日一十月天年五光光一般公年四十五國民中
WAH KIOIYAT"
壽五十月七年巳乙春夏
★四第張一第
本港新聞
消防員救傷員涉嫌貪汙案
郭漢權昨登台自辯 反指事主串同陷害
1
在被
下促催控主在
顧張指强告被
害陷謀申
案殺謀被人閽司廠品髮麗寶
情知認否強偉陳
主控反联被告
張子𤓓顧漢雄供述在十字車上付款經過
法官裁定兩被告要答辯今晨續審 第一被告,收
(特沨】消防蝯與救傷員涉嫌賁汚案]移於生褥佰入瑪麗醫院。 控方證人供遇,士法官卽席裁定两 昨在中央裁判暑康士法宮附審,該案, 期原定四日,昨為第二天。上午決曲掛於被告對控須要答辯。 蹬人作供,中午十二時,證人供舉,康士
汝張氏夫婦將伇 吞,爲何在脫漢雄之 證供中, 指出渠 日繄于以十元給 有何解釋? 被告安吾片刻,無法作答。最後,在 主控催促下,被告稱這是張、顧財人串謀 將被陷害者。
至此,散時間日月,籃閃仍未退, 今橫縱審。〔譯】
控方
接過十元之後 跟人能淡 送入瑪麗醫院 縱及歌子
三人抬病人下山
(特扺)昨日凌晨一時許,九龍 城打鼓嶺道四十X號三樓,一少女潛 服大肚梘水濃,需發痛,致電男友 求救,男友報警,張院洗胃。少女名 陳楚之,廿歲。
救獲毒
三
服
性女個
兩人隨同入醫院 下午,首被告郭使郴箜證人合自辯梅 梁:在十宁車上,救傷員要取病常往東 當日清商紅一字十六分,被換「柯打」 該院,而頭、張两人則希望病者入則魔怪,他消防員(名爲消防員,安安隨車 洗,而救傷員則一再認爲入東 醫院好 工作 舊對滑防救傷京州七號
昨及二時許,油 1對螭|駛在新千宁徑村,抵山下,一旦行人
篩地彌敦道11號 當在影响。其後,淡雄取出十元交張子 龍,當彼稱山上有人有用,現在彼
五樓百樂公寓,一女 細胞與救傷員後,救貼致才說:「好啦,不出該人面貌。由於當日徒之老父亦病 東面去琚區醫院啦!」
,在安和院留醫,彼關心老父病况,精神
住客服安眠昏迷, 下午開庭,第一被告解帶上證人治不能,故無上此,由灣作爲王振式證人
送院留。 日媒控罪行推,當日在十字上山。不久,有两人下來,無徙案:「你
該女住客名謝桂 車上,絕未收受過證人任何一些,被告 來張拖床。」號在車後取一
英,卅五議,前晚 拖床因两人,有頃,這三人抬一病人下來 反控器人無泡
至公寓发宿,署名「 檢察官盤間時,抱被告供詞互相矛,消防員隨後,被下車協助各人將病者選 ,並對被告作冗長反駁及盤號,至下午 一上十字串,並間難再者到院,當時一 陳明」,交過房組後,那閉門不出, 五時,墨器仍米畢,願士法官驗巿民今 子:年夜,病人发病,可否准些有的没時許,創人發覺服器, 個人去?雖然「柯打」只准一人陪車,但 *皱告:八灬》郭渙椒、卅二歲、消防 一局救傷員,在灣仔道五十七號五樓(二 西王振式、州六歲、消防、員,住北角 宿舍。張由檢裆官陸、士大盡師主控 5爲公務人員
(D) -
嫌貪汚受款 雞精 家
(B)在港島地區,身爲公務員,向男子 雄直淨性收受港幣十元,作爲以救傷本就 「男子翮友禅往瑪麗醫院之裴酬;(11)推 |控第14被告王撷武,五月四日,在港島地 區,身爲公務員,向女子陳雪英食两性收 受港幣狀元,作爲洽願友就在馬A醫院之 两被告均不認罪,延李美度士大律師 ,两被告均獲准各以五百元現獄具保
告五月四
染有特別需要,彼亦「無所謂」者。
繞地下,一女子,在伙處酒风好服不 橄咚物,被發覺後,送院洗。女爲 張萍,廿歲。(江)
彼問誰是淌考鯤 ??姓張男子強國 :此乃病者之子。 ?薄答稱:十點
精选 屬醫院 青藏村的人字拼
学难?並啱明因
