1965-08-15 — Page 17

華僑日報 All

期 星

日五十月八年五六九一

才,澳洲各大學也事 一般了食物技術科系, 同時在各潑業事科學

A毎千千一七 【韓蛋品市猲·親泰國刴鸭蛋」四六元, 大陸榴花粗台現貨成廿四元五角,白至校中也設了寫期三年 萬科。 蘭中粒按廿四元八角。

由於檢檢工作的 赤化情况不大,但是供應仍相當完裕:至乎一二六元,一級食 每千一六八元。

·八家國白 砟〔十四 凵 矽獬 四角。幼砂潪存现货〇八幾分,十月期貨,周密與完萦,澳洲食 海外掛泰國海略疍到於成價方面大致都是 每千一一八元。 砂糖本月下旬將有新 實況,交投仍然薩落已啟,低價高市设,每磅一點九一美分,物對外的输出數對正代仍 貨記來,聞讚日本最,因紐約原海期货價 少數拆治保择卅四元 比前再跌C酷C七类在不斷地中。 近已向泰國購入白砂 影响。大塯點。

分,十一月期貨百 北越幼妙,但多 磅二點一兗美分, 【舞一萬噸,Fi0 祖粒白秒,價格又 B-母噸爲什飭,復報低,會內現貨 ,新貨大盈担 再跌〇〇六分 「第一命 借一故此曼谷商家向本花 担廿四九角应变十找廿六元八角,薛*

近洋各線華僑月餅訂單續有進展

高質貨勝去年

北婆羅洲採辦最有突出表現,明有一千盒付船,數日內付 出量可達四千盒,船員水客也有零散採辦。

(特)我各式月餅出口外銷, 近緻日來接與轉增,預料七月二十 前後,付出數垤可達四千金左右。餅 指出:賞以東南亞各地僑來質 極多,最近一周來,印尼、北婆羅洲、 星洲、馬來西亞和日本等地,均有紅單 開到,其中最奖出港县北婆翮一地, 不單訂貨做过比往年多,而且全部屬於 做價高質貨,今後半月內相信近岸新 單仍將開來,但從恆大勢習來,則還

欠理想。

昨據此間 家龠入消息;港製各式 中秋月餅之出口外銷,被摸進, 接單數轉;據指出,農曆七月二十 前後,落船付出的月餅畫發約有四千意 左右,這些月餅在有合適的船期時即將 陸觯裝出,去翎的地區包括有印尼、北 婆羅洲、星、馬來西亞、日本以及 國、加拿大等地,其中以近期總的訂貨 爲主,約占醤分之八十過外,於月餅

國際原糖多下跌

港糖市又復低瀉

D

他品種則有黄毬杏月、黃蓮蓉、 懷仁蓮蓉月、純凈運褒月、火隔月、燒 腎、咸甜五七月等多類,財貨者全 是留居各國的確僑商人。

餅商指出:今年北婆羅洲向沸訂促 有較爲奖出的表現,此一地區,過去 亦有向本港買月餅,但大部份均由星 兩口港居多,而且以在所資者都 爲低價的「足厅月餅」,例如費沙月, 荳月,但今年實貨則幾乎是「 1,提高加工後食物的 J質盘,增進加工和 物保藏的技術與功效

加顯月拙」,多嘢宮何高爾你,如想賣 運嗒月、燒八月、火候肉月導,明一十 六日,將有近千食落船村去,

钗 月餅原料和月餅外,近期美國和 加拿大也有新暨客到訂貨,不過在數 方面是一年不如一年,以近所發現 的情况器來,似乎水客躪航員零碎帶去 的數量反顧正式落图買者爲多, 勝十月初一各類月饼袋微式上市至今, 若干老字號的餅家,幾乎但天都有數十 盒以至一百數十盒間的月餅沽出,鐧些 就甚供沿设成水客親自機去的實品了, 因爲時間關係,此孬零沽式的蒸行,大 約還有一個星期的生意可做。

近幹調方面,預料今年阀月內盤 將有新聞幽證寄來,今年星洲家商聲 不多,咸許是帔邦宜世獨立後有些影响 ,商家不敵多可以供轉口馬來西及北 進等地,印尼訂做亦少,反而日本方面 的僑商還較有興趣。餅家認爲:接近一 選,帶製月餅出口外銷見活,但無 和你比往年要減少則是完全可預

