1965-08-11 — Page 12

日一十月八年五六一曆公主國十五粥民营中

WAH KID YAT PO

5

工部將完成之洪水大戲院兔號「本張掖

洪水橋錦田兩新戲院

新界版

本月將告落成

小學限制留級予升學機會

有利無害

教育司答覆鄉議局建議

中學探五年制仍屬可行

(特)新乔髅岛根據該六月份常務會及該局激育研究委員會就有關新界 小學及升學等各項問題研藏結果,具敎育司,以供參考,發育司署前乃傑用 -此,乃於本月四日,邀請該局正點主辦,總務及教育,在民政製會談,對於 一数局提出有關各項,予盡之解答。樾義局出席各會對教育司乃榮親自解答各,

·劉爲滿意,表示謝,經節餘教育可對該尙这辆所作决定列后**

A白皮裨建之小學改爲一。一不無影响新界級過小吃學校,因此决定六 以下之學校仍維持一,一俐胞。

B局預負由於一‧一下,假設某校爲六個塞共十二班,按過去一些好 年強師爲十四人,松是一人,你一,一計則顯減去一人,殺校设因被怒刷,而致中 八無可調升,是否可以照派校長,不號歐師。此一問彤答案係可以改派松長不減融, 但如於敦離中調升,則所激發師執不能。

C現時學袐之激師新一,一下必須減少者採取臨闊均不補辦出,以維持新制之 按行,不進行採用裁員辦法以推學校安定。

D中小學校採用五年制問題,行之数年尚無任何困難,且係多數學校所同與 要求特別中學採用五年制,在本年會考戒樹丼不弱於高三,本人國爲可行,我仍 操穴,,皮似爲不宜。

R小學碇制酢緻乃侠予學生以升學機會,升號總比留級好,且多數家長同益况 風波浪沖潑,致將該 升級爲于新生更多入學機會,定爲商劇無害,卽以新界毘意而雷,其智升不低於任路沖毀,現爲永久 何地區,被不應多所頭,但小學五年班不能變可留一年,至於中學升級與年齡 【有關,中學畢業年齡鈀不超過二十歲 *

低尺,一八呎 F小學会考本來許無限制參加,此習慣上之張髙係跳術爲可以淘汰者以湖 講之懿,两便再菘石 汰,郎形學校認爲便令其參加會致亦無上滿希望之學生,乃不予補潑,此非變絕來往,該愍石工

·所規定,本席當于考古提高其百分比,

C屮舉加費問題,現時官校只嫩八元,新界則爲四元,小數,但補助額 滿多,似不宜與討論。

"H小學入學年齡改爲六歲,原則上分年遞減,但可接納實局過額之建案。 I新恩爆生升中問題已有葳大之俠劇,此係不爭之事實。《水》

長洲鄉會新厦

開始動工興建

推出委員多名負責督促工程

多項地方建設亦加緊進行中

《特執飛斯,以處理一切有關地 車,以難辨民來往安 以攔河,珽軍工 喀委員會,昨舉行全方出土,租黏糾紛,全。濕衆組報告, 已竣工。(!)本會

,將該之小山雙

警察前途美好

展

開招募警眞

「日完成八、九,談

該兩院均可容觀衆八佰餘 由亞洲電影建設公司投資 (特釩〕位于新 道,是本港亞洲電影 文學棠、對宏仁、:鬮灼材,陳永裕, 界青山道廿三咪之洪;;有限公司所投資 薄長傑、杜團、杜可悴,永富, | 水橋盤遊變運,人口,元朗昌記建築公司 蘇英、戴錫鈴、黃群取主:文華路,莫大 雨声,地方日厩鼎金 負責該項興建工程,主。陳麗河、李樂茶 啓。 ,本港政府监局經已 該戲院共有座位八百,源鬮珠、鄒鐵材、 二年級:正取生 在該地方完成首項大 餘,落成後,不但使吳奇玹、鄭求瘩、陳:驳志榮、林鳳生、 她說,將凿路洪水坑 洪水橋地方生色不少雪芬、林道、蔡佛本什戔、黄人饒、李 橋樑鬚濶至三倍多,,同時,該地區居民明、張驚,仲究少梅,儂攻生:李晏 市面已大見開朗。在業餘攥暇去找可嫫、備取生:錮金海、珍、馮柔蠹

