1965-08-03 — Page 26

華僑日報 All

爲工友服務分销

道 工人世界

天階夜色凉如水臥看牽牛織女星

未婚女工拜七! 盛况已遠不如前

部份女工集體拜仙仍有一番熱鬧

七夕降臨人間,昨晚上,未婚的女工們,正忙发育仙,儘管她們對舞動的俟式 * 一切從儉,可是,除非她們對天主棗誠致,否則,總會依機葫蘆,拜 一番,燃 做七姐們,給她們以任何庇佑,當然,更希望將來能够娆耪一個如郎君,好得終身 有 米礬的紡織女工們,對仙的,似乎比較來得海岸。因爲,她們本身就射從 事紡微業,對牛尔織女的一段可歌可泣的故事,無繫起來,有蒼感懷身世的路想。 們會运冧慈衷:「自己天天辛辛苦苦在紡織,搵來交餞,朝待的日子的來臨,正不 知何時何日可以達成自的?」所以未婚的紡織女工們,正各有各的心事,部份未婚的

·精緻女工,贯會合組「七姐案」,凄合一,在七夕降臨入開的昨天晚上,假借 一處比較寬隊的地點,作瑰麗陳,什麼七姐桄盆、禾秧、針綾、葉和其他风 式式的小巧作等,經列術,大牛衣美照,門饨爭妍,這一天突,許多精緻女工 .晤伐,參加這然的面,部份雖然照常上班,但夜間都抽空去,首先少不來 一個各樂其樂的選與——阿雀,十三張之類,及冤時間子夜,除了作唆就厲驊之外, 伊丹猲獅粥板或再蘸一世,最後易派分拜仙的鼠西,一人一盤,懷瑟的心 , 各自概家去,

ORKMEN'S

WORLD

號九五八三第

加費的話,則在一

「如煮,加費」黎

,低薪工人生活的苦

,「費台之瓜,何

再摘」,當普斜消費 樫起,壓縮到無可再

|麼緒,而仍不够持

·生活時,將實在不是 影响

在冷房 中工作 據一般在裳的,最多也不超過五名 很大

的安哥 織女透露:在一家,所以,通常件至 一:「此次公立醫院 枋緻貼痍,如果是够 縶 女工算幸運 ,擬增收門診費 聰明伶僻,绝定可以了——做一位被批該的 在不做。何以了 由「娄成工」一直升 实工,她們的年齡,所的收入村大, 全推導工,李查管理 通常由十八歲起,至對大衆的生活影响很 人事及按術的支配,二十五歲止,超過了太,雖然,工人末必 不過,這站,在 這年齡不合格,一一定會病,但亦無 |紡織廠裔女工中,一般來說,她們知識可能不病。人有三義 最高職位,如升到水也很高,有六,個人不同,之 此嗨崗位,會很少 許多在高中程度也※入亦可能病呀,打 ,因爲一家紡機廠內還行工作的。 伴,平素向無積蓄, 一需要醃菜費,那 「就「大」了。我 本年七月可以這樣作一定: 一日起,致窮和疾病,他就 水費增加造孖生的兄弟。原因 百份之一,在那裏呢?由於窮, 百之後,他們的居室 深,空 政府廣助轲相隔光不足, 中學的學易於滋生;由於貓, 費,也增白天忙搬去謀生,晚 加了原來上做得累了,没有足 够的時間去進行清潔 工作,因陋就 在易使環境成爲病

增不醫

門應院

為認友工業行干若

該應不更費生接收

們非常重視。

診費

而來的, 「公立國

華僑日報廣告信箱

下列信箱有信 請收條來取

744|798 846:879|

19801962

1315

1988 967

[819

華僑日報

本報旺角辦事處信箱號碼

分類廣告 (一) 大字四個 白天一天四元

細字四十

代理佐敦道碼

三天十元

各界嘉刊踞告,需用本被箱代收個外者,同桌, 做「身份證」或其他證件,有根據+可借用

中區辦事處設在汁四號

764814361

本報荷李活道慈:

