1965-08-07 — Page 4

買四第張三第

日一十月七年日乙俊

WAH KIUYAT PO

,喩押膑今宣判。

二歲,無環,侯財

主控。

奥村徙區R座六O

公寓職員

,唔該你介紹但佢甚麼?答:以肉 1七月二日至十四日

"上,一小起身小解

〔新社)一男子押善打傷日同居 技術受,与七十五元。

少女慈与性行禽,及,站嬪文州淫僑生,一門豬房,傑16, 便在選用房,目的 噙許,長沙湖南商艇, 女住客流,令警方拘控,昨在北九 祟效女賚季寫生,昨〔三〕七月十九日被黃外出,約1小時 【言問:如何難」 被控於南九蒜裁判署 甘11日,其中四歲半後,帶一女羋溫,薏 ?」降,糸足發症,熱浪 林元芳法送,镞國首 女予部xx誕生堂行 女子乃X,两人 可陳照。 罪,不潤11,三界,假。被告承認首罪,開不久,被告出 法官府取全部證供後不勰iŞ,三罪。 房至憍面對彼詿:[ 號?」許:「岸的」鯨後,两小打捞 非法打傷女子劉英,被告認罪。 ,ㄚ將小撈, 案由妹无法官我有一個女朋友,如 就是陪客。

·.被告林天缨,中識,偵緝大使小某有容人求探大姑娘

問:叫「小黨已不所踪。"

間:陪客性質營 澄江。

被告副潘戌,四十11歳,住九龍城道 六十x號A三樓,被控八月一日,在上址

*倩透露:原崇與被告原爲力髗城道 六千三问屋住客,最近距離居馬 死濺沐繃,八說“雍宮道,當晚八時半,原告返回屬取物

·戰業應繼站,作品沙業泷面一一,再被證生爭執,爲被告打傷發部,原 一五A轲。 (江〕营倞案,拘。

八號。被控:〔 七月二日至十四日期

兼扯皮條X

七月十四日下午. 戴恩供稱:皱方六時,一男子被

| 黎xx,文名xx 衙前圍道四十二話後,被入一〇四房

戴運蛇客來港

找,原來,

昨晨三小時內

「架該男子,两人一 見面,轉身便走, 該男子大叫:「去

三個女子被測

(脚)第二時許,女子随鍵, 在华山區巴丙頓道五號門前 失手鼓山僻,值三百元。

,

【 男子離去。不 久,被告肖房出,至1 面對彼:「如果 個條友來

「」一小時後,被告 與造陸公寓。

作為一時許,沙咀漆咸道四號 A,一女子在饿禇被飛仔測去現欸七 十元,一個乎安宀值11百五十元), 金一條(「百五十五元〕。 炸及六時,大道中一五二號門前 ,一姓少女被封去两元。〔江

承認做鷄

出賣肉體

劉秀藏械有罪

判簽保七百五十元

〔膊杌)抄籲工人涉嫌酒一支手槍及11十粒子彈,昨被 控於九龍地方法院,不戒罪,律師代辯。法官聆取控、崇 雙方證供後,數罪名成立,判簽保七百五十元,守行爲两 年。 被告劉秀、北七歲、疰永衡。被控六月廿五日,在九 地區,非法蒗有一支點八口經手槍及二十粒竽彈。 綜合證供透露:六月廿五日,警方接荵消息,由油就值 地濤主任李視萩、率探長型民酯、高級杯目鼐、深目黃 * 幹探緻森泉等,至安州街偉倫秒檢門外,將被告及一名 友之男子拘捕。〔按:黄友已被判入狱三三年)並在黄友宿舍 內搜出一支手槍及11十粒子彈。

被告自辯稱:蝦仔托我將一包要交蕒友,我不知該包內 為何物。

·法官聆品,指被告雖有案底,但出獄後行爲良好。樱州

·加上,名案後,並際評产风辦案精明。(她)