餅家吸納鴨蛋告飽和

內地底價短期將調低 鮮疍來途未變交投尙平穩

·西德瑞士加拿大外匯

牌價均稍許調整

美元告羅士昨日報價無變化

北台

箱餘萬到湧橙山金

扳價豐供瓜西州蘭

暢流錧桃京北

升跳再瓜西台

(特訊】木浩乐市况,最近两天仍亮選 父投活躍·新價價格多事椒

華僑经濟行情

白菜

無頭鮑魚 3

成倒再渡跳升 大努勿見運蝕。除大陸魂及合灣親均有新貨 勁外,與熱纖昨(十四)日由两艘遮到新 (稗凱】西嚥馬天價鑑百港元坐於七 萬日鈔,在浩收費

實一批,各大起交投活躍。國金山橙 克,瑞士法郎及加拿〇 〇〇馬克,爲一百四十六元二角

·米造,國風轉至,成價再跳升,捏成為 - O六二五馬克 分,台晒成三台, 大之外匯牌價昨(十七C ,刨越少免白色 在合交一半合 四)日路有研。

七十殿,比糍假幣租親升十二免。某州 擔昨日熱銀行 六二五騭克。在收港幣一百章 所掛之外暲韓緻爾德··瑞士法郎牌俄;七元,菲越堅。」

二十五元。其餘果品仍無照啊。 爲克,士法郟及加 饿死境在变出过钴百 一四七、九:郎在菲

梁:大陸果品,如(十三)日交揽計有石画店 (功 安B級棉沙)科x北開窗髅布二元理奥LHRIS HGH TE 六百四十縮宀包館四十公斤,每組成 百 拿六元等略有變數,帶元等於七四,李二至一百此案,在港收 棋比

二五法,爲四 卷一百四十七元 掛高。

十五元,仟圓一百籮八每籮四十公斤), 西德馬克牌價:」。三七五郎,斬蟻,披爾仍定,成一

但成慨入十五元,发捻成八百六十雅(虽然五 10. 十公斤),劍担成價三十七元,杭州 三 做强衰高光出健钡百少GO.013年八七,三,前在坡交

铬,每夜成倒十八元,北京桃成二千四百箱, 精元等於六九·一二法郎,最低贤人和一首波然,在港收港 五馬克,前篇六九, 百港元等於七五, 第一百八十七元三角 一八七五馬克,朗一二五法郎,

肉或三百籍(四十公斤心,担 較少見〇 〇六五,三七五法則在過交一千株,在港

六十八元,中國成六十籍「每盤四十公斤), 二二五周克, 最低爾·被前少女. 收南幣二百七十七,他担成個八十元,石榴成八百七十輯(舒夠五十公斤),每組成百三十七元,杭州李 「五法。 英趣 ,印尼质商大六,成三百翁,包箱成個十四元,蘭州窑瓜成一千六百铕,母精三十公斤),链担成價一 加拿大元

我在印尼交十萬盾,在 百二十元,蘭州西瓜成一百六十箱〔每箱四十公斤),無搵倒六十元,北京桃成二 牠收典幣六十六元。」 千八百籍,但覆底價五元八角,菠蘿成四百篇〔毎籬五十公斤,每超越度二十元, 赤李庭三百六十醨(毎籮五十公斤)俳摸成假三十四元。

上石,朗

尙 經濟 刊載第五 張第二頁一

·台灣某品方面,就日及昨日素邃西瓜共二百八十竊(链氣八十公斤),年报爽 仅七十元,白皮西瓜夫成五百二十籟,依綰八十公斤),包挝成價亦得七十元。 美國果品方面,由正里桑那霸船及券商輪船運到金山橙一萬零四百二十箱,每箱 成讀三十六元,三十四元及三十元。西接到九百一十箱,每箱成假四十二元及四十元 西植到二十铕,紫三十六元。

5000 HEIRIO

4400

RI

1 249. KILO

KEEK (<P>

110

馬牌 四月 一元1四

又30公斤

- 50磅球花

日本

以上条四代

日本緻白新

KEELSET

飛魚

4400

直長近

814188大角

的東京股市交投頗活躍 多類價位却榮枯互異 週末午日成交一百卅萬股

鄭京浩幣百一十七 聯邦,吳國用錫工業 元三角七分,買紙 可保來西亞 四八〇,則實紙一萬應不致脫節。 九、五,朗合幣一千語,該局推 百三十九

四五三五元

〔八月十六日

EKE- 1.00

) 攤陂早時候會一再上研商對中秋前製造 手 ,深圳桃級低位千 外的中國內地船底 所需之鴨蛋已告

八七元,紙質每千 一七六元,一般有 1價在短期內或將

千 在一四四,汕尾排 昨八十四鐡 中秋有

級貨餅千一台五 菲匯報 [恃級近與千一六一元] 印尼滙

常,可以安心倚靠 來正錫讀作爲他們

元,佛山外

麻氘:

