1965-08-13 — Page 17

五期星

日三十月八年五六九一歷公年四十五國民中

WAH KIU YAT PO

西

港九營業性貨倉空出倉位平均達三成

反映到貨續減

海外各綫運到中秋及原季應銷貨甚少,本鈴及轉口雖非活 躍。但比對上貨物出倉多過入倉。本港市情欠佳,各行業減少 訂貨。近四十天內許多種貨物到量紙及去年同期五成左右,料 近期內難同增。

《詩》海外各牍貨物到港最近 ,無使公私資會會价空出比般七月底前 纘減少,公私貨倉倉位空出渐多,目前增加,估計港九營業性貨倉現在空出之 一般硅業性促合空出之食位平均有三成 倉位,平均約有三成左右,比七月底約 左右,比齡七月底前,約增加百分之五 加百分之五,倉位空出之增加非廎 *賀金業人士預斜,本月底一般倉位空 著,但冰篇本港大部份行業減少南外訂 出仍然是有增無減。

賞之一種反映。

昨美貨會要人士消息:本月上旬內 ,儆災日本及東南各地物港均 按我少,脂然大部份貨物本及轉口號 非浩琛,但比對上,食物出會多過大倉

貨倉業人士指出:往年八月份開始 ,歐美及日本做物到港愚谢潑,因爲 九有份通常是工業生之旺月開攤, 料性貨物在八月份,就有憂運到,中

業競爭劇烈

出口商乘勢壓價

上半年進口轉口略增長

做價低廉經營利潤已薄

全

語,於當時對接」傳英倫銀行續減利率

去年同期之多,原因之三是今年中秋前

•銷健物及凉书灣鉑任務,有開商業化, 去年減少訂聯,估汗藏少 分之三十 四十,原因之四小計建築工程施工放 親,建築材料不及去年暢銷,商家因 環境而減少訂購,原因之五易新𢃇稀市 ,影响裝材料,依報,電器館亦不 若去年期,有關商來訂酶逐告減少。 除国之六加工最近幾個月來群少維-

及改換新機器,於是各種機及零件近 來阿到少。

最近各類物還到入會減少幾乎是

能,包括盤狀,觀察,該職,雖無

,為產雜貨,藥材,洋酒,蝶頭, 染料了,西染,武器,其他建築材料, ,百貨日用品,农品等。特別是 棉花,棉砂,布四,塑膠粒此四種貨,

·在過去四十天內,運河之貨數及去年 黨參甄左右。

資倉辣人士俗九月份海外各籍 物到港將會逐漸加,但如果商場及工 燕生李降爲好轉,貨倉貨物轉稍爲 轉速,倉位之空出仍然不會有明顯性強 少,而儲分貨物之滿盈狀態,相信到今 年底亦不會出現。

秋節陋銷貨物及涼季邀請實物亦在八月 份大母河港一般營業性做會住宅在八 月份開始有大量货物入餅,無位怒雜之 情形亦通常在八月份開她出現,但今年 党出現一種反常狀態,在八月上旬, 食物入倉減少,原因之一是許多入口商 鑑於過去幾個月各種質物市情欠佳,減· 少訂潯新貨,原因之1是大部份工廠芦 少遠期訂車接入,且因根比往年特班 緊,需用原料多數法分散補給及臨時補 一台仍爲八二八○元,市,交投轉慢,入口八角,黃飛鴻白米 六角, 桃谷 一人譯劈爲八一〇元,米商有三家開聲,或毎投五十元五角,仔米毎五十元〇六 【聖經老人爲八C 2一千五百 麥根竹新三米每角,紅三和米坦 元,卅二支因爲港產包左右,照倒据 四十九元五角,葫卅六八角,黃風 標價低影响,縱被 亦不足二千包,比薩米锚四十二元五十四元, 米落,弓箭由九〇五日顯著減少,但體格,伊芙蓉白米坦五藍三才米碌钵担卅八 十二元八角,脊云粥 元,水仙米免担 元降爲九〇〇元,炎 尙。 人要由九〇〇元降 成盐祀錄·泰國米坦五十四元四五十四元二角, 八九〇元。

英鎊値冉冉上升

倫敦債 買盆增多價急升

香港股市人心可能略轉好

Ro.