有延遲而發生不測,十年不負台云。 由於規例訂明,满者家頤有染選排 ,問顯送病者尝何醫院?答去玛 藝院,被告一再否認有提送至病人素 醫院事。
荔枝角第三灣
墮車五人受傷
(特)昨晚九時,荔枝角第三册小 邵發生汽車失事,一輛小型私家車留下了 幾百尺山,四輪朝天,一共五人有上 如骰子在車箱裏亂瀉一頓,全部受傷。 事後,警方接萍失事告報,轉召消防 彼吩咐可椵审嫣飂醫院。抵遊後, 局救傷車出動進行授救傷者工作,由於低 彼依旧手續緵一穬「黃旭]與殿,並向彼 者塑於山坡下面,撥救工作感困難,
作為一解解,如此動前5蟬,精修會館 正款 防人員動用了裸照證,稱索,風架床導工
向被收錢者。同時,彼並照例叮腰
箕,然後始能將傷者全部救起,急送醫院
認爲瑪麗路遠 關据,2 提議送去東華 人腦子園,切勿韐錫與十字車上任何人。
供稱:當 【日,與顯漢姆及脚困難羅男子,將病人 事,陪满人迁院,當車行至北角中國網 帥,坐在車徵之救傷車員需彼等:無好 透病者入東醫院,但彼珽俱甓成人 無醫院,該救傷員唧;涼醫院路 ,對病者恐有影响,飛好邊去京頸醫院。 彼妆愒莨不肯去無醫院熊
被告解釋
被人誣捏
三個理由
失事的私家車,是一輛灰色的日本六 新將房事,准陴AF五八號,據說: 當時車內一共有五個男子,可能係沿小徑 登幽靜山坡克風乘凉,但以荔枝角第三 路面狹窄,當該私家車準備掉時,致 讓出了跑車防山事件。
骸私家車墮下了數百尺山披後,車上 五人其中四人均受重傷,僅可谠傷勢略輕 ,負傷觉與爬出車外,奮力爬登山坡路邊 被宫供乖,主控腿開開:汝自稱無,其後被附近行人發覺報警。 隠商簽,結果,趨淡傩取出十元交彼,被一受 過籤,爲何會被檢舉?·被告答稱彼乃被 一轉交救傷員,救傷員其初不肯接受,但當
司機各伍志成、廿五歲。其餘四入 被告以此乃翮源等飲茶者,效傷與始收 主控問:在此事件之前,黃會認識成 傷,姓名如下:葉柏十八歲、住家這 下,旋由車玻璃衒將斯遞出,交在 見過各證人否?被告塔:否。
五〇七號;翎玉術,甘四歲,住皆老街 司機旁之另一男于,該男子收景後,說:
主控問:然則,汝何理由別人誣九十號;劉漢,十八歲,住老的岩X座, 「好啦,車佢瑪麗醫院啦!」
?被告答:狼以為理由有三:一篇住在李民,廿五歲,全實炳達道六十九號,全 主控官階證人指出两救傷員時,證人 那裏,被告所謂「那裹的意思是指新 留醫語:傷者五人全部均爲織 表示無法得。
十字徑村)的居民,以爲半十字本基無須 造工人,昨晚放工後,相約租了一輛汽 付鮮的+1爲病人之妻及其子,確會付出一既,不意發生此一意外。〔街,雨) 餞,但爲張氏夫婦 所吞;第三種理由 爲被會海斥願漢雄,
顧漢雄柩出
車中收款人
證人融渶進隨後作證,當推出第謂其如此運才叫十字 一被告乃當日在十字車內收獄之人,顧作,其父如有危險, 供稱:當日,被告强子陪伴病之老父應由樂個人負查等 十宇車良至北角中國酒樓附近時, •可能因而惹起朝之 中一套上救傷員監要治病人入東華醫院,被與·反感經其後,病人顯 張子廟均不想言人入東華醫院,故求彼等 发咩又死於院中,在
·車在瑪麗醫院。其後,彼與張商後,張 開術有站在亲否,渡答有,動動出中元郊一心理上,顧淡雄因而 張,並見跟將之交給予难上之救傷員,鍍對待含恨,乃是當然
柏師一個學位
代價六千元
袁潔雯涉嫌訛被控
〔新道武)年輕女教師,飛桃阿礙欸,爲警方檢控 昨在中央裁判署提訊。法官以案件偵至,控方請求, 三日,被告暫不需答辯。 被告宴深然、又名實惠珍、廿六歲、教师、住九婛念打 老道七十四號C大樓。被控一九六四年一月十五日至四月 美賽期間內,客家關取屈原平六千元,訛稱,交師範學
塲商華麗美面對院宮樂道利巴金龍九