台幣土拔

幣一

200905

W«RESS 1000 TRRIDO 110 1000

|凍鹹水魚供豐

「但未有應變。 交收信扭振成此一元美分,比則再朗C顯,業主,,,, 做價普報下順 |四元

開出之資盤已不肯體 噸,白王關中粒倉內 大茲链掛批计六元,

安出慨:“厄此間獚品批發商 澳洲控制

|將鴨蛋醃成 降低:CII 現貨四人均未有成交。

【良,近日來本港蛋品一起不及了,所以1 毎十卝三十五角,以其價格與

食物輸出 第二葚金 紐約原雅期貨

買入價:〇,七二市場中各鹭交設均現前一再升起的船到 令。近期內無來本港 榴花牌米粒白接近 格又創新低紀錄。前

澳洲政府對於、出:〇七式碗機,來給方面除海 俄, 之一批貨,尚未有售,不感興趣。 (十三)日收市價,出的各食物的近 與期貨與本港商, 合灤縣砂,本港八號原我此 每磅仍 瘌加以嚴格的控制。 昨日入口 癘開價,入口訂下之裕額,爲一點八分,九 這些食物包括各 期交收银担中四冗,下週仍有過來,碼頭 月期促 磅一點七七種肉類,家离,乳酪

加幣報堅二百八十六R11年 柿餅)加繁鸯百元兌港幣九千八

茲世界滑

一萬七元,大蟹貨台语,成四六,爱 郎在日本東京

「治問題擾之時。

黑金藍

成出,

年十

去週港股價跌多過上漲

RO (20052). 花白

| (KEK)

日本肉戰(四尺打油(黑山郑新庄,七元大

生仁君子

一家停業二盆米商

麵粉,荳類,菓汁以

倉魚上貨售三元二獎

WAH KIU YAT PO

近日舖底及招牌轉讓

競格的檢

泰商以十二萬元成交 第 ,週末米市提用約有二千多包

安置 元四角,門鏟批發價 脚部)昨日米 由一家經營泰國「有米链报五十二元五 則是这短。

枝光 毎斤八角,售價郁 市。因係過朱,成交的入口商區內人士 角,三角米淼每 負對黼譪瀜行檢者批發價每斤一元一斤111角。 甚少,因爲入口米商受,將於九月一日開四十一元五角,號

跌價港本

幅格股年 見少所來年十

元億十去跌約價市票股

易交常經,止底七至

“古今不限分如股少經年,

週息百分率多告上升

六六名 六六軒

六七五 六

但息百分寳上升者仍下,

Kakif

龍巴士 中華巴士

10

PM.

P10

鹕公司,投銀行,怡和

斯無水银九五媽

手足) (x)

也是關公,一旦米始營業,估計舖區及殺毎現五十三號三 科學及工業拼究院, 五角。

已售嚣的二基米商已 俄据用的食米,泰爾十一元對三年 四三七〇萬包, 大角。

百九十月七早已乙磨砂

傳國

元美分三降內日一

聯向加拿大購

消息傳出, 倫敦金融界人 出預測蘇聯

蔣勳塵及無牌前酒, 天鹅新米年十搵四十六角, 「十二萬元成交,開四四角,雙谷 國米隆坦九 角,牡丹米綠舟担 如漲價則自動提高 一卅九元八角,鬱金 【特訊】倫敦十四日渭息,謝際咖啡 國際金明顯 想米啓怛五十六元三 總署日規定一九六五至六六年擦之世界如 下落,傅藥

角彎剪刀合米每担五 出口圈打爲四千三百七十萬包。 聯購買小麥抛

十四八角,黃 “吐是,在此年度內,如果過幾十五天 黄金。此

米碌每担四十二元,中,平均每日「世界咖啡德塔」之價格 福倫敦報告蘇. 蓝三才米碌每逛卅八至毎商四十二黜五类仙以上,則此固打將 |,雙刀米琦 自製地修改。 四十元五角,三

·內疏缺,此一 塔米錄每四千 將四千五百二十萬包,如果在此咖啡萃 九元,青松竹三號米至第一竽中價柊會上漲的話。 如果第二冷價格上涨,那麼固打照 [四十九五角1 缸鯉魚米五十四千四百八十二萬五千包,第 四元二角,富貴花自 四千四百四十五萬包,第四季則是四千四 |米郁积五十七元 「百零七萬五千舟。【愛明】