(較爲宜)梅把 角,沙高毎厅四角。一,黃瓜爝斤四角。 每斤七角,西塑榮年獨造年斤一元六角。群茄每斤一元至 五角,七角,仔年斤五角 「一元六角 角,索克传每斤一元 瓜斤三角牛能空三角,蔥蕃片五 |11年,白豆角花厅一 多瓜盅之多瓜再掀六角亭至三角,甫 三角,涼瓜毎斤七街至乎每斤一,被榔芋 生菜每斤售六角 六角,絲瓜每千六角一斤八角,航 冠班每斤八角至六 至五色茄瓜鋸片五角斤六角。

東京股票市淡中帶旺 揸家吸進價位多報升 升八點二四成交八千萬股

Ç鸱凵瓴俏徐徐上升,黃金價格徐徐下落,國際金融淅見正常,鏤此間接 倫敦辊卷 本月十一日蹲金镶盎斯古三十五元一角八分六二五美元·陕爲三十五元一角. 八分美元。欧洲金俊亦告下跌,每盎期由三十五元一角九分美元,跌爲三十五元一 八分伞美元,英鎊營美元融悺徐徐升,銀行會出类元,等於一元七角九分四 美元,熄行資適美元,但築等於二完七秀大分一七美元,比较前日上升五露,且廳迎 一日上升性質,國際金融漸見安定 算減少,實進黃金冰減少,倫敦股市傳說! 利率可能降低,而且開低日期不會太箭, 如果英國對外買易棗續好轉,則

反映一般心理英磅好,在英倫銀行 因此市民在推多。英國公債市西

市概况 今年元月租降百分之六.現時仍爲 利率,去年十一月由百分 百分之六,郎共洒瞉易狀况娩轉,銀行關

歉後,主力 市人士皆於英酒館獠固,命藝股價主流,他多浸起轉多,市價急升,英備银行利率, 選擇質入三井物產, 孫之素股而報升,石在上午,主力證 而有洞低可,局部人士看好香港股佃前途,脂日香港股價轉跌無升,一部份只有實

「力人士光手管進之故,股市人心可能会徐傳好

各類產品供不應求

蔬菜市依然堅

瓜豆漸成過造應時西芹已有上市 宮度花白米链报五十 角,朴米綠艇相卅三 粱米欧毎坦四十元,過後,榮蹣瓜豆類的(,萬城豆類亦因产過和十九元年至11十多次向,希藏帝担花上 備悫棉紗及日本七元,青三杯米磁年元八角,黃三角米條 六角,藍金鋐舊米铌 藍變仍然比較實際, 造,故整個市變皇后。、 |棉紗價格尙無變動,四十元〇六角,每四十一元五角+五十五元五角。 【主奧原爾乃在於目前, 供不應求之,就凉瓜挺由三十 |浩逹十支A級版包七三八米坦五十1 分金瓜灣米再拍三十

