1965-08-04 — Page 11

華僑日報 All

日四月八年五六九一間全年四十五團民事电

WAH KIU YAT PO

日本初月七年日乙般算

淇三弟張三

映教育理式表

舞蹈,歌唱,菘飾闫娛賓,直至下午 二時全部碗始崢am捲》

六間學校舉行畢業禮

學生能有智識而泛道德,則或此彼,

全烩畢業生計有:

,由畢業生代表高善絲致謝詞,後成。此 中學 碓蹲,昨假秘大禮堂與行信生 下→爋信生小學,於 吳國樑 兒、郭伯强、甘挝、西海一諾收容。該校幼稚園第四

胡鴻烈級貸,鈺博士 ,乃雪求做人的眞理,「不但孤求君子博學 於次」,而長要達到修身齊家的人格修養,概由籣州奥博士授藏 【$仉》大角咀得

,個敎育正求智識的瓷,作爲「致背爲代表相構致詞,會後 文德 文德中學,昨在战迹鹇常單

况熱盂。茲錄麼小 完全生活的巡脩,」實在是不完全的我 珍,黃喜愛,陳 中學 行附小第二十屆

以爲生活的傭,愿我包括精神的需要區 暖片嫩,皮產前, 中山中學、中英中學、文德中學、

三川畢業典禮,到會者有

道袖的修强,因而我不同選學生祗成爲「 有,馬詠初,梁就論,開了 投全體師生來究家戶铛六百餘人。大會開 生小學、居總學校、信 學校 (毕趴》本泡大道照中忠於群、忠於社會、忠於民浜、忠於國家,始,自白該校監督蜇满坤致詞,发示牌 校 她带車」,而缺乏精神與道德,茍如此,「王導,陳智治,梁和 鑽分而發育,乃應爲珍嚥學生德行而教育,施約瀚,但愛講,一 中學 第八榻榻銘典後,到有灰 長 做到「自己所不欲,勿始於人」。積存方面,在安定中求備步。國由校長陳國字報告校 却被遊行。我呼館被背著不單為學生實實,會生成,報關聯,酶, 做到「包欲立人,己欲達而迷人」。務-並島製器生褻發力學,母償所望。啊由

,也望本屆的畢鳄同學,無論升學或就一寒,娶,陳仲點,深 亲变林爾芬演講,對該校學生在苦簪

,固然不斷的輝求其知識 , 也該多礬陳志銘,榮漢大,陕北大 一:梅璎仙、訓導主任李漢光、舞全特強師 學 忠恕是我國傳統文化的稍甜,倘使大家都 校長陶冶之下,筝行均有良好表現,極 九一生等,畏常熟至。明校敵後,首由劉哲碌

能惚踐忠恕之道,則人與人之間將可永密 和體共處,世界和平、從此實現了。然則 橫場。並由校蓋與誘發主持控履及腳及成 自己的品德。」語畢,黎民選爾員熱烈, 大律師頒發歴钳並致効,朱伯帝博士研 六 校長致群合詞,對中文學校的教育宗旨及

資優異生獎學金,最後由學生代表黃

信眞 中國傳統文化的價值是他歡的,在從這一 五花恶劣撂搏鬥的大無畏精神,以及我

聯致咎詞,需影強歡而散。該檢附小 發各級成績優良獎及各項比賽優勝獎品。 喵去觀察,它可想像得到了。(港)

以協助政府推行以作 「特)九龍深水埗 有玉芳等三十七名。幼稚屖索

號酸芳服兆明、黃笑英、林美腳、 學校 年,阿青年學子應有的實任,有所論述。由

中英

兒意,造碣社會露 校長梅度仙報学校務,訓導主任李涛光

州街巾英中國附屬小學暨幼 生有邊烘斧等九十七名。八卷)