穿仙習償在香港,在驳面上尉,呂一年比一年來得冷淡,愆照含一般工友們的經‘收費,有人應由目前的一元發爲二元。對於營強方面,可能 濟力量來得薄弱的茲故,一切不必要的脤與滑質都不肯花錢,無疑地,形式消不菇 增加百份之一百)。面母嬰健康院所有(不足,孩子參擒,城 ,布滿這張著煦許多,無米,随感冷落了七姐,如果七雄衅的會下凡吃喝家用的話,產科接生,也有人建醶由免費改爲名收人口面,抵抗 也感到太不像揉了,少不免筒一句「套渡一點」;然而,所謂「世界認離」,又有甚號二十元ㄊㄧ項建議發表之後,工友力弱,一且爲病斑褫 可說呢! 有一位女工師記者洪示:非常簡單地來一次聽,用好也不少的,比方買來 一斤大截,一斤杳無-一斤批候,這就要求六元,其餘的國脂水粉,少許玩凤和收入是固定的,水費 欠的,哪只好送他一 磁究上,工人的它們入戲,如果現鸪 貧病 没有设 霞之類,也非十多元不可,其他的吃喝還未計算在內,所以,非常的各個家增加了百份之一百,[妣]們去學做出] 交通,不知,學有形,拖下去,由一元加至三元 随骂仙,動輒也要二三十元,因爲工人階級,自然有应付的困難,故七訊節在未舞女,已感百上加斤:冇見了。(按:一些滾工同時,又没有鉉,也則全冇,其不苦瓜梦 有一些低薪的工友 怎?,日用要支出,收入不算多。但要知道友

·于澄來,捷不會選忘,而在表面上却不阎甚麽無能的音色。(燦)

一女需要讀中學的,學,最低工資爲1

,將一一.元也不容易 一不緻去辦,張惶失措 鸭繈稀矣」了 費增加了,如果福力 角一天,由早上八時

劑安工友的話,二十元去 ,不知所可。如果有這 揪粉尙可該付的那麼,做到晚上爪時。一中華路金的斯科診所,不失需一針見血之橫更不容易呀!要還 茶社會減 間休息1小時).一作 他們惟有套。那究上,只有氣荅 又何必周發隨選 求生一角。由此可見 一點 加對工人生活影响

:人間拜仙眞熱鬧:天!雙星宮別離

紡織女工訴衷情

宵乞巧人云亦云未能免俗

勤習技術努力工作生活安定

今天是七月初七 濘重要的地位。 ,不伤從前的紡織

,正抄習俗的七夕佳

|節,由於習俗相沿拜

|仙大都是於昨夕開始

,而今天是舞牛郎的

,不管今夕還是昨夜

才易正節,但是两

工女織紡

重位地

者所知,工作的了,他們大都 目前香港 是到工廠實去。提起 從平紡織 本港的紡織廠,集中 工作的女 新界荃灣、及九龍出 工,她們 瓜漭、官各區,當

| 天祺,不少女工发都 怡了多數長職祟裙女 毎日下午七時,各新

忙淼烬营造一年一度,同時,有許多人對 織蜜下班時膑,倘若 的女兒節 • 「讓工作時席投以 我們有股,路過此等 不知是否因爲网"奇的眼光鈦佩她們,地方,便可發到她們 行的關係,嶷靚盤| 原因是一個紡織女 雅各服飾,遼 佳節行業最多的女工工,她們每天所應工 在馬路上,如果不知 宁首推紡織女工。要 頂,能接活苦她底 適內的,有誰知道 臺蔔的被記者而營中 的父母成子女。在現她們是紡織女工?

,郑昴合情合理的。 提起現代機械化 的紡織女工,何不

莊會驚,由於生活 發,能够老活一家女 一口的人,做非容囂。

可活,從事訪後工作

再像古代的七仙女汛 的女工可以造手來

俐伶明

日前本 著女工,能 够就得安定 特,首推

撈懦弱了,她們不像 ̇舌一家,所以翻译有一 級 訪糍工作。 七娌鄉巍私地兒 許多織女對該組工作 因此,遇到廠方招 【女私情,現在的紡織,時常都以的 考女工時,此學校招 女,她們的工作是在 眼光。

【考生一樣多,若 本港工粟行列袞,佔 本港的紡織女工 幸運的考選去,也

建築地盤

紛紛復工

維有邀百個停工的 地盤,近已恢復工 了,□一個梅捩點,將 使本港沉寂牛破的建築 災,由於復甦的迹象, 增加就業製商 建築地盤紛紛復工的趨勢,可能與銀行放款比載來。得容有 關,才使銀稍稍得鬆號,週轉困難的程謝從而將告緩解。

低片消 文档詎

若干勞工領袖認爲

資方促進工人福利

要求加薪將會減少

本陆工友要求加 阿塔,對方應該想到 宿舍,用工人將可以随身 薪問緻,目前有多 轴用其他辦法去補救 在經濟上大爲改善。况下, 宗都成爲際狀態,這一個缺點,這一個 本港安方在這一方面。 逾十多宗都是大行缺點的補救方法,可投資似欠興趣,張 成者是大企業,故此以用多鲁游而刑的方乎太少了,珠不知在 特別引起社會人士的法,而下面幾机福利露面上類似利润太少方面