乃難以本低,最近新竹元至三十多元,多蔬菜 「各類空品所然供不應 【上市的商品有根四 瓜年十四至十七

高中 拆家補吸意態濃

近月西櫫本鐘及】B級七ÁC元至七三 八韓】本年上,本及南去优[ 對手交易,對香港商 宇年西粲營造茲屬之故。 日本口去到微小。香港人 東南亞去貨增多,一元,BC級六八) 增加,获利亦淼式 貨谮度爲明顯,去口谮多,西來門市堀 毅市價升多於歌,為元至六九元,C緻 去年上半年微婚,怡 年全年日本西樂轉口 雄,但西樂鎮人士氣 鋪粉受印尼影响,訂 六四至六六元 商業人士並不過份 去一千八百萬元,爲轉口貿易已與注時 與慈磅升至十七元,,廿空A級八九〇元 日發獎。據西樂業人士今年上平师去您已遠不同,微微小,且 尚難甫進,上假 至九〇元,B級 透露,本年上半年西千六百萬元 。 但已成爲少數洋行專營 維持此一水平,原因 AK〇元, 【榮進口及轉口出 日本貨係去專業,曾西樂行難 走私來貨尙有供應 BC級片元至八 呆市况 4,前途不易顯著上升三元,1A 報銪進步,上碎碎酒来代,且孫洋行處岸行"築指。 進口七千一百萬鳧

日帳好 比較去年上半年

〇三百元,B級九七 一到,好後大盤 CR至一、CCC元。新貨價格部份

巴紗新盤雖減低

千萬元,西媒轉 一輛出五千九百萬元 「比救去年上半年加 三千餘萬元,港城西 英出口亦增加至九百 餘萬元。西藥轉立 出增加不多,但斯南

港商購意興趣淡

元至一,三0元,再續 全精梳一、四CR

鮮果市交投暢好

一本沾爭。故全日市進茯 |基堅挺拔开 少數股因業不良

徐难,多,比上天昇天1j

的大盤批量,豆角上市雙少,,反黑堅們。 約下,古榮悟形群豆餅报五十四元, 八元第三+10,2日豆年担四十七元至一八角,芥關每斤售(轉到香港國模亦多限制葳格,不願多所放 十餘元。有少數種,觀賞年担二十薮序停一元二角,雙十二)日接野林

銀山

8

【衛

|410两张未開

十一州 鮑魚

【8 ·8打布二次元八牛油(0) 捷克逊磅:二七元41美树本输 日本TOC

〔日本粉).

10 B棉紗 84x蚪五躪典孔

一、荷蘭人选中油金 郭金像

但交揽由於買家多

報品,包四,全日成交八千萬

方再造-收市佰爆定,

【成出三千五百萬股。

來?日本精工及松下,交投冷落,假徵

150磅妈當

宙工等,其他石油股 ·收市價道克斯(20支爽協沙)15000女士雅一酒

但規稹較小,希續展但體交批額有限,市六,比上一天降〇點 多報刊 道進受碍。在下午九七,全日成交一百 主力證券鍵盤大有 五十萬股。

4400

POTESS

训址

大元至三十五元。

銀行業内

全日成

(ANMERA)

1110

拆借清靜

OH

民造賽反而參爵, 價乃應而不離,西 促有臨時西芹, 至三角二角。

芹,質地和佳,但售完,節瓜包括二十五 零售 釬如是,據說造花男元至三十元之間, 國方面還到者,碧貫底年投十六、七元左

第三市場,上下

拆息為五厘一二五

110 HIKE

11

批發市集客氣 十五元。

(烘、本锴银行業內拆借清靜,狳 银行放保守,痍望心在 據記者訪問所得,近時銀行界(32號。 士雄開爾加保守,對於新客戶多數不

4000角1 大湖200 公斤部上的

台西瓜續升大陸石圓跌十五元 十)。至於新做價格,部

011101000

1000-1853) (5)6102 上計

白米

松本 商人消息,孟湖節過

(BER)

如菜芯 毎片沓 六比昨日跌,九

此核心

百巴伯特級香来,

大元五

六十五元,什國於九 十額(雞四十公斤

日本愛(四〇月,打粉,天山都新七大 日本鋼板 4x8)

工?B號 一般爲保守 忨,黑辆年三十元趣者每斤伍角。揚,傷內雖乏新刻所及,銀行業內贷借稀少,拆借數自 之間,番茄田榮每斤售四角 激因素,但造家在低,拆意爲五塊一岦,無何有