穷玉寬、周小玲、贡笑萸、梁館、林漓 (特)基督敦信生會明、張像榮、燥熱粱、胡桂蘭、陳術雜

一間不扑利的學校,創業以來將步 我詞,多新尅。撥由割校長挨鬱及頒獎

本學期高小第七焍幼聯第

日昨上午十時,在該校禮堂|元等共十八人, 小學 外,並有臯幾生謝師宴等項日,舉行全 十三届畢業典禮,到賀嘉賓,文化教育界

爆行 小第二屆畢業,該 校師生聯緻晚會,節目多多姿 - 茶會 先進等達數百人。下午七時典禮開始,首

【國際】北角英崑粱 居總 ,集遊戲,至深夜輪班而散,茲將 由校長阮浩雲致詞,略述本學期畢業生成化及參加者言:胡鴻烈博士、紫恩賜

居民總會總校,昨爲該校 鹹平分比膠用進步,但毌作自滿,要知學’樟士、朱伯奇博士、獨發業、湖正、 網校長講詞錄下

學校

八週年紀念商小第五屈, 我們做人,應該衤兴高的人生团想和

永東、潑、宓玲、何葵瘁,吴楚雞、 無止境,涵百尺竿頭再進一步,努力向學

幼稚園第八屑紫典毀,是

·星服的奮鬥精神,這餐精神,裝個突例,我

輅屐丶燭德全、蔡祏環等縱長,陳國雄、 紫求竊取,不獒染地習,铒喃嚥發育备 們此時此地辦中文學校的貓神赳,沉昐 協力俗治亞飛,宁校規蟀。皭由黨韓灣淸丶黎酒焜、紐昌戲、伍樓姐夫婿、 日下午一時半假香港大學堂劇院舉行,到 一是冒險犯難的大無畏精神,說起來,這是 事長潘太樑教訓貓,對各生多劃融, 畢柩夫婦等È質,及全殓員生等共等四 會者有居民總會主席張驗,請務館,名 期 一個很矛盾的現象-大家都明白,中國文 賓救詞,擦生代茲海阮校亞散淤紀念品,百餘人。校監 校愅 南牧師致詞大會調鴻烈段,鍾期榮博士,致育官 就座,將於今日 化是世界文化的主流,一向受到全世界人中學代表致答詞,高小代表致宮詞,眾事 謂:「今天舉行商小第二屆過證,承蒙限铽痰及監次蜾,李會桃等安骸會員出千,合國協會海應配息 士的承艉,而中國之所以能够立甌凳千年量位璥變詞,最後向聖發酵長潘太栔胡鴻烈大律師,朱伯奇博士,恩賜博士,餘人。 宦由校長張民表致詞,略述該校創辦會壁九總會演講學 ,在目前的核子時代之所以能够成爲世界出發惡業證書,阮校長頒證各生紀念品脫,等然蒞臨,嚙致謝意,聖經曰:「激憐」 五硯之一,並且可以左右國際的局勝,爲懷一名畢業生,頒給乒乓球賞冠正季軍獎一般童,使他是擔當行的路,就是到將也以來,深藏各界人士愛濺,致有今日之成一辦,本會的所 「的是乩有的文化,第一點,大衆 都明白,全世界的學渚認爲,凡是一個 國家的人民,都應有關承和發揚其本國文 化的實任,邊形一種袒,也是一緻 ,而數典忘祖,是大家所鄙棄的;因此, 我們中國人,大家都承和發導中國文 化的責任,這老二點。大家都明白,中 文序校最大的懿命,就是在於保存狀坳体 白[統文化,並使之發得光大,道心第嚥。 大家都明白,中文學校,傳授知識外, 並我人传接做人,阻洒祺面的两大目的, 〔胡適之說:「緞帶的目的,在於求知 「做人」两书照相韩而行,缺不 可,尤其是後者,更爲財襖,所以中文學 校特別瑸鶻感性教育,老師無時無刻不在

