1965-08-16 — Page 25

華僑日報 All

健健人

日六十月八年五六九一度公年四十五国民華中

工人世界

雀牌工會要求加薪闔成僵局

八商六餘工罷

友工

約佔全行工友總額四分一 工會昨供應罷工工友膳食

邊街在食

WORKMEN'S

WORLD

了发持生命活力而去,蔣十八塊,上 吃,而並不是爲落享一次茶樓就行, 受而去呀的;有些工別的開銷又怎辦呢? 友上茶樓碤茶鸿粲一此證明, 具有 成午一起解决,張良安不易驚之感。再 面上是符意生活的一期上最近的許多加 角,但際上他們是費,都是在貧民身 「基於撈到化,吃了再淋上,促使生活負電的 官,這抵消費是還支

,在街邊的 平民化的潮 一角錢一斑

君不見 尙有工 世界

昨鹊爚膲工會沉思;作日正午十二時開始,由於仍未獲若干商號之二嶺,六十餘鄱州粥,一角翎一 名工友逵開始採取行動,實行罷工。工會爲防止不如意事件發生,的特袛出和平糾察 員共北六人,前往八獣未協議之商貌推持秩序。直至晚上八時攻像,仍未滿

1

蔕〇七八三節,

棁緻壓抑意花,會使」,否則,便會合. 透不過氣來 【築,所謂「一世都唔 楠之,香港生活 得掂」的一類,涼就 程度高潮得太快,工 香港工人生活的1 人收入叉在按定情况 但苦惱,也是天堂豪 或斑吃不進的狀態中 陰嚼的一面,如何號 活得昔录必然的事 工人生活,實有特 一,如果克苔自甘,還當局執活畫製 可以安持低水媺生活

大珠石玉器金銀首飾業商會,及九

華僑日報

報曾師夔文員會,周龍會員獲得戶外活動 本報旺角辦事處

,伧快身心起見,時乘該假期之便, 合舉辦旅行,目的地爲梅窩,定於本月廿 四日僭用 两瓣雞往,基日中午十二時 抵髗梅鵒龠開往長洲 一週約四 時始返梅冠叙飛即裁,屆時由两會理事長(1 王文,王全任舘躁,全程監事協助帶出

分類廣告 (0) 大學四個

細字四十

〇四 供七百餘文英糍3年 公司员

九龍首饰業 勞資兩團體

第一天四元 70

佐敦碼頭 2

|租招層全

謝謝费考肝到來土推律层包! 勹雄十信案行朗被推已政院三

各界裏引脚告,用太跟花代收整件密,降

花用

聯合舉辦遊河旅行

本報中區辦事處設在開

代理佐敦道 碼頭 織

網友聯公司|

尤波兄

旅行銰驚劵熱開始預售,批湖會員 傳家屬參加,學小柳敞館有所規定,你權廠 一經額滿,即行止敬。是日將由交員會音回返点

"WAH KIU YAT PO

日十二月七年巴乙腐

貝二第七

0

據該會消息:悠买全行人數共二·百人。較早期間,工會世與百分七十資方, 商號)安協,目前未協襲港,僅餘商會之十餘家商號。骸十餘家岗驍和你做过勞方數 按會龉,朱安培,面對勞方前台所提之最後通牒,宋加拿裙。昨八商號六十餘名 工发圣開始排取罷工行動。而其他已與勞方簽約之商號,工人仍讓開工。

工會派出糾察

負責維持秩序

哦,研討對策。

,那攤在大牌裤上 一盤一盤的,都是 一两角的菜式, 「幾崤錢鍆可以解决一 獷,光頭靈板板材的 工友們,根本吃一 來燒鵝飯的資格化 洪湖:該院工人全僑件工 有。從讀典鹊景顯示 ,由於工人罷工,將影响彼等 他們是爲前要交持 該日收入,可工友鐵於環境 生命活力而去吃, 所迫,故寧丽吃师亦饶行罷工,講求发咔骨于的不跟 抗器。工會方面增能持工友, 亦於會中供給罷工工友溯食。 徐經工會同人正召開特別會

有不同。

工发們說:由於 社會貧富懸殊 - 鋪排 都是適應有崴人去事 受的,身爲勞工界,

挪談會消息:自工人罷工後,勞方未獲資方出面協额。〔) 又趴:港方雀牌製造業職工拙會,要求避避方由本年七月十五日起港加工資百 分之四十,經該會代表與港有餐牌製造戆商會代表數奧撝觸,並報出勞工處查,自然不被問津,但 方於本月六日及九日代表在勞資關係組主任調處下,因增加比宇微额有相當距離,勞 方代表一再步,但未爲資方所接納,判破裂。除日正午,有六洽餘名雀工友 開始驚工。