10001

THEO

百巴仙】森凿米就

五大五五

三十八元,北國主

五百巴纳]級新米五

升。經過三日交易沉静

今日全日供在交易活及

成價局部突上升

市價上升中,上午開市

11004414 HOOF)

先後出現。公用股買盤

五巴插香米克

在巴插新米五一五

自威士(8)大滑石粉州山 WE200x1

200 EEEE(BS.

上三四九元

二元

11

虹玫瑰 日本鈴網 3×4) 日本L三公斤材用第 免东三 樓用透 海路佛1111000

身

PB0

匯城石魚一 (EE) KF I

「A!上来第三九元

江

瓌一三

1 160 165 (E) KRKER KORH

大南

+IRI+ 148-150F K

四二

K

- 七九五 加大·四

KR

I (REK)

大楼江楼

孔雀金特 五大光 五戕彩金祜五五元

現時價鴦的 供不應求,蹀茶方面 第三十元之間,帶 做得少數如芥菜,雅 普通貨担四十六 首節,每萊的質地較好,其他,覦貨年担 州早李成三百籍, 【接成價二十元。 台灣景品面:

反映台灣西瓜之實熟 情况。大楼石圓使有 過 日貨及港產價格尙無變動 A、UCC元,四:韩

只批港,成值已低 十支A級一、兗二〇|屬暢好 西去貨,其能已 (特京)盲從遍,便二十支中上福貨毎一些價格反爲下跌,原元至一,應C元,軟體及台灣爾達旅館,海巿的此調天的低, 成補-

去代性質,在云两個月間本港經營包爲四十九篇,廿一因是有些品獄較多用 今精柿一,133 元 豬價到,推崇察跌十五元左右。 |行補意濃厚,各 大陸果品,昨日一 箱倒四元八角,杭 港 低廉埌當地缺貨 ·巴基斯坦棉紗之久日家中上檔貨包爲五家補給,有些品種不到一,一些C元,全 時期,來信請統鼷處 商訂製新貨顯著減少 十篓,但本沸沸啟挥古道會用家之審團。 證號一、NICR 玻璃磚及磁 黑商獲利局部良好 後,最近巴基斯坦棉 銷商與機織廠俱未有十支粗紗價格拔硬,一八〇。日本 「秒雖有弼到,但每一興趣訂購,入口商 鯤魚包七四〇元,四十金鳥年包一、 交投近日略旺發 對珠 般幹般來祗得二,自然不敢先行訂製然後陴七五元,九〇元,大岛一 三百年,與去年镧期 報到本港售,於是及廿一秒部份價格後登七〇元,四十二岁

日義兩國產品有 在溈別極大,港廠多 毎一般來八百 目前巴基斯坦棉紗與升,让支太子母包由一變股金為一、100 數無利可图。原

包至一千包減少情形 氐影疎,港商訂鹛新七九五元升上八〇〇 元,大段一、三元。 (特氛據本譚(安國美術爲廉,且诚 本港报造廠設立

愛仍陷於停頓狀態。元,飛馬由七九〇元元。 最近巴基斯坦雅 口辦生乘勢壓價,以 夏 致西廠商不得不低 有棉紗新闢盤開來二二 巴基斯坦棉紗,雖然支太子由八〇五元外

美告羅士 思。

牌價掛低 謝金

,年相機概五七魔眾,掛之外L陴價均無聯動。 ,白皮西瓜、有二 十箝(ä箱八十公斤)竣川佰船一英鎊經於二,七九一四美元,

1105

港股市交易轉旺

九龍燈香港燈電話交投多

之後,飛低吸進之賣盤

·多屬實力民進人物,成

·價一路手起,下午市箇 《北史A被惊鈔》以上與計 仍然堅糖,營地商步上阿東

全日成交總數一七五萬元, 一商息:日本玻璃 怏爲用家,每批價五十八篇二,七九〇九美元,較前多免 及磁碟,近日交投略 所迎。 目前本治市埸之 升上八○○元,#二| 米市轉慢,海龙路经 假接棻。出口增加並十支及廿一支若干牌貨底陳薄,但其中有上八一〇元,張秀 成三千包 地盤繼橘时也。 「算計,每個四元。