船主舵手入獄

瓜灣道七十號門前,

(斩匝肚)桅帆染主及為船及,昨在中央號判踢被控性衆瓠,箜院急救。 澤非法入境者來港,两被告均認罪,官判第一被告入獄一年 ,次被告入獄九個月。

岩被告殛六、五十歲、觀帆船主。被控八月五日,身爲 船主,以飬机率破一批非法入境者入境;次被告梁磕根、甜 1歳丶舵手。被控同時同地,協助及發第一被告】非法 入境者入境。

悄透露:八月五日凌吾一時四十五分,霽方在新界活 牢角〔樱音丷衪篓一些棧帆,戴退十男二女出澳門偷逃來港

黎人稱:伊 * 八月三日,從澳門黑沙聲與帆來港,安全抵述香港後, 現在社會局輔縻機構, 毎入付六百元至七百五十元茶資,船主爲第一被告,第二被

關於被螯術之機帆,婺方將市跨没收。

臨淵羨魚,不如退而結網 這句成語是多摆的眞業呀!但與其說潸句話適切於屬世 的事情,無空說更適切於屬靈的事情!因爲人生是很短促的 。古人謂「人生如朝露」,就是比險時間樹短,吃就消 粥,不復存在了!人生既然如此燈促,而人的一生要做的事 又如此繁體,因此,你就必須把你應做的事情,谴其輕重, 安爲安排,盧者先行,輕者後列,而更不可把重要的泄漏, 然則最重要的是什麼呢?不在話下當然是一個永恒的生命! 但你怎樣獲得這永恒的生命呢?「你當信主耶稣,你必得救 」,你何必羨慕他人呢?你馬上直已採取行動就得了主因爲 耶穌繈時隨地都接待你。現在是拯救的日子了!实在是適合 的日子了—因爲耶穌就是我們和永生上帝間的橘類,衪說: 「我來了,要叫人得生命,並是得的恩珠綴」。上帝的愛 在呼召你。現在是適合的日子了...你將怎槨答復呢T

主臨萬邦聖經函授學校

九龍海棠路六十五號

新中環大厦

999

年期

中環結志街39-43号及鴨巴甸街8-12号

購買本樓收租·可達月息二分

·中環住宅箱尺械售七十馀死

·中環寫字樓每尺祇場六十餘元

免首期分一百個月付款,等於租屋送接

二瓶三房342K兜首期月供386元 寫字機643尺免首選月供607元

梯閒滾下

陳群昏迷

嘉豐工廠大厦

新蒲崗彩虹道五芳街(大磡村對面)

特價廉售

期

日七月八年五六九十唐公羊四十五國民中

本港新聞

新華公寓情殺疑案

范桂被控謀殺梁麗珍

押候七天續查被告暫還押監獄

(新亞社)本月四日下午,旺角通菜街新華公寓,發生驚人嫌疑情殺案,一

少

对郭房中,房內通濺鮮血。事後警方拘捕一男子, 涉雄與案有關,昨 婦漁人 在 北九龍裁判署提堂,控方向甄敬德法官申請暫不需被告答辩,法官臨押侯七

日,被告還押監房。

被告范桂、又名范基桂、五十二歲、花縣人、無職業、柱荃灣白田村九十 號木屋。被控八月四日,在九龍地區+謀殺女子梁麗珍。

美國遊客失去珍飾

價値港幣七萬餘元

八特〕一對美國遊客夫嬅1日昨向警方報案,謂在╳又酒店內,失去三件 名贵首飾,總值約美金一萬一千五百元。警方已展開調查。

尖主爲侯活・雅白蘭、五十餘歲,去月廿九日,臣→金山來港遊吃,抵後 ,下通XX酒店十五樓一五『八及一五一〇兩間大套房。

密覺失竊時問篇本月四日上午,當其摊取言佈時,菠覺失竊。該批百錘凸 曾在床頭櫃內者,失主之妻表示:首鈷可能在三日下午六院至四日上午之一段時 間失去,因發覺失竊之前一晚,伊會檢者過失去之幾件T-