一元,一級貨每千一 友批價惘铵| 千一五三元, 斤♂元五角,售價千萬元, 商照做摄用約有二千 傢俬約傕六萬餘元,背地球米碌担四

立魚批發價蕃斤 多斤一元九角,上籤價千一二八元, స

其餘五萬餘元簋号炤 十元〇三角,直飛輪 影:防制食物的泡到一分四角, 燃價 布批發價每斤1元 一級貨每千||九元 角,零售假每斤元,二護費逾千一一 「主」 撒米行人士消息·牌的越過價值。昨日 每毋九元五角 近日干諾道西一定發商向入口米商照,附三才米綠年担四 世界咖啡出口固打

|12角,中步党批發價 元;南京本级任年千 每斤一元四角,零售一四一元,超級食 一千一五五元,特賞 一千一三五元,一般 紅魚批發價瓣行} 一元,零售價每斤1

級货每千一一二1 四角。

奶州超級貨千一 三元,一級代每千一 每

漢中級 斤批發假三元11角| , 熔會價無見,一院,特 角,普通者批發價 3 斤元五角,零售價一級貨每千110元 每斤三元。

融工作的品悞洲聯邦角,零售價每斤一 其主要的任霧與目的

.牛奶公司 大沼店 : 戴月六日,堪富利士

七三五 石·六九, 七六九 七·七六七十六

三五 五

中興土產

百巴仙時純香米 香巴仙特級警米, 百巴仙一級毒米 五六

五大

西·五四季

拉女速

八月十三日 適息來

由丘十二元芯頻洗爲三十九元,天星小輪 倒跌爲卅一元,洪除地小輪盤股由六十八元五 十元,九龍證無股由三十一片泆爲十禁 由二十六元一骨跌為二十元大脅,后段由二 角映爲二十二大典,公用党在恨跌幅如此巨大, 所少見 +

市市

四七七四八〇 迪卡

10

100

六四

HO

日本公版

H11

H

五、八:和HC國際)

四七

月底市價爲標準,約佰四十億元。 下,試以本年七月 以本年八月初最低價

價回升,比越月初最低风已告

人像 印尼商應付存貨及游資問題

因此,一九六五至六六年度之新固打

揸 乚瑯金融界

光銀

洋呆

元十五兌銀花揸

崽本港白祟 市價,於 有底仍辣及 外商洋行拽

好。

只有呂

貨欸調

逝]九

四五K金

挺慢

供應過多面

期鍵報戮5 星呆過,今元兌港幣三元二角二分。 ,港九各

大頭銀元宝枚兌浩幣六八角,細類

蘇際

聯金

抛價

售多

下跌

數證比較少, 龍年購買加拿 大及美國小麥

,出黃金數約五億美元,去年未向美

·加爾對小麥,金數減爲二億美元左治。 今年上半年售金數極少,最近宣布 【關賢加拿大小麥,各方預湖蘇聯將於本年 篪售出茧多之黃金,估計數最少一寞 先至二億美元。惟蘇聯已否乘窩習 尚未得到蹤健報近。本月十四日歐洲金價 「明顯下落,該日開市,盎斯由三十五 一角九分类元跌篇三十五元一角七分平莨 「元,收市再跌爲三十五元一角六分8元, 一日間下跌三分美元。倫敦金價蜓 十五元一八分六二五美元,跌爲三十五 「一角七分1美元,在前年蘇聯大 令之際,倫敦金質椰盎斯更购三十五元 八分以下,今年國際 品,保證售金 宋小,國際金價不易跌至三十五

有类元以下..

* 飾金每両 5

再降一元

牌價,再見掛低,除K每而仍一二六元之外,其他各類 飾金,均跌1元。

據悉:金融貿易市中九四五K金期貨報。,使港九各 金雅店舖之葡蚕金牌倍,亦隨而飲下,其中除了九K商仍 掛一二六元夜假之外,其他各数信企屈团均再泆一元;各類 飾金的牌,在本週三八十一日日下了一次,次是酒 內的第二次跌倒。