元,菠蘿成二百铈八〇GQ五美元,實入價在英醇等於二十七,有減從易最多。實靈条爲有力。九龍燈上午首整雞成十七元七角。最高成十八分。獲利比盟會赫立卽爲置 日本八吋方嬴色|籍五十公斤),九一七萬元,爲二,七九一二業元朗民 香港聚成價亦告升起,比較前日每股上升六角。谌話上午開市成二十三元四年。下午成二千元六 ·母戏中箭麻棉外 玻璃磚訂貨,香港蒍 價三十二元。

·但油袜地小輸因臨業決案,市價下落,先成四十四元七角爭,繼成四十四號1年半,比二日前跌 日本玻璃磚之所

元五择。昨日成交一| ]五六六股,共值] PED - OCC元,九龍燈,被泡燈,包括成交均多。 〔怜斮 昨日「以暢銷,因其價格 — 日本六吋方顔色

適閤銀行漲一元,聯合企業跌1角,會德豐渦三角,九龍倉跌五角。微漲一角,信託漒二分中。 電車氏二角平,中華巴士被一,九龍巴士仍成三十九元。九龍燈袂七角,於三角。萬國在梁上 悟和角,臂粗支年瑟·角牛,平奶泆11角半,城市酒店樓一角,飛機工程滯二角,而訪及南洋紗廠 成實照蕃,茲將昨日成交数开列下:

非表示商業好登。轉子每包訂價比一個月 些價格區爲上升,有八〇元,無綫用 口䯼出增加,傑因日 前流低一英節,岸 些價格祗能,有

SHORE 本年七月份

人特额 天色 有利於漁民出海捕 撈海蝦,數日來各 瀕海蝦上市供應體 多,供求平衡,成 賀歷糍,加工商人 放手吸入,一般市 民亦可吃到質無發

工廠停業增多

停業總數共二一九家

有三第張五館 日七十月七年巳乙感夏

業作民漁利有色天

增轉市上蝦海

穩平稱尙價成

產港及貨門澳陸大,躍活投塲 市,入吸手放商工加靚鮮素質

。宜便略價,

·玻璃碑,香港到假 每個三元二角。

日本凡时乘十二

【时玻璃磚荅港商岸價 保固五元。

闖義大利之玻璃 醇,最近亦有來港供 銷。日本導,近日 成交亦多,四吋二方

(特訊〕本年七月份本港工廠停業多於申踏登記,根搽本港 萬色機傳現貨,與件 佳之缎。 勞工處統計,本年七月份工廠申請登記者共爲七十六家,比數以外,如屬 昨據此間漁民 請登記之数目嫩減無多,已登記合格之工廠停業者計八十件一角二分中, 日本四吋二方白 和亞裔浩息:迺來家,遊照法律行動停蝾之已紀錄工發計共二十四家,已錄之工 天色涼有利於海洋 停業計Ī百一十五家,撤阀由籍登記之工廠五家,顯示停業 謀現買件一角 作業,本港大小漁 工廠比域申請登記者爲多。

一半仙,訂貨件一角 船蝦艇,悉數出海 進行捕撈海報,近

[韓]昨向油市,大 勢仍疲,美國煠豆油雖因 豆油價格卿升,但港市價格 尙未能完挽,堿商家收到美 國電信:原豆油F-Q-B ・八月付船年百磅九元六角 四分美金,比前冠升一角类 金,九月付船邸百磅元三角一分美金,比前一角11分美金,十月期貨每百 磅元〇五分金, 比前隅升一角五分美金。

