1965-08-06 — Page 20

炸

早提畧將工完 華

售六月八年五六九一层公羊四十五國民中

銷產花膠誕聖年今

千三億一約口出花港年半上。係關有也

能可值價口出年半下。穩稱可尙,元萬

弛鬆况情乏缺人工,外減稍單接除

僑經濟

。色遜見略

(特•本港塑膠花工與經過多年來的不斷發 臉,對本港經濟是有相當的促進力量,惜財今年 以來,則不能設活碴定的退縮,而事實已呈現停 不能的狀態。

根據該行業一般人士估計,今年上半年港 國花的說出邀値約壖一億三十餘萬元,持於去年 同期出口總值的水平。美國市场的去諧,今年上平 年 與去年同時無莜還異,憑值約差一億一千餘萬元 ,英國市塲今年上半年餅,由於英國政府對國內 經濟採取粪縮政策的影响,已比去年同時精有減少 ,去年上半年,湝對膠花對英國的去銷總攸爲五百 餘萬元,而今年上半年的銷估計約滅一百餘萬元 左右。日本方面,今年上半年出口稍有進展,估計 杓比去年同時增加一百餘萭元,其他地區互有增加 ,但大努偉無服嗨呦

銀行出口押匯生意

畧見增進

天艏者仍比较拆出者爲少,日本銀行以日本國貿易閒談,不需大量借入短期以實週轉,此爲時 同粜拆借稀少主要原因。惟逮透露;近時煺行出口膰爲繪,滾出口灬棄路爲沉寂之後,剪 始增加,係屬正常現像,目前出口押匯網梡增加,進入九月份之後如果仍然保持上升染態期下學年出 食易可望比較上中年避多。本進押涯,自本年11月銀行風潮之徐,迄未出現旺感染,最近香港股 倒下落,銀行界人士担心下今年進出口貿易描被衰落,但關,在於出口貿易,現時銀行界人士正往田 口贸易發長狀况。

一銀行:

紐約股市堅挺

團窖得投資公司: 香港分行據傳行

印尼主要商品價

一國際金價

同業拆息仍爲五厘,倘未跌破五 厘大關。入口押匯還乏旺態。

,本報綜合常園、 成出共四八三萬股, 者訪問所得,本業一外,其限勢甚佳。除工岛上奔的幅度平均崚綳之外,鐵路 股

· 銀行同業拆息,女 一及公用事棠股昇幅都可觀。本日股市,表現版上一個交易天爲

〔梅、椰加迩四日消息,正當印尼的主要商品的價格,幾 近週一再出現 望撵,成交數字達四百八十三萬股,亦可顯示股市上昇之時

乎每天都在狂淡的時候,印尼的较高巠 决策機構t 風低祀錄,但未跌 直察規多。

的馬拉松會。 |濟行划报 部昨天畢行長 破五區大關。

印尼副瓿現低

幾乎每天狂漲中 决

德價 馬 策機構表示將根本解決

甲

低調價牌

垂下亦士羅告美

做行公會所掛花

轉定爲升

爲升,據此間

本月四日倫敦

·年四月以來之最高官,洲金價,買金

克低

猪瓜

色七分美元,

二五馬克,前

三十五元「角九分类元。英倫 售。瑞士金價由斯

-五角

八女

*年八月是自一九六〇試驗

年以來的最高生產的

經二天激加後

一次。

波鹕带 "若干市占分析人士認爲,

於今早對記者們說 滑六九一八七五周克,卽機前多見。 此種股市園位上异之時而交投,究斯城

, 撂揮部已硏究系加諾總統所棺示的『自力更生」的各析方法。六二五馬克,最低買入價每百港元等於一个美元,將巴黎合質熱低壓 到緩步增加之勢,殊尼使人對·克雷斯勒汽車 四四·七五 他說,盼女狂想的問題將會「在根本方法上茄以解决」,但也坦 計克,則較乖多年,三五瑪克。谢 股市樂觀者。因此般本之荘本 高粱湖棕撥 一,六二五 級詳細說明此問題 我好形帶末甫焉。