失去首飾包括一枚翡翠八十卡石戒指一,杴南海珍珠簽鑽石、一串 之珍珠頸鑣,値港幣約七嬴餘元。

無酒店中人稱:尖尖婚第工次來稀,乃酒店熟客,两人抵港後,經常外出 ,摔爛在今日離港。

(E)

紅牌公共汽車 不能當街兜客

宜,被告稱往何處?离魯的訣記過 郵政局外,被告將車號私家車,体

彼笞天星巧。被告

陳錦泉認罪押候宣判

乃驗車至碼頭正門入男子跑在尖沙咀的土停車處,廣高三 (薏丝沚)糺 大項無第三者保險控 發生本案,因此乃屬 口處,崇安一元五角碼頭,讓濃的土輛的出,跑車上如乘 公共汽車,不能常作 睬。洪官命假 技術上問題。 ,被給予一張五元面路殼,搶的士客微傷。 【 的士用 - 當街兜客。下週三鶯到,准被 案由檢察官威著 粪紙幣,被廢周三,彼異姓駕駛不小心 無牌駕車 公共汽車司機違例 以四百元保釋。 都市控,被告陳鐘泉府。被下車後,创去罪,昨在尖的咀我判押候待查 檢控,被告不認罪, 代表被尝示情之、四十五,作大道 2身份。向捕被告。冢射到六十證,另在 · 新王社】青年 作在四大判灏虫柰 英女皇御用大律師具 西某號樓下、公共汽 可被解釋,推 啓照上龍過, 士達法営舂訊,交通 納祺贵卅:目前本港 車可憐。被控:(一犯用軍作的用途

同地,無牌包車,

同時她,事 同伴講手 弄出血案

宋蘚第三者保險。

|駕私家車,停在行時,千道西某米店

被告:AJ.

星活,辦學鼱際際電戰中的女一杯夫下來將於十七,,後被營何思源高熱,但紅龍警署信,當時年,佛蘭與介 力。當日被告育嗆房 交界面天星碼頭,鮑福安輪赴印尼 前大行表示依爲點

罪,控方亦曾撤銷 出差後,回程中始駛AC四一一九號公

老翁被

問:選考別些較

·文雅名稱嗎?答:底 召女郎。

批)年花 甲木匠设撬 名十及十 1 歲西港女

證人供畢,彼。 一向證人盤問:問:軟 精餞我嗎?答:

兩個外

問:我追妳做「 粟」嗎?答:不是告 十四歲半

出-

舞女

十四歲半之孪X X供稱:伊現保良 屁。七月十九日伊 佐敦道XX

女,收工後,被怡帶 伊至福榮街金泉公寓

九龍趉明醫 罪,筒九 ,城警署段探1〇七门被王瓶安作 澄,祖日埆城被落案經過,號 將彼米在慈买所作供諾邁而英文本 ,及發展研登記,對被告之發 供 詞等呈常作證。被告當烤提出度夠, 表示不明白中手禨之故,洪商先 加以解釋,被前赦表示不明白,下 以反對,因此懷疑被告可能精神 有問題,將案押候七日,以便将被 宓精神病專業檢驗後,再行遇訊。 被告:張,六十三歲,木匠, 它牌批街,被控:(一)七月十九日 ,在九試地區,非整十歲未成年外籍 H-(10)

【共汽車時,具有超越 註册以外用途之目的 -- ( 1 ) )ETES- 「駕駛無第三者保 陰〔已撤銷)。被告 英女御用大律師 周兩祺代表。

船底破裂入4

鄭源,宜以生情告罄 被刺傷左用。案發後 ,有控方請求,押候,傷者由對方急流救

折返本港修理

〔新社巴拿馬貨船霸安號,色 一预诚货物,上星期六開往印肜,前一

日突駛返本花,開因爲該船船底有跑道, ;交通是鮭 滚入泡水,船長乃下令港條頓。李實 作詿稱;六月十七日船入水處爲樱器房,由港關出两天發覺 胞九時二十五分,彼,海水滲入無多,未能將機器浸濕仍能 在上譪地點當储,由་返本范。