,主意:而泔些吳昆1對於工友穴根都站 行業的勞資雙方亦都需要的

爲此一問題而

興建

|及困 4

記者訪問本港目

前正在爲加薪問題而

宿舍

據他們表示:既方在擊機率多數都有

談判中的工會領袖,一項在較大尙萬的金 開

德頭典

減少“加薪数字,自

•安擦上亦不會吃權可降低。《和 一間時在生產 L

枸實際很大,

目前的世形,所以預言,他們的宿舍不 工人自家產美食的

年百晟家

領長

滅街他

尚有工

領長壽金

她加深問題;或者加記篇單身工人而設,如遇問題予以解次,刊登在

一薪來如勞方之要求,同時亦有一部分爲工

主要原因當然在於責友家庭而設的工人個個可以直省一塊,晅 第七張 9900%地下萬 則工人在交緻費方面 方本身案在亦有其困 舍,這一類宿舍對於 難,例爲務不前,工人或出之減少,最 實際上也可以有很

工會爭 廉價食常,爲促迪工人認剌方式之一。

加著以後,成本以, 具作用,假如大部分大的經濟上的利益, 工業行遠都設有A, 使他們可以少了不少 因此,工會抽 西爲工友家庭而設的「支出。

第一頁

一九六三至一九六四年

家庭支出消費統計與消費物價之指數(卡)

本來,本港的地產業市道之調,是影响建築業的主要因素 ,再加上本年初行補發後,由於各銀行收縮腐用,全面 工商各荡何受到荸制,別是「託」事件鴐致命傷,許多有 都被凍結7平日倚仗「腦」放賑的,固然斷絕來源,其他方 面,亦以紊縞信用關係,不容揚,以致建築地盤,被迫中途 停工或程度收囘押建而隨時改財主意的,選屢見,影响所及,不

六OCO *九九元 少建築工人頓失所業,雖然他們仍有會在別的地盤找工作,但

九〇〇→ 九九九元 基点僧多粥少,許多速業工人仍陷於生活徬徨之中,他們被迫找一〇00一四九 其他生活爲毀,幸勉 蒲持得來,但收入已

表九十二 全家有八人至九入在學者之家無消費支出分析

1

HK$

二〇九九:

1.1.0 W

O. O• 0.4 1.3 110 11 1

11. 0.1 1.0.11 0.1

#-# 0-0 10-14 TL R

O O 1-0 1-1

全家有八人在學者 對全部物品與服 粮食 戶蛸 務之消费发出

熱料及 烘蒻

雜物

物品

*

*

六〇 〇 五三九 九+]}}} 九三九〇〇 四四·七 1 九

第二 + 四

伊,五七三九〇三

大不如前地了

工友就業

{1}000-111-REEK 一〇〇〇九九九元

1 12mRO • • • 11.11

29.40 OH 180

10

現在供链復工國

一部份,巧有待全面的

全家有九人在學者

的就無問題,仍受影

較易解决

一丁五〇〇~一九九九元

二三四五八十五〇 三九四 B• # }•

1

1000—111*RRER.

1 in 10 BW•K }}•K ¤•* *•* 10.1

100-M-REAR''I KAKRO KO BILA

#• 4 A•1

四 五 - A

11 12 4

11 MILK TELE

⠀ • H.

4

#. 11.0

聘英

:寬藥箱

員銷推聘「員敎聘誠

合信本將應待品公大

#F.1-F.5 (

街海上

打九某著名英文

醫院絳分校 |

招租光

猛爽

港三院設

买入伙熊

439809年3

新樓急讓

四班寶口記簿 班習講語法

→電道棊報第八零成要交兼件媒鉭牿鍵I

「大話80年名分月C儅現與打製例行惠琏H

|四六院校资早六C考荫特配字務股供担心大

尖沙咀德興街二號租招校夜舍校型新 | 小雙限在

地下潤大舖位,楼上華貴洋楼

一梯一伙,全部業務

姿

陸港敦頗月晚進個想國時日

伍職道滿糖開步牛油

起落

三街

著希 大房租】

安華大厦

新樓

|院城盤洽

实市一號

雞!

[ 五洲大廈

年三分餘、期二带楼景美进海瓜土 西一付先

*威東字付

【租招層全

翻 售出楼唐息高

:四六肝有限地分享全圳尺理世!