阿格拉斯飛機 四七三七五

部將於八月十三日舉行另一會委人愛明,馬克塔七〇。三七五馬克,即前前多芬· 1代-九七五.據威消息來源稱。當地SPP證轉讓價格,仍爲〇〇二五克。 本日便路瓣數的有可觀進 杜邦化學

大阪 七五 步,由於芝加冢西北殓降上昇 柯達照相

四十倍,但交易 一八七五及究省鐵路之上昇一滇國竇蒲銀行 对六八七五 1011: HO 五角,頗獲助力,但其他鐵路 通用过器

八四七 號 股亦有可概念上昇,因此類 通用台品

尤八,六三五 股票能賴該股市。除鐵路股之 通用汽本 阿迪來

外,工業股當中的锄交股表現好時年輪胎. 四七·二 鹰网 学时附八四七五

市外匯降告商升,對「元比值爲二年一嶽行昨日所掛

京英

|外躪銀行公會相同。:::

升,成五一,節

電池

· 倫敦美元黜士牌價昨日鴆有掛低, 幣一百元兌港幣五百突出價就等於二七九一五美元, 三十1元。坡整一

本年八月份生渣

拜智糕

米市轉緩

[比去年同期增加的原 因,居通用汽車公司 的改變車款較去年同

篇二十七九〇九美元,即按前多分店 0 八六一,朗坡1 〇〇六元。買入價落等等特·七九 百元兌港幣一百八十七美元,前篇二七九一一美元,即被

大的叉

用汽車公司的生奈1

杜斯工鋯股平均捏数,‘网格具 本日收市於八八三八八,上 界二點六八。杜楽斯鐵路股 均相敬,收市於1;10期六 i上弄一點九六。杜瓊期公用 事業股平均格则,收率於一五 五點八七,上一九四

全日成交祗六千包大元一角,劇中略报 一九八

EXEFE F1 00 格爾飛梭 - 城風水泥 崇山 化學 脫,本日收市於九〇八萬,發尖航空 上昇〇點三五

米担四十元上

執院,昇昌九夫 星馬向港扯購 直六二五 市,經過前两天之成帆船谷仔米壳海五,法郎一一七, 交增加後,又轉呈波十三元三角,對三理二,師法郎一萬元 四 六二五 緩,入口米商有田家

幣一百一十七 角。大陸日字油粘钝 二分,質紙上城四 四五,朗賞紙一萬

體育用品大增

都皇·后皇·聲麗

點十早抵

特 三二塲天映

【與歐密羅

生活思·瑪片麻

四十海单今

演主配南賢題:

但健鵰神

塲餘公九點五會

円邊龍山湖

片門打郎皺能三

于夫老片笑大 正

梟難巨打七龄的

月底前去货仍看旺

葉麗朱

·派梅西

:

三°C,七

周六千包

·艺九七五

1:00:

十三元,宵妹轉說白

用家有細額補進

棉紗巿刺激輕微

港產尙捱企日巴貨價轉定期延遲。八月份,通

從上述之今年上半年塑膠花出口估計價值, 能維持去年上半年之出口水平,而去年上半年出口 比較前年上今年則續有加百分之十五至15十的 况,今年增蒡既然已不但呈現,這明顯的表示本港

《聆訊》咋B槁 日钴)通癒省嬷於优,當局在七日以郡,錢怡計篇十大萬網,大 膠花工,鈾已處於止進堿定的狀態。 有人踩爲:雖然今年上半年港製塑膠花的出

訂「使用適出口銀行 部都是一六五车兹章 市仍無甚翁,由際首相及其他有關各 未能若往年之縱有邀展,他以往年儕况,下中年頃 於崩融較多之布潑腦 閣僚,均表示不受吉安金向中共從事分期傘,一年前到期的生 用完繼後可在消 出的敬疽戲之上午年常多,此乃聖誕節膠花及春花 ,

田信件拘束,認爲日付款出口理由書」、虎教字則爲四使四千公鐵旁邊的-

用 買棉紗木有特潨增加 訂單較多之故。一般工商界認爲今年下峥年港繇 ,其他證家之細額補中習易今後可逐渐走|習滑 ),由三木通靈百九十七蠣、福特锟。聯合锥器 花输出瘗倞琊儻比上半年缑加,但已有比堃去年同