雀牌勞資雙方

昨日未有接觸

另訊-湝九供照殿造燃理 工總會主席鼦國良作冴本報記 者表示,該業工人於昨日正午 十11時起實行罷工,實不得已 ,被迫採取此一行動。爲資 方遲遲未予工人以加薪問題之 答覆,罷工俺待贷方予以正

記者詢問譚氏:該還工人假如在短期內收到資方之客版,而實方之答璐又未能令 勞方滿意,則監工入僑如何應特。

式之答覆篇止 •

據課踟良主席辉;假如事實果如所言,答忒未能使勞方滿意,工友將镪續採 「行動,直至獲意之答甚爲止。

他强儷:工人所以工,不過盤勢所迫,被對方值得探此行動,以敦促方早日 答覆而艺。

銳上,那些實享受 【時時刻刻在吸引飛你 ,轉是顯得一切平民 化的生活等分時間 明,貧富之間隔僭湧 盡。所以,別證你是 低薪的一員,就算你

九六三至一九六四年

高薪的,也不一定 能够抵受那些高享 受消費的消劇,你這 反映到总收入低微 五十三、玻璃眾,陶器、楓紅瓦 的工友,按覺得困

大谈及其他耐用装奢品 取

C 能增强之餘,他們生五十五、缺,影相機及光學用品 苦,而且,在物價日【五十四、金器具,餓與具 三 【活水準就見降低。 五十六,旅行與體育用品 如柴你不能抵受

用物品:合計

退謰國民蒻示:該會派出剛平糾察员,分别到未接精加薪商號之門口,在不妨碍 *之地方維持秩序,以靜待對方之会理答覆。〔和】

贵的享受時,佢會五十九,鬱與定期刊物

若干工會主事人認爲

薪俸調委會最後建議

[一切至率的誘惑,就五十七、栾品 筥偶然花試一下那高五十八、報紙

|唬到你個月的開催六十、文医用品 預算,你別以爲不少上六十],裝飾锄品 |工友大杯酒大坑肉,六十11、推褫化用品 一些生活好轉的表現,六十、肥皂及門對 其實,很可能录「撈」六十四、茗飾 当化]先使未來的六十五、玩具 一般無可奈何的旅遶六十六,家庭用品及其他 應速提出以免影响本港工人加薪問題

雜項物品:金爵 若于工六十七 - 巴士與電車費 本洺日前幾個蟆」,日薪六元至十元加薪問題便頏黑煥,一葯照性還有若千尺度

在 友說:邰月「六十八,深海小輪收費 大的襪, 加薪事件,(三)工人, 欲究方在本月廿四 未能達到。

平均有三百六十九、其他交工具 而染决,闻時本港日薪九至十五元,日之时,切實的 离网上,活在过

元的收入,七 十、本鞦購買與保 政府梯下工友的加(四)特殊技工,日答發薪迅速解 生活圈的工友們,時 算得太低些七十一、汽油與油

由於收入少,很易使

問題亦未獲解决:元至五十元。 决。香港璧澄公司工時刻都在沒法開烈,不均而論,這對 交循與車輛,合計 種情形似乎與薪 在每一個工资情人要求加薪題已拖那高生活的緊迫,不藏文員待遇的尺熙了七十二日融資,包括開實致科 六八 翻查委段會的報告書 況中,問題的顯 两人,該公司 菡貴的受搔違,但一家變口,要租七十三、醫藥 有關,传此都在等待 乃非酬籍工人及半職工會亦表示:必號 录,避好些常營運費些選米長,除了七十四、城,電話勁與電香齏 此報告樹的最後結果 工人两,他們力要求合理加薪。或滋味的返西也不能一個人機變之外,剩下十五,餓視與無綫電開關及租热变 太古船塢的加忻到。一般低薪工度十元八塊一天那又能 本洇受此鸿帶影 生活難以維持。

|問題,太古船塢蘸緻們日常网惱,滾意 作什麽用“北雄 七十六、娛樂 响的工友認爲:一 故此在目前的冏 職工會方面認爲資方 秘情况延下去然况下,工友要求加薪 的片面公佈結果未食 對工友不利的;因此,管過都是爲了生活,表示要到合理 加薪。 -他們都希望本港的袭上的理由。 目前,九龍巴士 俺調查委員會最後

以上都是未解决 搬迅速提出。

要求加薪委微會對於的幾項。〔和

0

1E

1.0

1 K

0.1

0.4

11.0

囧0

}

0.1

0.1.