因此,敗雄就會風氣的阿形,雖少出 自中文學校之門,這是一般的案號,這 【老郭世點。但是,轂痛心的,性實大家都 明白以上四點,而且,磁管塔港政府也在 张,提倡中文政育,因而創中文大學,但我 們自己中國人,都大多數都不爭氣, 一經說中文發音,超醜中文學校,一唱百和 *風冠所趨,於是中文教育在香港使空前意 落,中文學校便陷入絕大的危機中,而中 斜文化在香港亦南脔存亡絕響的關頭,這 一及一個非常矛牌而怪可憐和可轴的現象, 無疑地,一般中文學校,現正在英勇地向 整極蝦恶劣的境祧,儘洶蓓 , 一梯山倒海而來,但他們絕不畏縮,絕不退 攝,絕不改變初支,絕不向現實低頭, 當大的使命,朝翦崇高的目標,再地 和狂風巨浪鬥,不願一切地迎頭上去 ,這概是一種曾的犯礴的大無畏精神。孔 于說,「無求生以仁,嬴黎身以成二。 」孟子說:「生,我所欲也;談,亦我所 【欲二者不可得,捨生而取莽者也, 第一文天祥說:「孔日成仁,孟日取義,慢 台一共義線,所以仁亞;聖賢書,所學館 了」仁離所在,生死尙世外,何况其 初他,由此君來,中國傳統患想做大不幸大 ?中交學校的窖門 神做大不偉大?這是 值得現代青年效法的。

張廣溪說:「爲天地立心,爲生民立 分,爲往撥絕學,爲天下開太平。」中 「文學校的教育宗旨正舞如此,從事義 「育的工作者-大家都有體積偉大的抱負而 且,爲 達成使命,大家都决意「榮 瘁,死而後已!」但吸炸性的 在本港的一

·第一般私立中文學校,目前都在板備險惡的 况下孤軍作戰,而得不到政府和社會人士 的同情和支持,插值一任他們在後下自 生食滅不成?C發揚中隈桌的文化 ,爲挽救社會當雜的鉺萬別想,爲下一代 湖裔辯撼,我希望社籍人士對中文教育的 四度有所改變,简閲希望政府對執中交 學校隔苦強鬥的精神,加以演,其危機 四伏的處境,加以-

份的同耍大力的支 【持,這是彼府明智之舉,不特中文私校及 莘莘學子馊受其感,而政府方面亦何嘗不 一據受其益,藎此舉足以表示英政府宽大的 盘埆和漼容的中庭,礎示平政府之象中 教文化,由此使足以增語中英两大民族的 育瞭解,惟政府當局两之。

一,‘各位畢業而學多年以來受中文教育 華所茳臨,畢業後不論與就業,時間都 應該以繼承與發過中國文化為已任,並普 | 隨時隨地髪 我國傳統文化精神,窖 方面尤其是在验德生活方面要做一般人的 食柩,更且,繋切實做酀「啪己」鵓「推 古一的忠恕之道。開於忠群,要忠於人,

【 英文中學 [F1英數科先修專欄 金繼賢

CHAPTER EICHT(第八章分

SIMPLE INTEREST 1 V A L

Amouna 《染别和入

[eful formulae:

Interest Principal Time: Rate)

The interest Therefore, the required number of vaara

• £144 + C48

on £800 at 6% for one year ̄1s ̄£49}

1

Answer: The required number of years in 3.

EXAMPLE 73

At what rate per cent.; per annue will couu ya810 8129 zaverost

in 2 years?

若本金600 霸宝冶年之利息两120翎,阿母星利总之,

• Interest Principal Om

自分率若子?

The required rate

-212000

• 1.4

《答:每年利息之百分率為14%。”

Answer: The required rate 18 4%)

EXAMPLE 74

What sum of money will yisid £108 interest in è years at 35 p.a. 7,

{若6年的所得利思為108鎊,年利率32,求求金慮荐点)

Intereat Time *_Rate)

The required principal

Pa

《時期)

B1

Rale

【利率

Interest

飞利感了

► 1

Principal" inzerusi)

Principal Interest Time Base

• Intereat Principal • Bate

Principale Time)

Interest

+ P

1.3.