意事長常熱說, 给对槁秒市不會滋生商正常化,所以四日相分有關各物館,汽車公司計劃生產汽 期稍爲退縮之態勢。

一 5 特由有關婪部,對如 後京商查。此段,同愅約七萬五千輛,二公司會試餓把英國汽中上昇七三七獄,下跌三六四,陳淑灣公司 般大作用 「又據所最近得的消息:今年之聖細節越花現正 泡蕫綿秒, 一般 何推進使用進出口銀 馨係爲說服中展

車公司的一般小 ·種,無變化1六11撞。創新高一編揣进元免 展期則爲八萬九 陵糸捏付中,打前本港廠家尙有邪碎之補單接入, 價格問營理念,十行資金向中共從察分 沈外長,求得為蘇千一百五十二輛,本的引齡移去,而鈴 個三十九萬,新低價11十三組,前路斯德意 但今年之聖誕節花接翠大勢非佳,局部廠家可能略 A級包七六〇元至一期皆欸出口等問題,,理由書的安點如 的數字比去年同期一個配有大電池的第 有加,大部分之廠家出去年稍減,尤以中小激 七八〇元,B緻七】進行協誦。這是因爲:

有所不逮。在這個月 馬達。該車性小時 九月四日 家爲然。由於聖韆節花訂開來不如理想,以工

在本月十15日中底民 〔一》五年以下 内,克爾斯勒汽車公 龍行四十裡, 〇元至七二〇元,B

佰瑞斯指數 A海之間性和緩以及工人缺吃情况之戀就,各園花 _

取外交部長沈昌燈來的分類有凝,不是後可將會生產汽車約四国的数值一花, 工崇隆ARAM NA 新澤西汽油 C米六八〇元至六九 期 殷均足够工人開工,預料今年習關節花生态及付運可能葱往年早完成。

〇元,C級*四〇元日以前,由於臨時國 玏中共,而是一種普 萬輛,去年八月份的約合港幣两仙)此鐵路股 口 至 | 級八八〇元至九三〇召開包括虚名外相在 手

三百〇七糖,在今後駛時無齡2無烟 「元,B級八四〇元至|内的有關閣僚會頂,公認的音樂行爲。 「的兩個星期之內,剪速力

商洽商,寄望於安花打單開案增加,以補聖誕節訂單之退縮。 艾撼另一消息來源繕,今年 部分都

*骓镟聖節花酊以告一段落,春花紅蛋蜥見開,一般出口商及廠案及近媯忙於安籍或奥徕辆入

工商界寄望春花接單

新花綮以

我國市場,今年美 域毂花訂單之開來可能亦會減少 以最近十

美國年初有實積存

由,在今後一個月內,本港股花 出口接單如能維持平跺已喬飛能; 可貴的了。

由於英附税猷低無期,而經 濟𥚃有點驚,料今冬苦與

况百,帮大辦

英鎊看淡多頭力吸

來港採辦意態猶疑

膠花工業產銷處止進囘定勢 英經濟續緊縮後市仍難樂觀

四]

•三七五 米每五十八元,鑽

3 六 六 · 三七五 枫三战米每扭四十七

,寧南楣 台幣上漲,成一大街搭息:金洲及馬來圓規,三角板,計算 流传。,郎台幣一千元見一

「幣成二八三,即遇

日幣上扳 第五十院,認真及體育用品大官进了米,毛筆,憑驗,白王 貢紙續升 【千銖勞港幣二百八

(2) BES(R

八%,三七五元五角,藍金微米 美國六月份貿易 美单汽油

上* OC 搵五十沉元五角,

加,因星財之學生日水,紙,色

還

會等攡織關係,不能通的麻套工鋸機備的生產數字爲三萬五千往電視車之優點 公發五五·聯合照化 六七门元,實支A

典

<110 KW BERER, 1111 #

|*元,付三才米每 成资股數 四百八十三萬殿,邪合太本举鐵路四·二五担北八元,黃葫黛米 股票转越象:

: 六二五,你根据四十二元,愛 鋼 六八八七五 西屋 五〇

五九七五

出口降入口晉 股,還 藏

多,舆校日,需要來,水彩,贓箂及 一之文具及將育用品供 關生文具等, 垦大坡,而此鋨文具;里馬方面 及體育用品又大部份瓦特官用品,如尼 上半年數值亦然,正在被聲優,但然地可毛掉及起拍, 之入口交兵商,卽 鐵僻爹豫等。 業內人士志 於此時進貨,以應付 三孑米每拑 钯抓:美國出口貿易 今年上綷 斕,開學前各校學生之聘由現在至本月底 八元,紅雙藏谷仔米 今年六月份低 四巴 入口貿易經季節調 年担五十二元五角, 個,總值爲一 青梅花谷仔米每五 千四百八十萬元。強 十二元,紅地圖新米 於官方統計頊示教

貨供益多雪房難容納

八七〇元,BC級八成有關日中問題的經 CITC,定 當斯勒汽車公司將會之

|〇〇元至八〇元,擠政策會譑,以就使金等,一般通商度 卅二支AI〇用進出口銀行資金問 例。

|八元至一○四○元,題,作成統一見解,

|B綾九五〇元至九九 所以是由通奈省事務一略性段資料,

0元,半稍後一、登七月美車產躍加後

[〇〇元至一、查

「元,全精流】、西

S

,四十支A說明、

[口元至一

*

S S 本月更將增產

上鎖 大连區的 -E1110' |得投賨公司香港分行。

皮牛天數經

【停止!一九六五年仍不

·本的生產。美國汽車電池

二字估計爲二萬五千糯米、 天比一年同期增泊車 了百分之十七。

中蝦昨亦同降至正常水平 花蝦毎担比最高跳三百元

假續因多供而益崑低 ※蝦上市歿见堆加 惝的吸納者日花

垂,日前顯得較貴的,故治性更被迫而益 市民及一

|中眾亦已把降利下 見低舘,郎说是較早之上菜,但現時限

計劃製卅萬輛 計劃製卅萬輛 紅星低

美鈔市昨被拉高

元一- WKOR。接穗行報告料,本本年八月份,当 塔的葆穴和適應公

巴基斯坦及日本 银綜合消息報導如下圖的汽車生際谮,計 【可日益恩加的内部

槁紗愽格鹅定。巴基

劉生產汽車至十萬輛 步列入計 斯坦十魚包七

由於敬盤車型的,這將孤兒一年前同 |盤內的,有海氏公司 四〇元,资呷七书 一郜工程的主要新生,十六號宏子七

诺在本年八月份生產襕,數量均加 〇元,大炮車七

Ü關係,美國的汽車生 期的十九萬六十二

息價平算收市扳成五五七·五 K 金同順收市二六三六二五

()() • HEE-SE) 六日與鈴上收市五六,六五。

【元,廿安太子老九五 戏在德蔭斯洲的菲里 1元,飛馬七九五元, 【波特,路易士安那州 海外美電開市五 陶氏化學公司 的柏尼克曼,姆具層 十一該女子爪記五远 太古最近買進 達飛馬八三〇元,無 七六•五,亦爲全集

【尼亞州的匹兹堡、安 氯氣生產]大的油膩,以應 爾八110元,美 [五七五五,此因类】 海上現做,王牌 之最低價,後鼍上报

一個設在安大略、 人一五元,3}

1月份,汽車生谳 則違一如預期的話,本 國年磅六角八仙坡幣,三號國接納,故被迫落手放緩一項,工商

筷六角七仙半坡幣,比四天水平

"

再半

海蝦市價被迫續低垂 對開發

水平,其中可供出口 時候比較國企的中缀貨海接亦僅五百元左 樹霞伊健,再見一大篇的竹线,加工商 昨天新流货毎担也同|石世時(前站 軟化,昨日下午應悉八月份在线色落水行然吸納,但因貨帆 跌到三百五十元左右末,颂扭八百元的水 將告塔加。而本年七—之五十八,並且如果, 一侑如:下一號铟膝每磅六角八仙甲坡伙,太多,響房已無法容 的正常水平,而外雙飛推殺,白下降了三