蝰猪油貨疏

0

出現,形成有利 條件,鮮靚蝦狻紛 紛上市,加工商人 吸入宜於出口 外銷所被蝦說,香 港仔漁市場渢日箂

姉價續揸高 (10

交投類爲活潑,港九各地茶樓酒家現時亦有大量海水供應, 實大市民吃食質佳價廉的嬌隻,正是此其持矣。

·至於成優方面,大致上仍保持平盤之態,經去週一底要客以 撲,目前一般經已佢影,未有再續下降,至於出中國大陸及澳門 方面來供者,因甓地戰與濊況相比,質翎自較便宜些。

昨天批發市鹕上各類海缎大盤成後的下:糖花般抵五百三 十元,普通者担五百元左右,中鐡年由二百八十元至111|| 十元,其中新流資较受,一些澳門促在抵只笔11百五十元左右, 「三百七十五元,細燮竹蝦在担則爲三百元左右,

港市之烘豆油,昨日成仍低 , 油現貨一宗有二十八天食期十四天银期 者,以九十六元成交1:十,另一宗現欸交易而有一個月合期者,每超以九 十五元成交一百順,本月下旬到貨德以九十六元成交五十馈。

星泓食椰油,來盜價格報默,洪市現貨亦而沽股,飛鸞年袒坐一六冗 降第一三四號,勞工牌铁担由一三四元降周一111元。

荷蘭黹泐價袪緻娩掎高,無非貨底逐流所造成,但如兴有1千鱵密发之新貨 尤塔,價格將急速回落,昨日金橋牌包包要貴一四五元,黑白話牌 六元,但八、九月份 元,足見目前現況

高還市港比價貸來

垂低續價成

色起有見未迄銷實

豐應供牛生

蝕虧感多家商營經

一期本港生半成們,再見歡化,經各半燮商人,包 ,原园主要是現時本港的生半價比曹來達成本遠要稍作

|故除無利可圖之外,甚至還要稍爲本,商人除非過了中一樣能公司

|秋以,天轼转凉使市民納復生,生牛市價才有日艇的計 據肴出:現降本为牛隻的來途包括印尼、泰國、中國 柬埔寨等地,平均日到與約有五百頭左右,但實際消費約四 百合足够,故此牛已見供過於求;此開天氣長期熱,對於怡和 一般市民消峩牛肉,頸有影响,卽使是近旬日來盂蘭節期內,問 雙牛肉也只是降,使一内的李偉市況網耪轉而已,現 閒生牛的批發市倂,仲灣肉 在接平均約爲一百六十五 载前毎担再下啥了四、五元左冶、

印尼生牛,本均爲一百六十一元 十五元

「生半,平均每拍爲一百六十

本樹與含一百六十五元左

六十元左右。佐食品市場

至三元八角,牛柳肉蕃厅三方

本港八月十二日股京市倒務 計 名前日纹市受

昨日與市價

∶入單位元]

收市價 EDC100 1.00 1.00 189.00 13.00.

MR13.00 1.00 1.00 11:00 1 00 五八

OOTE

100

EN:00

#1.00

11:00

四六·五〇 k1:00

11 五五

MU P

1.10

•00 PH

KOKO 1.100|· BREUKO 14 RO

1-10

P 1.1 HONDE:

五八

四六薏

四六五四六五

100

KICHO

KI+00

11H

10.000

11.00

HII 00

00 00

00

16.00.

三九二五

三九五

ROO 11.00

11.000

佃薏地小康 四五二五

·四四·七五·四四·七五

111 50

1.111 RO

118 RO TIL ROI HOO

...

111. KO

107 10

10

11:20.

-11040

OM 11.

·腐腐

1P P0141019 PO K-10 TK TIHO

1 KO 11.50 3.341 HE

1/KO

11 RO

ON THE

#10R 10

19011 HO

OO 0000

HOTO #10 1KO-

BKO HUN

11:40 TE RO

WHP PH

#·10 11 HOOR

KON• KO

F111• KO

1110009

带

玲生粉