1965-08-04 — Page 13

6日四月八年五六九一腿公年四十五園民華中

鋁

白

健

ENRY WAH KIU YAT PO

日八初月七年巳乙展发

其二第張四第

青僑華

龍

行

育

英文中學會考

成績每况愈下

會主持,有斷熱V置 研討推動簽署工作蔥校長之 堅持反對教育白皮

〇二人,首批四十三 人將乘搭國 航空公 到五六六次研梭於下

美教育訪問團

港插班生報名手铗 師訓八屆同學

明日來港訪問

交大學,以及中東投 小學校和有關没育 華考 機灣等。 本港两所大學及 二 挿 中學之教育界人士幫院班

英戽镣天寶涸家李行 屬及幸蕙抽 同本日辦弒會,由 八日辦聯歡會

將觀光本港各級學校

(秭J樊國彀[俗。在港期間,彼等並營其安排五日內之中 者

育專家遼東訪問團, 將訪問香港大學及中 各項秩序。南》 將於明日下午分两批

士所認證,該校 三院所主辦,莖 費盤月詆收二十元 且有百分之八十年 費照,即招 插班生 亦不收報名費社 .闖校中文燕

盤報名齿有四,五 兩日, 毎日上午十時

如因地址長?

至十二時,下午二時訓班第八屆平燃

|有望爭在港九新界各 柽攝遊生者,須親到下午四時,假座北煕 參加歇钗,並舉行餘

至四時,凡欲投考骸,定於本年八月八日 校服務之間長,勝 (#)

培理英文書院

學衆

先

後冠法。該國軍聯合國港協會集會

|係由美國比域教育培

|

校成锭,及半身

年級,現在尙有空額 張

(#)

凡投考香港聖嘉肋

午一時三十五分抵達 國香港協會執行委員學力不含明,嬴 啓德信塲,沈批六十 會議時,决定堅持反 究進行推齮兹項簽署 人則乘日就七〇七文對教育政策白皮树, 工作,爰於今(四 搭機於同日下午1時 擬定盈女容請致靑2日作許版神,在著

港大會舉行會議,

一 共同商討,粉迎教育

全由美國教育學者組 袖,學生家長等,共 界人士,及學生家長 同 湛上英國首相 謝、研究達東各國對及六百四十位國會議提供著劑對影,使此 商問題。彼等將到日 貸,蒼術及時挽救而大發署工作,得以願 日本、台灣、香浙、吉爾淪於落伍之發育。

等,屆時撥冗出席,

成

、罗威夷等地訪問。 波等在港將停留

女書院而經該校介紹 轉讀本校者,希師來校辦

聘請教庭:聘各科教寅多名請函本校 理註冊手續,額滿即止。

監督:曾憲樞

班級:幼稚園至 FORM4 (中网) 傲:自建新型校舍全座理化實驗室設備 完善

考試日期:校內公佈

校址:九龍大角咀槐树街一號(旺角道 晏架街口) 電話:八一六三 附註:持有本年度升中考試證之學生可申 請免試入學

三十五分到港。

本年及格百分率爲五四點三五爲

代表團職員, 「一九四九年以來最低之一年 會考水準 提高及學校招生過濫 爲造成成績低落 原因

八恻》一九六五年英文中學會致,經於昨日发梢,本屆報名投考人數,共一 星 萬〇六十一人,實際與人數,則寫九千六百八十人,爲英考人數之高 但考泌及格人數,則爲五千二百六十二人,及禍百分為五四點三五,爲一九四九 -期以來,考試及格百分學最低之一。

列於後:

1 11ENT

OET I

1191 1 0111

及格百分率

現將各与英中會考試人數,上格人數與及格百分

考試人數

及格人

一九四九 一九五〇 一九五一 一九五二 十九五三 一九五四 一九五五 一九五六 一九五七 一九五八 九五九 一九六〇 一九六一 一九六二 一九六 一九六四 一九六五

五七一 五六九 七七* 一四九一

四二八 九九 六六五 及四六

六八十三六 七六十八 七五三 六七十五 一 六六

一九七九 IK 二九五八 MOR 三九四四 四四九一 五二四 *三四 九]

一五一七 一九六〇 二二四五 五六 九四一 二九四六 三八七 二 KO M 四五二 五五六 九六八门

五二六二 五四十三五 從上表之顯示,英文中暴露考及格百分率,曾遇而言,年來均有賄幽之低降,尤

●以本年(一九六五年,最低。

六,九 六七,八 *五十五

六三十四

關心人士指出;會考及格百分率顯著降低之現,部份歸咎於本港發育政策, 其中之一個原因,乃爲英文中學會考据高根晙,以期配合香港大學入學考試-水準所 由於香港大學入學試在明年開始,取得普通程度科目考試,而在英文中學會考內 为 科目,無形中於中學内須預先案,以備他日作投坐大图之準備。

避良好成敵之科目,將被承認爲嚀】程安及格論。如此,開大學入學就之普通建

KI.