會總會農酒國
-
擴
男
女
指辦案警探曾加打
恫嚇招供,又有人說認
罪之後可給予三
被告完全否認請陳沛向 一人借錢,亦未說及赴澳 門返大陸事。所有供詞 均由警探口述依照書寫
本案審訊已近尾
,今日可能完
〔特萨查爾髪品廠司融入被殺案,昨在
院制樾设審,被出登盤人合自辯,指有人以三千 元誜彼認罪;警探對彼恫嚇,如不認案,則將之 震列;筱未向友人借就曾在澳門成大,他對萬 全不知惟云。該案審訊已近尾深,今日可能 -整籍,被告謀殺罪是否成立,今年將有分職。 案由祗院副擞察可貝理士主審,檢察官愛迪 臣 主控,陪審員團由七名男性額成。
被台瞟偉强、i灬十三歲,無職盤、東
被控本年五月十一日,在九黨地區, 。被告否認控罪,由施偉賢大律師代譁 「被告代表大郎議
裤:本年五月二十五日下午八時,被往上瓜黄 悅地海心對對唔友人限估,抵達時,爲
並向後移以有關五月十一,十二两天之活動健 及生活灣啊。 朱蹲,有人將四人帶入宗內,欲採向被逐一些在後,四入朗離去。營組對 慢用;「汝對此案已不能否認,汝心發票鴷!」最裨稱:「余對此案,完全不知 被告潑潑:初時,虢之学的乃扣在的阿者,及警探對遽說話後,即將徙亭反 賴,他覺惰。
同時,發掃便向佢神話學一年,並們對稱:「好豬劃」至是~李靜辦及陳 被雖有人說:如鐵承此案後,將會粉三千元,
被告並稱:四四六三 蘇榮宏被錄下口供,並說花:賴此佢口供,汝ÛE 可選捽之餘地」,其首波馆宇
一句,彼影寫
被告稱:共餐,此創作了,你四四六三號發探敎彼供述者,當時,
警可入啓,在後之供詞上薟署,被繼在供詞上薟斑。 在彼未液署前,因探討被語:「我打到你死篇止!一 其寬,本年五月十一天,被並未踏足佛學大呀,更案在東行 ,當然未有殺警案中愛與人。
當晚九時至十時間,彼會從蓋隔震触,十一時四十分,她在九龍城一随 作方城戰,迄鞋日劇影一時,她望開麻雀館,在潮啓道大十三號A 天合
被告魔稱:被完全否部合影陳沛代彼向人借歎,亦未對陳段及徒接往澳門或 返大陸之事。
無至此,官驗證押今晨十時續審。〔〕
獨立唐樓
譚公道年期123
十八四一百所值
三七 澳政租四百售三萬六千
三百二街
花四
筵壽酌大禮堂徵聘職員
货尾狂
廉
安業大廈
大角咀埃華街33號 十一樓連天面 最後一座
冠話:二三八九八八二十四〇日:
安聯唐樓
租售均可 安樂大樓
新蒲崗富源街59號
地下旺舖
大道西586-588號
頂樓連天面 最後一座
德輔道中中央市場與面新雜記大厦一二〇四
五五三八三六:話電座定
安隆三廠大厦
正義置業有限公司 德輔道中84號電纪大厦1204室 即可入伙租售均可電捅三部 平通港九 每尺升餘元
【金典實業公司
九龍青山過700號日
238988 242407
電話:865950
安寧大樓
官塘物華道盤和街轉角·
-廳兩大房面積三百呎 趕裝內部即將入伙
祗售壹萬三千二
治釀處正義置業有限公司
第八萬元合大家會所 第一及政息均合化其
二天惹元六雄收租九百
旺盛舖位
人十九號收租一千四十萬
大單邊收租2.850285.000
電話:844740 842323
本酒樓夜總會橉下喜延壽酌大禮堂卽將正式營業,現徵聘各部門人 員,應徵者請於本月卅一日前填具履歷及照片各一張,投寄香港藝 鐵四九四六號,當予約期面晤。茲錄緻聘人員類別及資歷分列於后 曾任高筒酒樓夜符合管祺三年以上,撥通英語、毀漆、彩語者 台勇 智 事 及 邵事, 中學進度,曾任酒樓夜總會侍應生,年齡十八至三十歲,英 令與侍應生及助理侍應生:及各園分會,力工作有證說者。 貸:年齡十八至卅五歲,會任酒樓夜總會交員工作者。 位 女莎 心 ̇ 接