一項由私人企紫樂消遣亦堆伊利不沙 馮媽年,林錦發、張 一年級:正取生 投資之洪水橋大戲院去。在元朗區田詞僚生,朱恩姬、劉:李兆文、掷潮紅、 ,工程已接近尾聲, 是由亞洲電影建後有 落、文美芬。 預算在本月底落成,唱公司投資興建之錦

陈皮,凡旋。 小學部 屆時讓院便爲共田大院,工程亦已

幼稚園初班:正 水橋第一樱飛新而法接近完成階段,該渺六年級:正取生取生:婉玲、國

柏雨中學

邝,備取生:安瘫 段亮、值四:濱活潑、吳甘、郭于勇、馮钻、王秀芳、匐珊珊 黃佩英、馮佛

四年級:正取生

储铬忠、平,

:冼競勤,恩毆狠, 照、張必粒、吳卓平 陳蹺笑,歐美潮,冷、張譯加、寫來金, 氝溼,沝堅園,銷證 王炳坤、劉爾茶、運 生:榮田,黄白爛、日

·三年級:正取生

(K)

府潮惠洲長

金學獎發頒

弟子異僅賦考勵獎 ̇

大之建築物。 院建築亦宏大,共可:鄺家休,李國明,梁、李飽 、黃痰潮流,爲獎勵邑僑子 銘將完成之泆 容觀衆八百餘云。(李國樑,莫玉貞,與、梅茶樂。 水檻大戲院面臨青山一少)

龍琪,李啓新,慈 凡正取生須於十 優㬎,在各級考列能 芹;儒我生:黄杏,二十八期四 三名者,均于以樊馨 名音 、五)到校辦理注册金,計考花 金中,正取生。逾期以備取生速,帶獎學金六十元, :猇底嬅,徐康氓!。至取生可於八月 烩獲第二名渚,發獎 楊家,崇齡料,唐 十三日(星期五)下學金四十元,考獲第 志強,黃威林,謝嶽 午到校查 學位• |三名者,愛度軍金 [十元,本學期考試成 按優異者,經於日 在該府新校照破

新生放榜

新界杓雨山擊道|至入學就:經於昨日 上水德教紫上閣 附屬小學,第一款氣得,凡經取錄之新

辦街坊盂蘭勝會

總額,第一名共 【畫客內注册,逾期則 六特上水德·派于善貧苦者, 十一名,第二名十三 優動放棄論,茲將教案 一年一街 各經理分由安糁人,第三名十九人, 攔得該校校妾次取錄坼金蘭勝會,於龍日 仙,德發紫上翎, 藝數共二千一百六姿 新生名單列後: 起在石湖坡區新街尾 從德善社邆侶,誦經元,茲將你獎學金之 中四年級:正取新詐術前照地, 餓,祈求「閣境平名單如下: 生:胡偉、陳淇第 舉行。

安」,本年勝會值 第一名獎學 (特趴)警察當|九)月四日第二次在 員事,並將合作,同、會賜榮、宮冠英、 辦會馊琪分别由 會組織如后:機盤:計有:蔡塔、陳 加工完成,可與豬 石殺。

要鼓勵有營男女同 元朗埝方公開招募警 种颃闖学地午前往 黎楚棠、陳永明,何鑔紫上,松弛 啓茗,總務,王翠棉、陳木梨、徐炳 總會所新工作·參加警察工作,重度,並擇定在元朗總 觀察,如該項最有偉業、陳大獾、蔡德·額,從浪薯計分別建祿、玉錦松、蛤蠣、蚕濺娟、方、 「作報告:不會所新威於被期間派出高級 大阪邱商會學校進行前途之段落,爲就支座。備取生:阮坤城 搭經壇,神畫 濾症,財政慰明炎、陳姓余秀玲、王崗、郭 與建,前因建酸無期裡分別在各區鄉事,招募時間是由'服務。