$260

六六七二八插電,司公桀建昌綴下地B號一直由自鷲九

大街廟東粉

百寧

大排

買華間地址在巾

因公司對而經中幣

北佐敦讀口裕察百 杜蟲靈藥

| 公司隔壁

一地藏洛君成两人叫

百新品

173

佐敦碼頭傍

·九按徭讚稔均陸研力帝御盟袭宵發

文霙樓招租

▶旺地互厰亷租

租位

【大角咀工廠庫租

ANTEPARER

蘇洲冠洪

第ㄧ天一道德中

●有滑香米樓號一中輔環

新工作補息取健康

行車皇英

05236614

##--2389

志邵建築公司

錢頭網版印刷油墨 絲網菲林 金粉銀0月午日新

電版器材 印刷器材 盧稿用品製漆色漿 ∵使精控切纸刀 嵌素紙類科粉

「開南公司會選60號萬算大修

百事

226645

大計夜租型

【價價五辦

店酒大華高

「六優完話:846191話電

「百待起房

偉高選業公司

真空電鍍

AGBAL By MN A

月租由$100起免頂

保烏物谁管理有時分的台 文英摟一號地下

華德向南一路一房月租A座285尺$205元

華大

按照

窩打佬道華德大廈地下治

B座230尺 $170元

道479号,周昌互际大厦

樓上四千尺至萬餘尺 每七千只可以池

地下两單位,大小任挥

珍味茶、麗電公司電話:221201-至贼電話:860389

我们

【大角咀工廠廉租)

| 必發道18-20

啟時工業大海 樓上三仟五百尺及七件术小任挥

·地下三五百尺水電供藥,即可人

有限公司電話:2223631813.140.

●脚敏英家太子道交界应包伙

冠颜 福州

全部招租

駕字樓 住宅’醫務所

10PALOAESE

瑞香園

代客貯貨

一四四八八七二

寫字樓出租

寫字樓

旺舖招租

下開大舖位合

萬利大街大道 中三六七至三 七一號南北行 區商業中心地 銀行百貨酒

·務所會所學校 乘

毎尺租元四

|吉輪尺粗幼東花

全甲765554張

大厦

最繁盛找

旺地食舖車( 房招租:( 面積2500尺 洋 至3700尺)、路

大厦

地下式干

新心情传说1155-1181 OTA15尺面積10280呎

三權路13尺面積,8850萬 五瘦高12尺面積:34206

ZNAKI2RG10280

知租電話:691346

8265-267 HAS11R5A 2,800R

度地下

本專賣出租出樓唐樓洋倉貨廠工

大廠興號街宜廠萬 街爫青

出租

大樓

康丁 工廠樓租

租廠

大角咀塘尾道27041號

#

底層的八千船尺

如雅處上海街四八三號地下 三上交價工人易招

田氏塑膠廠

九三九

租呎元

興業工特千千

廠大

萬昌農業

六基置業

廠四

新實祗

香港恒生银行大厦七楼電話:23075:27-34

於大利自助坊银佛慈 仿各機疑,快速三頭

“省時省力,誠做木佳音

"現貨供曛個戩二五〇六

鉅凍機器

按編良起貨迅速

旅宜大厦219年,到話09860 北国天启酒659號423396

一吉時举行,保留工廠大厦12楼D座

巧開

電話*726148 香港湾仔高士打道84-87号

薈萃美澳洲

卅餘名廠精選

*九龍何文田太平道一号 電話•847714 尖沙咀山道六号 電話:620560

【蘇聯學留國各

緯安:

1【信孚根治白蟻曱甴 |瑞大厦六楼五一起 新醐大批二手打字殴電召印到收費最平 地 UNDER WOOD1.抖學建備多

無花會旅 永瑞打字機行

电子

PRAC 165448442 手搭理 情困務業 李季工 覺話240303 234927 6

舒適耐用

港九各百貨商店的

大生織造广

KOTKET

252525

東風牌大小冷氣机

港政府军郡港受级丹售多大學香 港為台九龍龍燈公司等大机模送恒

珠寶

大道中式八

塑膠公模

KORTINI

行間方

由905元年 中国在内限公司 to 229025-633776-- 寫字樓·蓮輔道中德成大厦二楼谏到案,无北柯大电适一0二號

程廣分尙

註告類有

廣告

第一大版

報晚憍華

常經日每

次兩紙出

吋242026內起:007陳怡

舖金生永|買收價高

縣玉鑽珠

来十七中

1720, 11806535

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.