一共可因爲貨組織時 各類海蚵昨

昨據此問漁民及!湧增,亦已無會位 大反成價約下:花蝦 普通愛每四百五十 元,會想发 元左右,中新流 代 三百四十元至 三百五十元,隔诫貨 「港[港桀二百七十 元至11百八十元澳門 貨毎揎ㄧ百三十

·美國及北歐色開始向港合群,預料 近期內將有新訂單靄港,但在七月初 奇岩英國招徠之下名薈新樣本,英國 音家俭未海蜇音,目前一般視者1 骨由九月份開始羊毛衫接入速洋_ 舉是否類錯,對於今年第四季產銷

|朴米淼每担 1元

角,紀風幫白米傅揵 億三千四 五十四兄,黃燈塔校去年同月

華食經版

日本生蠔三吃

牛奶麻醬多士

油炸西 瓜

馬來亞刨冰

瑞士炊雞糞

。晉覆無尙商英,

衫毛羊售銷春明對

洽向開北美 訂港始歐國

本樣新徠招英寄前月個壹

WAH KIU YAT-PO

当十初有七年包之展笑

白

【壁牳淡,多頭力之 交收者三千一百五十,最高需收市之五 陶氏化學公司正|乘的新境所。用一支弓箭九〇五元,美

•*16 » K金园新賞 両,公六二五七近,八七,亦爲大的就氣生 冲海雲墁而下降,五一九九印條水一全天之最低價最高爲 剄。計

六|1},六五四七,淡水一收市之五七六。

九六四年張

一九六六年後

香港汽水廠股權

散,雙電收市五五六闷,牌下交收有三千六・六10,全單開市 在旅行它史上最 公司的密西根州密 人九〇五元*日本】 (特】太古股份有限公司及太古糖 分處,跨案有談到捌 四十支金鳥邰包一、颜录近筒進一闳接收「可可樂」及「痢 氯氣作主要增加,但空九〇元,大一 帗窈耳變置規|聲,四十二支餈士果汁」生发之香港汽水阪大部股。 香港汽水魔於一九四八年由漢寧生家 族組織成立。做股東A+B+漢學生及 A•P+漢客生將仍然留於公司,一切缳 |務經營及其他工作人鼠將不會變。 現時該廠位於荔枝角,明年將在荃器

昨報一四七· 九四五K 金期貨 迺五,收市較開 三七,帥菲幣一百比 昨日啓1 六四開出發 市淨跌〇,三七五。然,凭港幣一百四十 「盤,亦爲全天之最低 場內美妙開市五七元三角七分,買紙 百萬懟 買價,後呈下降,最高一七五一,亦露全 四四五+3鈔報順| 店• 低爲六三·五息股 天之最低價,上 成一四七口,公一