O

0.11

O. #I

0-10

8:

0.5

0.1

0.0

O

0.11

0.10

0.4

A

1.0

0.<

0.1

0 五

0.P

〇四一處清失鄭

10-11

2.0. I

0.111

1 1

0.111

k

11-0

0.0

1+0

義安打樁工會

「七十七,其他業與假期開 七十八·家良籍侠 七十九,法及洗 六、十、耍發

O.f

新員昨已就職

,大部分工发都希望

同時在另一方面 本港生活程度日高

八十,納費及其他服務 满九義安打樁工程長梁楷、關會長張

服務:合計 繪,第四十五度霞、張太、理事長,会八十三、慰积

·析 調查委員會不

,業經貽會章規定,矶、柱, 八十四、人保險與徹納長燕

若干低薪工人

,疪年對七月十一監蛋;林、理監事

加薪數字,好能對 工友級的加薪亦作 「做,則對於工友 一的問題解决,將

被迫節衣縮食

日,召開同人大食, 長梁構,會務陳詞、八十五、蠲會博款及供會 東,財務:陳勝、八十六、體資 用新风,汗于昨( 對禴、粗織梁平、張八十七,有生亂標之開朗 [十四日)在該會

大、福利:許品、八十八、幾面之鯤物與豬 1 在這篇榮市生 低收入家庭感,舉行就職典禮,會 佳、發育:張偉、八十九、投宿外地之食物與其他在恐 一會有報大的益處。 倍的工友們,生活的 籬,就算收入戰鬥, 梁長社,鋼切致蝕同,梁:厚。 根據本港當局及方式常常會感到非常 也不一定覺得怎搬就人,努力發展會務,梁均、康樂:勞、 賀際樹况的估計,本矛盾的,那是一方面 裕。因爲,當你經濟保持数十年會裾之光」六字、審查:張市、九十、氐饽,崙馬及其他

0.1

0.11

0.0

0.1

1-10

O.K

0.111

0.111

0.1

鞑工人以工資,在目 收入絕大部份趕不上 力量稍爲宽松的脚候 榮。邓取多余綱蟫聆 水錦昌、鹰肥:林東九十一、以按巢及其他付欸方式紫微楼宇 【前來說,大概惬胗 生活水,但另方面 艾會吃好一點,穿好,深得人。俄式簡,麻烈、核:神

下״)一)非煞貘工却又在高生活圈費一點,甚至住好一點單哦,并舉行茶會、司徒朗,信託保管】九十1 { - 喀用线

O.R

人,日薪四元至七元,而在生活程度日益,消費樾存在增加,而欺,諸快。菇人:余益民、無然、

·《三》中都工人离之餘,反映到一同機感到消費方班的‘楠職墁名單如下: 墨成、敏。

非们变性支付“拿 五一 總計:10910

10.1

1.0

茲號失本人

聘推銷

樂部人,在两輪上沿途演奏音及游

表演助興,于七時商得返港。

在建築工地上,工友們邊近又忙碌起來了。

啓車

遺失聲

承頂聲明

徵書啓事

基督教

家庭支出消費統計與

消費物價之指數

1

四 · 四

1.P

0.111

0-11

1.0

1.1

倪!

0.1

0.1f

O.12

1+ 31

造肝除菜下作在向路世

陳慈建撥份有忌 野外銀搒口 鹽國發印飲麵

星 七號本 日本人名下

公司工

〇村:

程部

程公七街塘請釋廠及系學學工校專 天氣資 :工本十業官者作工業程化化械院交 部司號二成函驗工有畢工或程機上斷 師程工請聘廠造製昇日

班口記簿 館

一番道菜

月C佣現假簿打實例行為斑出,

六話80年名分卡C考两特

專上院

桉機械 某新型

招請

助理技術員

行短片区生横按新助,

民五大半中之名壓,

招聘珠寶練習生

何解格交五明師及關名做大,制造

IO相合餐照册,聘揚娜开

徵將安町八九等要屨有餅港 海件者便〇寄少擬將如工

傅師餅做求

∵部腹不號風細新近被饑微族

塀霜合糖箱列金用者乙

司公興瑞

筆合位會

現金價閒東南能後梯大韵礎年期長利息降物茂三十餘元 三機剛買的传三萬九元四機收和四百元售三萬大 大單婆一千尺六根所积九肖三焦八萬五绯腔相,千九 張合大家庭向所症察工单收租场化实版849240784476