·足金二百八十九元,廿二周二百八十六元,十 八K铋 二百五十一,十四民幣一百九十六元,九簋 岡一百二十六元。

[港數額仍微小

•*•*}_____**KI DER 111 OR 111°OR

也五ORO00周,五〇〇〇看,梁馬電出八,五〇〇周,飛 ( 12 麥楚股棉紗

THE)10-0002-EN

000間,中國幼說,俄士七,二五〇周,安半谁土七,000

將三,DOC檔, 盾,勝陀毘士入,OOO曆ABC笆士八

·敦煌打火機二七.0000盾,飛臨檢筋帶八足西)五,11 巴斯

CO盾,中層S P檟· 五Q盾,永鱵窗饰一一五,000 10更厚魚

RAS(IA) 111: HRUBRA_0004-KEII)

LCCO盾,中國 S 節食商31CC〇〇〇度,花被查模一

當前態勢有待紀念日後才能明朗 大 00后,也能治婦,建

(特)本浩對印尼糖食物,尤以壓力之下,代全身風級低價 眾早日 打火機四O,000盾,雅蘭疉面保安 0,盾牌乒乓球四0,000后,英,38度弓 金飾店舗 銀元枚亦竞黹幣六元八角,中山光洋毎升近品,目前仍陷於平際止狀繕,一我再,發現另作他買,然以一校譞哲機),但二七,000個,六月至,100、國投克牌四四,000個。 元 的飾资金枚港幣六元八角,所元銀枚仓港幣六元,被均在等待低邦十七日獨立國邊日,對鼬·在市塢冷慢情况下 在吸入 盾,烏眉嬷三C,CCO厮晏命牙刷大 由於市場猳號,文具亦不例外,秋季 濟及恆易問題有决定性亲共候聯號告 ;而採取猁望怨民、浙江 八角,光泽枚亦兌港幣六元五角。

就低池,七,KCO盾長命小仔乐前四六,OOO 開學一│好景外,現又逐漸恢復平淡,如 海光洋因此底奇薄,放仍站在十一付代價恳,以爲今後付運之決定,以此不振,也還不斷下跌,故情,條自吸扣一年5000盾,三五級扣 熱門貨使用普遍之鉛筆,也修無三號千羽·克 元之高位,靚掛花銀兌港幣五千元。 出貨物,貨欸滋陰總有館折翮來,但管數,向外訂貨仍戏复,应闵啟王出水水所學堂。10,000盾,飛輪吸扣一至,五DO.盾,11003 基地【鲜由二萬五六千佰 新亳鰨元兌港幣四元一七分,將仍少不足以抵償全部食獄,在常能變態末 愬付。

僑,印別針一七,五〇〇,日本星 萬五千盾 火石七七,ROO 雙塔链元亦凡演幣四元一角七分,帶單哦十分明朝以前對印尼付出代物,一般做染,白尼弹什犹不月七日此行倚如下: 每兌港幣四元三角五分,雕塑鼋元竞 觀望帝 應付,不肯觀易將貨付出。 中國飛魚女手也北,0002-中國安瑰男,周英雄牌北四孔 港幣四元三角三分。

據悉:印尼椰加市場,近來一顆 105 000眉,上海示邊女年市ㄤ 翠10,000 聡士勇手巾(湖语(二七, 盾,三五暈土一九一 得冷靜展嚐,貨低纈按財務,主要原因,000" 一2貨倉在促進出管制比前猛見潑密,橋,五口頌,發士男中、大湖、四,OOO虒,NA QOC府,甄士8九八夜(9) 貨主不利,八二游安登記竂張緊迫.

SJONALEA

花旗銀雠元兌港幣五六角八分,雪 梨銀元兌禇幣四元五角。

至於飾白金則仍然以烁傅一千〇五十元的假掛出。

銀煎傈向估整幣八元三角五分,餘 阿希港幣八元四角五分,化粉條而 「考幣八元六角。」

印尼市場 勢頗冷靜

〇〇〇盾,的士女手巾1元1000-1A-000 各種貨物 成價軟順 ,目前雖將登記惠限風緩,但始終不能鑑

": 冤,偌大登記費不能類賴不變,在此雙重,正三角男手巾太Y-100吨正三角女手,火把,五

大点符

大盛,

HX10 28 (8×4)

大湖

張】

E 1160-165TE

五九五

聯合企 五八五

五七七 沓洲英泥

5安卡拉

111 (您)

五三 六安

分橡膠

10.71 10⚫HI

六五八穴,五八聯紡

11 #111HH

(KR

上牌米四七五

上海印花女手巾*。

飛魚一三五

181148–15CFR

洋什貨新單尙缺乏

(arz)

BB彩椒 KOR

P型打火機〔什色) 空, OOO,大繕100,0

硼打火機一五五,Q期印尼龍袜二七,五〇〇盾,鵝印神帶一 飛馬

天津米

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.