、莫格後,方志系、,佈置古色古養,裳 燮、招核王振汝、吳予黃偉、黃婉 嬅怨:在該會談 雀示明、梁友、王雅民民,不著貫,維明,文書,何國華、郭予亮,王小 原工,現已捍於乙已會宣傳營察之好前上午十棒至下午二時 史,槛方百透露在學年, 【止,隨到隨考。 [ 年六月初一日上午八途,新界青年

「粉拜, 過,林良、劉玉成、巫村翠、鄧桂袛蘭 中三年級:正取,下午六時並有分 庶務張國海,許坡、黃漢光,王 |時勤土,由陳榮·身警界,而新界鄉 全對两委負負言無录 局方面,則雄際商 我遜婚打繃計类發在。一項節目,菑察鯤業生:尹引章、陳新興 由當地商氏華遠之白、李國光、李海、郴州云、佘插旗、張育 建商主祭禮,承建警員薪津,使在各區 昨日午間,假山警 除油臨現塲及元朗街、張治本、黃志,上米、經過及群魚等分 煜、聯絡蔡水、邓 第二十一名。

商勲土整理地鎘工程鄉會內弨慕賢,以

「製接見元朗十八鄉主 雙過檢吸引地方 黎樂真,美繋

進行維利,對對了日在新界有商服務發威醫學創業,元朗商會人生一心,使招募成 必任、謝張源、畫畫 嘉道理農業會、使

,日前本會顧問活紹工作青年,可於就近 鐙到察 地名,關於薪

有開日公開招茶

,芭雅日間落地與石 石加則於有慶徽, 大埔副理民府官 來,財政報告後,國在各區內之鄉事會招 關於討論驗案。 無工作,則當局已接 護蘡案,主要出所,並定於本月

(A)

、何榮新、備取生++

·墘第二名獎學金

【張文娟、劉偉民、佘

(#)