新區球|F |荃灣、石湖塊。〔 新區號境。經常區:

年 【立委張希哲教授過港

陰波、馬來亞、安谷

,八月十日飛往曼

談美國大學教育

各大學均有其特點 國民教育

水準 已提高至大學程度

(特》我國立}浍片子弟園成世人前宇開發,從事 法委員兼逢甲工商學港就學,他能認識中 蒗事業。惟先决條件 院院長張希哲授, 國文化,成昐合灣, 要有盤變技術及勞動 於四月間應美國 㳦問香港各學校,能與各力,以及有週詳之計 ,赴災攷察大學教育 地僑社帶,以便利 圍,方可穩定發展, 張氏定今一四日 並順邁訪中南災華僑青年就學。 洲,加拿六,日本, 張氏談及洲各丷下午乘機返國,在 菲律賓,各國茲僑,國情況時指出:中南陶文化教育界人士, 【察僑育完畢 洲帶小國家,地將至機塔送行。然 ,經緯賓 返國 廣人,歡迎我

,運日在港分計

香江書院經濟 學會

大學,學,新亞 覇拿珠海-明書

經濟學術年會盛況 院及若干校,張 氏誤,此急慢攷察 致

院商學院經濟學會,見,雲論屬到 ,會分訪耶魯,哈佛 加州,孖林比饭,

昨日下午三時,在第動礬。最後 省,米國領等三十億

門大學,被邪大學城 臂,各宮其特點,起

傅年會。到有: 正實論文,

務長吳靜頦教授,絕,直至七時始行散

基於上述,英文中學會考之水準,對於一般中學生而言,頗有不勝負荷之盛, 另一個亦可使會考及格古降低之原因,乃由於大部份私立學校在收學生所致。供我國他鄉,當加設 目前布局似無家協助私立學校發展,在任其自生自滅之情形下,以業聯爲唯一目的正痛完神,研究自由,再長陳子鍌驗證,而會,基此在國都酒家 辦學之學校,便年有增加。此等被稱爲多店之學校,由於只管到私人收入,不計會獎學金額特多,及民 學院院長發經濟系主鍪會,從開六席 一有幾澡,即使學生溫度未達到水树者,亦取錄入學。在此情形之下,會考及格百分率,工商業配合密司等。在許菩生教授,鋼管路交薇,開襟而散。 影响所及,仍年比年低

關心人出希望:教育當局若想提高會考及格百分率,應該考慮到整個教育問題, 特樱洋各方面落于改善,始能冤香港敦育隰骨不霆質之额。(琳)

各學校上體育課

可借公衆遊樂塲

敎署通函各校 備述申請借 用辦法及規定

系主任供共若教授 八锴》 月一起勢,乃華國大 會羨系主任李元透 寧敎育,進至「通」 「才發育」階段。发言 之,國民教育水準,棗中譯版商會工索教 沿、堅尼地道球場、提高至大學程脫,紅育常務委員林浩彬、 香港要皇佐治第公 塔門學問之研究, 洪祥佩,香港經濟學 會潘光煨博士,香港 園、修慣璁煜、緱多 已由研究院承担, 【科麥公園、千鄉道強一街期內,在各大學徵中文大學崴序院疫健 [塔。九龍(中區)觸,不少我國留學 增敎授,聯合學院陳 【皆老辣,九龍英人,衛上之成就, 【 佐治第五公園、落 榮蟻、麥花臣球堪* 新區索塔。(西區) 花疎塲•元洲街球

【炳淼敎授,香港經濟 備受阻碼,帶出台灣 硑究所林銘教授, | 山薀球傷、宗扈台遊 ,襠港及踉地區赴香港大學校外跌一 太平道李娜、大山 美就學團生,其簽梡|咨惓經濟勦態」研究

【校借用公眾遊樂埸作 之整成其他人等干國校得潺地後,隱 日·智的棗育课之用水,使用將地事,可撥谳 規定時間使用,如 教育司已接受 話八一六界六, 無-

份由而随意缺 蕸段、楓樹街球場

,此項申請表格必須 【部體育高級教育官, 於本月十一日前各 以便適當措施。 〔五]凡申請借用徒 據香港敎育司署」 「世區內之場地者,其 申請宮亦應呈潑育 公佈,學校申借用