營囍囍寓囍囍囍

農曆乙已

各親友

st

我倆在竞合共得艷方家

*允許) 公元一九六五年七 月廿九在澳門幣行婚 敬告

+1

結婚啓事

性行露。【月11日 ,被告又鬼伊託合泉 公案〇四續發生性 也行。

九能地區,非

小兒在如一九六五 小女琳冰 在英國伯明翰希利道天主教 堂舉行結婚典禮特此敬告 諸親友

年

年外籍女宮。

设十二歲未成 檢驗神經

阮次雪

七月水性日,法版櫙

雲

黃展

蓮啓

拘瘀。(淼》 蛋童深夜 墮海溺斃

打傷劉玉英

劉濟成罰款

(特)無黨一生性行愕,(超燃公寓管理段。七月,紀綠營達七、八 年涉嫌與两名未成年 月14日至十四日期間一日,被告至公寓租 月之久。1月二日,

「螃朊]阼!】

·五歲半女子

出賣肉體

十四歲半女子與林天有兩次性關係 林天耀被控案今晨宣判

還押七日

日

建築完成廉售:每右尺约三十元 十月久R

面積:3300至14,000尺

與向使價格较,有買一得三之别

一準十二個月完成。逾期補囡月息分:--

地下舖位六萬餘元起一樓全層五十人会想,消家,會助理,

新例建築、紅白車邊

向南街治·冬暖夏凉

·两梯五伙、衢立格式

·永業公司3?說明書椒即寄

原大興大樓新興永

五年分期 平過付租

詳細辦法歡迎洽

啞接洽處:

基利有限公司 電話:228641 安華建築有限公司 電話:850002 致明置業有限公司 電話:240011

九付分麿高

待長錶選南

優期水

向南九北九年期

打樁完特價九折

式千元買樓 卽買帥住 祗餘兩座: 租金作樓價

·供滿成業主 另通堂石屎閣 四千一尺廉租

金興大厦

位兩間 任由選擇分割

○八年期

十一月完成

官塘、

芝廠大厦

出租

·本工廠大厦楼高十層座落於官塘厚明街

九十五

可分隔為四個單位由二千六百餘平方尺 起楼底載重每方尺150-300楼

·每層實用面積為一萬一千六百餘平方尺

·本大厦適宜用作開辦各種輕型工業工廠

·本大厦特於九月初落成啟用,

·月租每方尺五角至五角半

·裝修期免租

二楼至九桦本面酸

圖公限有業企興文

夏利文地產公司 潘於仁大及十五格 電話:二二

著名歌星 長駐獻歌

會總亩樱酒冠金

輪美奐美、置裝式宮皇國中部全

三大樂隊不停演奏

演表西中場四晚每

中國民間舞蹈

八時卅分

開名欧洲首次抵港, 德國高美什技

主演驚險車什 十時十五分

歐洲瑪蓮歌舞團 表演新奇刺激生美人 】時四十五分

非毒肉彈

莎蓮娜小姐 表演性感舞

一時十五分

山東街 旺角碼頭

海風凉楼

150年期 無需補價

現貨大單邊 特價亷場

$18.900

現貨

金年

定金一成

五年付款

新遷地址:

大昌建築有限公司 香港打街中建大厦一二二三室

電話:二三〇三九二三〇一三〇

德昌里新樓R

何東樓上

下月入伙

·各層均装安分戸水錶

·油蔴地德里 金華戲院的,

八層高樓

中曦士丹街4-12號

中區寫字樓

給隱藏

辰明大厦公入

边房

单三

#4068-721-

入伙後每月付$596元

三千元入伙

粗售均可 可分長期付款

→七區十三樓,

現成工廠大厦租賃

九龍青山道永康街第87 號至39 號嘉成工廠大厦 六樓B座面積約七千二百呎租金廉批期長條件 好卽租卽用有意者請卽到中環萬宜大厦一零三 五室基發置業有限公司電話222254,225230或 余道生大厦407室電話230967,231787接洽