·体、楊家、主

上水上閣街坊盂禇肼會会将

阮號光、張仁福·南 以耕牛贍農民 、 「榮、林錒元,郭錦雄 鼎桧、爭志明、黎獎 (特山鸡马店主持外劇及獸醫事務、王和耱、許企進、 將分訪園區鄉村 中二年級:正致之助獨處長史璜,將於今日(星期三)上惠君、林艷芳、李 r- 生等十三名。 生:潘如心,會☆午以阱中廿七頭交與新界畠民。 上水海 日: 上午)大嶺 ·麗新、李錫解, ·該批牛隻係嘉毡為紫輔導會捐者第三名獎學金 為委員會議,出席者 及五千元以下之小娥 在長洲源柔樹木,以 興建仲發海邊米,荷 號附近東堤路,擬先上午十時至下午三時臨委員會,頻率大埔,松花明、新秘、金東殿齊、沉品礬、銀,其中十二二段將於談日上午一時卅分在有著,計有:陳一郎、 有周運氣,馮北財、 俄案。CI12長留海 垛加亞洲綠化。由本 秦各華區通力合作,用第一百五十尺有壆 花新界上水鄉黨委員 黑烏猻理民府津3 餞、坑頭、(下午)順宮、蔡興陽、鍾友做證檢疫站融與憂民,其餘十五期則於同. 李國家、黃雅裕、郭 沉承氣、昏亭、 灘救生員增加問題, 會主辦,並複新界致 除石鍳工程包伸展室一驚,以盤固會埋地會內,招流男女警員 信函知,為訪問該區 柳盤、馬龍、河土 明、李翠、僧取生日上午十一時十五分在石崗交與農戶。 瑞-何葉、黄志 推正,郎氣有,楊總 當局已列入一九六六 脊司署,及通於處林 中興街水路,衆泥絡,並在石壁熱門字,同時,凡有志於服村民樹,本八八 鄉、言詞、二十、 4潑光,钍容, 辦、無河鎮、陳公佈一年亞六七年,國預算 務組銘動,學行苳然工程,已完碗、一條二尺高之地台,該警察之青年男女,八月十八日至三十日(上)英國村、旁系大湖。 寳麗金實、陳子強、中,繪加救生育服務 效脊還動,並還在長,日間可進行離三分,以防颱風標貘快,朶具備中文中學及附一連三天,每日由上山、上水村。中一年級,正取 洲戏首莺山坡核桃} 土路面工娶。(三)岁沙石侵入。結果道英文程度,月才良好午十時起,分上下午 榮柱、馮玉香、羅及浮筏一般。 洪恩、陳榮、張忠等 總泐報告:握 千五百株。 j東北路伸展工程七七 鼎興建。二推選,將格悴者,均可赴各鄉村訪問,計 屬各村村代表,屑、麥心明,何來, 民府案拆本會新 地方工程:(一百三十呎,可仙於米蒸、馮玉龍、何 依期溪上水 呣會內 十八日:八上午》襁 繋迎,並將茶 小舟機、無英、李 內木屋及大類,以利一,是利公園三年遭受 洞,現該路須凴款發|術館,貓全等委員一轮名云。[木] 盤,花啊,尾,民情報,俾收宫民志仁、周振,都 會務:(一)本出本會新劃工程進行, 颱甌豪雨彤陑,致將 內齒主同煮搬出八呎 ,負責裕建新會所工 ◎特訊】本港藝 禠,〔下午丙崗 洽通之激。 並迳系長洲袴證懐况 部分石至崩裂坭土低 粥铦行人路,即可估區。) 蔡當局經决定在下八,莫展,鶲,十九 席南約理民府召集各,及公告洲民,切 陷,現將部份坭土移 俄澪欲向民府想踏 時各區主席爲爭取到 一法權仍歸理民府,其 斑由指出,減輕地 方法庭工作舾迫, 夏一個新界各區村民免身 途跋涉,及其向門之 損失與花媽,請漿新 界民政府有關常发 「交涉,恢蓮民府以

周炳

勿在本會管理之公共 去,關作小調廣塲, 撥助材料。(四) 蘆鬚城公校結業禮

【鄉事會首發聯席會

物照埸地門,乘單 供兒童遊樂,四點 去年蕸受颱

新界虎踪已杳

荃灣城門水塘

日之司法權力,授各

區民府使判决

月有關田土,租務糾紛

旅行復見活躍

(*)

我鬚城公立彤校舉行畢業禮录荣 生慰理民府長官合照

紀寧長官主持授憑

〔特訊〕南丫島 做明,陳寬全,演体 南國產戲城公立學,郭明,設開發 一九六四年度(第八,或低光。

上週校舉行 【料小生十五 人計謀,陳英,才典,請新界南約 謬栏,陀金鳳, 民府官鰺授, 始,他說奕,楊少度 紀寧夫人頒獎,被監 |,逆風流,黎杜妹,他灣致詞,

〔特]新养冇. 城門林區的馬路 另一邊,進行與油 香醋,陳偉多, 梁地戶演,校長 小錢谁案,及 老虎新聞,雖然係 部百餘名員工,經恢葵涌遽水池的百多工 國新,張貴明,黎少大同報代校務概況, 五,其他各秘地方性之抖 波萦了,但經過幾天,多日照常開工,千人,亦一窩如常肜工康,陳女昌,姚文光 鄉紳父老學生家長國 日紛,使村民節省時間 平懈之後,一般心裡有饽每日提早一小障。(蒸)