租什層分樓唐立法行|讓急房廠

經三體住方地上七有仙田九

七斕宅使配整官齦疾椥組出特腐

439809

班鑽石

給八工交權人間對彼山。

商四藥廠通雅宁約大沙

街市银行院爾7658

38

南海大廈

598€ 2396434

8085

20日間能苦惟勞並有骙實龌保 某大珠寶行需嘏下科年17

要打列趣食色界變異換照

底細覆膠添尢麗郵政箱6542號,

想望住

靚樓勿

失良機

大貫一批各座三福州 殼馆析奈卽可入生活 【爚十四C寃案九

-59: 43282540

荃灣

工廠

廠房平租

上月

34162402546247

便含各種輕度 4326

834

還租金袛收千餘元

佐敦

文霙樓招租

租位

廉工

7-18-20

租廠

頑塞 海上三仟五百人及七仟尺尖小谁挥 地下三代发行人“水電俱病即可入饮 KUKUTELE200] £44 222363m813 $40

大角咀工廠廉租

常實用四千四百呎

二月供由$400起免頂 变更、地下

地下两單位,大小任控 樓上四千尺至萬餘尺 七千尺可以进海

工廠大厦廉租

三面單海 水電-

足 每個單位 電梯完備 分屠廉租 伍仟餘呎 **FAR270301 94:96 35. $966 · 892863.892873,893007 -

▶旺地互厰廉租44798,巩昌工廠大厦。

【大角咀工廠廉租

加館

海味 痰大科喉耳

店酒大華高

蘇洲冠洪

846191話電 寓

尹一七一道德中

劉光版啦八尖

招住

尖沙咀中

熱水模

四四書伍

杜蟲靈藥

ANTEPARE

本行「安勝辦 一次杜

用也只有油質快把

萬能

城_732671

720806536

∴務生行租領新

田氏塑膠廠

九一朱总

跑馬地

寫字樓 新樓招租 旺铺招租 萬利大厦大道

山光道高尚住宅三E 千一百餘睨一角

中三六七至三出大八九三七陳開

七一號南北

區商業中心地

銀行百貨酒樓 及各行業 字樓醫

·務所會所學校 每尺租一元四 在電話:2389

05-236614

「志盛建築公司

—洛八由上午九

租分舖旺

天气合式邊戲中皇

有迎換$240051之

租廉房廠 ®

九二寜隙廠千面出機、元

「一三房列地尺穡租及洲

「朱大體室下含約每天下,

洋樓招租

KOR

半尺合工

二百六十餘

新樓租 1

|北角變大厦 B

華德向南路一房 月租 A座285尺 4205元

中近良后

面或德度 華大

興業工

廠大厦

安然中建大厦802

「萬昌藤業|

六基置業

UMEOKK

獨立時勵

金三月

窩打街追華德大厦地下洽

B座230尺$170元

街海上

招租光

到址

六賣出租出樓唐樓洋倉貨廠工

杂杂类及工 七業樓 工號康 8

號-3道連布柯仔灣

廈大舜迢

「不全或地連租久平戒特字宅業 1

「只電生本促歇期祖光快住湖

租出廠工

好莛廠房三

爽府海合】

六五九四泠

荃運沙咀道

意向祺独服務創

接洽哥躇七七十六

四四八八五

出賣

大廈

保基

「三列药总开面瑞:6850呎 「50瓶12月面癀3430服 十六强高红总尺面翔 10,280呎

新一来建1165-1161 如下次10月面建10230

白级申話285287 玉與高11尺面積:2,800积

知稱電話:861346

大满中式口几:

特價

舖金生永 買收價高

髁玉鑽甡 寶新式欸

珠陳

宝器

二二九三

掠士拾庸大肆路

| Optima |

石珠

偉高窝公司

全天屬打字機

$265,

$125

染浙冷氣工程:預彌安装相貸得門技空上門修理 促用

真空電鍍

冷氣機 $150 克

$330.

技術精良、

*華代理 國泰公司萬宜大厦|14建

北母和虞进大梦地下联庄a)電話:703885,709754

起貨形购 威官大厦219號 284251 北角英蟲蕸65986233960

分店軒尼詩道三五三

遠祥工东大厦12楼 DP

總代理:英商怡和機器有限公司

怡和牌鬆風

徐公國防大一瓶及各民格

NORGE

陳列取:中環怡和大廈地下電話:228011

機會勿失

KRIBOF

士游

達華樹膠廠

三十七號

永安

公司十多本

鱼件防油防

設計保

座或來電話務

$230

五大微饵蔡

李松富大津液

學生出國

品質請报 定安曲

HEBGMY,

密拆箱验

用戶

注意 總代理北極公司真正美國GM油渣 「機零件現黃照公價優待配给太子行 一二○七號電話:二三九〇一至五

GRAY式用通 油渣機

ARTIC-KAR

+ 經驗65年新救房市胞率冷氣機

Comfort§ **

無濃齊備,理色任

KORTER

發電機

Page 25Page 26

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.