午後再次11六三},息價不算。

蓮子囘抛

下低略菇韓

南韓冬菇,昨日沽出,因此色平常,價格較低,菇毎拍成一、九一〇元 及一、八五○元,一級莚年担成一,八三〇元,40年拍成一,六八〇元,1 菇毎担成一、四九〇元。

日本菇成交韓少,價無夠動,龍碼牌並菇悔追求1丶一四〇完,花牌

Weir 11OR •

金邊冠子與湖北運子,因部份餅家突有脚祗,市價轉軚,金邊油殛子性起成

{四,一級湖北邇于每摂成一11五元。

的生產改造設備。

藥设金斯一、四00 氧氣是生產許笃 一九〇R 【有援及無機化學品的對中共賒銷 茲本照料。現在整

日官理由 當踱計劃完成神及紙工業方面,被 ,陶氏公司在美國姝 版泛用作一種白

【時事沚東京五興建新意。[邵1

一般輸往錫蘭貨物

均須領取入口證

去年港貨去銷值一千一百萬元

【狩 本港迷逆有息,凡帶往過關之各種貨物包括積物在內,現均馆 有個邪入口證,但有少數特別情形者則不在此例。 此等例外之貨物有如下列

(一)晗與個人美團證之證物,其價值人每一團每年不超過五十盘出

(二)個入之盤籍,小册子,報紙度定期刊物,其到場價格入一 不超過五十度比一年者。

〔》免費供應之貨物用以代容業經入口但於飛關典發現有損瘿或其他饱 彤不能使用者。

【四】按出口執照背而入之貨物,

凡入上述例外货物以外之任何物品(包括造物在內)而無有效之執照若者 ,將予以-

公。

個人或團歿申請難入合法攙物,其價值在人性Î團體毎年王两百五十区 比諧,將就每項宇之間形予以考慰。

本港出品於一九六四年搡往錫開港共值一千一百萬冗•年度比兌換劵幣】 1}角一分。

蜚

下竽個仙。

衫完成代

鐡業人士消息:美國及 北歐已開始向悲洽訂明年春季繪製之 -毛衫預料落單比往年陪爲提早,但一

元上下竹蝦公盯收腰, 價毎仍爲三百七十 一元,但因聲罵不愛

大篪小一般做離揣測。另一方面,在“酒用,加工商吸豹 七月初甞往英國招來之羊毛衫新·本· ,現在英國商家尚未有涉音相信澳九 月份方能開始向牠訂購。

目前宀毛針織廠製造之半版衫 仍以供應淼誔聖誔節及各銷售者爲 主,預計付在美國、西被、英國、北 玼國家之羊毛衫,在今爻两愒厅內仿. 然相當多,但過了九月份,隔欧美 健師及冬季銷售之羊毛衫,大致上已付運芫荽·現在一般正在出裯者,就是轉 入九月份歌览各地向祢盯羊毛衫是否類與大,對於今年第四季之華爲 重要,尤其最值得重鴯者,則是美國藏訂單能否保持今年二至六月之旺態因爲今 年本治后針稂棠之產銷,得力於 支持最大,如果由九月份哥始之接單期間 災國與西德落單能够維持今年上半年之頻密與活躍,英國向阽鹅岸毛衫亦 將恢復增加,今年第四季毛針織之還弟情況當然要,但退一步來,英國 訂單仍未能舸洛增加,面美國-鐡 北歐各綴訂單能够保持正常旺,鈾 大影仍不會差。此

一般毛計版在在 九月時遠洋接單多寡

關係末季產銷最大

目前估計尚屬過早

元, 紅蝦仔年四十 元至五十元之間。

「假定去五角後,以17 疚,最高爲收市之五四七五,尽们平算, 「每日將超過八千 六三·五收市。 七五‧五公價五七五現線交收一千萬港元比較以設備的選

「特•海瓷雜貨市,两

劉市價轉軟 H

投假非暢旺,袛是酇份 來存交 疏之岛璡,價格紋壓,但亦有 因爲來多銷翡而市泌價跌者。 日本乾乾魚,上級貨市 而價蚣,千頭餸饨想成 六、〇元,十二隻吉沉 鮑舟相成五-1100元,十五 娄頭吉演姁每拍成四 、 九六〇元及五、〇五〇元,十三隻項吉郛她每徊成五丶} MOR.

日本湯飽,新貨祗得少衰運到,在供不應求下,低格上升,ICC牌每锴成 四兰元,比前升二十元。

都國

道皇英

街强大道皇英角北

院皇

大強街

南方

道噐電M

忘難義恩

片彩伊全公路

世好

場三映仍

·九大 两時特

爭戰

與

平和

主在米方亨和柯

晚僑華

·紹介容內一

POKKKI

*地獄火海戰

出天今

次兩紙出常經日每

·自到時四午下 思消後最,時二十午正版次一帶。

播語長管美國永麼新金屬金國

|播音

太平天

思相

*關志堅關志誠

比倫與無。大最容陣

營世司

鉅曠公

彩七曼士伊部全、有兩足端

山蝶蝴染

銀形體線

安吉歌本不可

【聲麗后皇

FORGET ME NOT

伊林校

吳君麗

張英才

鄧碧雲 林鳳

蘇少堂 關海山

Page 20Page 21