(B)

Amount

f

(c)

[D).

Time

{2}}

Rate

EXAMPLE 71

於昨日上午十時報舉行,

河河演講,本港教育問題」 菩甏發無畫及將狀,併有理 ,最後畢業班同學影觀念,至十二時始 造處散段。八港

演 海德公園講座 今日論白皮書,然 〔特訊】香港:

Find the simple interest on £1000 for ""geara ́at's ̈*___#ind ́also'

求本金1000)年利率45%,3年期之滑利奥,再求

the amount after 3 years.

- 1000x3

Interest • Principal'■ Rates Time)

According to the formulä,”

• Principa) • Interest

£1000 £150;

• € 1150

Answers Therequared' simple intereas ̋iæ ̄€150A

The required amount is £1150,

胡求之惑到我的11500.

台;妨來之翠利息為150號,

• £600

(£600 48 ) »

Answer: The required principal ( £600]

EXAMPLES

*If the Fate of interest is reduced from 5% p.e. to 1 49.... ting)

若年利率版62滅岛3% 求2000箱的半年之利慈减少后?]

the decrease in a half-year's interest on £2000.

The interest at 5% p.e.Ifoa balf_s_year

* £2000 **_**100

• £50

The interest "at"? £"Dis>{for gaif ́a ̄year.

• £2000 ̧•_*_*. 100

- £30

Answers. The required reduction or latereti ** £20) Therefore,” the difference ́« £50 - £30 € €_20

• €150.

(Amount)

EXAMPLE 7:4

(本攔逢星期三、五判出)

"Theiinterest - £9kh - €800

華高文化

何漆園老師高足

十人國畫聯展

續展出聖堂

【港花園道聖約翰亂堂開幕。作品琳瑯斋月,突不勝收。這日來多鐵之

絕,如沈敏、李世華、趙世光、胡宇基、俊義領導與天,按地鐵

實姫鈞滿『陳不愚、容漱石、周一話,伍洲、胡立族、甜織、彭海沙 潘旭

、郭志桁、安慶折、容字萍、縠國材,何獒誌、何滦国夫婦,何威强,遇美联、郭琳

煒、郭志、孔源、那棟金、張漠光、中正、杜特產、曾雄崎夫人等,聞:搞一段流出,

1會期尚有今天,時間仍爲上午十時至下午六時,來參觀者,幸勿交營失之。

聽泉室畫展

大度會所,定本週六

一樓交旁交社」收,

少年團海小學生及將露七〇九三九

暑期聖經班

【澅區敦菹聯愛」

古今名人宙畫展:謝照,對國夫人」

逐日增展品

「鹿頸秋光」

(十)國堂區長,現在

·約翰副院舉行)

最後展出

造尝三天到 畫 好嘅非常踴躍, 由于每天增加新展品,許多限衆是分日前來欣賞的。截至昨日止 ,被定去的作品一百六十多件,良品乏普遍查迎,可見一斑。今 慶出的最後一天,無主辦者表示:今日仍將

