown

3. She is at home to-day

To how some general truths

·老中一些大家承認的事實或真理”

Ex.

The sun rises in the cast

2. The early bird catches the worm 3. The earth is round.

(2) Simple Fast Tense 1,

To show what happens in the past

(裹天過去發生的事情:)

. They went to Japan last year).

2. She finished all the work yesterday

3. He met Jane in the street/

to show an action going on-in the pasty 木一個在迈去巡行中的動作,

wxaff Yenilelahe sang, " we-dpaced

PHe alaved, while they worker

Jane wrote.jchtle Henry rea:

{3}

d dow want a hommon we future)

(表示在未來發生的事1

Exercise 41

1. They will come home soon.

2. I shall with then to-morrow:

3. Jane will be angry with you.

蟀 7111/1m"pact blank nd th the correct benee of the dven

(3) be

(5) eat

'(8) leave (9) rise (30) work

(Simple Present, Simple Past or Simple Puture)

week.

slowly.

sweet.

down the. woman yesterday •

bread and butter everyday.

to London regi

The teacher knew that the windows in

'by the pupil.

They went out while you

The boy

(1) will, (2) shall

' very early. hard

Answers to Exercise 38

(3) shall, 4) small, (5) mala, (6)

will, (9) shal, (10) ill

(3) muat, can, (4) may, (5)_auent •

could, could. (8) must."

Answers to Exercise 40

(1) need. (2) need, (3) needs, (4) dárad. (5)dare:

(本欄逢星期二、四(出)

正式啓用。

最各級免費額若干名。

九月份新班: P4 P.5 o撖斑

· THERESE FI F2 = FORMAT

嶺南同學會夜校

注:下午七班十五分至九湾,每遇授簿五大

校址: 爆水埗石祿尾查出街,電話868313-

交通:E6號6A 6C 12號 12C各線巴士可復,曾

守玩、潘大川、周一极及住址,函九龍郵政信栉五七一六號。 家境清貧者,均可申請,希畫明歷 大班 額 百名分派港九新界學校就膩、凡勤奮向學 助英文中學(-)全免學额五十名(二)波青

基督教香港浸禮會

英文

聖瑪竇 香

院通告

全年十次。) ( 分文理組共招十二名學費每次五十

仿林中學預科班

八學,即來申請,涅恐額滿見遠。 尼詩道五一七——五二號、七*三五三七 四道五五——六一號括七二六108 -F4-各級五名至十名。

免試編班入學 並得減費

本校育课新型校會,招生以來,大致滿,各班尚餘 邰作清和助碼,凡持成就表來校申請,可

報考。 中小學各班多已額滿儻三两班倘有學額仍可

開學:九月一日 校址:香港西摩道七號,羅便臣道860 87號 電話:三三九三四

校址:荃灣沙咀道(好景戲院側) 3夜學部:字母班至F.3新生挿班生 班級:1.P.6-F.3逐年遞增至F.5會考班 2.中文部:小學及幼稚園各級新生

報名:卽日開始

·林東海博士

、文科:中菜外文系 肚敦 史系、新聞采略布

華僑書院

*校址:九誆界限街一六六至一六六A敌全座,曹若八二七四 本院設有孫氏,朱家和钵士,联梁博士,校友會等獎助學金,凡鋼會好最安 院長王淑陶

生'招

生 招

VICTORIA COLLEGE

維多利亞書院

招 FORMS 1. 2. 3. 男女生

增開FORM 5會考班一班 乃招重讀生拾名

下午小學小三至小四各級接班生 入學試日期:八月廿六日(星期四)上午九時 校址:香港灣仔峽道七號,電話:七二五八九二 董事長:李超華* 監督:楊國基

校長:梅國彦

基督教樂道會主辦

樂道英文:

上午班尙餘下列少數學額

英文部 F.1三十名 F.2二十名|F3十五名 F4十名 F.5五名 中文部中一二十五名中二、廿名中三十名 中四十名

天女——F.1至F.5

下午擴班招生中二至中四(橫份至中五會考班)

| 凡持有升中證准予優先取錄並可申請助學金 報名:每日上午九時至下午六時(例假照常辦公) 試日期:八月廿四日上午十時( 星期二 ) 校址;九龍何文田樂道台(由培正中學側培正道直入) 電話:844176 8439475

監督:洪慈清

香港大學人士主辦

及

各科補習班 報名日期:中郎日起至額滿止。 電台及英國南部洪音

級:由P.4至F.3。另激升中,英中會考 本校採用國際音標發英國B:B.C.

(招收录、午、夜各班),

遠佳英專招生

班

班

彌敦道七五一號A座七樓,或道八三

考試日期: 報名日期:由即日起

電話:八式三一八二 理:太子道四五四號近奧林匹克公園 翁自置新校舍上課,報名仍在申辦 一九六五年九月起遷往九龍塘秀竹園

級P.5-F.6

聖若望英文男書院

期:八月十八日

聖若望英文女書院

考試日期:八月十八日 報名日期:由即日起

級·P.5 電話:八二七八七九

九龍界限街一二六號,一二八號

F.6

電話:八二九○八 九龍塘金巴倫道十二號

聖若望英文小學

g. P.1─P.6

考試日期:八月十八日 報名日期:由即日起

F.6先生教授 班均由前任聖瑪利及喇沙等書院 轄之教會學校F_ 及Fc 大學預科

(F.6 參加港大倫大入學試)

本院尹天主教白英奇主教管

時上樂

名期址話

報拭校電

天舞南華中學,通告

准予免試辦法,仍適用於中學一年級男女生。此啟 從速報名投考,以免向隅。 但以前所定凡持有升中考試題, 小學下午班尚精有餘額,茲定期舉行囊後一次考试,希各生 本校此次九能新校建成開辦, 招考新生,因投考人数接 現在小學上午班全部學坑已滿,不再招生。 惟中學部及 一、考試日期:八月廿八日上午九時

校址 ire淅其地點:乐群石硤尾街我方資各学

耳壆道十慕荇港本校 地點:八即日開始幹名)

校長 陳燕翔

監督:明篮理副主教

泰邱吉爾英文書院

招收男女新生≡

班級:英文中小學:P.1(小一) —F2 ( 中二)

中文中小學:小五至中六(持升中考試證者優先取錄)

報名:印日開始(假日照常辦公)

考期:八月十七日(星期二)上午九時至六時

舍校新龍九

尾街

新界上水金錢村新田路(即何東花園)