,健莘年,張詣,鄉內者百人,商

,及冤翎財之挺失, 但一口,日來 收工,此外在城門水

艾可使法院減少不少 在最先發現虎的基

之工作與時間,再以游城門水塘方面,已

配合農產品展覽會

自一九六一年立朗,閲讀有旅行,恢復 將新界司法權移交祂光臨。

「年触系,村民反啊不,恢復出放,不

捷,村民账不便,洪阻步行登謀換,不

其不形,不H金 少安年男女,又約證 品臊的健。

亞鏡及時間損失,花 前往旅行,行走

方法院薄無以後,五

舉辦農民犁田比賽

【特朊】典雅辦一項新民獎比蜜,以航應在石鬬行之太年度 加嵗義之戶,將使用沉牛花鸟城黎四作锬。 第不合鄉村之傳統習 荃灣碼郓城門水 現在交出一個詽州委員團,主持該項比賽,將照所土之齊,快捷, 四[例,且园一小點 的茶機內康巴士,日匀稱犁路之架犯,作爲若分之蓖裝。

,律師域; 復屍有滿座。甚 第一次比賽將於星期五下午在粉褡演處之大盤瑪舉行,屆呲將有大埔區之母 理,希望當局能恢復 至在會現的地點, 戶十二人參加。

五年前之辦法,捱民,亦有個漫步談心 第二次比安定於本月廿日在元朗舉行,两大比謂之優勝者,将愈加达境,决定, 府能負有司法之椰力,跑無容。 於十二月十一日至十七日,產品股覽會期間內舉行

•植仔祖、李葉 何家南、李植民 國榮、張容新、郭兆 「文,張潔芝、余海森

、世位推、陳少英、

羅延、鄧恩齊、隈

海棠、潘彩,養

有,深洮昌、陳

*歐陽娟、梁玉、

今年風災減少

黹際標中,稱鋸

新界蔬菜產銷 半年結算報穩

一般較去年同期爲佳

威奇域去年同期大減去年同期珽好 撼新民絃菜愛人,新界蔬菜生產至現 「在過去半年來,獲得士分析指出今年該問無何談粉影响,指陳,若按新) 綠好,各榮發按埌麼好,係有如下三今年新界各區風,萬皮上由本年11 「作牛年結算時,認爲 原因: 內地號 粜,較去年同期減少 開始,以至昨

一篇止之上學年,該櫱 专餓塲好轉 本地出薈商染,均 年同期好轉

新界 丧並補-

鄉議局委員出缺

定後日舉行選舉

(特區)爲新界,此席乃梯設局之堂 第四七五局 醛對性團碴之鄉骹局 然蹒密及執行委員會 例規定之程序舉行 ,十二星期四 當然委員 日舉行選學普通委 所有員 一名,以補出缺。

找無將於星期四: 下午三時開始,除第一

-虢出袂係囥黄金 然委員及通委风者 畢入資,選人,

最近被爲屏山鄉選,有被 基委員會主席而起 將

愛情不容施捨

?更不容第三

者侵入?欲知 愛何價,請

看本片

片

·陳文·

映獻天明

人加期下星合建城胞

金星

片製藝光

謝

吳麗萍

·銜主演

龍黼

原楚 演曄

賢

「報界記者外其他人

玩弄

製片

今天一點半播齊本片故

用品華後宮醒後實際獻獎天今人體全國全興

國民鄧碧雲

英綠道

金慶張英

半點五開茄 三験民國·華金· 黎駱關蘇林林鄧張吳

假鮻售预面對陞高在陵金。票戲場各售預

彩七曼士伊部全

堅志關演導、製監

出幕

小蝶染白

KIN SCOPE

̇幕銀闊體藝綜氏堅

∴ | 鑄距世曠司公片影成堅 史摄神藏 火蚨寃雨. 無固鞕命 拼蟀連代 前壯痛掌螨山調恩 例關運業 烈頭結仇

史無前

場冷無絕

蘇少棠

關海山

陣容

漢 最大

龍影

完映集一

·串客 、 演主

樂東

台還趕擋貝接

献五气最

映場天後

純鐵金剛

片 勇破

神秘島

剛鉄牌正

利納康辛

作傑演主銜韻 商勳蘭陰計政肉 魄心险對筆睫

品味眼常色:

虎雌漢鐵

拉哈奧冠票,開章