【席者,有被取消用 之選。〔七)凡違反 【上鼐各項規則其中之石硤尾新區球場、大 一者,教育司有櫃取

亦至良好。

班全體同學遊骸學會 張氏談及各地僑|會員共七十餘人,首 唐詩指出,在南北美 由陳傑主席宣佈 洲各國,除「地國會,由會長黃善生 一因瞰楹較少,處境 授講經濟學術年 碳团外,其他各國譲 會主題「港經旍檢 僑,本意上之成就,日討」,隨由林銘 坑東新區球塲。(臮前進步,對當地社 授丶宿共浴敎授、費 會經濟,就至大, 資遣先生先後發表 供學校伙用之公 冰新區湖塔,牛津道出對愛祖的,對台灣 米工縈政策改進建委 公衆遊樂塲作上。 高級教育宫辦強。C 眾球場名單爲!香港 球場,爔塘新區 各種况,殷殷致詢」,工認股誤,還問 第脊用辦法衤:(一六)偕用公眾號榮塔 :榔檞公開還塲、黃大仙區埭塔、,將望返國觀光,攬題。按話由林浩彬、 四:)按一九六砦年第三 規則如下:(一)營鎮下公花園、跑馬地理界眼街溫帶傷,老抛',或定居台灣,洪祥佩、光個博士 十波公共衛生及市政動導內之地區,將予 事務條所規定,凡學發借用,但各校 學校及社團-借用 級紙准在其很逗地區 公共遊網塲均由教育 內上課,以免與其他 可辦理。塔地可供學 學校混亂。(二)每班 筷借用之定時間你 在星期一至星期五每 日由上午九砷至下午 四時,及恆星期六由

中央商業管理學校招生

RESHRE 9-(KE<846812)

報名日期:每星期一至星期五上午九時至下午七時在正分校(簡章棠】 普通一星期可惜用两

縮時間,但如欲用

【連續州節者,除有特

|珠外形-万予考

上午九時至下午一時 (三)此等運動路 (二)学校可於上述 之規定時間內冤費借

低准作上體育映之南 用各塔地。(三)學校,不得用作理顙比。 如僧用塲地者,營將此乃餘活動不能 申請表填妥,於八月 列入蹀程》 #一日前寄闾九槠 四無論何時學生必

霸可黑九龍分署德 五)學校必須運幣 高級教育官收。一四 政繻生事務藝塲地

名資格:英文中學新制五年(賁活班)或同等均可。

回:會計 PITMANS 、遠記、商業面件、工商管理、打字等等。

課:正1965年九月一日。分校1965年九月一日

附設英文專修班招生

開

授課班別:分上午、下午及夜班,全用英文教授,

授課班別正俊战下午班。分校設上下午班及夜班。把次設區文中饟新制 FORM T WEL四,另加費用網程,教授併由業者大學最 紫之有經隃激師担任

程:包括英文文法,故法、文學會話、商緻件、作文、默賓等等

·正2955年九月六日,分校2665年九月六

址地

(2

·電話439442 報名:卽日開始接受申體,辦公時間:每日上午九時至下午五時

校址:北角英皇道883號地下電話?11418·荷里活道130號全座 考试:八月十日上午九時华及下午二時正分校同時舉行

| 3 任教班级: F5 F4

天主教聖雲仙書院對

ST-VINCENT'S ENGLISH COLLEGE

班別:(一)幼稚園(二)6(三)中學F1-F

(EFORM

應聘者:請先函北 交角正

及英麾各大學畢業

歷:英國,香港

「擴班誠聘教師:

文理學士

補習生多名原校數理成績名列前茅

理明數理化學院

〔

(二)鋼登大厦十五焢B座AK

〔三〕德輔逭西八號四樓(香港區報名處 二樓 四♪銅鑼灣芳

監督:林理文

[(一)F.5重讀生優先取錄有原校證件者到校面試。 附(F-5生全部保送參加會考。

#仁伯英文中學

擴-

F.5及中學各級學額

試期:八月十七日(星期二)上午八時卅分。

(四)其他各級尙有少數學額。 生(三)有升中證件者免試入F.1

校址:香港

北角繼園

電話:702615

附告

雄安

監督兼校長伍秉彝 (1)本校參加1966年,对金參加1619名...交 注意(米65 意演生可申請,全數考

星 中西書院

招男女新

FORMI-3上下午班,

英文中學 FORM4-5至7日,斑

PRIMARY26下牛班

幼稚園 初級一高毅上下午班 八月七日(星期六)上午九時PI/F.S

址:九龍基林凑旗11號

1837540 826461

英文,FIF3各科

4待遇:照政府津貼

*中學待遇

美國芝加高大舉頒士 港大文理及經濟學士,中山大學,師資學 即日開始報名,4日由上午九時華下午六時

北角從批77號 87號 北角英皇道414號 北角燕于淇6-10號

天主教人士主辦

ST. VICTOR'S COLLEGE

聖維德書院

增大學預科F6文理組各班(專章備索 )