。還沒有考過這個盡展的,不要錯過了這個欣賞機會。畫展在大 會堂离座展需館舉行,今十時接特爾案,下午六時閉幕, 譽滿香港之歌唱家「威提亞」

威提亞譽滿香江

本週日重演一場

優待學生聽衆捐贈書籍費用 李警段陸之澳洲 必須攝取鼩育,在大至七時,得刷理行 男中音歌唱家「威提堂京房,而下午一夜志平年行有自, 世界名鋼琴家

[日] 華夏書院畫展

|-聯合演出-獲得全

參及鋼琴伴奏家 生本國民品遠百,畫家黃藝業蒞臨參

调今屆最後一天

當代不可多得之。整

辦人何品立氏,特

色與按

體,對該院生作品詳

題衆之要求,定八題,尤倫進步

敬,中文大手藝菜

節目全新,包括:各,如麦诸e 一家術歌曲,名歌蚵仔掊院一 選典神曲·各地風由 經有大趣:陳金言之

吳更爲经寓精花,桑一座村落怡然果 一價不加,仍分:五元 發致信之大堆,港口

一元。雙待學生,底爲出色。潘任主任 收票價,更舉行過之玉竹,今次做 【抽獎,由名歌唱家周 媜-宫萬 文瑜女士主神。抽中 棰鏑,盤) 者,可提全期古籍費。昨午踣僑書 用?由主辦人將股。生和海戰教 【在唐期中,既欣賞名、何敬黍 张,又有機會獲灣籍 公翮, 費用,一張两得。 畏成功

金息侯御印:

教授陳士文,對各作

胡烈,對該院兼

十四歲小畫家

眞光基金會與燒內 行,由十八起至卅日

·特別

飛星舉行畫展

特京)十四歲小畫家向超部,昨 午三時期,周航客機由港飛星加坡, 同行有其母及幼弟。此小俊家」將在星洲 举行一次個人作品股寬。定本月十一至十 借日,在星洲國家圖書館舉行。該長會保 由風加坡藝術協會所主辦。向超華爲 男校三年級生,七歲起習查,師簽名會授 周千秋夫婦,其作品以當於幻想及色 艷見稱,多以花卉為魚含主題材。所積 一之畫,去年七月會在偷敦兒置圖書館 二次・渠此武有個人作

留星三星期。其父親而生,嚴 商,亦將於本月十日由港魁星多颗其 展饵:

·飛星洲 本報攝)

研究佛學的步驟及其重要

上圖十四歲小畫家向超 昨

就要實行;其行,就其在日常生活中 眞的前進,也就所說的 激奉行

第一點:深備佛學 我們明白佛學是我們成佛唯一的法 一般研究排序的人, 凡這浩瀚的1萬不知從何皮手 好。可是,我們研究佛學首先要堅定「作 才能生倍。佛法深入大海,

【長一切諸務!

「谈有真正的起倍,就某腰都不會成功。若

作為,事無的洗就和推進生完亞碑效的女子,她 此就下 和建立的。沒有則一切事都沒 "盤燒不生不 有成功精忠望,所以,一國的存亡,在於 民心低服 人心歸順則國存,所謂「民無 「信不立」有主理的。

傳統中山也說過「有信仰而後有力量,念佛的人

宁a冇搽佛鈗狀的飛而起,或從

研討佛手的,必要從「信心」而米。 一起信心的動前,好好地去出發,然

[研究,也話是「知半解把了1. 從的信仰相同處,但佛民用最高荣很妙的 把界,却是一般通的常識,姊常的哲 一,所離具備的。所以,我們非架信不可。 這也是我個人獲酬的主限的意見,相信 第二點:了解佛

我們纸素色生倌疑 研究,那

不因此不了解,不知不解,不需不能 不管想種 穴佛學的高堂案,其精美,也不能去,做生活 如能了解,則能其鞏固我們的但 破除疑網 無不解,則不能安定信仰, 不誥架入經聚,不能以入經驗,又急會 煤如海呢?如何去求盤弱,就要親近出 航油友,和一般善知識。所謂善知識 爾佛學已有條質的出家大陂,现在家有限 居士。他們,都是道學的、髙宗的,念佛

人的智燧

張化信仰,也是抱導行爲的英來,

第三點力行佛學

福的行动。我們在知佛學對人生的重要,才開

」撞到研究佛學的目的。假使我们如何 而不知又有什麽分別呢了三虢明。 生食說「知包 一,孫中山先生說「嗯

·执行易」,可見做篩「知行合一」談何

·容易的!

攻空成,比起

對佛的

基困的,所以因此

首先就展業信心去實行,然而行商公

行得架還,竟開必有利

凡夫、鋼君、無

郝得到不同的反應。 家似乎比較價宜的,因爲他

其膑有一個孩子成爲「小

思想像誤,不潞酋人而

向上的

我们研

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.