̧年辦十八至十五歲中學程度 略識英語及各種方言,面臨端 .. 工作有股觀對酒樓夜總會頗有興烴,而樂於服務公衆事者 十六至二十歲,小學程度,面臨機正,耐力工作言传臨夫 年辦十八至计五,面貌端正,須精通英、國-赵哲者(若 生:多種方冒者優先取錄》
化酒吧管 段及 佬 • 生;盘任酒樓夜總會酒吧工作有擺髙經緻者, 年齡十八至廿五歲,小學程度,質純正,能克苦耐勞,而
萬葉容
雾女工
中的年青克苦耐勞,動力工作,镫魄健全而無不良噹好者
族戚姻友實世鄉
華僑晚報 分類廣告 每天一元 費 大字四個 上期繳費 不折不扣
先考 * 廣蘇寧壽康孫公府君 高於一九六五年七月二十三
日中午十二時卽農曆乙巳年六月二十五日巳時壽終嘉諾撒醫院溯生於公一 九〇四年二月廿一日卽農曆甲辰年正月初六日酉時積間享壽六十有五歲奉移 香港殯儀舘治喪不孝 框 媳 潔貞 孫男 大 大 孫女 愛惡 等隨侍在側不孝 秉輝 英倫深造聞訃星夜奔喪返港共同親視含殮遵禮成服經於松月日扶柩安, 葬於荃灣華人永遠墳場摞 膕月財日(星期四)三虞家禽叨屬
誼謹此報
一恕束未週)
蒙:東部三院香港第三小學2堂(盘后大道東 片口號前司徒拔
银 帖:上午十時至下午11時鼎惠 -在最后大道東二〇號訂徒拔道口東華三 在下列地點代收、歷山大厦九樓太平洋行
孤 袞 子 秉樞 媳何潔貞 秉輝
降服女絲娜
蓮娜 婿廖桂音 慕娜 黄振亞 雅娜 嫒伍民
錦溪
泣淚稽首
齊宾期服孫 大爲 大豪 泣淚 首
孫女 愛慈
功服姪 仕銓 仕棠 4
麗娜
降 服 姪 女 潔華
麗玉 美娜甏
期服姪女
緦服姪婦
司畫功服姪
綺娜 拭淚頓首
編
版出,報日
法港香
待優折八者讀期長, 元百四至全
旅程服務
可靠之標誌
夜禮酒冠金
香港旅行協
遠期付款可分八年速暂分期歡迎面洽
尚年 110
有期
寳光大楼
·馬坑涌道2号
4 116
石尿完成趕裝内部
設計新穎·每狄牟边
間格最好,訂價最平 三房一廳萬毫千餘元 持個九折。收租最合算
寶豐大楼
荔枝角道75-79号
内部装置快捷入伙期近
地点旺威·生意最佳
訂定楼憫·特别亷宜
鍊位抵餘部間,訂價特别相嘛 三房一廳由二第二起
(三)茶葉好(水滾茶特級茶)
(四)服務好(招呼週到:纇客至上)
(五)舞池好(豪華驍飾 塲面偉大)
(六)音樂好〔中西樂隊 國際水準)
(P)RES (USEW TERK)
(八)歌星好(三大歌星長駐献歌) 八九 座位好宀座位舒適 地方寬暢)
最
(十)裝飾好(裝飾 百萬) 諸君還興宴客
高尚交際塲所
金冠十大好:
菜式好入選料上乘、一流廚師)
(二)點心好(羊城美 人人好
官塘仁愛圍(銀都戲院右鄰)
官塘協和街·(政府合署右瞵
中興樓 康平大厦
八月底入伙
115
寳安大楼
石屎完成工程加快
電話 441994,或本地盆治購定 大道中37号余道生行706及708空
............楼面潤大•撊合掌房 鋪位柢餘两間,楼上沽出大部 金硬特胤 徐式:蓋業有限公司
電話:237960235573 建豐行 永楽西街一七九号地下
旺角逆:30-38号 大单边楼,正面向南
商業住宅・旺中带静 楼高四層·免收雜費
萬餘元起 85折優待
商業中心,交通便利 地點旺减,定價康宜 特價八八折優待
正興建藥有限公司:電話:221985:恩靈建築公司電話:236614 旗和登禁有限公司 電話:230469·亨利建築工程有限公司電話:221985.
只售萬餘元
有入伙紙 即買即住 只餘数層
No comments yet.
Private notes are available after approval.