班–F:136-P1及幼稚国各級

試日期:月经經驗教師分三部)

53715116 714636 705963

助 Rev. Fr.J.Cufford 瑞安、前期類斯中學校長 校長劉詠生

Rev. Fr A Formentd 神父 製餓淫學校校長、 耀 Rev. Fr P. Deane 神父 緊類斯中學學

Rev. Fr. A. Smith 神父 恕幼中學開校長

Rev. Fr. James Lea: 神父與沙费院教師:

華南英文書院發

WAH NAM ENGLISH COLLEGE

台

UNITY ENGLISH COLLEGE

生

答問

.下年度加聘新生生活指導 及女生生活指導 輔導學 生,培奎良行爲,建立區

黄石生(REPEATER)投孝 F.I暑期先修班學額已滿

化生物實驗家零期開放,

迎新生及家長+

韓及培

英文小學 PRIMARY I止下午班

英英幼

正校:九

樱

班級

新校:九龍佐頓

道45

(參加升中試)

FI

(參加英文中學會考)

考試日期:八月十四日

F.V

校長:楊寶坤 B. A. (HONS.)

耶魯英文書院

校

生招

·F.1考生持有升中准考證得優先考 上午校八月七日上午九時 四

(HEL)6.6A 6B. 15HETOTCHE

5A 10] Hoku

監督:王淑陶 電話:七二八八五八

天主敦慈幼會主辦

本校郎招 重讀生

九龍鄧鏡波工業學校據班招生

英文工: 人機航工

中文職,學科爲中學課程,術科分排序,印刷,訂 中説:半身二时相片两䲁,報名費二元,到本校館取中爾我,坟 校址:九龍天光道八電話?六〇2) 名緻無多,期滿郎北

請携准考證報名期:六月四日至九日每日上午九時南十二時,

西

校長:邱心邇神父

中文中學

品級:中一至中六,小學 一至六年級

英文書院

薇遠英文書院

郎招F1—F.5新生

F5參加1966年英文中學會考本校不設甄別試,凡取入

地址:堅道93號(3號及23號巴士直達》電話:234665221471

F5之學生全教保送番加會考

·李試日期3校內公佈

F1 凡持有升中准考證者可免試入學·

升P5 號

P.6.

通告

八四一九三九 八五三二四九 (夜校同時招生)

監督:林海關

利瑪竇神父英文書院

校:界限街大坑東道

(電話;八一二三四七) 建分校:尖沙咀山林道十八號 大學預科班特別通告 本校大學預科班,分文科理科兩組,近日申請就讀之人歎衆多,均已通知於會攷放榜 後再親自到本校申請,現特將訂定接受大學預科班申請時間列后:

八月六日、七日、九日、十日十午九時至十一時凡獲英文中學會放合格之費生,均可 於上列時間携同證件親自到正校校務處辦理申請入高手扶,因餘額甚少,額滿卽行停止接 受申請

中學部、小學部通告

本校中學部及小學部祗有若干斑狲尚餘少所學額,如欲申請者,可親自到正校校務處 詢問。(辦公時間:一日上午九時至下午五時)

夜中學招生通告

班 級: P5 P6 F1 F2 F3 F4 明年開辦F.5參加英文中學全科會攷) 科目:、中、聖經、蘇史、地理、數、理、化、生物、課程及管教制度與日校相同 夜中學校址 ·正校 大坑集 分校“山林道》

報名處:正校校務處

準僑晚報分

每天一元 費廉效大

校長:簡鳅 浩

生招

健象,FORM 1–5:

(中一至中五)

PRIMARY 5–E

(小五、六) 拭期:八月七日(星期六 上午九時 校址:灣仔道交加里七號 國泰院後) 假期星期日照常辦公

七三六八二 監督 譚永成

校長 張海淸

平敦文英文書院

北角校招生通告

為適應社會需要及徇學生家長之要求起見特 增辦中五商科班(FORM 5-COMMERCIAD 一 新穎之教材,訓練學生俾將來從事各機關, 工作,并得參加一九六七年英文中學會考英文科及特 科目之考試,申請者以業經完成英文中學中四級之課程 爲限男女生兼收。

本校北角校中一至中四,及小六班級尙有少數餘額入學 申請書即日起開始派發,入學試日期定八月十四日(星 期六)上午九時在英皇道明台五十八號本校北角校(電 話:七〇五〇八三。七一〇七六七)舉行。

校監 林少華 監林